CHAPTER XV

D. John of Austria at last signed the "Peace of Ghent," called the

"Perpetual Edict," on the 14th of February, 1577, with his heart full of

shame and depression. He was full of shame, because it was humiliating

for Spain, for his King, and for himself as Philip's representative to

give in to the rude and insolent demands of that band of rebels and

dissembling heretics; and it depressed him, because, in signing the

paper, he destroyed with a stroke of the pen, for a doubtful gain, the

brilliant hope of his golden and chivalrous dream—the expedition to

England.

At that moment the key of the situation of the whole expedition was the

departure of the Spanish regiments from Flanders. D. John could send

them along the coast of Holland, and from there descend on England,

where everything was ready for their reception. But the Prince of

Orange, afraid lest these redoubtable soldiers should approach the two

provinces he had usurped, Holland and Zeeland, vigorously opposed the

plan of embarkation, and prevailed on the States to inform D. John, with

their usual rudeness, that the troops should not leave by being embarked

on the north, but should march towards Italy. A violent altercation took

place between the Council in Brussels and D. John, and all the

negotiations that had been made were on the point of being broken off,

because D. John was at the end of his patience, and the Council at the

limit of the insolence with which they endeavoured to tire and

exasperate him. But Philip, frightened lest the peace, which was his

only desire, should be endangered, stopped the quarrel by ordering D.

John to dispatch the troops by land, as the States wished.

D. John bowed his head and signed the "Perpetual Edict," thus

sacrificing by his obedience the hopes of a kingdom, then more than ever

well founded, as Monsignor Filippo Sega, Bishop of Ripa Trazone, had

just arrived at Luxemburg, sent to Flanders by Gregory XIII as Nuncio to

D. John. The ostensible object of the mission was to counsel and guide

him, that in his treaties with the heretics there should be nothing

prejudicial to the Catholic Church; but in reality it came to give him

the Bulls from Gregory XIII, conceding him the kingdom of England, and

to give him the 50,000 golden crowns which the Pope sent to help the

enterprise, and offering 5000 well-armed infantry which the Holy See

would provide, and which only waited for D. John's signal to start for

England. This unhoped-for assistance from the Pope, joined to the news

from the English and Scotch lords that everything was ready, promised

such success to the expedition that it made it all the harder and more

disappointing to give it up.

All the same, D. John sacrificed his hopes just as they were coming

true, and thus cruelly humbled his own personal pride, and smothered his

own legitimate aspirations, in order to obey the King, his brother,

loyally; and without loss of time he ordered the Spanish regiments to

assemble at Maestricht, to leave Flanders for Italy. It happened, as D.

John had foreseen, that the troops obeyed, because it was he who ordered

them; but they did so murmuring against the King, grumbling at the way

he treated them, promising that very soon he would call for them again,

and claiming, with great justice, their overdue pay before leaving.

D. John then found himself in a fresh quandary; the States, who should

have paid the troops, refused to pay more than a third part of what was

due, and, by an unreasonableness which showed their bad faith, at the

same time refused to acknowledge D. John as Governor, or give him the

command so long as the troops did not leave Flanders. On the other hand,

in spite of D. John's repeated petitions and Escovedo's violent letters,

no money came from Spain, nor could D. John have found, by begging in

all the exchanges and banks, any to lend him the necessary sum, because

the King of Spain's credit was very bad in Flanders.

In this difficulty D. John told Monsignor Sega, and, showing him all the

trouble of the situation, asked him to lend the 50,000 golden crowns

destined by Gregory XIII for the unlucky expedition to England, to pay

the soldiers, pledging his word and oath, in the name of his brother,

that they should be quickly and surely returned. Escovedo was able to

negotiate, for his part, by pledging his credit and oath, for the rest

of the amount that remained to pay off this dangerous debt, at the cost

of D. John's hopes and the self-denial of the secretary. By these means

the famous troops at last left Flanders for Italy, commanded by the

Count de Mansfeld, amid the great rejoicing of the Flemish rebels, who

then saw the coast clear for the further treasons they were plotting.

This put an end to the pretext for not receiving D. John and making over

the command to him, and he was proclaimed Governor at Louvain amid a

crowd of gentlemen, and the real joy of some and the false and feigned

enthusiasm of the rest. From there he went to Brussels, in spite of the

fact that the loyal Count of Barlaimont warned him that they were

conspiring against his life and liberty. He came in sight of the city on

the 4th of May, and an hour before his entry an insurrection broke out,

promoted by the followers of the Prince of Orange. One Cornelius

Straten, a known agent and leader of highwaymen, began to harangue the

crowd, telling them that they should not let the Austrian traitor enter

Brussels, who, with falseness and deceit, was bringing them death. Upon

this a mass of riotous people dashed towards the gates of the city,

overthrowing the guards, and lowered the portcullis. The magistrates

arrived in haste, and, arresting Straten, quieted the tumult and cleared

the gates. D. John arrived a few minutes later, calm and quiet, showing

his bravery and greatness by dismissing his guard of halberdiers, as a

proof of his confidence in the people. This is how Famiano Strada refers

to D. John's entry into Brussels and his first acts as Governor:

"But the Austrian, at the time the Spaniards left, entered

Brussels with extraordinary pomp, between the Pontiff's delegate

and the Bishop of Liége and a complete deputation of all the

States. It was he who made the brilliance of the show, with his

debonair person—he was not thirty-two—laden with fame and

triumphs by land and sea, and with these adornments representing

his father, the Cæsar Charles, beloved and popular name among

Flemings. Having solemnly sworn at the beginning of his

government, he started to fulfil these promises with incredible

clemency, rare affability, and all sorts of kindnesses, and an

unheard-of liberality, exercised towards those who had the least

claim, to such an extent that the citizens, attracted by his

gentle bearing, forgetting their first ideas, and how much they

had said against him, outbid each other in praising him,

principally for having seen him one day without the foreign

militia, and they congratulated themselves that the Austrian had

brought its former happiness back to Flanders."

Philip II wrote to thank D. John for his trouble, very pleased with his

conduct, and letting him plainly understand that there was no reason for

definitely giving up the English plan.

"On the 14th of last month," he says, "I told you of the arrival

of Concha, and of the receipt of the dispatches which he

brought, and how pleased I was to learn the good state of

affairs through the arrangement you have made with the States,

and the satisfaction everything you have done has given me, and

this to the extent that I do not content myself with what I

wrote then, without again thanking you for it, and certifying

that it has given me such satisfaction, that, although nothing

could add to the love I have for you, the desire to prove to you

how much I esteem your work, and the fruit and success which has

followed from it in all the business of my service, that I shall

praise you more each day, and my care will grow for all that

concerns you, knowing that every day you are putting me under

fresh obligations by remaining in the same cares and work as

heretofore, in order that the affairs of these States may become

settled, and that which is best for the service of God and my

service may be established; and although what you have done

hitherto is much, what is before you is indescribably more. And

as I know this, you may believe that it gratifies me much to

show you the good-will which I have towards you in all that

occurs, and that things will go on in such a way that that of

England will be effected."

In the next line, and as if it were a means of arriving at this

conquest, so desired by D. John, he insinuates his approval of the new

and strange plans, invented by we know not whom, of substituting the

marriage of D. John and Mary Stuart, which would cost blood and money,

for that of D. John with Elizabeth of England, to which she seemed

inclined.

"As to the marriage with the Queen of England, what I can tell

you is that if in this way and with this view it could be

treated of and brought about, it would be doing a great service

and sacrifice to Our Lord, converting this kingdom to the

Catholic Religion, which is in itself such an honour and glory

that nothing can surpass it."

But D. John did not desire to be King of England by any and every means,

but by those of justice and nobleness, conquering the kingdom with his

sword, setting the lawful Queen, Mary Stuart, at liberty, and sharing

her throne by her own wish. He therefore protested against this short

cut of ignominy, which would lead him peaceably to the English throne,

with no more exertion than that of joining his fate to that of a

usurper, by her own apostasy and vices the scandal of Europe. "The

favours the Queen of England is everywhere conferring," answered D. John

to his brother, "are not so unimportant as to be disregarded and steps

not taken to prevent them; as the world is so full already of heretics,

she has very efficient ministers everywhere. It is natural to those whom

God rejects to take much thought for things here, and thus does this

unhappy Queen and her followers, of whose life and morals I have heard

and hear so much, _that I do not care to jest even about marrying her_."

The summer was drawing on, and the letters from Madrid began to grow

fewer in a strange way, and nothing was said in them of the absolute

want of money, or of the loans which D. John and Escovedo had raised,

pledging their own word and credit, until at last D. John decided to

send the secretary to Rome, and from there to Spain, to tell Gregory

XIII everything about the English expedition, and to require from the

King the prompt acknowledgment and repayment of the debt contracted with

the Pope, and of the letters honoured by Escovedo, compromising his

credit and honour.

Escovedo set out at the beginning of July, and D. John said good-bye to

him at Mechlin, little thinking he was sending him to be treacherously

killed by a sword-thrust in a lane at Madrid.

The Story of Don John of Austria · 第 15 / 25 章