Yö oli pilkkosen pimeä, niin että tuskin valkoiset puuvillapakat

laiturilla erotti. Lisäksi alkoi oikein rankka sade, niin etten olisi

luullut kenenkään viitsivän koiraansakaan ulos lähettää. Kaduin

katkerasti, sateessa pitkin laivankantta kävellen, että olin tuohon

toimeen lainkaan ryhtynyt, sillä enhän nyt voinut nähdä ja kuulla,

vaikka puolet paaleista vietäisiin. Läpimärkänä menin laivan kyökkiin

lämmitystä särpimään; mutta siellä juuri kahvia juodessani kuulin ulkoa

outoa ääntä, ikäänkuin olisi pumpulipakka veneesen pudotettu. Heti

hyökkäsin laiturille, vanha tuttu revolverini kädessäni.

Ja totta tosiaankin, jo pudottivat mustat varkaat toisen pakan

laiturilta veneesen. Kolme olentoa hyppäsi jäljessä veneesen, ja sitten

lähdettiin soutamaan.

Nyt ei tässä pelko auta, arvelin itsekseni ja astuin lähelle laiturin

reunaa, asetuin pystyssä olevan pakan taakse seisomaan ja huudahdin:

"Seis taikka ammun!" Mutta he alkoivat sitä rajummin soutaa, joten

minun ei auttanut muu kuin pimeän päin tähdätä ja ampua perätysten

kaksi laukausta. Kolmatta en kerinnyt vielä lähettää, sillä samassa

tuli minua kohti kaksi laukausta perättäin; toinen luoti kuului

singahtavan pumpulipakan rautaiseen vyöhön, mutta toinen meni hattuni

laen lävitse, minua itseäni vahingoittamatta. Siitä huolimatta laukasin

jälleen kolme laukausta, piiloittaen tällä kerralla itseni paremmin

pumpulipakan taakse. Nyt tuli vaan yksi laukaus vastaukseksi, ja se

lensi liian ylös. Mutta kun minä vielä viimeisen laukauksen ammuin,

niin ei enään kuulunut hiiskaustakaan varkaitten veneestä. Kiireesti

pistin uudet patruunat revolveriini ja arvelin lähteä apua hakemaan.

Mutta samassa tuli laivoista muita vartijoita lyhtyinensä, ja pauketta

kuultuaan tuli siihen vielä lisäksi pari poliisiakin, jotka rupesivat

tiedustelemaan, mitä ampumaharjoituksia niin sydänyöllä pidettiin.

Kerrottuani asian, lähdimme rantaan katsomaan, ja pian huomattiinkin

veneen kelluvan vähän matkan päässä vedessä, airot ulkona, mutta niitä

ei kukaan käyttänyt.

Soudettuamme veneen luoksi, näimme siellä kolme puuvillapakkaa ja kaksi

kuolemaisillaan olevaa neekeriä; kolmas oli syössyt mereen ja paennut,

huomattuaan ettei tässä muu auttanut. Toinen haavoitetuista kuoli pian

sen jälkeen, mutta toinen näytti rupeavan toipumaan, sillä kuula oli

häntä koskenut ainoastaan olkapäähän.

Pumpulit olivat pelastetut, mutta minun sadehattuni ei enää vettä

pitänyt, jonka tähden kapteeni seuraavana päivänä antoi minulle 5

dollaria uuden ostamista varten.

Ennenkuin kerkisimme New Orleansista lähtemään, vei Ahtola saaliikseen

meiltä laivan puusepän, tanskalaisen K. Knudsenin. Hän oli päivällisen

jälkeen mennyt telineille laivan takimmaista lastausporttia tukkimaan

ja tiivistämään, ja siinä toimessaan hän oli tuntemattomalla tavalla

joutunut mereen; työkalut ja hattu vaan löydettiin, itse miestä ei

mistään. Vainaja oli kaikin tavoin kelpo mies. Rauha vainajaa sielulle!

Seitsemän viikkoa New Orleansissa tepasteltuamme pääsimme viimeinkin

lähtemään täydellä puuvillalastilla. Glasgowiin tulimme onnellisesti 90

vuorokautta kestäneen purjehduksen jälkeen. Siellä miehistö sai

palkkansa ja me hajaannuimme kukin eri suunnillemme, niinkuin akanat

tuuleen, oltuamme yhdessä kahdeksantoista kuukautta.

Minä jäin Glasgowiin ja jouduin sitten niihin kohtaloihin, jotka jo

tätä ennen olen kertonut kirjassani, "Merimiehen matkamuistelmia ynnä

haaksirikko," ja joita ei minun tässä siis sovi uudelleen kertoella.

Lausun siis hyväntahtoiselle lukijakunnalleni, joka on jaksanut minua

seurata näillä monivaiheisilla retkilläni maalla ja merellä,

sydämmellisimmät jäähyväiset siksi, kunnes ehkä vielä tavataan minun

uudella alallani, nimittäin rautatiellä ja "Konduktöörin havainnoissa."

End of Project Gutenberg's Merimiehen matkamuistelmia II, by Aukusti Högman

Merimiehen matkamuistelmia 2 Maalla ja merellä · 第 12 / 12 段