CHAPTER X

THE POPE WINS

Now, Fifi really intended to go out to Fontainebleau the next day to

see the Holy Father, for, although she cared little for the opinion of

the world in general, she had been deeply impressed by the benignant

old man, and she secretly yearned for his approval. And besides, she

had an instinctive feeling that the Holy Father would understand better

than any one else in the world why she wished to marry Cartouche. That

tender, serene soul of the old man, who cherished the affections of his

youth and who had sounded the depths and measured the heights of human

grandeur and yet esteemed love the greatest thing in the world, would

understand a simple, loving heart like Fifi’s. It had been so easy to

tell him all about Cartouche and herself--and he had comprehended it

so readily; just the same, thought Fifi, as if he himself had lived

and worked and struggled as she and Cartouche had lived and worked and

struggled. Fifi knew, in her own way, that there is a kinship among

all honest souls--and that thus the Holy Father was near of kin to

Cartouche.

Fifi did not mention this proposed expedition to Cartouche, because, in

her lexicon, it was always easier to justify a thing after it is done

than before.

So, when on the morning after her return, the diligence rumbled

past the street below that of the Black Cat, Fifi was inside the

diligence--and, on the outside, quite unknown to her, was Duvernet.

The manager, it may be imagined, had not had a very easy time of it,

either as a manager or a husband for the last twenty-four hours.

Julie Campionet had large lung power, and had used it cruelly on him.

Nevertheless, the idea of securing Fifi with all her additional values

for the Imperial Theater was quite irresistible to Duvernet; and the

thought that another manager, more enterprising than he, might get her

for ten francs more the week, was intolerable to him. He determined to

make a gigantic effort for Fifi’s services, and it would be extremely

desirable to him to have this crucial interview as far away from the

Imperial Theater as possible.

Therefore, Duvernet was on the lookout when the diligence jolted past,

and when he saw a demure figure in black, with a veil over her face,

get inside the diligence, he recognized Fifi, and jumped up on the

outside.

Fifi, sitting within, had no notion that Duvernet was on the same

vehicle. She kept her veil down and behaved with the greatest

propriety. She knew better than to wear any of her ridiculous finery in

the presence of the Holy Father, and as she had got rid of the brown

gown with the green spots, she wore a plain black gown and mantle which

became her well, and she scarcely seemed like the same creature who had

worn the yellow brocade robe and the striped satin cloak.

The diligence rumbled along, through the pleasant spring afternoon,

upon the sunny road to Fontainebleau, and reached it in a couple of

hours.

When Fifi dismounted, at the street leading to the palace, what was her

surprise to find that Duvernet dismounted too!

“I had business at Fontainebleau, and so was fortunate to find myself

on the top of the diligence, while you were inside,” was Duvernet’s

ready explanation of his presence.

Fifi was at heart glad of his protection, and hoped he would return to

Paris with her, but would by no means admit so much to him.

“I,” said Fifi, with dignity, “also have business at

Fontainebleau--with the Holy Father. You may walk with me to the

palace.”

“Thank you, Mademoiselle,” answered Duvernet, bowing; and Fifi could

not tell whether he was laughing at her or not.

As they walked toward the vast old palace, gray and peaceful in the

golden sun of springtime, Duvernet said:

“Well, Fi--”

“What?” asked Fifi coldly.

“Mademoiselle, I should say. Since we find ourselves together, we may

as well resume our business conversation of yesterday afternoon. If you

will take fifty francs the week, your old place at the Imperial Theater

is open to you.”

“And that minx, Julie Campionet--oh, I beg your pardon.”

“Don’t mention it,” gloomily replied Julie Campionet’s husband. “She

has told me twenty times since yesterday that she means to get a

divorce, just like the others. If she doesn’t, I can, perhaps, get her

to take her old parts by giving her an additional five francs the

week--for I assure you, when it comes to a question of salary, she is

not Madame Duvernet, but Julie Campionet.”

“It would be against my conscience, Monsieur, to interfere with your

domestic peace--” said Fifi demurely, and that time it was Duvernet who

didn’t know whether or not Fifi was laughing at him.

“Mademoiselle,” replied he, with his loftiest air, “do you suppose I

would let my domestic peace stand before Art? No. A thousand times no!

Art is always first with me, and last. And besides, if Julie Campionet

should get a divorce from me--well, I have never found any trouble yet

in getting married. All the trouble came afterward.”

“Fifty francs,” mused Fifi; “and if I allow you to bill me as

Mademoiselle Chiaramonti, and the granddaughter of the Pope’s cousin,

that would be worth at least twenty-five francs the week more.

Seventy-five francs the week.”

“Good heavens, no!” shouted Duvernet. “The Holy Father himself wouldn’t

be worth seventy-five francs at the Imperial Theater! Sixty francs, at

the outside, and Julie Campionet to think it is fifty.”

[Illustration--Fifi and Duvernet at Fontainebleu]

“I had better wait until I am married to Cartouche,” replied Fifi

innocently.

But waiting was just what the manager did not want. So, still urging

her to take sixty francs, they reached the palace.

Fifi had a little note prepared and gave it, together with a pink

gilt-bordered card, inscribed “Mademoiselle Josephine Chiaramonti,”

to the porter at the door. The porter evidently regarded Fifi, and

her note and card included, with the utmost disfavor, but, like most

underlings, he was well acquainted with his master’s private affairs,

and knew in a minute who Fifi was, and so, grudgingly went off with her

letter and card.

Fifi and Duvernet kept up their argument in the great, gloomy anteroom

into which they were ushered. Fifi was saying:

“And if I allow you to bill me as his Holiness’ cousin, and you give me

seventy-five francs--”

“Sixty, Mademoiselle.”

“Seventy-five francs, will you promise always to take my part when I

quarrel with Julie Campionet?”

“Good God! What a proposition! I am married to Julie Campionet!”

“Have you really and actually straightened out your divorces from your

other three wives?” asked Fifi maliciously.

“N-n-not exactly. To tell you the truth, Fi--I mean, Mademoiselle--I

get those divorce suits and those leading ladies so mixed up in my

head, that I am not quite sure about anything concerning them. But if

you doubt that I am married to Julie Campionet, just listen to her when

she is giving me a wigging, and you will be convinced.”

“Of course,” continued Fifi, dismissing Duvernet and Julie Campionet

and their matrimonial complications with a wave of the hand, “it is not

really necessary for me to act at all. I have a fortune in my diamond

brooch, any time I choose to sell it. I gave away ninety thousand

francs--but in my brooch I hold on to enough to keep the wolf from

the door.” Then, a dazzling _coup_ coming into her head, she remarked

casually, “I hope Cartouche is not marrying me for my diamond brooch.”

Duvernet, a good deal exasperated by Fifi’s airs, replied, with a grin:

“Cartouche tells me he isn’t going to marry you at all.”

“We will see about that,” said Fifi, using the same enigmatic words

Cartouche had used, when the matrimonial proposition was first offered

for his consideration.

After a long wait the porter returned, accompanied by the same

sour-looking ecclesiastic whom Fifi had met on her previous visit; and

he escorted her to the door of the Pope’s chamber.

The door was opened for her, and Fifi found herself once more in the

presence of the Pope. She ran forward and kissed his hand, and the Holy

Father patted her hand kindly.

“Well, my child,” he said, “I hear strange things of you. The Bourcets

conveyed to me early this morning that you have left their house, given

up the marriage with the respectable young advocate, Louis Bourcet, and

bestowed all your fortune on charity. I have been anxious about you.”

“Pray don’t be so any more, Holy Father,” said Fifi, smiling brightly

and seating herself on a little chair the Holy Father motioned her to

take. “I never was so happy in my life as I am now. I hated the idea of

marrying Louis Bourcet.”

“Then you should not have agreed to marry him.”

“Oh, Holy Father, you can’t imagine how it dazes one to be suddenly

overwhelmed with riches, to be taken away from all one knows and

loves, to be compelled to be idle when one would work--to be, in

short, transplanted to another world. At first, I would have agreed to

anything.”

“I understand. Now, open your heart to me as to your father.”

“I was very wretched after I got the money. I was idle, I was unhappy,

I was unloved--and I had been used to being busy, to being happy,

to being loved. And what gave me the courage to rebel was, that I

found out I loved Cartouche. Holy Father, he is my only friend--” An

expression in the Holy Father’s eyes made Fifi quickly correct herself.

“_Was_ my only friend. And when I thought of being married, I could not

imagine life without Cartouche. So, I made up my mind to marry him. But

Cartouche said he was neither young nor rich, nor handsome, and with my

youth and newly-acquired fortune, I ought to marry above him. I do not

claim that Cartouche is what is called--a--” Fifi hesitated, the term

“brilliant marriage” not being known in the street of the Black Cat.

But the Holy Father suggested it with a smile--

“A brilliant marriage?”

“Yes, Holy Father, that is what I mean. But he is the best of men; I

shiver when I think what would have become of me without Cartouche. And

he is as brave as a lion--he was the first man across at the bridge

of Lodi--and the Emperor was the second. And he serves Duvernet, the

manager, just as faithfully as he served his country. Cartouche has

charge of all sorts of things at the theater, and he would die rather

than let any one swindle the manager.”

“I should like to have him for my majordomo,” said the Holy Father.

“He is not much of an actor though, to say nothing of his stiff leg.

Cartouche is an angel, Holy Father, but he can not act. So he does not

get much salary--only twenty-five francs the week. However, I know two

things: that Cartouche is the best of men, and that I love him with

all my heart. Holy Father, was not that reason enough for not marrying

Louis Bourcet?”

“Quite reason enough,” softly answered the Holy Father.

“After all, though, it was Louis Bourcet who got rid of me. It was

like this, Holy Father. I knew as long as I had a hundred thousand

francs that Louis Bourcet would marry me, no matter how outlandish

my behavior was; and I also knew, as long as I had a hundred thousand

francs, Cartouche never would marry me. And as I wanted to be happy, I

concluded to get rid of my hundred thousand francs, and that horrid,

pious, correct, stupid, pompous Louis Bourcet at the same time--”

And then Fifi burst into the whole story of her adventures, beginning

with her putting the box of old shoes in the bank, and sewing her money

up in the mattress. Through it all the Holy Father sat with his hand to

his lips and coughed occasionally.

Fifi knew how to tell her story, and gave very graphic pictures of her

life and adventures in the Rue de l’Echelle. She told it all, including

her return to the street of the Black Cat in the same van with her

boxes, her proposal of marriage to Cartouche and Toto’s share in the

proceedings. The Holy Father listened attentively, and after an extra

spell of coughing at the end, inquired gravely:

“And what did Cartouche say to your proposition to marry him?”

“Holy Father, he behaved horridly, and has not yet agreed, although

the poor fellow is eating his heart out for me. He says still, I am far

above him--for, you see, Holy Father, as soon as I have it published

that I am the giver of ninety thousand francs to the orphans’ fund,

all Paris will flock to see me act--and then--I shall be billed as

Mademoiselle Chiaramonti--cousin of the Holy Father, the Pope. That

alone is worth twenty-five francs the week extra.”

A crash resounded. The Holy Father’s footstool had tumbled over

noisily. The Holy Father himself was staring in consternation at Fifi.

“On the bills, did you say?”

“Yes, Holy Father. On the big red and blue posters all over the quarter

of Paris.”

“It must not be,” said the Holy Father, with a quiet firmness that

impressed Fifi very much. “How much did you say it was worth?”

“I say twenty-five francs. Duvernet, the manager, says only fifteen.”

“Where is this Duvernet?”

“Waiting for me in the anteroom below, Holy Father. He came out to

Fontainebleau to try to get me to make the arrangement at once.”

The Pope touched a bell at hand, and a servant appeared, who was

directed to bring Manager Duvernet to him at once. Then, turning to

Fifi, he said:

“Monsieur Duvernet must give up all ideas of this outrageous

playbill--and in consideration, I will secure to you an annuity of

twenty-five francs the week as long as you live.”

“How good it is of you, Holy Father!” cried Fifi. Then she added

dolefully: “But I am afraid if Cartouche knows I am to be as rich as

that, I shall have more trouble than ever getting him to marry me. What

shall I do, Holy Father, about telling him?”

The Pope reflected a moment or two.

“It is a difficult situation, but it must be managed,” he answered.

Then Fifi, eager for the Holy Father’s approval of Cartouche, told many

stories of his goodness to her in her childish days--and presently

Duvernet was announced.

Duvernet was an earnest worshiper of titles and power, but not to the

extent of forgetting his own advantage; and, although on greeting the

Pope he knelt reverently, he rose up with the fixed determination not

to do anything against the interests of the Imperial Theater, or its

manager, not if the Pope and all the College of Cardinals united in

asking him.

“Monsieur,” said the Holy Father, gently, but with authority: “This

young relative of mine tells me that her salary is to be increased

fifteen francs the week at your theater if her name and relationship

to me shall be exploited. I offer her twenty-five francs the week if

she will forego this. It does not appear to me to be proper that such

exploitation should take place.”

Duvernet bowed to the ground.

“Holy Father,” said he, with deepest humility, “it rests with

Mademoiselle Chiaramonti.” And he whispered to Fifi behind his hand,

“Thirty francs.”

“Thirty francs!” cried Fifi indignantly, “only just now you were

telling me that it was not even worth twenty-five francs!”

The Holy Father’s voice was heard--gentle as ever--

“Thirty-five francs.”

Duvernet, being found out, and seeing that he had the Supreme Pontiff

on the other side of the market, concluded it was no time for

diffidence, so he cried out boldly:

“Thirty-eight francs.”

There was a pause. Fifi looked toward the Holy Father.

“Forty francs,” said the Holy Father.

Duvernet, with the air and manner of a Roman senator acknowledging

defeat, bowed superbly and said:

“Your Holiness wins,” and backed toward the door.

Fifi turned to the Pope, and said with shining eyes:

“Holy Father, I thank you more than I can ever, ever say--I promise

never to do anything to dishonor the name I bear. And Duvernet,” she

added, turning to where the manager stood with folded arms and the

expression of a martyr: “Recollect, even if it is not put on the bill

that I am the granddaughter of the Holy Father’s cousin, that I am

still valuable. Did I not win the first prize in the lottery? And did I

not give ninety thousand francs to the soldiers’ orphans? And shan’t I

be thanked in person by the Emperor and Empress? Match me that if you

can. And besides, have I not the finest diamond brooch in Paris?”

“If it is diamond,” said Duvernet under his breath, but not so low

that the Holy Father did not hear him. However, without noticing this,

the Pope asked of him:

“Monsieur, will you kindly give me your opinion of Monsieur Cartouche,

whom my young relative wishes to marry?”

Duvernet paused a minute, trying to find words to express what he

thought of Cartouche, but in the end could only say:

“Your Holiness, Cartouche is--well, I could not conduct the Imperial

Theater without Cartouche. And he is the most honest and the most

industrious man I ever saw in my life.”

“Thank you, Monsieur. Good afternoon,” said the Pope, and Duvernet

vanished.

“My child,” said the Holy Father, after a little pause: “What is this

about your having the finest diamond brooch in Paris?” As he spoke, the

Holy Father’s face grew anxious. The possession of fine diamonds by a

girl of Fifi’s condition was a little disquieting to him.

“It is only paste, Holy Father,” replied Fifi, whipping the brooch

out of her pocket. “I always carry it with me to make believe it is

diamond, but it is no more diamond than my shoe. Duvernet thinks it

is diamond, and I encouraged him to think so, because I found that it

always overawed him. Whenever he grew presumptuous, all I had to do

was to put on this great dazzling brooch and a very grand air, and it

brought him down at once.”

“My child,” said the Holy Father--and stopped.

“I know what you would say, Holy Father--I am deceiving Duvernet--but

that is what is called in the world--diplomacy.”

With that she handed the brooch to the Holy Father. It was a brazen

imposture, and the Pope, who knew something about gems, could but smile

at the size and impudence of the alleged stones.

Then Fifi said timidly:

“Holy Father, how about Cartouche? I so much want to marry Cartouche!”

“Then,” said the Pope calmly, “you can not do better than marry

Cartouche, for I am sure he is an honest fellow, and loves you, and you

must bring him out to see me.”

“Oh, Holy Father,” cried Fifi joyfully, “when I bring Cartouche out

to see you, you will see what a _very_ honest, kind man he is! But

you must not expect to see a fine gentleman. My Cartouche has the

heart and the manners of a gentleman, but he has not the clothes of a

gentleman.” And to this, the Pope replied, smiling:

“The time has been when I was a poor parish priest, that I had not

the clothes of a gentleman, so I can feel for your Cartouche. So now,

farewell, and be a good child--and forty francs the week as long as you

are simply Mademoiselle Fifi. Do you understand?”

“Yes, Holy Father, and I can not thank you enough, and I am the

happiest creature in the world.”

And then Fifi fell on her knees, and received a tender blessing, and

went away, thinking with pride and joy of the visit she was to make

after she was married to Cartouche.

“I know the Holy Father will like him,” she thought, as she tripped

along the grand avenue toward the town. “The Holy Father is kind and

simple of heart, and honest and brave, and so is Cartouche, and each

will know this of the other, so how can they help being satisfied each

with the other?”

Thinking these thoughts she almost walked over Duvernet, who was

proceeding in the same direction. Duvernet’s manner had undergone a

complete change in the last half-hour, and he spoke to Fifi with an

offhandedness which took no account of her ruffled feathers when he

addressed her by her first name.

“Fifi,” said Duvernet, “for it is all nonsense to call you Mademoiselle

Chiaramonti now--Fifi, I say, I will give you fifty francs the week on

the strength of having drawn the first prize in the lottery, of having

given your fortune to the soldiers’ orphans and of being thanked, as

you will be, by the Emperor and Empress in person. It is a liberal

offer. No other manager in Paris would do so well.”

“And my art?” asked Fifi, grandly.

“Oh, yes, your art is well enough, as long as I have Cartouche to

manage you. With the Pope’s forty francs the week you will be the

richest woman in our profession on the left bank of the Seine.”

Fifi considered a while, walking briskly along. Ninety francs the week!

What stupendous wealth! But it would never do to yield at once.

“And I am to have all of Julie Campionet’s best parts? And you are to

be on my side in all my quarrels with Julie?”

“Certainly,” replied Duvernet. “You don’t suppose I would stand on a

little thing like that? Now, you had better take what I offer you, or

Julie will certainly spread the report that you wished to come back to

the Imperial Theater and I would not let you.”

“Bring the contract to me this evening,” replied Fifi.

“And to-morrow it is to be published in the newspapers?”

“Of course. In all the newspapers. But, Monsieur, there are some things

you must not expect of me now as formerly, such as constructing togas

for you out of my white petticoats, and making wigs for you out of tow.

I am above that now.”

“So I see--for the present--” replied Duvernet, laughing

disrespectfully, “but just let Julie Campionet try her hand at that

sort of thing in your place, and you would burst if you did not outdo

her. Come, here is the diligence. In with you.”

Fifi got back to her old quarters in time to prepare supper again for

Cartouche. This time they had cabbage-soup and a bit of sausage.

Poor Cartouche, who had alternated between heaven and hell ever since

Fifi’s return, was in heaven, sitting opposite to her at the rickety

table, and eating Fifi’s excellent cabbage-soup. She herself fully

appreciated their menu.

“When I was with the Bourcets I could not eat their tasteless messes,”

she cried. “No garlic, no cabbage, very few onions--and everything

sickly sweet. No, Cartouche, one must live as one has lived, and one

must have a husband who likes the same things one likes, so that is why

I am marrying you a week from Thursday.”

“Fifi,” said Cartouche, trying to be stern, “haven’t I told you to put

that silly idea out of your head?”

“Yes, but I haven’t though, and to-day I went to Fontainebleau to see

the Holy Father, and--now listen to reason, Cartouche--he told me to

marry you. Do you understand?”

This was the first Cartouche had heard of the visit to Fontainebleau.

Fifi described it glibly, and if she represented the Holy Father as

urging and commanding her marriage to Cartouche much more strongly than

was actually the case, it must be set down to her artistic instinct

which made her give the scene its full dramatic value. When she paused

for breath, Cartouche said, glumly:

“But the Holy Father hasn’t seen me and my stiff leg yet.”

“Oh,” cried Fifi, “I am to take you out to Fontainebleau as soon as we

are married.”

“You are afraid to show me before we are married.”

“Not in the least. I told the Holy Father that you were neither young

nor handsome; for that matter, the Holy Father himself is neither young

nor handsome. But I am glad you have at last agreed that we are to be

married--not that it would make any difference.”

“You have not married me yet,” Cartouche weakly protested, gazing into

the heaven of Fifi’s eyes, while eating her delicious cabbage-soup.

“Have you no respect for the Holy Father?” asked Fifi, indignantly.

“Yes, but suppose the Holy Father to-day had advised you to marry some

one--some one else--Louis Bourcet, for example.”

“I shouldn’t have paid the least attention to him; but it is your duty,

Cartouche, when the Holy Father says you ought to marry me to do so

without grumbling.”

And with this masterly logic, Fifi helped herself to the last of the

soup.

The fortunes of Fifi · 第 10 / 11 章