As she mused in this fashion, looking out of the window as she had

looked when Albrecht rode gallantly out of the pine forest at the foot

of the castle hill on that day when Erna first saw him, once more she

heard the note of a bugle-horn in the valley, and once more a knight

rode out of the covert into sight, followed by his men-at-arms. With

eager curiosity Erna peered out at the new-comer, and almost instantly

her eye caught sight of the pennon of the Von Rittenbergs of

Schaffhausen, and understood that the visitor was her cousin, Count

Stephen, who was probably on his return from Strasburg, and who had

accepted her invitation to repeat his visit to Rittenberg.

For an instant her cheek flushed with vexation, her old dislike of the

count reawakening, but instantly her changed taste asserted itself, and

she smiled. She watched the train as it rode up to the gate, and then

she turned back into her chamber with joyous haste. It came into her

mind that she could make an impression upon her guest, and she began

straightway to consider how she should array herself to go to meet him.

She chose from her jewel-case a string of rubies, and quickly bound it

upon her head like a fillet; and as she did so her woman, Fastrade, came

to announce to her the arrival of Count von Rittenberg.

The Lady Adelaide reached the great hall before her, and Count Stephen

was speaking with the old dame with his back to the stairway by which

Erna descended. The countess was already close to him before he

perceived her. Then he wheeled suddenly, almost turning his back upon

Lady Adelaide in his astonishment at the beauty of the woman before him.

Erna did not lose one shade of the look of amazement and admiration

which came into his face as he looked at her.

"God's blood!" he cried. "What has come to thee, Cousin? Indeed, this

marriage of which they told me at Mayence has made a new creature of

thee. I greet thy ladyship, and that I did not send congratulations on

thy marriage is no fault of mine, since it was all over before I knew of

it."

"It is no matter," replied Erna, giving him her hand and smiling upon

him with a pleased sense of companionship which she had never

experienced in his presence before; "since thou hast come in person to

bring them, we consent to overlook the fact that thou art somewhat

tardy. But hast thou been at Mayence as well as to Strasburg? I did not

know that was in thy mind."

"It was not when I left here," he answered, regarding her with so

undisguised a look of admiration that she blushed under it and turned

aside her eyes; "but being in the way of travelling I pushed on to

Mayence, and there I saw the court, and there I heard of thy marriage."

"Fain would we hear of the court," Lady Adelaide said, leading the way

to a seat in the broad recess of a window. "Sit thee down here, and tell

us what thou canst of the doings and the braveries there, while the page

brings thee a cup of wine. I hope too, on my soul, that thou hast more

wit in speech of woman's apparel than have most of the knights I have

known, for we would know of the raiment of the queen and her damsels,

and in good sooth it is seldom that a knight is cunning enough to tell

anything of that sort rightly, albeit so simple is it that the most

foolish kitchen wench that had but seen the royal train ride past could

describe it all."

"And therein is it to be seen that a knight's head is not like that of a

foolish kitchen wench," laughed Count Stephen, seating himself

comfortably among the cushions beside the two ladies.

"But tell me," Erna said, "from whom didst thou hear of the marriage? It

is not likely that it is a topic which is greatly discussed at court."

"The court concerns itself with many a matter that is of less moment,"

replied he, gallantly; "but it was from a certain Herr von Zimmern that

I had the tidings. He was at an inn where I lodged, and when he heard my

name he made bold to speak to me. He is an ill-favored knave enough, but

a shrewd and a witty."

"I like him not," Erna answered.

A brief silence followed this remark. Erna was confused by the fact that

the count, whom she had found so little to her taste before, should now

seem to her so agreeable. It was impossible for her not to see from his

admiring looks that he was pursuing a somewhat similar train of thought

in regard to her, and at the reflection she blushed faintly once more,

with a thrill of gratified vanity.

"But where," Count Stephen broke the silence to ask, "is the Baron von

Waldstein? I am anxious to meet my new relative, and," he added, with a

look into the face of Erna, "my successful rival."

"My husband," she replied, vainly trying to appear as if she had not

heard the latter part of his remark, "is with Father Christopher. They

study together sometimes."

"God's blood!" cried Von Rittenberg, with a burst of laughter, "hast

thou then married a clerk, Cousin? Fain would I see this new master of

Rittenberg that studies with a priest. If the Huns come, thou mayst have

to call upon the younger branch of the family to defend thee," he

added, turning to the Lady Adelaide. "At least we can bear swords if we

be only the 'Schaffleute.' We are not to be looked for in the cells of

priests."

"Body of Saint Fridolin!" cried Lady Adelaide, in angry return. "It is

not to outsiders that we have been forced to look for defence in the

past, and it were well that thou seest the new lord before thou speakest

scorn of him so lightly. Belike it were not so well were he to hear

thee!"

"My husband is here to speak for himself," Erna interposed, rising with

great dignity as Albrecht, summoned by a page, came into the hall.

The count looked at the superb figure which advanced toward him, and for

an instant he stood struck dumb with astonishment.

"God's blood!" he cried out so loudly that Albrecht heard him half-way

across the wide hall. "That is not a man; it is a god!"

"It is the lord of our poor castle!" returned Lady Adelaide, sweeping

him a sarcastic courtesy. "Accept our thanks that thou hast promised to

defend it and him from the Huns when they come."

XVI

HOW THE COUNT TALKED AND SANG.

The uncanny wood-folk who hovered about Rittenberg in these days might

well have had their fill of minstrelsy and mirth. If life had been

jocund before the return of Count Stephen, it may well be understood

that it was gayer yet now that he had come. Von Rittenberg had vowed his

life to pleasure; and life to him was much what it was to the soulless

creatures of the forest, in that it meant to him nothing higher than the

delights of the senses. He prolonged his stay at the castle upon the

slightest urging, suggesting one amusement after another, and joining

with hearty zest in whatever sports were forward.

"It is well that my steed brought me hither," the count said to his

cousin one day. "Indeed the beast was wiser than I, for I was minded not

to come this way at all, so little did I dream that thou wouldst have

been so changed."

"And is it only thy steed, then, that we have to thank for thy visit?"

she asked with a smile.

"Only the steed," he returned; "for when I was come to the place where

the ways part, I was minded to turn southward, and to ride on homeward

without let or stay; and then it was that my horse would not, and

resolutely set his head toward your castle. My squire will have it that

an old man with a white beard and eyes like fire did catch at the

bridle-rein, but I saw naught, and do not regard his foolish fancy."

Erna laughed and made some jest at the knight's unwillingness to come to

Rittenberg; but Albrecht, who had been by, turned pale, and when he was

next alone with the priest, he said to him:

"Dost thou think, Father, that the folk of the forest can work harm to

one who has won an immortal soul?"

"That thou shouldst know better than I, having lived among them," the

other answered; "only of this be sure: however much they might harm the

body, it is not given them to reach the immortal part. What dost thou

fear?"

"I fear naught," Albrecht answered; "but he who is ruler of the kobolds

in the forest round about Rittenberg, as was my father in the

Neiderwasser valley, is sore incensed by my marriage. He hath had

certain speech with Herr Frederich concerning it, and it is he who

turned the Count von Rittenberg in this direction when he was minded to

ride past. I like it not."

Neither did it make the priest more easy in his mind to learn that the

king of the kobolds was become concerned in the affairs of his mistress;

but there seemed naught that he might do concerning the matter save to

watch for what should come and to pray fervently to the saints for their

gracious protection. He could not divine what it could boot to the

kobold that Count Stephen should come again to Rittenberg, but none the

less he wished the guest gone.

There was little token, however, that the guest was minded to take his

departure. He lingered from day to day, and always he became more and

more the leader in the life of the castle and in all its gayety. It was

a constant source of amazement to Count Stephen that Erna should have so

changed, or, as he phrased it to himself, should so have improved during

his absence. She was no longer a cold passionless maiden, moving in a

world of ideals and pious dreams remote from his ken; she was a

beautiful, passionate woman, who stirred his pulses, and who responded

with eager readiness to any suggestion of pleasure or sport which he

made. He began to feel that he had made a grievous error in refusing

the alliance which had been tacitly offered him, and to nourish a sense

of injustice toward the man who had robbed him of the possession of this

beautiful woman whom now he found so suited to his taste. He did not

reason that to Albrecht must be due in no small measure this

transformation, and if such a thought had crossed his mind he would not

have doubted his own ability to produce the same result had Erna been

his wife instead of the baron's.

It was hardly a proof of the vanity of the count that he believed that

his cousin, as he continually called her, making of the relationship a

pretext for many little familiarities which, albeit they were harmless

enough, caused the eyes of Albrecht to glow with jealous rage, felt the

attraction which their natures had for each other. She showed her liking

by tokens which though they were slight were unmistakable; and Count

Stephen, who had had not a little experience in love affairs, smiled to

himself as he reflected upon the faint pressure of the hand, the half

averted-glance, the almost unheard sigh which he had from time to time

won from Erna.

It was quite in keeping with the count's cleverness that he had not

failed to perceive that the sympathy between Erna and her husband was

becoming fainter. It was evident that every day they found themselves

less wholly one. More and more did the baron give himself up to pious

studies, while Erna was thus more and more thrown into the company of

Von Rittenberg. Count Stephen had secretly a profound contempt for his

host, the idea of piety and that of study being alike ridiculous in his

mind. He admired Albrecht's skill in hunting, his strength, and his

superb figure, but he was never able to look upon the studies which had

become the chief interest of Albrecht's daily life as other than a

subject for jest and ridicule. It is true that he had learned that Erna

resented his jests upon this theme, but he was acute enough to observe

that her anger was turned quite as much toward her husband for giving

occasion for them as at her guest for daring to make them. He found in

the Lady Adelaide an ally, since that worldly old dame liked the ways of

Albrecht no more than did Erna; and the fact that the great-aunt was

really very fond of Albrecht only made her the more irritated at his

course. She joined with Count Stephen, and often the quip which he left

half spoken was taken up and put into words by Lady Adelaide, while Erna

frowned and bit her lips with vexation.

"Good sooth," he said one morning, as he sat with Erna, who was working

a tapestry in which with cunning skill she was depicting those wars of

Charlemagne in which her father had led the Swabian guard of which the

emperor had been so proud, "thy husband should to court. The king is

marvellously well disposed toward learning. Thou knowest he hath

forgiven the offence of Eginhard, the clerk, and wed him to the fair

Emma, his own daughter."

"And what," asked Lady Adelaide, whose bright old eyes were also

watching her needle over the tapestry, "was the offence of Eginhard?"

"It is a fair tale," responded he, laughing. "It made much scandal. This

Eginhard is a man that hath hot blood though he be clerkly, and too hath

he good trim limbs and a winning eye. That he should dare to raise his

glance so high as the daughter of the king might move one to wonder, but

it was not so strange that she should smile upon him when he had done

so, for he might well stir a maiden's fancy. They were secret in their

loves, but not for the fear of the displeasure of even the king, her

father, could they restrain the fury of their passion, and one night did

Eginhard steal to the chamber of the princess, there to enjoy the fruits

of his wooing without more delay, or the form of a priest's blessing."

"Body of Saint Fridolin!" exclaimed Lady Adelaide; "and she a king's

daughter!"

"The night wasted," continued the count, "without that they found it

over-long, I trow; and before they were aware, the dawn began to appear.

Then Eginhard would fain have gone the way he came, across the court,

but the heavens had betrayed them. The snow had fallen and covered the

ground so that he could not step without leaving the trace."

"Body of Saint Fridolin!" cried Lady Adelaide, again; "that was the

judgment of Heaven upon her for betraying the honor of the king."

"Even if it were," Count Stephen rejoined, "the Princess Emma is not one

to be lightly daunted, even by the judgments of Heaven. She was well

aware what would befall her lover if the track of his footsteps were

found leading from her window, but she trusted that her royal father,

who has not been able to rein in his own blood over well, might be moved

to forgive her, if it appeared that the transgression had been hers, and

that she had sought her lover's chamber."

"It is ever the woman who sacrifices herself to the man," muttered Lady

Adelaide. Erna still listened to the tale in silence, while her cousin

watched her with penetrating gaze.

"So the princess took the scribe on her shoulders," the knight went on,

making no reply to the dame's interjection, "and carried him across the

court to his own window, so that only her tracks would appear in the

snow."

"Body of Saint Fridolin!" ejaculated Lady Adelaide, for the third time.

"Is it thus that they do at court? And what said her father when he was

told that she had been with the scribe Eginhard?"

"As fate would have it," the count answered, pulling at the long silky

ears of the hound which lay at his side, "the king himself had been that

morn troubled in his sleep, and had risen to stand by the window looking

out at the newly fallen snow before that the court was astir to besmirch

it with their footsteps; and with his own eyes he saw his daughter carry

her lover across the place."

"What did he?" asked Erna, raising her eyes from her embroidery for the

first time since the tale began.

"Oh, he doubtless cursed for a little, and then he remembered himself,

like the wise man that he is, that it were well not to make a bad matter

worse, and that love is free and not to be constrained even by the

bidding of a king."

He looked into her eyes as he answered thus, and so significant a glance

accompanied his last words that hers fell before it. She flushed and

once more fixed her attention upon her embroidery, while Count Stephen

went on to relate how Charlemagne had told the tale before the whole

court to the shaming of the offenders, and had then forgiven them and

had them married out of hand.

Then, when he had replied to the questions of Lady Adelaide, who found

this gossip a most savory morsel under her tongue, he suddenly caught up

a lute that lay near him upon the cushioned window-ledge, and running

his fingers across the strings with a swift rattling of tinkling notes,

sang not unmusically this song:

"The bird flies jocund through the sky,

And sports in upper air,

Only too soon fluttering to lie,

Caught in the fowler's snare,

The wind constrains the forest tall,

The tempest rules the sea;

The mighty hold the weak in thrall;

And only love is free.

"Nor bonds, nor bars, nor word of hate,

Can love's sweet will control;

Or quench the flame resistless fate

Hath kindled in the soul.

The mind may bow to slavish law,

As kings in chains may be;

Reason to wisdom bend in awe;

Yet still will love be free.

"What's plighted troth or formal vow,

When hearts are turned to fire?

As chaff on tempests blown, I trow,

Such bonds before desire!

Let whosoever come between,

To part my dear and me,

I'd beat down all to reach my queen,

And make our loving free!"

His voice rang out with a strain of passion as he sang these last words.

His eyes shone, and he bent forward toward Erna as if he would constrain

her to understand the message of his song. And when Erna, rising

hastily, dropped her embroidery and hastened out of the hall, there came

into his face a look of triumph which it was ill to see. He bent over

the hound at his feet to conceal it from Lady Adelaide, who looked after

her niece with astonishment.

"Body of Saint Fridolin," quoth the old dame for the hundredth time that

morning, "but she is becoming flighty instead of settling down, now that

she is married."

Meantime Albrecht sat in the chamber of the priest, learning the wonders

of that soul which had been so lately bestowed upon him by Heaven.

XVII

HOW THEY HUNTED THE STAG.

It was on a glorious autumn afternoon, when all the air was fragrant

with the odor of pine trees steeping in the warm sunlight, and dim with

the hazes which were smoke-like without being smoke, that the folk of

Castle Rittenberg set forth to hunt the stag.

While the hounds were baying in the courtyard eager to be off, and the

sound of trampling horse's hoof and jingling bridle-rein, with cry of

groom and laugh of page, came through the open window, Erna and Count

Stephen stood in the hall waiting for Albrecht. At a little distance

stood Fastrade and Elsa, both of whom were to ride with Erna to follow

the hunt; and Elsa said to her companion, pointing to the boar-spear

which still stuck in the head of the deer that hung above the

chimney-place:

"If the baron can but make such another shot as that he made when he

thrust that spear into the bone from the other end of the hall, may I

be there to see!"

The eyes of both Erna and of Count Stephen turned to the spear, as the

damsel spoke; and most vividly before the mind of the countess came up

the picture of Albrecht as he had flung it on his wedding eve, full of

buoyant life and of joyful love.

"I have noticed that spear before," Count Stephen said, turning toward

his cousin. "How came it there? Did the baron in sooth throw it across

the hall?"

"Yea," she answered; and then she was silent because there came over her

a feeling that she had been untrue to her husband by the leaning toward

her companion of which she had been half conscious in her secret heart.

"It was indeed a shrewd shot," observed Count Stephen, looking upward to

the spear, which was high above their heads.

Erna did not reply. Suddenly there came into her mind, with the picture

of that evening when the spear was thrown, the remembrance of the ring

which had been given her by Herr von Zimmern and taken from her by

Albrecht. She tried to recall exactly what had been said, but she had

forgotten her husband's words, only half heard when they were spoken.

She wondered why the ring had never been restored to her, and dimly she

recalled to mind the fact that it had been engraved with symbols which

had looked to her in the brief moment she had seen the jewel, strange

and mysterious.

"Albrecht," she said to him when they had mounted and were riding out of

the courtyard into the way which led down the hill, "dost thou not

remember the ring that Herr von Zimmern would have given me on the eve

of our wedding day?"

A faint shadow crossed his face. He did not look toward her, but

pretended to busy himself with the bridle of his horse.

"Yes," he said, "I remember it. It was overbold of him."

"I see not that; but that is no matter now. What I was wondering was

that thou didst never give me the jewel."

"Hast thou not rings enough?" he asked lightly, although Erna could see

that her words troubled him. "I will give thee more jewels if so be that

there were not enough in the caskets."

"But why not that ring?" Erna persisted, urged on by a secret conviction

that here was some mystery. "I seem to remember that Herr von Zimmern

said something about wonderful powers in that ring which other jewels

have not. I would have the chance to test the matter for myself."

"The ring," Albrecht answered with a seriousness which impressed her,

and which yet rendered her only the more anxious to possess the jewel,

"had indeed strange powers, but they were unhallowed ones. It were not

fitting that a Christian avail himself of the spells which have been

wrought by sinful sorceresses."

"Thou art truly become virtuous," Erna retorted with a tone in which she

had never before spoken to her husband. "Good sooth, when thou camest to

Rittenberg I heard nothing of scruples so nice!"

Albrecht turned and regarded her with a glance so reproachful and so

full of pain that she could not bear it. She struck her palfrey sharply

with her whip, and dashed recklessly down the hill, crying out to Count

Stephen, who had been in advance a little until she thus ran by him, to

race with her. Tears of vexation were in her eyes as she dashed down the

woodland path, and the sting of her own words wounded her to the quick.

She became recklessly gay, and all through the afternoon when she was

not separated from her cousin by the chances of the chase she jested and

laughed with demonstrative merriment.

Through the thickets where the leaves had begun to fall, under pine

boughs which had strewn the ground thick with brown spicy needles year

after year until the horses' feet bounded upon an elastic cushion, past

rocks violet in the sun and rose-hued in the half shadows, over meadows

set with jewel-tinted autumn flowers, sped the hunt, the mellow baying

of the deep-mouthed hounds ringing out upon the air, and the horn from

time to time waking all the echoes into inspiring music. Erna kept well

to the front. She had never ridden so recklessly, and never before had

the passion of the sport so fired her blood. She was, moreover, trying

to escape from the smart of the taunt which she had flung at her

husband, and her palfrey flew so fast that sometimes she even led the

way for the huntsmen to follow.

Count Stephen was never far away from her. Close behind or beside her as

the ways through which they sped allowed him, he pressed forward with

the countess; and Erna was well aware that he had set himself to keep

with her, and that his quest that day was not simply the stag which was

fleeing before the deep-baying hounds, but rather the love of the woman

with whom he went crashing through the thickets where the leaves came

down in showers about the horses and the wood-scents rose balsamic or

musky under the beat of the swift hoofs of their steeds. She was so

conscious of his presence that she could not look at him, but kept her

face turned away, urging her palfrey forward rather as if she were

fleeing than as if she were of the band of pursuers.

And now and then, too, she had a strange sense that she was not alone

with her companion, but as if some unseen creature were following and

were watching her. She tried to shake off the notion; but when the

thickets rustled after they had both drawn rein to listen for the hounds

and to recover again the trail which they had for a moment lost, she had

started and shivered, remembering the sprites of the wood that have the

power of walking invisible. Then she would glance at the count and

backward to where Fastrade strove to urge her palfrey forward lest she

lose track of her mistress altogether, and with a new smile upon her

lips would once more rush madly forward.

The hunt was not long. It was swift and dashing, the stag seeming to

exhaust himself in one grand burst at the outset; and before the light

of the autumn afternoon had waned the yelping of the hounds and the

baying of the beagles told that they were almost upon their prey. Erna

and Count Stephen were riding desperately, following the trail; but now

the countess, who knew the country better than her companion, suddenly

struck off along the side of a hill which the hunt had crossed.

"Come this way," she called back over her shoulder to her cousin. "We

shall intercept them thus at the end of the valley. The stag has

doubled."

Albrecht · 第 7 / 12 段