Like the other officers of the Highlanders, Ronald was accurately

attired in full uniform, wearing his cross on his breast. His kilt,

which contained ten yards of the Gordon tartan, reached to within three

inches of his knee; from this the leg was bare to the swell of the calf,

where his silk hose of red and white dice, were gartered with knots of

red ribbons. A handsome brooch confined the folds of his plaid above

the left epaulet, and a tasselled sporan, the mouth of which was hidden

by a fox's head, dangled from his waist. His patron, Don Ascasibur

Ynuerritegui, who was attired in the dress and armed with a long Toledo

of Charles the Fifth's days, had introduced him to several pretty girls,

with all of whom he had danced and flirted, promenaded, handed scarfs,

bouquets, and ices, and acquitted himself as a very accomplished

caballero. For Louis Lisle he looked every where in vain: he was the

only one absent.

"Where is Lisle, Alister?" asked he of Macdonald, who moved slowly past,

with a fat old lady leaning on his arm. Although richly jewelled and

robed, she was confoundedly ugly, and wore a white veil hanging down her

broad back from a comb at least one foot six inches high. "It is very

odd," continued Ronald, "that he should absent himself on this

occasion."

"The Duke of Alba de T---- and his two charming daughters have not

arrived yet. Louis will come with them."

"Ah! I had forgotten. I long to see those beauties of whom I have

heard so much. But how is it that I have not seen you dancing

to-night?"

"Tush!" whispered the other ruefully in English. "Campbell, designedly I

think, introduced me to this old woman, his _patrona_,--wife of the

_Contador_, or Steward of the palace. She sticks to me like a burr, and

I am compelled to waste the night as her _escudero_, when so many

delightful girls are present."

"The flower of Madrid and Aranjuez."

"I will revenge myself on Campbell for this trick of his."

"Try if Blacier, of the 60th, will relieve you of her. Germans are not

very fastidious in their tastes. He is standing among the dancers,

alike regardless of place or persons, smoking his long German pipe as

coolly as he would do in a guard-room."

Alister led the unconscious lady off, and succeeded "in turning her over

to Blacier's command," as he said when he rejoined Ronald.

"There is Seaton," said he, "striving to make himself agreeable to the

gay widow of the Calle Mayor, Donna Elvira Moro."

"Seaton can easily do that; he is a very handsome fellow. Who is the

young lady to whom Bevan has attached himself so closely?"

"One of rank, I believe, and a widow too,--the Condessa Estremera."

"How gaily she flirts."

"Poor Bevan! he is a simple fellow, and I believe she is making a sad

fool of him. Last night I saw her amusing herself thus with one of the

34th, and---- Hah! here comes Lisle, with the duke and the young

ladies. Beautiful girls!"

"Beautiful indeed!" echoed Stuart, as the tall and portly duke, attired

in an old-fashioned dress, with his broad beaver under his left arm,

and, encased in a white glove, the little hand of Donna Olivia drooping

on his right, entered the dancing-rooms, followed by Lisle leading Donna

Virginia. Both the sisters were tall, and of queen-like figures. Their

dresses of white satin were richly trimmed with fine lace, and lofty

ostrich-feathers nodded above their glossy ringlets, amid which many a

diamond and other gem sparkled and blazed when they moved. Long white

Spanish veils, descending from the head, hung down behind them, giving

to their figures still greater grace and dignity.

"They are lovely creatures!" said Macdonald. "But Virginia moves like an

empress among all the plumed and jewelled beauties around her."

"What a thrice enviable sub is Master Louis, to be their cavalier! All

eyes are turned upon them."

"And a knight of Alcantara, yonder, leaning against the mantel-piece,

seems to eye Lisle with a very unfriendly look. In truth, Donna Olivia

appears like some being of another world. Her features are Grecian

rather than Spanish; and her eyes--by Jove! they are brighter than

diamonds, and flash like lightning when she smiles.

"You seem quite enraptured with her."

"I am a connoisseur; but fair as she is, there is one bonnie lass in the

Western Isles, who to me seems fairer still. Olivia is a bold and

beautiful girl, but there is something softer, yet not less pleasing, in

the hazel eyes of Virginia."

"Virginia! By heavens, I should know her face! Where can I have seen it

before?"

"Hush! they are moving this way, smiling and coquetting as if they meant

to be the death of us all."

"Faith! Alister, I hope Lisle will have the charity to introduce us."

"Tush! A Spanish officer has carried off Olivia. He has engaged her for

the next dance. He is bowing to you, Stuart."

Ronald's eyes at that moment encountered those of the Conde de Truxillo.

Both bowed, and the conde placing his arm around Olivia, wheeled her

into the circle of the waltzers, where they were seen only for a moment

now and then. Fassifern led away the duke to one of the

refreshment-tables in the garden; while Lisle, followed by the sharp

eyes of many a jealous cavalier, advanced towards Stuart and Macdonald,

with Virginia leaning on his arm.

"I wish one of you would find a partner," said he; "we want a

_vis-a-vis_ for the next quadrille."

"With pleasure."

"I am engaged to dance with Donna Isabel de Campo," said Alister; "but

pray introduce me, Louis."

"And me," added Ronald. "A most lucky dog you are!" These observations

passed in English; but the formal introduction was gone through in

choice Castilian. "I have surely had the happiness of seeing Donna

Virginia before," said Ronald. "It is impossible I could ever forget."

"Holy Mother! _Senor Officiale_," exclaimed the young lady with an air

of pretty surprise, as she raised her fine eye-brows; "is it possible

that you recognise me, arrayed as I now am in a garb so different from

that which I wore in the convent of Santa Cruz?"

"Do I behold the Madre Santa Martha of Jarciejo in Donna Virginia? What

riddle is this, senora?"

"A strange one truly, senor, and a very agreeable transformation,"

replied the lady, blushing and smiling as she glanced at her figure,

which was fully reflected in an opposite mirror.

"What is all this?" asked Lisle in surprise. "Then you are acquainted

with each other, it seems?"

"O yes, Don Louis; quite old friends indeed," replied the lady, with a

vivacity which piqued Don Louis a little. "We met on a sad occasion--a

very sad one, truly,--of which I will give you the history when we are

at leisure. 'Tis quite a romance, and Cervantes of Esquivas,[*] or Juan

de Valencia,[**] have never written any thing like it."

[*] Cervantes is said to have been born at Esquivas, near Toledo.

[**] Author of _El Patranuelo_, and other old-fashioned works.

"Allow me to lead you, Donna Virginia; the dancers are arranging

themselves. Had we not better take our places?"

"Certainly, senor; but our _vis-a-vis_, remember. Shall I introduce your

friend to the Condessa Estremera.--she waltzes beautifully."

"The Condessa is engaged; she appears resolved to make quite a conquest

of Bevan of ours."

"Are we to look all night for a _vis-a-vis_? Oh! here comes my sister

Olivia; she is beautiful enough to make him die of love, and I shall

introduce him, if it was only to make Truxillo jealous."

Truxillo regarded Stuart with no pleasant eye as he carried off his

donna. However, he endeavoured to dissemble, and said with a smile, "I

congratulate you, senor, on obtaining the highest order of knighthood

that a Spanish king can confer. You will find it easy work to protect

the pilgrims who visit Compostella from the insults of the Moors in the

nineteenth century. I am myself a commander of the order," he added,

displaying a richer cross, around which was the motto,--_Sanguine

Arabum_.

"I am again to be the rival of this fiery conde. I am always in some

confounded scrape," thought Ronald, as he led his partner to her place.

"_Santa Anna_, senor! these rooms are suffocating," said the lady.

"As soon as the dance is ended, permit me to have the honour of leading

you to the garden."

"Pray relieve me of my scarf." The thin gauze screen was transferred

from the white shoulders of Olivia to Ronald's arm.

"See, senor,--the Condessa; how well she is looking. Ah! had she only

worn her tiara on her black curls, she would have been matchless."

"Impossible, while Donna Olivia is present."

"Look at that officer of Villamur's regiment,--a handsome cavalier; he

bows. How do you do, Pedro? What can that old knight of Calatrava be

whispering to the rich widow of the Calle Mayor. Ah, I would give the

world to know! How they smile at each other. Love must be very

agreeable. _Santos_! I have dropped my fan. Quick, senor; pick it up,

before the feet of the dancers---- A thousand thanks," she added, as

Ronald restored it to her. "I would not have it destroyed for the

universe,--'tis a present from Don Carlos Avallo: he, too, is looking

this way. How d'ye do, Carlos?" and thus did Olivia run on during all

the intervals between the figures of the dance.

No sooner was the quadrille over, than the galopade was proposed.

"_Viva la galopade!_ cavaliers," cried Cameron, striking his hands

together. Lisle still kept Virginia, and Ronald her gay sister, and all

the cavaliers of Old and New Castile grew hot with indignation and

jealousy. Away flew the dancers to the crash of music from the

orchestra. The scene was indeed glorious. A hundred couples went round

hand in hand, plumes waving, ear-rings trembling, jewels and epaulets,

stars and medals flashing and glittering, spurs and poniards clanking,

the light feet and muslin drapery of the graceful Spanish girls flying

about and mingling with the buckled shoes and dark green tartans of the

Highlanders. Bravo! It was beautiful.

The dance was over, and the ladies, breathless and overcome, with bosoms

panting, cheeks blushing, and eyes sparkling, clung to the arms of their

cavaliers, who led them through the open casements to promenade in the

cool gardens, where the female waiters, little sylph-like girls about

twelve or fifteen years old, clad in white, with their black curls

streaming about, glided through the illuminated arbours and walks,

handing ices to the ladies, and cool and sparkling champagne or Malaga

to the gentlemen. When promenading with Olivia through one of the

beautiful walks, from each side of which he was constantly culling fresh

flowers for her bouquet, Ronald heard familiar voices conversing in an

orange-bower, the interior of which was brilliantly illuminated with

parti-coloured lamps.

"Yes, sir; we turned their flank, and fell upon them with the bayonet,

and with God's help cut to pieces every mother's son of them in five

minutes," said Campbell within the bower, striking his heavy hand

emphatically on the seat; adding afterwards in another tone, "Most

excellent champagne this, Don Ascasibur, and much obliged we are to the

ex-king of Spain for leaving it here to be drunk by better men."

"_Satanas_ take the ex-king!" replied Ynuerritegui. "And so it was as

you tell, that this very noble old cavalier was slain?"

"Ay, sir; the shot struck him _here_, and he fell sword in hand from his

saddle. A gallant fellow was Sir Ralph, and under his command I was

initiated into all the sublime mysteries of soldiery."

"Campbell has been fighting Egypt over again to my _patron_," thought

Stuart. "Major," said he, looking in, "how can you and Don Ascasibur be

so ungallant as to forsake the ladies for champagne flasks? Fie upon

you! senores."

"The ladies will not break their hearts: such a fright old Ynuerritegui

is!" whispered Olivia behind her fan.

"Campbell, do you mean to sit here all night?" said Chisholm, looking in

on the other side as he passed with a lady. "They are arranging

themselves for the galope again."

"It is fit only for subs," replied the major testily. "The idea of a

field-officer galloping any way but on horseback!"

"It seems quite the rage here at Aranjuez," said Stuart, as Chisholm

moved off. "But then the girls here galope so beautifully, they are in

the right to have it so. So, major, you do not mean to join the dancers

to-night?"

"Yes," answered the other, shaking the flasks, which all proved empty;

"but neither at waltz, quadrille, or galope. I have no idea of flying

round a room at the rate of ten miles an hour, in mortal terror the

while of crushing the ladies dear little feet and white satin shoes with

my heavy brogues. Besides, the dance is too intricate for me--'chassez

to the right and left, turn your partner, balancez, turn again, galopade

a la chassez to places!' Pooh! I would rather dance Tullochgorm or the

_Ruighle Thulaichean_, or any other decent fling; but I have no love for

your Spanish dances and galopade quadrilles. They ill become the

_sporran_ and _breacan-anfeile_ of the Highlandman, and are no more to

be compared to a strathspey than a Toledo is to a real-fluted Andrea

Ferrara." The major snapt his fingers, and chanted with a loud voice a

verse of the Grant's reel:

"There needs na be sae great a phrase,

Wi' dringing dull Italian lays,

I wadna gie our ain strathspeys

For half a hundred score o' em.

They're douff an' dowie at the best,

Douff and dowie, douff and dowie,

They're douff an' dowie at the best,

Wi 'a' their variorum.

They're douff and dowie at the best,

Their allegros and a' the rest,

They canna please a Highland taste,

Compared wi' Tullochgorm."

Stuart was leading away Donna Olivia, who laughed excessively at the

major's song, which sounded wondrously uncouth to her ears, when

Campbell called to him. "I say, Stuart," said he, "I am going to show

the ladies here a new fling. I have sent for Ranald Dhu and the six

pipers. Fassifern, Ronald Macdonuil, and myself, are about to perform

the sword dance. We astonished old Mohammed Djedda with it in Egypt.

You must join us."

"I should be most happy, but I am the honoured cavalier of one of the

prettiest girls in Aranjuez, and it is impossible I can join you; but we

will witness it in the hall."

A few minutes afterwards the pipers arrived, and preparations were made

for the Highland dance. Claymores were taken from the wall, and laid

across each other on the floor. The colonel, Campbell, and two other

officers took their places, while seven pipers stood at the end of the

hall, and on a given signal struck up an appropriate air.

"_Santa Maria!_" screamed the senoras, and "_Morte de Dios!_" growled

the senores, while they covered their ears with their hands to protect

them from "so dangerous an invasion." Many an English and Irish officer

did so likewise, for the sound of the pipes in the vaulted hall was

tremendous. Away went the dancers to the sound of the first note, and

continued to leap, skip, and "hooch and hoo!" while they flung about

with true Scottish spirit and agility, moving with miraculous precision

among the bare blades of the claymores, while applauses loud and long

rewarded them. 'Twas a new sight indeed to the Spaniards, and the eyes

of every Scotsman present lighted up with enthusiasm, although many of

them had never witnessed the martial dance before. Long after the

others had resumed their seats, the gigantic Campbell, strong, active,

and filled with perfect delight, continued to dance, wave his arms and

the folds of his enormous kilt and plaid, until at last compelled to

sink into a seat, amid loud huzzas and astounding vivas.

Quadrilles, galopades, and waltzes again followed, and before the ball

broke up the light of the morning sun had replaced the illuminations of

the palace and its gardens. Then came the gallant farewells, and

shawls, mantillas, and furred shoes were in requisition, the gentlemen

making themselves as busy as possible in wrapping up the ladies to

protect them from the chill morning air; and then, muffling themselves

in their cloaks, many an officer and cavalier strode away behind the

lumbering carriage or sedan, which conveyed to her home some lady to

whom they had been particularly attentive during the night, and whom, as

in duty bound, they wished to squire to the door of her own

residence,--the streets of continental cities not being very safe at

these hours, when _picaros_ and _valientes_[*] of every kind are on the

watch, to exercise their talents on the unsuspecting or unprotected.

[*] Rogues and ruffians, or bravos.

On the following evening a grand bull-fight was to be held in the marble

square, for the entertainment of the British. The splendid mansion of

the Duke of Alba de T---- formed nearly a whole side of this elegant

Plaza, and from its windows an excellent view could be obtained. The

Conde de Truxillo, Fassifern, Seaton, Lisle, and Stuart, and many other

officers, dined with the duke that day. The ladies were all smiles and

beauty, although a little pale with the fatigues of the preceding

evening; but Olivia, and her cousin the bright-eyed condessa, were as

gay and vivacious as ever. The dinner, which consisted of a variety of

stews, cutlets, and light confectionary, began by a course of fruit,

just as ours ends. Afterwards came chocolate, and cigars for those

gentlemen who chose to lounge on the balconies, and plenty of flirting,

waltzing, singing and music at the piano and guitar, for those who

remained with the ladies.

During the whole day preparations had been making for the approaching

display. All the streets leading to the Plaza were strongly barricadoed

with bullock-cars, mule-carts, and every thing that could serve to

enclose the arena, and prevent the escape of the bulls.

Four of them were imprisoned in a den at one end of the square, where

they were undergoing a process of torture, being goaded by steel pikes

through holes in the roof, to rouse them to the requisite pitch of

madness and ferocity. It was a beautiful sunny evening, and about four

o'clock the people began to collect; at six the Plaza was crowded to

excess,--the balconies, roofs, and windows were all taken possession of,

and hundreds of pennons, streamers, and garlands flaunted from the

houses; while the bands of the 28th and the 6th Portuguese cacadores

filled the air with strains of music, and delight shone in every Spanish

eye at the amusement promised by their favourite national pastime.

The guests of the duke occupied the large balcony, which extended along

the front of his house. It was covered with a piece of tapestry, and

the ladies were seated in front, while their cavaliers stood behind.

Here Stuart missed the conde, who had been by Donna Olivia's side all

day. He was about to inquire for him, when Balthazzar suddenly appeared

in the arena, arrayed in a very singular garb. A small velvet cap was

on his head, fully displaying his short curly hair and fine features.

He wore a close-fitting doublet of black cloth, slashed with white; a

mantle of a bright orange colour hung on his left arm, and in his right

hand he carried a short pike about five feet long, the head of which was

of sharp and bright steel. Three other cavaliers, similarly accoutered,

made their appearance in the arena, and the people raised a cry of

"_Viva Baltazar, el valiente soldado! Viva el gracios caballero

Ascasibur Ynuerritegui_! Here are the bulls! Here are the bulls!"

Balthazzar kissed his hand to Donna Olivia, who threw him a flower from

her breast, and he placed it in his cap.

"Beware, my poor conde," said she, "and be not over rash. Remember that

your foes are bulls from the Xamara."

"Are they different from any other bulls, Donna Virginia?" asked Louis.

"Oh! have you not heard? They are the very fiercest in Spain,--perhaps

in the world. When once aroused, nothing tames them but being slain."

"And to these the conde is about to oppose himself. Are you not

concerned for his safety, senoras?"

"Balthazzar has a sharp pike and a sure heel," answered Olivia, fanning

herself, "and I have no fears for him."

"Have you ever seen any one killed in the arena?"

"Yes. A bull of Xamara tossed our poor cousin, the Conde Estremera,

into the air, and he came down dead."

"And still you like this sport?" said Cameron, "sport which our Scottish

ladies would shudder to look upon."

"Yes, senor. _O viva Santissima!_" answered all the ladies at once,

clapping their white hands, "here come the bulls!"

A shout of delight from the multitude shook the Plaza. A sort of

portcullis had been raised, and forth from his den rushed a bull into

the arena, his eyes darting fire, with nostrils elated, and mouth

covered with foam, the hair of his neck bristling up like the mane of a

lion, and every muscle quivering with the torture he had undergone. He

rolled his red eyes about, as if to select a convenient object to

attack. The conde waved his orange mantle across the face of the bull,

which, uttering a roar, plunged forward upon him. Closely pursued by

his formidable adversary, Truxillo ran round the arena. This was the

most dangerous part of the game, as a fall, or the least false step,

would be certain death. At the moment when the bull was preparing for a

grand plunge "with hoof and horn," the conde sprung over a barrier,

dropping his mantle as he did so. It was instantly transfixed and

tossed into the air by the bull, which was now attacked in the rear by

Don Ascasibur, who carried a red mantle and a pike, which he plunged

into the brawny flank of the victim. With a roar of fury and agony the

beast thundered over the marble pavement after his assailant, but was

diverted from the pursuit, being pierced by the pikes of a third and

fourth cavalier, who kept him galloping round the arena in every

direction, dropping their mantles and leaping the barriers whenever the

danger became too pressing, until he sunk exhausted and bloody at the

base of the statue of Charles the Fifth, where the conde put an end to

its agony by plunging his pike repeatedly into its body. Three others

were slain in the same manner, and all the performers had narrow escapes

for their lives at different times. The four bulls were sent away to

the kitchen of the _Casa de los locos_[*] for the benefit of the

patients and the poor people of the town. Extraordinary agility, skill,

and courage were displayed by the four cavaliers in this daring Spanish

game, which, though not less cruel, had in it, by the personal risk

incurred, something infinitely nobler and more chivalric than the brutal

custom of bull-baiting, which so long disgraced South Britain.

[*] Asylum for the insane.

In the course of an hour all the bulls had fallen in succession, and

yielded the palm to their four tormentors, who were greeted with

enthusiastic applause by the multitude, on whose shoulders they were

lifted up, and carried by force triumphantly round the square.

The Romance of War; or, The Highlanders in Spain, Volume 3 (of 3) · 第 2 / 18 段