"Louis has already sent you no less than three letters, addr

Produced by Al Haines.

*THE ROMANCE OF WAR:*

OR,

THE HIGHLANDERS IN SPAIN

BY

JAMES GRANT, ESQ.

_Late 62nd Regiment._

"In the garb of old Gaul, with the fire of old Rome,

From the heath-covered mountains of Scotia we come;

Our loud-sounding pipe breathes the true martial strain,

And our hearts still the old Scottish valour retain."

_Lt.-Gen. Erskine._

IN THREE VOLUMES.

VOL. III.

LONDON:

HENRY COLBURN, PUBLISHER,

GREAT MARLBOROUGH STREET.

1846.

LONDON:

PRINTED BY MAURICE AND CO., HOWFORD BUILDINGS,

FENCHURCH STREET.

*CONTENTS*

Chapter

I. Hostilities--A Love Letter

II. The Ball.--The Bull-Fight.--An Adventure

III. The Skirmish of Fuente Duenna. The Leaguer of Alba de Tormes

IV. Angus Mackie

V. An Adventure. A Highland Legend

VI. A Battle

VII. An Out-Picquet Adventure

VIII. Pass of Maya.--Pyrenees

IX. The Block-house. Mina

X. The Chatelet

XI. Passage of the Nive

*THE ROMANCE OF WAR.*

*CHAPTER I.*

*HOSTILITIES--A LOVE LETTER.*

"Were not my right hand fetter'd by the thought,

That slaying thee were but a double guilt

In which to steep my soul, no bridegroom ever

Stepp'd forth to trip a measure with his bride

More joyfully than I, young man, would rush

To meet thy challenge."

_Macduff's Cross_, p. 26.

Boiling with rage at Louis's insulting defiance, Ronald returned to his

quarters in the Alcanzar, determined at day-break to summon him forth,

to fight or apologize. He often repeated the words, "Her heart has

never wandered from you." Ah! if this should indeed be the case, and

that Alice loved him after all! But from Louis, his honour demanded a

full explanation and ample apology, either of which he feared the proud

spirit of the other would never stoop to grant. Yet, to level a deadly

weapon against the brother of Alice,--against him to whom he had been a

constant friend and companion in childhood and maturer youth, and

perhaps by a single shot to destroy him, the hopes and the peace of his

amiable father and sister, he felt that should this happen, he never

could forgive himself. But there was no alternative: it was death or

dishonour.

Two ways lay before him,--to fight or not to fight; and his sense of

injured honour made him, without hesitation, choose the first, and he

waited in no ordinary anxiety for the dawn, when Alister Macdonald, who

was absent on duty, would return to the quarters of the regiment.

Next morning, when the grey daylight was beginning faintly to show the

dark courts and gloomy arcades of the Alcanzar, he sprung from his

couch, which had been nothing else than his cloak laid on the polished

floor tiles; and undergoing a hasty toilette, he was about to set forth

in search of Macdonald, when Lieutenant Chisholm, one of the officers,

entered.

"What! up already, Stuart?" said he; "I hope you are not on any duty?"

"No. Why?"

"Because Lisle has asked me to wait upon you."

"Upon _me_?" asked Ronald, with a frown of surprise. "Upon me,

Chisholm?"

"Yes: of course you will remember what occurred in the cathedral last

night?"

"How could I ever forget? Mr. Lisle, under its roof, insulted me most

grossly," replied Ronald, his lips growing white with anger. "I was

just about to seek Macdonald to give him a message, but Mr. Lisle has

anticipated me."

"For Heaven's sake, Stuart, let us endeavour to settle this matter

amicably! Think of the remorse which an honourable survivor must always

feel. A hundred men slain in action are nothing to one life lost in a

duel."

"Address these words to your principal,--they are lost on me; but you

are an excellent fellow, Chisholm!"

"It is long since we have had an affair of this sort among us, and

Cameron is quite averse to this mode of settling disputes."

"I shall not consult his opinion, or that of any other man, in defence

of my own honour," said Ronald haughtily.

"As you please," replied the other, with an air of pique. "Lisle and

you have long been on very distant terms, and the officers have always

predicted that the matter would terminate in this way."

"Curse their impertinent curiosity! And so Lisle calls me out in

consequence of the high words we exchanged in the cathedral last night?"

"That is one reason--the least one, I believe. He mentioned that his

sister, Miss Lisle--"

"Stay, Chisholm! I will hear no more of this," cried Stuart; then

suddenly changing his mind added, "Ah! well; his sister--Miss Alice

Lisle. Go on."

"Faith, Stuart, you seem confoundedly confused. Do settle this matter in

peace. Lisle has told me the story, in confidence, and I think you have

been to blame,--indeed you have. Send Lisle an apology, for I assure

you he is boiling with passion, and will not yield a hair's breadth."

"Chisholm, then how in the devil's name can you suppose that I will?"

exclaimed Ronald, his anger getting the better of his confusion.

"Never, by Heaven! never will I apologize when I have suffered the

indignity. He has challenged me, and fate must now decide. I will meet

him."

"Well, then, time presses; we march at sunrise. Who is your friend?"

"Alister Macdonald, if he has returned; if not, I shall have Logan."

"Macdonald returned about midnight with some stragglers from Torrijos,

and will not relish being disturbed so early."

"Never mind that; an hour's sleep less or more is scarcely to be

considered when lives are in jeopardy. Where is the meeting place?"

"The bridge of Toledo. You will barely be in time. Six is the hour; it

wants fifteen minutes of it by my watch."

"Well, you may leave me now."

Knowing it was needless to say any more about a reconciliation Chisholm

departed; and Ronald, after buckling on his sword and dirk, stood for a

few minutes holding his bonnet in his hand irresolutely, while he sunk

into a reverie of deep and bitter reflections, of what his affectionate

old sire and faithful dependants at Lochisla would feel should he die by

the hand of Lisle, whose very name they regarded with so much jealousy

and distrust. He also thought of Alice and Lord Lisle, what their

sentiments would be if the reverse was the case, and the one lost a dear

brother--the other a beloved son, who was the only heir and hope of an

ancient house, and the successor to its title. He remembered also the

words of Louis. Could it be that Alice might yet love him? But no; that

was impossible! He threw his cloak around him, and rushed from the

chamber to seek that of Macdonald, who was ready to attend him in a

moment. Suddenly remembering that he had no pistols, he urned into an

apartment occupied by Major Campbell, to request the loan of his.

It was a spacious and splendid room, with a ceiling twenty feet in

height. A colonnade supported the roof, the carved beams of which

stretched across from the gilded cornices on each side. The ceiling and

walls were covered with frescoes, but the plaster and the once bright

and gorgeous gilding were miserably faded and dilapidated by time and

neglect. Rolled in his cloak, and coiled up in a corner of this vast and

empty hall, the bulky frame of Campbell lay on the tessellated pavement,

and no doubt he found it a bed somewhat cold and hard. His pillow was

formed by his long Andrea and favourite _rung_, with a plaid rolled

round them. His dirk and steel Highland pistols lay on one side of him,

and an empty pigskin on the other. Very desolate indeed he appeared,

lying in a corner of that huge apartment, which was totally destitute of

furniture. Ronald shook him by the shoulder.

"If that is you, Serjeant Macildhui," said he, speaking very crossly

beneath the cape of his cloak, "I must beg leave to inform you, that I

have nothing to do now with No. 1 company. I am done with all that sort

of dirty work, as you will see by the last Gazette. Apply to Mr.

Kennedy, and take yourself off till the drum beats. I wish the infernal

Horse Guards would order six halting days every week, instead of only

Sunday and Thursday."

"Look up, major! 'Tis I--Stuart."

"What is the matter?" cried the other, bolting up, and showing that the

contents of the borachio skin were operating still on his brain; "what

is the matter now? It is very hard that a field-officer, and one too

that has seen the fields of Alexandria, Egmont-op-Zee, and the onslaught

of Copenhagen, should be so pestered by subalterns. How this hard bed

makes my bones ache! I have slept softer on the hot yellow sand in

Egypt. They tell me this was the bed-room of Don Alfonso the First,

king of Castile. Devil mend him! I suppose he did not sleep on the

pavement with a claymore for a pillow, like Colin Campbell of

Craigfianteoch, in Lorne, a better man--for what is any Castilian don

when compared to a duine-wassal of Argyle?" The major snapped his

fingers, and it was evident he was very tipsy. "But what do you want,

Ronald, my boy?" he added.

"The loan of your pistols, major, for ten minutes only. I have a very

disagreeable affair to adjust this morning."

"I regret to hear it; but it is with none of ours, I hope, my knight of

Santiago?"

"This is no time for jesting. 'Tis with a Portuguese of Colonel

Campbell's brigade," said Ronald, colouring at the necessary falsehood.

"Pah! only a Portuguese,--a dirty garlic-eating devil. There are the

pistols; and remember, always level low, and fire the instant the word

is given. I hope your arm is steady. A little hartshorn-water or Eau

de Cologne are excellent things to rub it with. I am sorry I never keep

any of these things about me: Egypt cured me of them. Take Stewart the

assistant-surgeon with you, and come back when the tulzie is over, and

give me an account of it."

"You forget, major. I may never come back."

"And your opponent a Portuguese! Who is your second?"

"Macdonald,--Macdonald of Inchkenneth. These pistols are very

handsome," observed Ronald, with affected carelessness, as he examined

the stones with which they were studded, and surveyed the flints and

locks.

"Ah! they are indeed handsome. My grandfather took them out of the Duke

of Douglas's belt, after he had unhorsed him at Shirramuir. They did

some execution at Culloden, too."

"On the right side, of course?"

"Yes; in the army of the Prince. Use this one, with the cairn-gorum on

the butt. The other throws high, and you would need to level to the

boot to hit the belt. It happened so with me at Grand Cairo, when

firing at a Turkish thief. I aimed at his sash, and the ball knocked

off his turban. I would tell you all the story, but there is no time.

I have no fear of you; so be off, my lad. God bless you! and steady

your hand. Do not let it be said that a Portuguese gained and kept the

ground before a Scotsman, and one of the Gordon Highlanders."

At the gate of the Alcanzar he met Macdonald, and wrapping themselves up

in their cloaks, as the morning air was cold and chilly, they hurried

towards the bridge of Toledo. The streets appeared gloomy and dull in

the grey light of the morning; and save their own foot-falls, no other

sound broke the silence. The most public places were absolutely

deserted. The shops under the piazzas of the Plaza, the stalls in the

market-place, the _cafes_ and _tabernas_ were still all closed. Two or

three halberdiers stood at the gate of El Medico's residence, and these

were all they met, save a cloaked cavalier, who by a ladder of ropes

suddenly descended from the window into the street, and disappeared.

On reaching the bridge which spans the Tagus, immediately beneath the

cannon and battlements of the city, they found Lisle and Chisholm

awaiting them. A pistol-case lay on the parapet over which they were

leaning, watching the smooth waters of the river as they hurried on

between rocky ledges, banks overhung with foliage, and willow trees that

flourished amidst the stream. A thick white mist was beginning to curl

up from the bed of the river, exhaled by the increasing heat of the

morning sun, whose rays were tinging the east with red, and the cross on

the beautiful spire of the cathedral, from one of the towers of which

waved a broad and crimson banner, bearing the arms of Toledo--the

imperial crown of Spain.

"A very disagreeable business this, Macdonald," whispered Chisholm, as

he took the arm of the other, and led him aside to the parapet of the

bridge, where they communed for a few seconds, leaving the principals,

awkwardly enough, to stare at each other or admire the scenery, which

ever they chose.

Another attempt at an amicable arrangement was made, but without

success; both parties were too much exasperated to yield in the least

degree. "Once more I ask you, Stuart," said Chisholm, coming forward,

"cannot this unhappy affair be adjusted without recourse to arms?"

"You are a good-hearted fellow, Chisholm, and I fully appreciate your

good intentions, but your words are lost upon me; I refer you to Mr.

Lisle for an answer. Mine was the insult, and any apology should

therefore come from him."

"It shall not!" exclaimed Lisle bitterly; "I will rather die than

apologize. Stuart, you _shall_ fight me; and if not--"

"Lisle,--Lisle! your behaviour is very violent and most unjustifiable."

"I am the best judge, Mr. Macdonald. I fight in the cause of another,

and not for myself," said Louis; and he turned haughtily on his heel,

and again walked to the parapet.

"I am perfectly disposed to accept of an apology," observed Ronald to

the seconds in a subdued voice; "but as one will not be given, on

Lisle's own head will rest the guilt of the blood shed this morning.

This quarrel has been of his own seeking, not mine. Heaven knows how

loath I am to fight with him, but there is no alternative now. Measure

the ground, and give us our weapons."

"Then, Macdonald," said Chisholm, "all hopes of an accommodation are at

an end?"

"Quite: your principal is much to blame. But we must be

expeditious,--see how red the horizon is; the drums will beat in ten

minutes."

During the measuring of the ground and the loading of the pistols,

Ronald fixed his eyes on the saffron east, where the sun was about to

rise in all its splendour above the mountains of Castile. Appearing

black between him and the glowing sky rose the grassy height, crowned by

the black old ruins of the castle of San Servan, that fortress so famous

in romance, where "Ruy, the Cid Campeador," was wont to spend the night

in prayer and vigil. The sky was seen through its embrasured towers and

empty windows, brightening in a blaze of glory all around, and giving

promise of another day. Ronald gazed eastward wistfully. In ten

minutes more the sun would be up, but by that time the eyes of either

Lisle or himself might be sealed for ever. Ronald pictured what would

be the emotions of Alice if her brother was slain, because she loved him

well. He thought of his father, too; and remembered painfully that he

would almost exult, if young Lisle was slain in this contest.

His reverie was interrupted by Alister.

"All is ready,--Lisle has taken his ground," said he, putting into

Ronald's hand the cold steel butt of the Highland pistol. "For Heaven's

sake, or rather for your own, appear a little more collected. Lisle

seems determined to shoot you, in revenge for your neglect of his

sister."

"You have mentioned the only thing which can unnerve and unman me.

Chisholm has told you, I suppose?"

"Yes. An explanation might yet clear up this business."

"I scorn to ask it now!"

"Are you ready?" cried Chisholm, who had posted Lisle fourteen paces

off.

"All ready."

"Stand aside, Macdonald. I believe that I must give the word."

"As you please." Alister retired, but, like Chisholm's, his heart was

filled with a painful feeling of suspense and dread.

The fatal word was given, and the report of both pistols instantaneously

followed. Ronald fired into the air, but reeled backwards a few paces,

and sunk on the road-way. Louis's stern look immediately relaxed, and

he rushed towards him, tossing wildly away the other pistol.

"Heaven be merciful and look down on me, I have killed him! O Stuart,

Ronald Stuart! speak to me," and he knelt over him with all the remorse

that a brave and generous heart is capable of feeling, after the gust of

passion has passed away.

"The ball has passed through his breast," whispered Macdonald in an

agitated tone. "Unclasp the plaid, and open his coat. There is no

blood; it must be flowing internally."

These observations, though made unintentionally, added greatly to the

distress of Louis Lisle; but the unclasping of the shoulder-belt, the

undoing of the sash, the plaid, and yellow riband of his gorget, aroused

Ronald, who, to their great surprise, rose slowly to his feet.

"Why, what are you all about, unharnessing me thus? I am not wounded,

but I have received a devil of a shock. By a perfect miracle I have

been saved."

"One I shall ever bless!" said Lisle, pressing his hand.

"How is this?" exclaimed Chisholm in astonishment; "the ball has glanced

off and torn your coat, as if you wore a corslet under it."

"By Jove! the miniature has saved him. He wears one: I used to quiz him

about it at Merida," said Macdonald, as he pulled open the yellow lapel

of the regimental coat, and displayed the little portrait hung around

his neck by a chain. "You perceive that the silver case has turned the

ball, which has become flattened against the parapet yonder. Such a

very narrow escape!"

"The miniature! how comes this to pass?" asked Lisle. "Have you still

preserved and worn it thus, notwithstanding your change of sentiments?"

"Listen to me, Lisle. I vow to you by Heaven and my honour, that my

sentiments are yet unchanged: they are the same as in that hour when I

first received this miniature from your own hand; and from that time

until this I have continually worn it near my heart, preserving it

carefully and preciously as any monk does here the piece of wood which

he considers a part of the true cross. Never yet have I parted with

this relic for a moment, although I own that I was on the point of

destroying it when I first received intimation of the intended alliance

between the Earl of Hyndford and your sister, Miss Lisle,--an alliance

probably formed by this time."

"The Earl of Hyndford!" exclaimed Louis, in a tone of astonishment.

"Has that accursed and silly report been the cause of our long

alienation and quarrelling? Hyndford,--I had forgotten that affair

altogether, or never supposed it could have reached you here in Spain.

We have both been cruelly mistaken, but all will be happiness again.

Give me your hand, Stuart, and we will be friends and brothers as of

yore. Your heart is still unchanged, and I pledge you my honour that

the affections of Alice are yours as much as ever. But this hostile

meeting must be concealed from her, otherwise we should never be

forgiven. Our seconds will never speak of the matter; their honour is a

sufficient warrant for their secrecy."

Further conversation, and the congratulations of Chisholm and Macdonald,

were cut short by the drums beating, and they were all compelled to

hurry off. Lisle took the arm of Ronald, and they went towards the

muster-place by a different route from that pursued by their seconds, so

that they might freely converse and give scope to their thoughts. A most

agreeable revulsion of feeling had taken place in their minds.

"O Ronald Stuart! I have been much to blame in this business," said

Lisle, "much to blame indeed. And can you forgive me?"

"Freely, Louis," replied the other, pressing his hand. "I admire the

spirit with which you have perilled life and limb for the cause of

Alice. And so the dear girl is yet true?"

"True as the sun! But I was infuriated,--almost maddened by your

seeming indifference. It now flashes upon my mind that you mentioned

Lord Hyndford in our unlucky quarrel at La Nava. Until this hour I had

forgotten that; and probably but for our mountain pride and Scottish

stubbornness, we might have come to a satisfactory explanation twelve

months ago. What a deal of bitter feeling the paragraph of that

wretched newspaper has occasioned! But that is all at an end, and now,

thank Heaven! we will no longer greet each other like hostile clansmen,

with gloomy and averted eyes, as our sires did of yore. In all her

letters to me Alice has deplored that for twelve months past you have

broken off all correspondence with her,--indeed never having written

once since you left Lochisla; and my excuses appear to have been very

unsatisfactory to her."

"I feared that my letters might fall into Sir Allan's hands, and excite

his displeasure. And afterwards our quarrel at La Nava appeared to

confirm my suspicions--"

"Say no more of them. I have in my possession a letter from her to you.

I was intrusted with it on leaving home; but so great was the irritation

I felt from our meeting at La Nava, that instead of delivering it, it

has lain in my baggage until this hour,--nearly a whole year."

"Cruel and foolish! Ah, Lisle! how could you be so vindictive?

Doubtless it would have unravelled this matter."

"You know not by what indignant sentiments I was prompted. Pride

hardened my heart, for I loved Alice dearly; but, Stuart, I have heard

some strange stories whispered at our mess-table, in which your name was

entwined with that of a certain Donna Catalina. You change

countenance."

"Poor Villa Franca; she was indeed a very beautiful woman, and I will

acknowledge that, jealous and irritated as I was at Alice's supposed

desertion, I yielded greatly to the charms of the noble Spanish lady;

but I swear to you, Louis, that Alice--Alice alone, is the only being,

the only woman I have ever truly loved! How much I long to behold this

letter, and read the words her white hand has traced, although so many

months ago!"

"Gentlemen, the regiment has fallen in," said the serjeant-major,

breathlessly overtaking the loiterers. "The adjutant sent me to look

for you, Mr. Lisle. You are to carry the king's colour to-day, sir."

They hurried off.

Ronald derived the most exquisite pleasure from this reconciliation with

his old friend; and it was alone equalled by the delightful idea that

Alice yet loved him, and was the same gentle, winning, and blooming

creature as ever,--and would yet be his, when all the perils of

campaigning were past. Eagerly he longed for an opportunity to write:

and what a deal he had to tell her,--of love and war, of future

happiness, and mutual tenderness!

The long-detained letter of Alice could not be procured from the depths

of Lisle's baggage-trunks, until the halt at the ruinous little town of

Villa Mayor. Although the march was only twelve miles, and lay along the

left bank of the Tagus, among the most beautiful scenery,--wood and

water, rocks and ruins, fields and vineyards,--it appeared to Ronald the

longest and most wearisome he had ever performed. As soon as he received

the letter from Louis, he rushed away to a secluded nook or bower of

orange-trees, by the river side, and prepared to con it over in secret.

He hastily kissed and broke the seal, which bore the crest of the

Monteiths of Cairntowis, with the motto _Keepe tryste_. Ronald knew the

signet ring of his mother, which he had given to Alice when he bade her

adieu in the lawn before Inchavonhouse.

"Inchavon, Perthshire,

10th December, 1811.

"MY DEAREST RONALD,

"Louis has already sent you no less than three letters, addressed to the

regiment via Edinburgh and Lisbon, but, alas! we have never yet received

any answer, and I fear that none of them have reached you. I know not

how the posts are arranged in Spain, but I am afraid that all our

letters have miscarried, as you must have written Louis and me many by

this time. This one I send in the care of my dear brother, who leaves

us to-morrow to join your regiment. Ah! I shall be very lonely without

him, and shall weep long and bitterly when he is gone. I shall have no

one then to whom I can impart my thoughts, or speak of you; and my tears

and anxiety will be redoubled, when you are both exposed to the dangers

of war. Since you left Perthshire I have never heard of a victory

without weeping, and I dare not read the lists of 'killed, wounded, and

missing,' lest the name of one should be there,--one on whom my thoughts

ever dwell as their dearest treasure. I cannot look at the paper, which

a servant brings every morning from Perth on horseback, but I sit

breathlessly, in fear and trembling watching the face of papa, as he

reads them over at breakfast. O goodness guide me, Ronald! my anxiety

and pain, lest his features should change, are indeed beyond

description. How drearily the days have passed since you left us; and I

generally spend them in wandering among the places you and Louis loved

best. And--but enough of this: I must not make my letter a dismal one.

Louis some time ago appeared at the Perth ball in the uniform of the

Gordon Highlanders; and I assure you that all the young ladies were

quite in love with him, fairly touched with the scarlet fever. He

outshone the militia, yeomanry, and even the gay tartans of Highland

gentlemen from the hills. How well a gay uniform looks in a ball-room!

and such a flutter it creates in the hearts of the young ladies! I

believe you soldiers would be very arrogant fellows, if you really knew

what we think you. But, as Mrs. Centlivre says, 'There's something so

jaunty in a soldier,--a kind of _je ne sais quoi_ air, that makes them

more agreeable than all the rest of mankind.' If this is the case, we

are to be excused for being subdued by the gay epaulet.

"Lord Hyndford has been down here residing with us for some time past,

enjoying the grouse-shooting with papa. He is a very nice old

gentleman, with white hair and a purple face,--the last occasioned, I

suppose, by his drinking so much of port; for every day after dinner he

takes for his share a bottle of papa's own 'particular.' He has become

very peculiar and marked in his attentions to me of late, (the idea of

the thing!) and, dear Ronald, it would almost make you jealous, could

you but see him hanging over me with a sentimental expression on his

droll old face, when I am playing on the harp or piano. But I love to

tease him, and always sing,

"He's coming frae the north that's to marry me,

He's coming frae the north that's to marry me;

A feather in his bonnet, and the kilt aboon his knee:

He's a bonnie Highland laddie,--but you are no he."

"Indeed he annoys me very much, as I cannot be troubled with his

attentions, and you know I never flirt. In this affair, that which

annoyed me most was a notice which appeared in a newspaper about his

proposals to me. Such horrid prying creatures those news-people are!

But the editor came here to Inchavon, and made so many apologies, that

he got off free, although papa had threatened to horsewhip him. But I

shall soon be rid of Hyndford, as the grouse-shooting ends to-day; and

he must soon go to Edinburgh, to attend a meeting of Scots peers at

Holyrood.

"Your father, poor man, must feel very lonely now without you,

especially as he lives so far up the glen, in that dreary old tower,

surrounded by heather hills, water, and rocks. I wish greatly that papa

and he were good friends; but he is so very proud, and so very distant,

that I see no chance of its ever coming about. Attended by my servant,

Jessie Cavers, I rode up the glen one Sunday, and went to the old kirk

of Lochisla to see him; and I declare that I could with pleasure have

given him a kiss for your sake, Ronald, such a noble-looking old

gentleman he is! He sat in his dark old oaken pew, with his white hairs

glistening in the sun, which shone through the western window, and he

often bowed down his head on his huge clasped bible. It was to pray for

you he did so--I am sure it was, because I saw his lips move and his

eyes brighten. He never looked once towards the pew of the Corrie-oich

family, with whom I sat, and so I never encountered his glance; but his

fierce-looking old piper, who stood behind him, accoutred with dirk and

claymore, stared at me fixedly during the whole service.

"When the aged and venerable-looking old minister prayed, first in

Gaelic and then in English, for the success and safety of the British

army, my heart beat earnestly and responsive to the words which fell

from his withered lips. Indeed you may be sure it did.

"Whether or not papa favours the attentions of the Earl of Hyndford I do

not know; but he often speaks kindly of you, and I love to listen to him

when he does so. He has not forgotten that dangerous ducking at

Corrie-avon. Ah! what a day of terror that one was!

"I am very busy just now, working a pair of colours for the Greek Light

Infantry, the regiment of my uncle Ludovick. They are of white silk,

quite covered with embroidery and needle-work. I am heartily tired of

them: but Louis's old flames, the Graemes of Corrie-oich, are living

with us just now, and we ply our needles from day-dawn till sun-set like

so many Penelopes, and the standards will soon be dancing in the breezes

of the Ionian isles. When the Gordon Highlanders want a new pair of

colours, you will know where to apply. With a thousand prayers for your

safety, and a thousand more for your return, I must now conclude, as

papa and Hyndford have just come from the moors, with six men laden with

grouse-bags, and I must hurry down to the drawing-room. So believe me

to be, my own dearest Ronald, yours ever,

ALICE LISLE."

"P.S. Do endeavour to send your next letters by some other way, as they

must all have mis-carried. Try Cadiz, or Gibraltar,--but perhaps it is

impossible. Jessie Cavers, my foster-sister, (who is at my side while I

am writing,) begs you will remind her to her 'Jo and dearie O,' a young

man named Evan Iverach, who belongs to your company; and tell him, that

he is not forgotten by _the_ heart he has left at _hame_." A.L.

"Alice, my own beloved Alice! and you are yet true!" exclaimed Stuart

aloud, pressing the letter to his lips. "What a wretch and madman I

have been to doubt you for a moment! How unworthy I am that you should

condescend to write to me! Alas! oh, Alice, how much I have wronged you

by my false and wicked suspicions of your truth and constancy. Ah! my

own dear girl, my repentant heart turns to you more fondly by a thousand

degrees than of yore." He drew forth her miniature to gaze upon it, and

while doing so, let fall the letter.

"Upon my word, a most industrious creature!" said Louis Lisle, who had

been standing by, as he picked it up. "She has given you no less than

four closely written pages, of a very pretty lady-like and current

little hand. I have been sitting beside you for this hour past,

skimming stones along the surface of the Tagus,--not a very intellectual

amusement. I did not wish to interrupt you, but I thought you would

never come to a halt. How often have you read this letter over?"

"Three times."

"Thrice? See what it is to be in love!"

"O Louis! how humbled and mortified I am. What shall I say to Alice when

I write to her? I dare not tell the truth,--and yet, by heavens! I

cannot deceive her. Is there no alternative, but to wound her feelings

by a whisper of my cursed suspicions?"

"Come, my old friend, I will endeavour to make your peace; and Alice, I

believe, will not be very inexorable. I am billeted on the house of the

_Escrivan_, or town-clerk of this place, Villa Mayor, and there we shall

have writing materials in abundance. Let us set about our

correspondence, and have our letters ready for Lisbon, to be despatched

by the first orderly dragoon who rides to the rear."

*CHAPTER II.*

*THE BALL.--THE BELL-FIGHT.--AN ADVENTURE.*

"For she laid adown

----the hood and veil,

And frontlet of the cloister pale,

And Benedictine gown."

_Marmion._

With every demonstration of joy Sir Rowland's division of the army were

received by the good people of Aranjuez,[*] a very interesting town,

which stands near the Tagus and Garama, about twenty-seven miles from

Madrid, and twenty-one from Toledo. Aranjuez is surrounded by an

amphitheatre of hills and green forests, and contains the celebrated

summer residence of the kings of Spain; around which spread the royal

gardens, justly considered the most beautiful and elegant in Europe.

The town contains a Prado, or public promenade, four miles in length,

which crosses the Tagus twice, by gaily-painted wooden bridges, before

it loses itself among the orchards and fragrant orange thickets.

[*] Pronounced by the Spaniards _Arunwhais_.

The streets of the town are perfectly regular, even monotonously so, but

richly ornamented on the outside with projecting cornices, pilasters,

and balconies. There is a quietness, and an air of dignity and "calm

repose," about Aranjuez, which is not often met with in Spain, but which

marks it as being strictly the residence of people of rank and fortune.

The town contains three churches, and an area for bull-fights. The

Highlanders halted in the large square, which is paved with marble, and

contains the splendid brass statue of Charles the Fifth. The Emperor is

represented armed cap-a-pie, trampling down heresy in the form of four

arch-heretics. The statue and pedestal were decorated with

flowers--indeed all the streets were strewed with them--in honour of the

occasion.

Wellington, who by this time had been created a Marquess, lay before

Burgos, besieging the castle, and the surrender of its garrison was

looked for daily.

As the second division expected to remain some weeks at Aranjuez, they

were billeted as usual on the inhabitants; and the long arrears of pay

having been received, they were enabled to make themselves tolerably

comfortable. The officers of the Highlanders having so much loose cash

on their hands, determined to get rid of it as soon as possible, by

giving a splendid ball to the ladies of Aranjuez and the officers of the

division.

A committee was appointed to arrange matters, despatch the invitations,

and get the palace, which had been procured for the purpose, duly fitted

up and decorated. In this princely and spacious building the Supreme

Junta of the Spanish government were installed, and held their first

meeting in 1808. Joseph Buonaparte occupied it previously to his retreat

to Valencia, and a great quantity of his household stuffs, crystal, &c.

were found in it, very opportunely, and seized by the committee to equip

the supper tables. From Madrid some thousand variegated lamps were

procured to illuminate the gardens and avenues leading to the palace,

and nearly twelve hundred oil paintings, many of them by the best

ancient and modern masters, were collected from different parts of the

building, and hung up in the suites of apartments appropriated to the

festivities. The troops entered on the 1st of October,--the ball was to

be on the night of the twentieth, and of course all the unmarried ladies

of Aranjuez were in a flutter,--nay, in fact, in a state of extreme

excitement about the affair. The ball, the ball to be given by the

Scottish officers, was the only subject discussed at the _soirees_,

_tertulias_, and parties at the houses of the citizens: at the Prado,

and in the _cafes_ and _tabernas_ in the town. The committee, which

consisted of Captain Seaton, Macdonald, and Ronald Stuart, usually met

every evening in the palace, to send off the invitations and discuss

some of King Joseph's wine.

"I must send one of these to the young ladies of my billet," said

Alister on one occasion, as they sat writing, folding, and sealing the

cards at an open window, where they were luxuriating in the fragrant

perfume of the gardens, smoking cigars, and sipping Volnais. "They are

both young and pretty," continued Alister, "but sadly curbed in by an

old maiden aunt, who regards them as very dangerous rivals."

"They are likely to prove so," said Seaton, the captain of the light

company; "the girls have superb eyes and teeth. In this capital Volnais

I drink to their healths, and that of the ex-king of Spain, to whom we

are so much indebted for assisting us with our entertainment, by leaving

his 'gudes and gear' behind him."

"Here is the name of the Conde de Truxillo," observed Macdonald,

consulting the invitation-list. "Seaton, no notice appears as yet to

have been sent him."

"A general invitation has been sent to the officers of his regiment. I

inclosed it myself, but I have sworn to touch these matters no more.

This Volnais obscured my faculties so much yesterday, that I enclosed

cards to dons which were written to donnas, to dukes that were written

to plain senores, and _vice versa_. I will leave these matters to you

Mac, and Stuart my subaltern; while, as president of the committee, I

will smoke my cigar and drink with you, so long as the Volnais lasts.

_A-propos_,--push the decanters this way!"

"So the conde has left the staff," observed Stuart.

"He belongs now to the 4th Spanish infantry; they are with De Costa's

brigade."

"Here is a card for Senores the four most worshipful alcaldes of

Aranjuez."

"What is the use of asking these people to a ball?" said Seaton.

"Nothing more than mechanical citizens, whose blowsy wives and daughters

will be intruding themselves, bedizened in the dresses of the last

century."

"It is impossible to pass them over, and vulgarity may be excused in a

magistrate. Here are invitations for the 10th Portuguese, for the

Catalonian Cacadores, the 39th and 66th British, and all the cavalry

brigades. Now, then, for the ladies."

"God bless them!"

"_Amen!_ Seaton. Donna Isabel de Campo and her four daughters. These

people live near this, do they not?"

"No; in the marble square, three doors from the palace D'Alarino. Two

of the light dragoons are quartered there, and a pleasant time they seem

to have of it, as the five donnas spend the day in flirting, waltzing,

or twanging the guitar and piano. And then mamma, although a little old

and stale, is of a very gay disposition."

"A comprehensive phrase in Spain. You are a most gossiping fellow,

Seaton. It is a marvel to me how you learn the history of people as you

do. Don Felix Joaquin, knight of Calatrava,"[*] continued Alister,

reading from the list.

[*] This order still exists, and is possessed of fifty-six commanderies,

and sixteen priories in Spain.

"A base rogue," was Seaton's comment, "and one who kissed King Joseph's

hand, the day before he fled to Valencia. You, as a true knight of

Santiago, should certainly break his head for him, Stuart."

"Thank you: I shall not take the trouble. Read on, Macdonald."

"The very noble cavalier,--what a most unpronouncible name,--Don

Zunasbul Ascasibur de Ynuerritegui."

"A fellow as mad as Cuesta himself! Invite him, by all means."

"He is my _patron_," said Ronald, "a fine old fellow,--a true Spaniard

of the old school; and, like Cuesta, sticks to the plumed beaver and

slashed doublet of his grandfather's days. Who comes next?"

"Micer Astuto Rubio, and his lady."

"Pshaw!" said Seaton, "an _abogado_; in other words, a rogue. _Astuto?_

ah, he is well named; that is Spanish for craft or chicanery, of which

he has as much, I believe, as any Edinburgh W.S."

"Donna Elvira Moro, _Calle Mayor_. Any scandal about her, Seaton?"

"Plenty, and to spare. The town is full of strange stories about her

and her _escudero_, or gentleman-usher, an office to which she suddenly

raised him from being a _moco de mulas_.[*] His goodly proportions

pleased the eye of the widow."

[*] A mule-driver.

"Scandal again! The Duke of Alba de T---- and his two daughters,--Donna

Olivia and Donna Virginia."

"Three separate cards must be sent to them," said Stuart, inditing them

while he spoke.

"The duke is supposed to be a traitor, and in the French interest."

"I assure you, Seaton, his daughters are not," replied Ronald, writing

the while. "They are very beautiful girls, and Lisle is a lucky dog to

have his billet in the palace of De T----. He is continually with them,

either among the gardens, riding on the Prado, or flirting at home, I

believe. The young senoras are never to be seen, either at church or

_la Posada de los Representes_, without their most faithful cavalier and

_escudero_, the Honourable Louis Lisle."

"The mess get very little of his company just now. He never appears

among us but at parade; and when the word "dismiss" is given, he

vanishes like a ghost at cock-crow. I wonder what the Duke thinks of

the matter?"

"I believe, Alister, he never thinks of it at all," replied Seaton. "He

is too proud to hold communication with any one, and sits in his library

smoking Guadalaxara cigars and drinking sherry from dawn till sunset,

keeping every one at an awful distance."

"But his daughters--"

"Are strictly watched by an old duenna. I got a complete history of the

family from my old gossiping patron. It appears that when old Mahoud

takes the duke to himself, the two girls will be immensely rich. Donna

Olivia, who is as gay a coquette as one can imagine, has a castle and

estate of her own, lying by the banks of the Nive, on the French side of

the Pyrenees. Her sister, Virginia, who has lately obtained her liberty

from a convent, by the Pope's dispensation dissolving her vows, has

become the leading star of Madrid and Aranjuez. By the death of her

cousin the Marquess of Montesa, who was killed near Albuera, you will

remember, she has succeeded to large estates in Valencia,--Valencia _la

hermosa_,[*] the land of wine and olives. The fair sisters are closely

besieged by all the threadbare cavaliers in the province,--fellows who

trace their pedigrees beyond King Bamba's days; so that Lisle has very

little chance."

[*] The beautiful.

"He will forget them when the route comes," said Alister. "I have been

desperately in love about eight times, since we landed at the Black

Horse-square in Lisbon; and Louis will get over this affair, as I have

done others. The flirts of one garrison-town efface the impressions

made by those of the last."

"Now and then a raw sub is meshed and caged, though!"

"Or an old field-officer, in desperation of getting a wife at all; but

generally we _rough_ it too much at present to find time to fall in

love."

On the evening of the Highlanders' ball all Aranjuez was in a state of

commotion: myriads of lights were burning throughout the palace and

royal gardens, where every thing bore evidence of the good taste and

expedition of the committee.

For promenading there were set apart a long suite of rooms, extending

from one wing to the other. Their floors were tessellated, and the

ceilings gilded and painted in fresco, while the walls had been adorned

by a thousand choice pictures, selected by the committee. These rooms

had quite the appearance of an exhibition; but at intervals were hung

wreaths of laurel, intermingled with festoons of tartan plaids, garlands

of flowers, glittering stars of bayonets and claymores, pistols and

musquets, which were reflected in many a polished mirror hung between

the white marble pilasters which supported the ceilings of these

splendid apartments. In every one of the long suite was a richly carved

marble mantel-piece, and on each stood a magnificent alabaster French

clock. Behind rose tall mirrors encircled by gorgeously gilt frames,

all of Paris manufacture, part of King Joseph's household stuff,

abandoned by him on his hasty flight.

The rooms were brilliantly lighted up, as indeed were the courts,

arcades, and every part of the spacious palace. The large hall

appropriated to the dancers was decorated like the promenade. The

regimental band occupied the music-gallery, in front of which hung the

yellow silk standards of the corps. The curtains of the twelve lofty

windows were hung in festoons, showing the open casements and steps of

white marble leading to the illuminated gardens, in the bowers of which

the refreshment-tables were laid, and attended by waiters.

A Highland guard of honour, consisting of a hundred grenadiers, were

drawn up in the portico to receive, with the usual compliments, the

magistrates and persons of rank; and the members of the committee might

be seen hurrying through the lighted rooms in full puff,[*] dressed in

their gayest uniform, ordering here and there and every where the

servants and attendants, and getting every thing in due order before the

company began to arrive. About nine o'clock came the four pompous

alcaldes, clad in gowns of red scarlet. Three brought their wives with

them,--swarthy old ladies, wearing their hair twisted in two gigantic

tails, reaching far below their waists. Each came in an old-fashioned

carriage, attended behind by a couple of strapping alguazils, armed with

halberts or blunderbusses. The guard of honour presented arms, the drum

beat a march, and the four senores, doffing their sombreros, were

ushered into an outer apartment, where Fassifern stayed to receive the

company. He was dressed in full uniform, and wore his kilt and purse,

instead of the _truis_ and spurs of a field-officer, and his plaid of

dark green tartan was fastened to his left shoulder by a splendid silver

brooch, which flashed and sparkled in the light of the lustres. After

the arrival of the unfashionable alcaldes, the company continued to pour

in without intermission, until the rooms were crowded. All the staff

arrived about twelve o'clock; but the general himself, for some reason,

was unable to attend.

[*] A military cant word for full dress.

The interior of the stately palace presented a scene of no ordinary

splendour on that evening. Hundreds of uniforms of cavalry and infantry

officers--British, Spanish, Portuguese, and German, were glittering

every where. The ladies were attired in all the colours of the rainbow,

and their light floating dresses were seen mingling among smart light

dragoons, Scottish Highlanders, green-clad cacadores, and clumsy German

riflemen, and, I must remark, that the latter were perhaps the most

vulgar and ungainly fellows that ever appeared in a ballroom. There

were numbers of cavaliers attired in the Spanish doublet, a

close-fitting vest with sleeves. A smart mantle dangled from their left

shoulder, and nearly all wore knee-breeches and broad white collars

around their necks--a costume at once smart and picturesque. Many wore

the garbs and badges of their national military orders: there were

knights of Calatrava and Alcantara, wearing,--the former red crosses,

the latter green, upon black velvet tunics; and knights of "the Band,"

wearing the scarlet scarf of their ancient order. But the most

picturesque costumes were those of four knights of the religious order

of Redemption, who appeared clad completely in white, with a large black

cross on the breast of the silk tunic, which reached to the knees. A

white velvet mantle flowed behind, and each wore three white feathers in

a small round cap of a flat shape, like the bonnet of a Lowlander.

These singular garbs added greatly to the gaiety of the scene; but if

the interior of the palace presented a blaze of splendour, the

illuminated gardens were a realization of fairy land. Two channels

having been given to the Tagus, the grounds of the palace were enclosed

as an island, being completely surrounded by the stream, amid which many

a stately swan was swimming about, or slowly sailing as they spread

their snowy plumage to the breeze. The trees were thickly planted on

each side of the walks, and their boughs, which were beginning to wear

the brown tints of autumn, embraced each other, and being carefully

pruned below, formed long and beautiful sylvan arcades, such as are not

to be found in any other garden in Europe. A thousand variegated lamps,

clustering like enchanted fruit, were hung upon their boughs, or

stretched from tree to tree in festoons, illuminating with a blaze of

light the deepest recesses, where even the meridian sun could not

penetrate.

White marble statues were gleaming, and the rushing waters of the famous

_jets d'eau_ were sparkling like showers of diamonds in the artificial

light, which likewise revealed the glories of the rich parterres, where

flowers of every tint, crimson and gold, purple and blue, orange and

red, were yet budding and blooming in spite of the advanced time of the

year. The strains of music were wafted divinely through the open

casements of the hall, where the dancers were wreathed in the quadrille,

or wheeled round in the giddy waltz,--the light feet of the Spanish

girls gliding like those of sylphs or fairies, while their airy drapery,

floating about over the marble floors, seemed like the garments of the

same imaginary beings. What a strong contrast all this scene formed,

when compared with the misery and discomfort which the troops had

endured so long, and that which they were soon again doomed to suffer!

The Romance of War; or, The Highlanders in Spain, Volume 3 (of 3) · 第 1 / 18 段