KUHNURIEN JOUKKOSURMA

I

Jos kuningattarien hedelmöittämisen jälkeen taivas pysyy kirkkaana ja

ilma lämpimänä, jos siitepölyä ja hunajaa yhä edelleen tulvii

kukkasissa, niin työmehiläiset sietävät jonkunmoisesta unohtavaisesta

suvaitsevaisuudesta tai kenties äärimäisestä varovaisuudesta vielä

jonkun aikaa koiraksien kiusallisen ja rasittavan läsnäolon.--Nämä

käyttäytyvät pesässä niinkuin Penelopen kosijat Odysseuksen talossa.

Ne viettävät siellä iloista ja hekumallista elämää, nauttien

tuhlaavien ja törkeiden nimellisrakastajien joutilasta oloa:

kylläisinä, pöhövatsaisina, täyttäen kujat ja käytävät, ehkäisten

työtä, tuuppien ja tuupittuina, ällistyneinä, korskeina, paisuen

ajattelemattomasta ja sävyisästä ylenkatseesta, itse ollen järkevän

ja tarkotuksellisen ylenkatseen esineitä, tietämättä yhä kasvavasta

vihasta ja heitä odottavasta kohtalosta. Ne valitsevat pesän

lämpimimmän nurkan siellä rauhassa nukkuaksensa, nousevat

huolettomasti sijoiltaan mennäkseen imemään avonaisista kennoista

tuoksuvimman hunajan, ja tahraavat ulostuksillaan ne kennokakut,

joilla käyvät. Kärsivälliset työmehiläiset ajattelevat tulevaisuutta

ja korjaavat hiljaisuudessa vahingot. Puolipäivästä kolmeen,

siintävän tasangon väreillessä autuaassa uupumuksessa elokuun tai

kesäkuun auringon voittamattoman katseen alla, ne ilmenevät kennon

kynnykselle. Niillä on suunnattoman suurista mustista helmistä

muodostunut kypäri, kaksi korkeata, liikkuvaa töyhtöä,

vaaleankeltainen välkehtivä samettitakki, sankarin pörröinen ruumis

sekä nelinkertainen kankea ja läpikuultava vaippa. Ne pitävät

kauheata melua, työntävät syrjään vahtisotilaat, kaatavat kumoon

ilmanvaihtoa huolehtivat työmehiläiset sekä heittävät nurin

työntekijät, jotka palaavat vaatimattomalla saaliillaan sälytettyinä.

Ne ovat käytökseltään pöyhkeitä, vallattomia ja vaativaisia,

ikäänkuin jonkunmoiset maailmalle välttämättömän tarpeelliset

jumalat, jotka sikin sokin lähtevät jotakin suurta, arkijoukoille

tuntematonta tarkotusperää toteuttamaan. Yksitellen ne lentävät ulos,

rehentelevinä, vastustamattomina, ja laskeutuvat levollisesti

läheisimpiin kukkiin, siellä uinuakseen siksi kunnes iltapäivän

viileys ne unesta herättää. Silloin ne palaavat pesään yhtä mahtavana

pyörteenä ja alati tuon suuren yksinvaltaisen tarkotusperän

paisuttamina rientävät kellareihin, upottavat päänsä kaulaa myöten

hunaja-ammeihin, täyttävät itsensä kuin tynnyrejä uudistaakseen

uupuneet voimansa ja menevät taas hitain askelin sitä makeaa,

uneksimatonta ja huoletonta lepoa nauttimaan, joka heidät helmaansa

sulkee seuraavaan ateriaan saakka.

Mehiläisten elämä · 第 95 / 116 题