XX

Huomattuaan tämän niin järkähtämättömän alttiiksiantaumisen on

ihminen voinut kääntää omaksi hyödykseen siitä virtaavan tahi siihen

kätkeytyvän ihmeteltävän valtiollisen ymmärryksen, työinnon,

kestävyyden, ylevämielisyyden ja intohimoisen rakkauden

tulevaisuuteen. Sen kautta juuri hänen on onnistunut muutama vuosi

sitten kesyttää jossakin määrin arat amatsonit niiden sitä

tietämättä, sillä ne eivät taivu mihinkään vieraaseen valtaan, ja

tiedottomassa orjuudessaankin ne palvelevat ainoastaan omia

lakejansa, jotka ihminen on ottanut palvelukseensa. Hän saattaa

luulla, että pitäessään kuningatarta vallassaan hänellä on kädessään

pesän sielu ja kohtalo. Siitä riippuen, millä tavoin hän sitä

käyttää, millä tavoin hän niin sanoakseni leikkii sillä, hän

esimerkiksi saapi aikaan ja monistaa parveilun, estää sen tai

supistaa sitä, yhdistää tai hajottaa asumuskunnat, johtaa

kuningaskuntien siirtymisen muualle. Kuningatar on itse asiassa vain

jonkunmoinen elävä symboli, joka niinkuin kaikki symbolit edustaa

hämärämpää ja laajempaa perusvoimaa, joka mehiläishoitajan tulee

ottaa huomioon, ellei hän tahdo joutua monelle vastukselle alttiiksi.

Muuten mehiläiset eivät erehdy sen suhteen eivätkä tätä näkyväistä ja

katoavaista kuningatarta nähdessään kadota näkyvistään todellista,

aineetonta, pysyväistä haltiatartansa, joka on niiden olemassaolon

ainoa aate. Onko niillä tämän aatteen tietoisuutta vai ei, se on

meille tärkeätä ainoastaan siinä tapauksessa, että tahdomme

erikoisemmin ihailla mehiläisiä, joilla on tämä aate, tai luontoa,

joka sen on niihin istuttanut. Olkoonpa sillä sijansa missä tahansa,

noissa pienissä, heikoissa ruumiissa vaiko tuossa suuressa

tuntemattomassa ruumiissa, joka tapauksessa se ansaitsee huomiotamme.

Ja ohimennen sanottuna, ellemme antaisi ihailumme riippua niin

monista paikkaa ja alkuperää koskevista seikoista, emme niin usein

menettäisi tilaisuutta avata kummastellen silmiämme; eikä mikään ole

terveellisempää kuin avata ne juuri siten.

Mehiläisten elämä · 第 31 / 116 题