VIII

Ne kykenevät niinmuodoin edeltäpäin arvaamaan kaikki ne vaarat, jotka

niitä uhkaavat niiden elämän vaarallisimpana päivänä. Tänään näet tuo

suuri tapaus ja kaikki ne kenties aivan ihmeelliset sattumat, joita

se mahdollisesti tuo mukanaan, täyttää kokonaan niiden mielen, eikä

niillä ole aikaa nyt lennellä puutarhoissa ja niityillä,--ja saattaa

tapahtua, että huomenna, ylihuomenna sataa tai tuulee, että pienet

siivet kangistuvat vilusta, että kukat eivät avaa teriänsä. Ilman

tätä ennakolta-harkitsemisen kykyä uhkaisi niitä nälänhätä ja

kuolema. Kukaan ei tulisi niiden avuksi, eivätkä nekään rukoilisi

kenenkään apua. Toisen pesän asukkaat eivät tunne toisen asukkaita,

eivätkä ne auta toinen toistansa. Tapahtuupa joskus, että

mehiläishoitaja asettaa pesän, johon hän on ottanut vanhan

kuningattaren ja sitä rypäleenä ympäröivän parven, aivan sen pesän

viereen, jonka ne äskettäin ovat jättäneet. Jos niitä kohtaisi mikä

onnettomuus tahansa, niin ne näyttävät yhtäkaikki ikiajoiksi

unohtaneen entisen kotinsa rauhan, uutteran onnen, pohjattomat

rikkaudet ja turvallisuuden, ja jokainen niistä kuolee mieluummin

kylmään ja nälkään onnettoman kuningattarensa luona kuin palaa

syntymätaloonsa, josta ehkä niiden entisen uutteruuden luoman

ylellisyyden sulotuoksu tunkeutuu niiden nykyiseen kurjuuteen.

Mehiläisten elämä · 第 20 / 116 题