LXVII.

Siinä se oli. Kun Petteri oli kuullut tämän kirjeen, käsitti hän,

ettei hänellä ollut enää mitään lisättävää, ja hän sanoi niin.

Hänen painonsa oli äkkiä tullut niin raskaaksi, ettei hän sitä enää

jaksanut kantaa, vaan valui istumaan vieressä olevalle tuolille,

josta lähetteli kurjan rukoilevia silmäyksiä McGivneyhin, Hammettiin

ja Guffeyhin.

Huolimatta suuttumuksestaan oli pääsalapoliisi käytännöllinen mies;

hän ei ilman sitä olisi voinut hoitaa niin tärkeää ja salaista

raitiotrustin haaraa. Ja niinpä hän rupesi puhumaan asiasta. Olisiko

Petteri hyvä ja kertoisi hänelle koko dynamiittisalajuonen alusta

loppuun saakka. Ja Petteri -- myöskin käytännöllinen mies -- oivalsi,

että paras on kertoa pelkkä totuus, eikä salata mitään. Hän kertoi

jutun alusta loppuun ja painosti erikoisesti sitä, että hän ja Nell

olivat ainoat, joilla oli totuudesta aavistustakaan -- paitsi että

luultavasti Nell oli kertonut sen rakastajalleen, Ted Crothersille.

Luultavasti oli Crothers se, joka oli hankkinut dynamiitin. Tästä

seuraavasta keskustelusta ilmeni Petterille, että tämä Ted Crothers

oli kaikkein taitavimpia kassakaapin räjäyttäjiä koko maassa, ja

epäilemättä oli se hän, joka oli keksinyt tämän salaliiton; hän oli

neuvonut Nelliä ja tämä Petteriä askel askeleelta. Äkkiä Petteri

muisti kaikki ne suukkoset, joita Nell oli jaellut hänelle puistossa,

ja hän tunsi häpeän punan kohoutuvan poskilleen. Niin, ei ollut

epäilystäkään siitä, että hän oli hölmö, kun tulivat kysymykseen

naiset!

Petteri alkoi puolustella. Ei se oikeastaan ollut hänen syynsä,

sillä hän oli ollut Nellin pauloissa jo ennen. Kun hän pikkupoikana

oli ollut Jimjambon temppelissä, oli hän ollut silmittömästi

pihkaantunut Nelliin. Nell ei ollut ainoastaan kaunis, hän oli

vielä lisäksi sukkelan nerokas, nerokkain nainen, mitä Petteri oli

koskaan tavannut. McGivney sanoi, että Nell jo silloin pelaili

Petterillä kuin kissa hiirellä, sillä hän oli jo silloin ollut

Guffeyn palveluksessa keräämässä todisteita Kalandran vangitsemiseksi

ja eleuterialaisen exoticismin lopettamiseksi. Hän oli toiminut

paljon muutakin raitiotrustin salapoliisilaitoksen hyväksi jo

silloin, kun Petteri kulki Pericles Priamin kanssa ympäri maata

myyden patenttilääkkeitä. Guffey oli muun muassa käyttänyt Nelliä

viettelemään erään tunnetun työväenjohtajan American Cityssä; hänet

oli "saavutettu" eräässä hotellin yksityishuoneessa Nellin kanssa

kahdenkesken, ja näin oli selkäranka katkaistu yhdeltä suurimmista

lakoista kaupungin historiassa.

Petteri havaitsi, että hänellähän on tässä mainio puolustusperuste.

Luonnollisesti oli tuollainen nainen erittäin vaarallinen hänelle!

Oli Guffeyn oma syy, että hän palkkasi tuollaista väkeä, eikä pitänyt

heitä aisoissa! Yht'äkkiä Petteri äkkäsi, että tietysti oli Nell

saanut vihiä siitä, että hän menee Hotel de Sotoon tapaamaan nuorta

Lackmania, ja hän oli mennyt sinne pelkästään sen vuoksi, että saisi

Petterin pauloihinsa taaskin. Kun McGivney sanoi, että se voi olla

hyvinkin mahdollista, alkoi Petteri puolustaida vieläkin kiihkeämmin.

Hän oli ollut hölmö, luonnollisesti, suurin hölmö, mitä ajatella

voi, eikä hänellä ollut sanomista sen puolustukseksi mitään; mutta

nyt hän oli oppinut läksynsä ja oppinut sen perinpohjin. Hän ei tule

enää katsahtamaankaan naisiin, ja jos Mr. Guffey antaisi tämän kerran

anteeksi --.

Guffey tietysti haukkui häntä. Hän ei aijo pitää tuollaista

puuropäätä kymmentä mailia lähempänä konttoriaan! Mutta Petteri

rukoili vain vieläkin nöyremmin. Hän tunsi punikit tarkoin, ja

mistä löytäisi Mr. Guffey toisen hänen veroisensa siinä suhteessa?

Kaikki punikit luottivat häneen -- katsokaa vain näitäkin siteitä.

Ja hän oli juuri saanut yhden punasen laakeriseppeleen lisää -- hän

oli käynyt tapaamassa Mrs. Goddia, ja Mr. Godd oli potkinut häntä

housujen takapuoleen, ja hän tulee kertomaan tämän punikeille ja

luonnollisesti he yhtyvät hänen kanssaan salaliittoon Mr. Goddia

vastaan. Ja eikö Mr. Guffey ollut tyytyväinen juttuun ja todisteihin

McCormickia ja muita I.W.W.-läisiä vastaan? Ja kun asiat olivat jo

näin pitkällä, niin eivät suinkaan viranomaiset voi jättää tuota

juttua sikseen! Ei tarvitse muuta kuin vain selittää asia perinpohjin

Mr. Ackermanille --.

Petteri huomasi liian myöhään, että tuo oli onneton lause. Guffey

oli heti jaloillaan, raivoten edestakaisin huoneessa ja kutsuen

Petteriä kaikkien karjapihan elukkain nimillä, ja samalla ilmottaen,

että hän on jo käynyt puhuttelemassa Mr. Ackermania, ja että Mr.

Ackerman ei ollut halukas ottamaan tyyneesti vastaan tiedon siitä,

että salapoliisilaitos, jonka hän rahastaa ja jonka tarkotuksena

on suojella häntä, oli ollut välineenä hankkimaan sisäänpääsyn

hänen kotiinsa kahdelle roistolle, jotka olivat räjäyttäneet hänen

kassakaappinsa ja menneet menojaan, mukanaan jalokiviä, jotka he

arvostelivat viidenkymmenen tuhannen dollarin arvoisiksi, mutta

joiden Mr. Ackerman sanoo maksaneen kahdeksankymmentä viisi

tuhatta. Guffey suvaitsi vielä ilmottaa Petterille, että hän saa

kiittää onneaan siitä, ettei Guffey heitä häntä "rotkoon" elämänsä

loppuajaksi tai revi häntä kappaleiksi tuuma tuumalta. Mutta

sen sijaan oli hänen nyt heti lähdettävä Guffeyn konttorista ja

laitettava itsensä helvettiin suorinta tietä, minkä löytää. "Mene!"

sanoi Guffey. "Kuuletko, ala laputella!"

Ja Petteri nousi seisaalleen ja lähti epäröiden ovea kohti. Hän

mietti mielessään: "Uhkaisinkohan niitä? Sanonko, että menen

punikkien luo ja kerron kaiken, mitä tiedän?" Ei, ei hän uskalla;

pieninkin viittaus tuosta laittaisi hänet varmasti rotkoon! Mutta

miten oli mahdollista, että Guffey uskalsi antaa hänen mennä --

eikö hän uskonut Petterin menevän kielimään? Jaa, mutta ehkä Guffey

paraikaa miettiikin, että Petteri voi mennä vihassaan suoraan

punikkien luo ja kertoa totuuden, ja silloin olisi kaikki mennyttä.

Ei, ei varmaankaan Guffey anna näin käydä! Petteri käveli hyvin

hitaasti ovelle, avasi sen vastahakoisesti ja seisoi ovella pidellen

kiinni ovesta niinkuin hän olisi ollut liian heikko pysymään

pystyssä; hän odotti -- odotti --.

Ja niinpä tietenkin! "Älä mene, senkin hölmö!" sanoi Guffey. Ja

Petteri kääntyi takaisin ovelta, mennen pääsalapoliisia kohti kädet

ojennettuina alamaisen tavoin; jos Petteri olisi ollut jossakin

itämailla, olisi hän laskeutunut polvilleen ja lyönyt otsansa kolme

kertaa tomuun. "Hyvä Mr. Guffey", makeili hän. "Antakaa minulle

anteeksi -- tämä kerta!"

"Jos annan sinulle toimesi jälleen, tuletko tekemään niinkuin minä

tahdon, etkä niinkuin itse tahdot?" räyhäsi Guffey.

"Kyllä, kyllä, Mr. Guffey.

"Etkö enää tee muita tekopelejä kuin minun suunnittelemiani?"

"En, en, Mr. Guffey."

"Hyvä, annan sitten sinulle anteeksi, vielä. Mutta, jumalauta, jos

huomaan, että edes isket silmää kenellekään naiselle, revin hampaat

suustasi!"

Petterin sydän sykähti helpotuksesta? "Oi, kiitos, kiitos, Mr.

Guffey!"

"Saat kaksikymmentä dollaria viikossa, että senttiäkään enempää",

sanoi Guffey. "Olet kyllä enemmän arvoinen, mutta sinuun ei voi

luottaa, kun sinulla on rahaa, ja minulle on yhdentekevää, myönnytkö

näihin ehtoihin vai et."

"Se on kaikinpuolin hyvä, Mr. Guffey", sanoi Petteri.

Sadan prosentin patriootti · 第 80 / 103 题