II.

Kun yrittää sanoin kuvailla tapauksia, niin tapaa väliin vakavia

vaikeuksia. Mahtava ja suurimerkityksellinen seikka voi tapahtua

silmänräpäyksessä, mutta sanojen, jotka sitä kuvaavat, täytyy tulla

yksi erällään pitkässä jonossa. Tapaus voi sattua äkkiarvaamatta,

mutta kun sitä kuvailee sanoin, niin täytyy valmistua siihen,

herättää aavistavaa odotusta ja johtaa se kärkeensä. Jos kuvaisi

tapausta mikä sattui Petterille hänen mennessään poikki kadun parin

tuuman mittaisilla kirjaimilla kirjoitetulla sanalla "PAMAUS", niin

se ei selostaisi asiaa.

Maailman loppu se oli Petterin mielestä, kun hän toipui

säikähdyksestään sen verran, että pystyi ajattelemaan sitä. Mutta

aluksi hän ei kyennyt ajattelemaan lainkaan; tuntui ja kuului kauhea

jyräys, ikäänkuin koko maailma olisi äkkiä muuttunut ääneksi;

sokaiseva valo, kirkas kuin kaikki salamat yhteensä; isku, joka

heitti hänet kuin puuvillatukon poikki kadun erään rakennuksen

seinään. Petteri lysähti katukäytävälle kuurona, sokeana ja

tunnotonna; siinä hän makasi, herra ties kuinka kauvan, kunnes hänen

aistinsa vähitellen palasivat ja yleisestä hämmingistä varmat seikat

alkoivat kuultaa läpi; hieno savu, joka painui maata vasten, katkera

haju, joka pisteli nenää ja kurkkua, äänekästä huutoa, voihkinaa,

nyyhkytystä ja yleistä hälinää. Petterin rinnan päällä oli jotakin

raskasta, joka pyrki häntä tukehduttamaan. Hän yritti vaistomaisesti

lykätä sitä pois; hänen lykätessään tuntui käsissä jotakin kuumaa ja

märkää ja limaista, ja kauhistuen havaitsi Petteri että tuo paino oli

puoli raadeltua ihmisruumista.

Niin, tämä oli maailman loppu. Vain muutama päivä sitten Petteri

oli ollut ensimäisen apostolisen kirkon harras jäsen, joita myös

holirollareiksi kutsutaan, ja oli kuunnellut kokouksissa sielua

ravistelevia mielikuvia ilmestyskirjasta. Siksi Petteri tiesi

että tämä oli maailman loppu, ja koska hänellä oli useita syntejä

omalla tunnollaan ja koska hän ei ollut lainkaan halukas kohtaamaan

luojaansa, tirkisteli hän maassa makaavien ruumiiden ja vavahtelevien

loukkaantuneiden ylitse ja huomasi rivin tyhjiä laatikoita

rakennuksen vieruksella. Niitä olivat sinne kantaneet ihmiset, jotka

halusivat nähdä väkijoukon päiden ylitse. Petteri koetti kontata ja

huomattuaan että se kävi päinsä, laahasi hän itsensä erään laatikon

sisälle ja lymysi jumalaansa.

Hän oli verinen, mutta hän ei tiennyt oliko se omaa verta vaiko

muiden. Hän vapisi pelosta ja hänen epätasaiset hampaansa takoivat

kuin tikka. Mutta iskun seuraukset hälvenivät vähitellen ja

järkiriepu selveni, kunnes Petteri huomasi ettei hän kai ollut

koskaan oikein uskonut American Cityn ensimäisen apostolisen

kirkon aatteisiin. Hän kuunteli loukkaantuneiden valituksia ja

väkijoukon huutoja ja hälinää ja rupesi todella miettimään mitä

mahtoi oikeastaan tapahtuneen. Kerran oli American Cityssä ollut

maanjäristys -- olisikohan tämä toinen. Tai olisikohan Main kadulla

sattunut tulivuoren purkaus! Tai olisikohan kaasujohto räjähtänyt?

Ja mahtaakohan se nyt jo olla ohi, vai räjähtäneekö tuo vielä? Jos

tulivuori jatkaisi purkamistaan, niin työntäisi se luonnollisesti

Petterin laatikkoineen seinästä sisälle Guggenheimin osastokauppaan?

Petteri odotti, kuunnellen tuskissa vääntelehtelevien ihmisten

kamalia voihkeita ja rukouksia toisille lopettamaan heidät. Sitten

kuuli hän komentosanoja ja käsitti poliiseja olevan tulossa ja

tietysti myöskin pian sairasvaunuja. Ehkä hänkin oli jotenkin

loukkautunut ja olisi kai parasta kömpiä esille että saisi hoitoa.

Mutta äkkiä Petteri muisti vatsansa; ja hänen älynsä, joka

oli kärkeytynyt kaksikymmentä vuotta kestäneessä kamppailussa

vihamielistä maailmaa vastaan, äkkäsi käyttää hyväkseen tilaisuutta,

jossa oltiin. Hänen täytyy olla olevinaan loukkaantunut,

vaarallisesti; hänen täytyy olla tiedotonna, tyrmistyneenä, hermot

pilalla; sitten ne ehkä korjaavat hänet sairaalaan, pistävät

pehmoselle vuoteelle ja antavat ruokaa -- ehkä antavat olla siellä

viikkokausia, ja vieläpä voivat antaa rahaakin, kun hän on "parannut."

Tai ehkä antavat hänelle työpaikan sairaalassa, jotakin helppoa,

jossa ei tarvita muuta kuin terävää älyä. Ehkäpä sairaalan päälääkäri

tarvitsee jonkun pitämään silmällä toisia lääkäreitä, jotteivät nämä

olisi huolimattomia tai rakastelisi hoitajattaria -- se voisi olla

hyvinkin mahdollista. Näin oli ollut orpokodissa, jossa Petteri oli

osan lapsuusajastaan, kunnes karkasi. Näin oli myöskin suuressa

Jimjambon temppelissä, jota piti Pashtian el Kalandra, Eleuterilaisen

Exoticismin päänoita. Petteri oli työskennellyt tuon salaperäisen

laitoksen keittiörenkinä, ja oli menestynyt toimessaan niin,

että oli vähitellen kohonnut päänoidan neuvonantajan, Tushbarin,

neuvonantajaksi.

Missä tahansa oli ryhmä ihmisiä ja rahasto "hoidettavana", siellä

tiesi Petteri olevan yllin kyllin salapuremista, skandaaleja,

juoruja ja vakoilua -- selvästikin mainio tilaisuus miehelle,

joka osaa älyään käyttää. Voi kuulua ihmeelliseltä että Petteri

ajatteli tällaisia juuri kun maa oli auvennut, ilma muuttunut

hirmuiseksi jyrinäksi ja sokaisevaksi leimaukseksi, ja heittänyt

hänet rakennuksen seinään ja pudottanut puoli veristä naisen ruumista

hänen päälleen; mutta Petteri oli aikaisimmasta lapsuudestaan elänyt

"järjellään" eikä millään muulla, ja sellainen oppii käyttämään

älyään kaikkein sekasortoisimmassakin tilanteessa. Petterin harjotus

oli ollut perinpohjainen; hän oli joskus miettinyt muiden muassa

sitäkin, mitä hän tekisi, jos kaikesta huolimatta holirollarit

sattuisivat olemaan oikeassa ja äkkiä Gabriel töräyttäisi torveensa

ja Petterin tulisi seisoa kasvoista kasvoihin Jesuksen kanssa, jolla

pukunaan olisi vain pitkä yöpaita.

Sadan prosentin patriootti · 第 5 / 103 题