Humanity.
Humanitas.
[Illustration]
_Men_ are made
for one another’s _good_;
therefore let them be _kind_.
_Homines_ facti sunt
ad mutua _commoda_;
ergò sint _humani_.
Be thou sweet and lovely
in thy _Countenance_, 1.
gentle and civil
in thy _Behaviour_ and _Manners_, 2.
Sis suavis & amabilis
_Vultu_, 1.
comis & urbanus
_Gestu_ ac _Moribus_, 2.
affable and true spoken
with thy _Mouth_, 3.
affectionate and _candid_
in thy _Heart_, 4.
affabilis & verax,
_Ore_, 3.
candens & _candidus_
_Corde_, 4.
So love,
and so shalt thou be loved;
and there will be
a mutual _Friendship_, 5.
Sic ama,
sic amaberis;
& fiat
mutua _Amicitia_, 5.
as that of _Turtle-doves_, 6.
hearty, gentle, and
wishing well on both parts.
ceu _Turturum_, 6.
concors, mansueta, &
benevola utrinque.
Froward Men are
hateful, teasty, unpleasant.
contentious, _angry_, 7.
_cruel_, 8.
and implacable,
Morosi homines, sunt
odiosi, torvi, illepidi.
contentiosi, _iracundi_, 7.
_crudeles_, 8.
ac implacabiles,
(rather Wolves and Lions,
than Men)
and such as fall out among themselves,
hereupon
they fight in a _Duel_, 9.
(magis Lupi & Leones,
quàm homines)
& inter se discordes,
hinc
confligunt _Duelle_, 9.
_Envy_, 10.
wishing ill to others,
pineth away her self.
_Invidia_, 10.
malè cupiendo aliis,
conficit seipsam.