LXIX.

The Blacksmith.

Faber Ferrarius.

[Illustration]

The _Blacksmith_, 1.

in his _Smithy_ (or Forge), 2.

bloweth the fire

_Faber ferrarius_, 1.

in _Ustrina_ (Fabricâ), 2.

inflat ignem

with a _pair of Bellows_, 3.

which he bloweth

with his _Feet_, 4.

and so heateth the _Iron_:

_Folle_, 3.

quem adtollit

_Pede_, 4.

atq; ita candefacit _Ferrum_:

And then he taketh it out

with the _Tongs_, 5.

layeth it upon the _Anvile_, 6.

and striketh it

with an _Hammer_, 7.

where the _sparks_, 8. fly off.

Deinde eximit

_Forcipe_, 5.

imponit _Incudi_, 6.

& cudit

_Malleo_, 7.

ubi _Stricturæ_, 8. exiliunt.

And thus are hammer’d out,

_Nails_, 9.

_Horse-shoes_, 10.

_Cart-strakes_, 11.

_Chains_, 12.

Et sic excuduntur,

_Clavi_, 9.

_Solea_, 10.

_Canthi_, 11.

_Catenæ_, 12.

_Plates_, _Locks_ and _Keys_,

_Hinges_, &c.

_Laminæ_, _Seræ_ cum _Clavibus_,

_Cardines_, &c.

He quencheth hot Irons

in a _Cool-trough_.

Restinguit cadentia,

Ferramenta in _Lacu_.

The Orbis Pictus · 第 89 / 182 题