SYVENDE STYKKE.

To underlige jægere.

Haley vendte nu tilbage til vertshuset, yderst misfornøid og forbitret.

Han satte sig i en krok af gjestestuen og grunded paa hvad han skulde

tage sig for. At komme over elven og forfølge hende længer var ikke

muligt; men hvad da ... hvad i al verden skulde han gjøre?

Saa blev han med ett afbrudt ved at høre støi af mennesker udenfor. Han

fór bort til vinduet og saa ud.

«Ja min sandten tror jeg ikke det er Loker! Det kan en kalde et held!»

Han skyndte sig glad og fornøid ud.

«Har jeg set saa rent galt—eller er det virkelig Dem, gamle svend!»

Loker var en kjæmpestor kar med nogen svære lemmer. Han var klædd i en

kappe af bøffelhud, som vendte haarene ud. Det store røde bulbideransigt

tyded paa drik og raahed.

Ved siden af ham stod en liden mager mand, som saa ud til at være smidig

som en kat; hans spiske næse og de svarte urolige øinene fór om til alle

sider, og syntes at vidne om at han var ligesaa listig som hans

reisekamerat var raa og haard.

De to mænd var slavefangere og levde af at opspore og fange bortløbne

negre.

«Kom indenfor og faa dere en hjerte-styrkning!» hød Haley og førte dem

ind i varmen.

«Hvad i al verden har De her at gjøre?» spurte Loker med grovt og

brustent mæle.

Og hans lille kamerat stak sit hoved med den spiske næsen frem, som for

at speide og lytte.

«Ja nu skal dere høre ... sæt Dem ned! Vær saa god, De med! De er

kanske en ven af Loker?»

«En verksfælle, ja; mit navn er Marks ... er mig en fornøielse at gjøre

Deres bekjendtskab,» sa den magre og rakte Haley en lang tynd haand, som

mest ligned en ravneklo.

«Det var da et svineheld, at De netop skulde komme her i kveld.... Heida

vert, lad os faa en bolle!»

Snart sad de tre mænd bænket ved et lidet bord og laged sig til at nyde

livet med hverandre en liden stund.

«Nu skal dere høre,» tog Haley fat. «Jeg er kommet rent ilde ud for det

med et kvind-folk som har rømt med en liden gut jeg havde kjøbt.»

«Hva' hva'.... Hvorledes?» spurte den magre og stak den spiske næse og

hage næsten helt op til ansigtet paa handelsmanden. «Noget at tjene for

os—hva'?»

«Ja hør nu bare.» Og saa fortalte Haley hvorledes det var gaat til—om

Elisas flugt fra Schelby, om alle uheldene og om hendes vaagelige løb

over elven.

«Klods!» brummed Loker. «Hvorfor lod De hende løbe fra dem?»

«Ja hvorledes skulde jeg kunnet hindre det?»

«Hæ—hindre? Mig løber ingen fra. Naar jeg har faat fat i en slig jente

som har en unge, saa holder jeg denne næven op i synet paa hende: Ser

du den?» siger jeg. «Dersom du vaager at rømme fra mig, saa skal jeg

være mand for at ta dig igjen om en time, og saa....»

Han lod den vældige næven sin falde mod bordpladen med en slig kraft at

bollen og glassene hopped.

«Hi-hi-hi!» lo hans lille kamerat. «Det kan en kalde at tale med

eftertryk.»

«De er nu for slem, De Loker,» mente Haley. «Vi har før talt om den

ting. De ved det altid har været min mening, at en skal stelle sig

saaledes med negrene, at de kan stige i pris. Og saa maa en nu heller

ikke glemme at sikre sig en liden plads der oppe i den anden verden. Den

kan være god at ha, den, naar det ikke er mere at gjøre for en her

nede.»

«A-u!» Loker vred munden og risted paa hovedet, som om han skulde til at

kaste op; han gik bort til skjænken og frisked sig med en dygtig dram.

«Ja, det kan ikke nytte at skjære ansigter, Loker; jeg holder nu en gang

fast ved religionen og det høiere, jeg.»

«Kan vi ikke holde op med dette gudfrygtige snakket,» foreslog Loker.

«De er ikke et haar bedre De end vi andre; heller værre; for De er feig,

De.»

«Hvad siger De?»

«Ja, jeg sa De er feig. Det er bare feighed af Dem at ville spille

gudfrygtig. De vil snyte fanden og hytte Deres eget skind. Fy for en

ulykke! At gaa et helt liv igjennem og ta paa borg hos fanden og kræve

tjenester af ham, og saa ville luske fra ham, naar betalingsdagen

kommer—fy!»

«Naa naa naa!» tyssed Marks. «Lad os heller tale om forretningerne

vore.» Han stak næsen bort imod Haley: «Det var altsaa Deres mening, at

vi skulde hjælpe Dem til at faa fat paa den jenten?»

«Jenten kommer ikke mig ved; Schelby eier hende. Det er bare gutten

hendes jeg skulde ha fat paa.»

«Hvorledes ser hun ud?» spurte Marks.

«Hun ser godt ud, bedste sort vare—næsten hvid.» Og hun er opdraget som

en fin frøken; hun er ærlig værd sine 4000 kroner.»

«Hm! hm!» kremted Marks, og fik et gridsk udtryk i de smaa katteøinene

sine. «Loker,» sa han, «hvad mener De? End om vi paatager os at skaffe

herr Haley gutten og beholder moren som løn for umagen?—hva! Vi kunde

jo senere føre hende til markedet i Orleans og gjøre en rigtig fin

forretning.»

Loker, som havde siddet og gabt ligegyldig, slog nu med en gang

kjæverne sammen, som en bulbider, naar den snapper efter et kjødstykke.

«Ja—a,» sa han langt, og gav sig ligesom til at tygge paa forslaget.

Marks tog sig nu en sup og snudde sig mod Haley: «De maa vide at vi er

godt kjendt med politiet langsmed elven, og det yder os nok hjælp, naar

vi bare stikker til det lidt mynt imellem.»

«Ja det forstaar jeg godt.»

«Ja det er nu noget som jeg maa tage mig af, det; jeg har talegaverne og

den juridiske kløgt, skjønner De; Loker er god nok til det grovere

arbeide han, at slaa hovedet i stykker paa folk og alt det; men han har

ingen gaver til at snu sig, naar det er om at gjøre at stikke en

haandfuld kroner til folk eller gjøre ed og sligt noget.»

Loker, som var noget sen i tankegangen, kom først nu paa det rene med

hvad forslaget egentlig gik ud paa.

«Jeg har forstaat det!» brølte han og lod atter sin næve falde paa

bordpladen.

«Hvad skal jeg have for min del?» spurte Haley. «Det er jeg som har

ledet dere paa spor efter denne fangsten.»

«Er det kanske ikke nok, at vi skaffer Dem gutten?» spurte Loker. «Gjør

De noget vrøvl, saa tar vi dem begge. De kan jo ikke gjøre os noget for

det, De.»

Haley blev nu tam. «Ja ja,» sa han, «kan dere skaffe mig gutten inden

otte dage, saa faar jeg være fornøid med det.»

«Ja men det er ikke jeg. Tror De vi farer landet rundt efter en

negerunge for ingen ting? Jeg mener De slipper billigst fra det, naar De

betaler os—lad mig sige 200 kroner.»

«Er De gal, mand? Jeg har vist Dem udvei til en sjelden god fortjeneste,

og saa kræver De endda....»

«Hvem borger for at de ikke gaar sin vei fra os begge to? Nei, De faar

være saa god at komme frem med mynten her paa dette bret!» tordned Loker

og slog med knokene sine i bordet. «Faar vi saa tak i ungen, saa faar De

pengene Deres tilbage; lykkes ikke dette, saa har vi ærlig fortjent dem

for vor umage.»

«Ja i den tale er det virkelig god mening, herr Haley,» sa Marks.

Endnu en stund talte de frem og tilbage om denne saken. Haley rev sig i

haaret og var i ulag.

«Vi kommer nok til enighed,» mente Marks. «Men sig mig ... saa De

virkelig at en mand hjalp hende i land?»

«Ja vist saa jeg det. Men hvor hun saa blev af, 'har jeg ikke mer mening

om end det glasset der.»

Onkel Toms Hytte · 第 15 / 69 题