SECTION LXV

“‘“Narada said, ‘King Sasavindu, O Srinjaya, we hear, fell a prey to death.

Of great beauty and of prowess incapable of being baffled, he performed

diverse sacrifices. That high-souled monarch had one hundred thousand

wives. From each of those wives were born a thousand sons. All those

princes were endued with great prowess. They performed millions of

sacrifices. Accomplished in the Vedas, those kings performed many

foremost of sacrifices. All of them were cased (on occasions of battle)

in golden coats of mail. And all of them were excellent bowmen. All these

princes born of Sasavindu performed Horse-sacrifices. Their father, O

best of monarchs, in the Horse-sacrifices he had performed, gave away,

(as sacrificial presents), all those sons unto the Brahmanas. Behind each

of those princes were hundreds upon hundreds of cars and elephants and

fair maidens decked in ornaments of gold. With each maiden were a hundred

elephants; with each elephant, a hundred cars; with each car a hundred

steeds, adorned with garlands of gold. With each of those steeds were a

thousand kine; and with each cow were fifty goats. The highly blessed

Sasavindu gave away unto the Brahmanas, in the great Horse-sacrifice of

his such unlimited wealth. The king caused as many sacrificial stakes of

gold to be made for that great Horse-sacrifice of his as is the number,

double of sacrificial stakes of wood in other sacrifices of the kind.

There were mountains of food and drink of the height of about two miles

each. Upon the completion of his Horse-sacrifice, thirteen such

mountains of food and drink remained (untouched). His kingdom abounded in

people that were contented and well-fed. And it was free from all inroads

of evil and the people were perfectly happy. Having ruled for many long

years, Sasavindu, at last, ascended to heaven. When he died, O Srinjaya,

who was superior to thee in respect of the four cardinal virtues and who

superior to thee was, therefore, much more superior to thy son, thou

shouldst not, saying, “Oh, Swaitya, Oh Swaitya”, grieve for the latter

who performed no sacrifice and made no sacrificial present.’”’”

The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, Volume 2 Books 4, 5, 6 and 7 · 第 63 / 200 章