“Was it for this

That one, the fairest of all rivers, loved

To blend his murmurs with my nurse’s song,

And, from his alder shades and rocky falls,

And from his fords and shallows, sent a voice

That flowed along my dreams? For this, didst thou,

O Derwent! winding among grassy holms

Where I was looking on, a babe in arms,

Make ceaseless music that composed my thoughts

To more than infant softness, giving me

Amid the fretful dwellings of mankind

A foretaste, a dim earnest, of the calm

That Nature breathes among the hills and groves.”

Still more minutely does he disclose the consciousness of childhood in

his record of the mind of the Wanderer in The Excursion, in the lines

beginning:—

“From his sixth year, the Boy of whom I speak

In summer tended cattle on the hills.”

It may be said that in all this Wordsworth is simply rehearsing and

expanding an exceptional experience; that his recollection of his own

childhood passed through the alembic of a fervid poetic imagination. Be

it so; we are not so much concerned to know how the poet came by this

divination, as to know that he should have treated it as universal and

common to the period of childhood. Again and again in descriptive poem,

in direct address, in indirect allusion, he so uses this knowledge as

to forbid us to regard it as peculiar and exceptional in his own view;

and a poet’s attestation to a universal experience is worth more than any

negation which comes from our individual blurred recollection. Wordsworth

discovers in childhood the germ of humanity; he sees there thoughts,

emotions, activities, sufferings, which are miniatures of the maturer

life,—but, he sees more than this and deeper. To him the child is not

a pigmy man; it has a life of its own, out of which something even may

pass, when childhood is left behind. It is not the ignorant innocence of

childhood, the infantile grace, which holds him, but a certain childish

possession, in which he sees a spiritual presence obscured in conscious

youth. Landor in one of his Imaginary Conversations stoutly asserts a

similar fact when he says, “Children are not men or women; they are

almost as different creatures, in many respects, as if they never were to

be one or the other; they are as unlike as buds are unlike flowers, and

almost as blossoms are unlike fruits.”[33]

In all this again, in this echo of the divine which Wordsworth hears in

the voice of childhood, there is reference, psychologically, to his

own personal experience. Yet why should we treat that as ruled out of

evidence, which only one here and another there acknowledges as a part of

his history? Is it not fairer, more reasonable, to take the experience

of a profound poet as the basis of spiritual truth than the negative

testimony of those whose eyes lack the wondrous power of seeing? In the

preface to his ode, Intimations of Immortality from the Recollections of

Early Childhood, Wordsworth declares with great earnestness:—

“To the attentive and competent reader the whole sufficiently explains

itself; but there may be no harm in adverting here to particular feelings

or experiences of my own mind, on which the structure of the poem partly

rests. Nothing was more difficult for me in childhood than to admit

the notion of death as a state applicable to my own being. I have said

elsewhere—

‘A simple child

That lightly draws its breath,

And feels its life in every limb,

What should it know of death!’

But it was not so much from feelings of animal vivacity that my

difficulty came, as from a sense of the indomitableness of the spirit

within me. I used to brood over the stories of Enoch and Elijah, and

almost to persuade myself that, whatever might become of others, I should

be translated, in something of the same way, to heaven. With a feeling

congenial to this, I was often unable to think of external existence,

and I communed with all that I saw as something not apart from, but

inherent in my own immaterial nature. Many times, while going to school,

have I grasped at a wall or tree to recall myself from the abyss of

idealism to the reality. At that time I was afraid of such processes. In

later periods of life I have deplored, as we all have reason to do, a

subjugation of an opposite character.”

Here Wordsworth defends the philosophy of the poem by making it an

induction from his own experience. There will be found many to question

its truth, because they have no recollections which correspond with

the poet’s; and others who will claim that the poem is but a fanciful

argument in behalf of the philosophic heresy of a preëxistent state. In

my judgment, Wordsworth’s preface is somewhat misleading by its reference

to this theory, although he has furnished hints in the same preface

of his more integral thought. As I have noticed before, his artistic

presentation is truer and more final than his exegesis. Whoever reads

this great ode is aware of the rise and fall of the tide of thought; he

hears the poet reasoning with himself; he sees him passing in imagination

out of childhood into age, yet constantly recovering himself to fresh

perception of the immortality which transcends earthly life. It is

visible childhood with its intimation of immortality which brings to

the poet, not regret for what is irretrievably lost, but firmer faith

in the reality of the unseen and eternal. The confusion into which some

have been cast by the ode arises from their bringing to the idea of

immortality the time conception; they conceive the poet to be hinting

of an indefinite time antedating the child’s birth, an indefinite time

extending beyond the man’s death, whereas Wordsworth’s conception of

immortality rests in the indestructibility of spirit by any temporal or

earthly conditions,—an indestructibility which even implies an absence of

beginning as well as of ending.

“Heaven lies about us in our infancy,”

he declares. It is the investment of this visible life by an unseen,

unfelt, yet real spiritual presence for which he contends, and he

maintains that the inmost consciousness of childhood bears witness to

this truth; this consciousness fades as the earthly life penetrates the

soul, yet it is there and recurs in sudden moments.

“Hence in a season of calm weather,

Though inland far we be,

Our Souls have sight of that immortal sea

Which brought us hither,

Can in a moment travel thither,

And see the Children sport upon the shore,

And hear the mighty waters rolling evermore.”

In thus connecting childhood with the highest hope of the human race,

Wordsworth was repeating the note which twice before had been struck in

great epochs of history. This third renaissance was the awaking of the

human soul to a sense of the common rights and duties of humanity, the

dignity and worth of the Person.

* * * * *

The poetic form, while most perfectly inclosing these divinations of

childhood, and especially suited to the presentation of the faint and

elusive elements, is less adapted to the philosophic and discursive

examination of the subject of childhood. It is, then, an indication of

the impression which the idea had made upon men that a prose writer of

the period, of singular insight and subtlety, should have given some

of his most characteristic thought to an examination of the essential

elements of childhood. De Quincey was undoubtedly strongly affected

by Wordsworth’s treatment of the subject; he has left evidence upon

this point. Nevertheless, he appears to have sounded his own mind and

appealed to his own memory for additional and corroborative testimony.

In his Suspiria de Profundis, a sequel to the Confessions of an English

Opium-Eater, he offers an account of his recollections of infancy,

together with many reflections upon the experience which he then

underwent. If it be said that the opium-eater was an untrustworthy

witness, since his dreaming might well lead him to confuse the subtle

workings of a mature mind with the vivid remembrance of one or two

striking events of childhood, we may consider that De Quincey’s

imagination was a powerful one, and capable of interpreting the incidents

and emotions brought to it by memory, as a more prosaic mind could not.

We are compelled, of course, in all such cases, to submit the testimony

of such a man to the judgment of our own reason, but that reason ought,

before pronouncing a final verdict, to be educated to perceive the

possibilities of a wider range of observation than may have fallen to

us individually, and to submit the results to a comparison with known

operations of the human mind. Above all, it should be borne in mind that

a distinction clearly exists between a child’s consciousness and its

power of expression. De Quincey himself in a note says with acuteness and

justice:—

“The reader must not forget in reading this and other passages that

though a child’s feelings are spoken of, it is not the child who speaks.

I decipher what the child only felt in cipher. And so far is this

distinction or this explanation from pointing to anything metaphysical

or doubtful, that a man must be grossly unobservant who is not aware of

what I am here noticing, not as a peculiarity of this child or that, but

as a necessity of all children. Whatsoever in a man’s mind blossoms and

expands to his own consciousness in mature life must have preëxisted

in germ during his infancy. I, for instance, did not, as a child,

consciously read in my own deep feelings these ideas. No, not at all; nor

was it possible for a child to do so. I, the child, had the feelings; I,

the man, decipher them. In the child lay the handwriting mysterious to

him; in me, the interpretation and the comment.”

Assuredly this is reasonable, and since we are looking for the

recognition of childhood in literature, we may wisely ask how it presents

itself to a man like De Quincey, who had peculiar power in one form of

literature—the autobiographic-imaginative. He entitles the first part of

his Suspiria, The Affliction of Childhood. It is the record of a child’s

grief, interpreted by the man when he could translate into speech the

emotion which possessed him in his early suffering; and near its close,

De Quincey, partially summing up his philosophy of the subject, declares:—

“God speaks to children, also, in dreams and by the oracles that lurk

in darkness. But in solitude, above all things when made vocal by the

truths and services of a national church, God holds communion undisturbed

with children. Solitude, though silent as light, is like light the

mightiest of agencies; for solitude is essential to man. All men come

into this world alone; all leave it alone. Even a little child has a

dread, whispering consciousness that if he should be summoned to travel

into God’s presence, no gentle nurse will be allowed to lead him by the

hand, nor mother to carry him in her arms, nor little sister to share his

trepidations. King and priest, warrior and maiden, philosopher and child,

all must walk those mighty galleries alone. The solitude, therefore,

which in this world appalls or fascinates a child’s heart, is but the

echo of a far deeper solitude, through which already he has passed, and

of another solitude, deeper still, through which he has to pass; reflex

of one solitude, prefiguration of another.

“Deeper than the deepest of solitudes is that which broods over

childhood, bringing before it, at intervals, the final solitude which

watches for it, within the gates of death. Reader, I tell you in truth,

and hereafter I will convince you of this truth, that for a Grecian child

solitude was nothing, but for a Christian child it has become the power

of God and the mystery of God. O mighty and essential solitude, that

wast and art and art to be! thou, kindling under the touch of Christian

revelations, art now transfigured forever, and hast passed from a blank

negation into a secret hieroglyphic from God, shadowing in the hearts of

infancy the very dimmest of his truths!”

I must refer the reader to the entire chapter for a full exposition of De

Quincey’s views on this subject. Despite the bravura style, which makes

us in our soberer days listen a little incredulously to these far-fetched

sighs and breathings, the passage quoted bears testimony to that

apprehension of childhood which De Quincey shared with Wordsworth. Both

of these writers were looked upon in their day as somewhat reactionary in

their poetical philosophy; so much the more valuable is their declaration

of a poetical and philosophical faith which was fundamentally in unison

with the political faith that lay behind the outburst of the French

Revolution. The discovery of this new continent of childhood by such

explorers of the spiritual world marks the age as distinctly as does the

discovery of new lands and explorations in the earlier renaissance. It

was indeed one of the great signs of the period ushered in by the French

Revolution and the establishment of the American republic, that the

bounds of the spiritual world were extended. When poverty and childhood

were annexed to the poet’s domain, the world of literature and art

suddenly became larger.

* * * * *

At such times there are likely to be singular exhibitions of genius,

which are ill-understood in contemporary life, but are perceived by later

observers to be part and parcel of the age in which they occur. Something

like this may be said of the pictures and poems of William Blake, who

was a visionary in a time when a red flame along the horizon made his

spiritual fires invisible. He has since been rediscovered, and has been

for a generation so potent an influence in English art that we may wisely

attend to him, not merely as a person of genius, but as furnishing an

illustration of some of the deep things of our subject.

No one acquainted with Blake’s work has failed to observe the recurrence

of a few types drawn from elemental figures. The lamb, the child, the old

man,—these appear and reappear, carrying the prevalent ideas in this

artist’s imagination. Of all these the child is the most central and

emphatic, even as the Songs of Innocence is the most perfect expression

of Blake’s vision of life. It may be said that in his mind childhood was

largely resolvable into infancy, and that when he looked upon a babe,

he saw life in its purest form, and that most suggestive of the divine,

as in the exquisite cradle song, into which is woven the weeping of the

child Jesus for all the human race. The two short antithetical poems, The

Little Boy Lost and The Little Boy Found, reveal the depths which Blake

penetrated when engaged in his solitary voyage of discovery to the little

known shores of childhood. They have, to be sure, the teasing property

of parables, and it would be hard to render them into the unmistakable

language of the understanding; but they could be set to music, and like

the Duke we exclaim:—

“That strain again! it had a dying fall.”

It must always be borne in mind that Blake’s contribution to the

literature of childhood is through highly idealized forms. It is

spiritual or angelic childhood which floats before his eyes, so that the

little creatures who dance on the green, the little chimney sweep, the

children filing into St. Paul’s, are translated by his visionary power

into the images of an essential childhood; they cease to be individual

illustrations.

* * * * *

We are told that in the fearful days of the French Revolution there was

an eruption from the secret places of Paris of a vast horde of poor,

ignorant, and vicious people, who had been kept out of sight by lords and

ladies. One may accept the fact as symbolical of that emergence into the

light of Christianity of poverty and degradation. The poor had always

been with the world, but it is not too much to say that now for the first

time did they begin to be recognized as part and parcel of humanity.

Wordsworth’s poems set the seal upon this recognition. Dickens’s novels

naturalized the poor in literature, and, as in the case of Wordsworth,

poverty and childhood went hand in hand.

Dickens, however, though he made a distinct addition to the literature

of childhood, rather registered a presence already acknowledged than

acted as a prophet of childhood. The great beneficent and humanitarian

movement of the century was well under way, and had already found

abundant expression in ragged schools and Sunday-schools and in education

generally, when Dickens, with his quick reporter’s sight, seized upon

salient features in this new exhibition of humanity. He was quite aside

from the ordinary organized charities, but he was moved by much the same

spirit as that which was briskly at work among the poor and the young. He

was caught by the current, and his own personal experience was swift to

give special direction to his imagination.

Besides innumerable minor references, there are certain childish figures

in the multitude of the creations of Dickens, which at once rise to

mind,—Paul Dombey, Little Nell, Tiny Tim, Oliver Twist, David Copperfield

in his earliest days, and the Marchioness. Dickens found out very soon

that the power to bring tears into the eyes of people was a surer road

to success than even the power to amuse. When he was drawing the figures

of children, their tenderness, their weakness, their susceptibility,

presented themselves as the material in which he could skillfully work.

Then he used the method which had served him so well in his larger

portraiture; he seized upon the significant feature and emphasized it

until it became the unmistakable mark of the person. Childhood suggests

weakness, and weakness is more apparent when there is a foil of mental

prematurity; so he invented the hydrocephalic Paul Dombey. It suggests

tenderness; he appealed to an unhesitating sympathy and drew for us

Little Nell, intensifying her nature by bringing her into contrast and

subtle companionship with her imbecile grandfather. It is the defect

of Dickens that by such characters he displayed his skill in morbid

conceptions. The little old man in Paul Dombey is not without its

prototype in real life, but Dickens appears to have produced it as a

type of tender childhood, much as one might select a consumptive for an

illustration of extreme refinement. Tiny Tim is a farther illustration

of this unhealthy love, on Dickens’s part, of that which is affecting

through its infirmity. That art is truest which sees children at play

or in their mother’s arms, not in hospitals or graveyards. It is the

infirmity of humanitarianism and of Dickens, its great exponent, that

it regards death as the great fact of life; that it seeks to ward it

off as the greatest of evils, and when it comes, hastens to cover it

out of sight with flowers. This conception of death is bound up with an

overweening sense of the importance of these years of life. There is a

nobler way, and literature and art are slowly confessing it, as they

devote their strength to that which is eternal in life, not to that which

is perishable. Wordsworth’s maiden in We are Seven, with her simple,

unhesitating belief in the continuity of life, the imperishability of the

person, holds a surer place in literature than Paul Dombey, who makes the

ocean with its tides wait for him to die.

It is only fair to say, however, that the caricature to be found in

Dickens is scarcely more violent an extreme to some minds than is the

idealism to be found in Wordsworth, De Quincey, and Blake an opposite

extreme to minds otherwise constituted. The early life of Wordsworth,

passed, as he tells us, in the solitude of nature, explains much of his

subsequent attitude toward childhood and youth. It is out of such an

experience that Lucy Gray was written. In like manner the early life of

Dickens discloses something of a nature which reappears afterward in

his pictures of childhood. A wounded sensibility is unquestionably the

pathetic history of many, and Dickens has contributed to the natural

history of childhood a distinct account of this feature.

The first appearance of a new form in literature produces an impression

which can never be repeated. However freshly readers in this decade may

come to the works of Dickens, it is impossible that they should have the

same distinct sensation which men and women had who caught up the numbers

of The Old Curiosity Shop as they fell from the press for the first time.

There can never again be such a lamentation over Little Nell, when men

like Jeffrey, a hardened old critic, made no concealment of their tears.

Yet I am disposed to think that this does not give a complete account

of the phenomenon. Just as Wordsworth’s Alice Fell is now but one of a

procession of forlorn maidens, though at the head of it, so the children

of Dickens are merely somewhat more vivid personages in a multitude of

childish creation. The child is no longer a novelty either in poetry or

in fiction. It is an accepted character, one of the _dramatis personæ_ of

literature.

For, when all is said of Dickens’s work, taken only as the product of a

mind singularly gifted with reporting what it has seen, there remains the

noticeable fact that scarcely had the echoes died away from the voice of

Wordsworth, who ushered in the literature of the new age, when a great

man of the people came forward, in the person of Dickens, and found it

the most natural thing in the world to give men pictures of child-life,

and that after the first surprise attendant upon novelty was over,

writers of all sorts were busy modeling these small figures.

* * * * *

The child once introduced into literature, the significance of its

appearance thereafter is not so much in individual instances as in the

general and familiar acceptance of the phenomenon. At least, so it

appears from our near view. It is not impossible that later students may

perceive notes in our literature of more meaning than we now surmise.

They may understand better than we why Tennyson should have made a babe

the heroine of The Princess, as he acknowledges to Mr. Dawson that he

did, though only one or two critics had discovered the fact, and why

Mr. Swinburne, who is supposed to scoff at a literature _virginibus

puerisque_, should have devoted so much of his lyric energy to childhood.

The stream which ran with so broken a course down to Wordsworth has

spread now into a broad, full river. Childhood is part and parcel of

every poet’s material; children play in and out of fiction, and readers

are accustomed to meeting them in books, and to finding them often as

finely discriminated by the novelist as are their elders.

Meanwhile, from the time when childhood was newly discovered, that is to

say, roughly, in the closing years of the last century, there has been a

literature in process of formation which has for its audience children

themselves. I called attention briefly, at the beginning of this study,

to the interesting fact that there was a correlation in time, at least,

between childhood in literature and a literature for children. A nearer

study of the literature of this century shows very clearly that while

the great constructive artists have been making room for the figures of

infancy and youth, and even consciously explaining their presence, a host

of minor writers, without much thought of art, have been busy over the

same figures for other purposes. Not only so, but in several instances

the great artists themselves have distinctly turned aside from their

ordinary audience and appealed directly to children.

Where was the child in English literature before Goldsmith? and where

before Goldsmith’s time was there a book for children? There have been,

it is true, nursery tales in all ages: ditties, and songs, and lullabies;

unwritten stories, which mothers in England told when they themselves

could have read nothing; but there came a time when children were

distinctly recognized as the occasion of formal literature, when authors

and publishers began to heed a new public. It was impossible that there

should be this discovery of childhood without a corresponding effort on

the part of men and women to get at it, and to hold direct intercourse

with it.

Childhood in literature and art, with some observations on literature for children · 第 7 / 12 段