CHAPTER IX

Allerton in England negotiates partnership between leading New

Plymouth colonists and some of the previous London adventurers—Patent

for Kennebec River procured—Further Dutch intercourse—Trade in

Wampum begun—Troubles with Morton in Massachusetts—John Endicott’s

arrival—Morton trades guns and ammunition to the Indians—Morton

apprehended—Troubles begin with Isaac Allerton: 1628.

After Mr. Allerton’s arrival in England, he informed the adventurers

of his commission to make the purchase of the trade of the colony for

six years, and upon delivery of the bonds for the yearly payments

it was finally concluded, and a deed engrossed in parchment was

delivered to him under their hands and seals confirming it. He also

arranged with some special friends among them, as instructed, to

participate in the purchase, and to supply them with money at better

rates, etc. Concerning this I insert here a letter from Mr. Sherley

to the Governor throwing light on what followed.

_James Sherley in England to Governor Bradford at New Plymouth_:

Sir,

I have received yours of May 26th through Mr. Gibbs and Mr. Goffe,

with the barrel of otter skins, for which I got a bill of store,

and sold them for £78-12-0 sterling; and Mr. Allerton has received

the money as will appear by the account. It is true, as you write,

that your obligations are large, not only for the purchase but

for the working stock you will require, which you cannot raise

at 6 or 8 per cent. as here but must pay 30, 40 and even 50 per

cent. Were not your profits considerable, and God’s blessing on

your honest endeavours more than ordinary, you could not long

be masters of your affairs. And this, it seems, your honest and

able agent, Mr. Allerton, has seriously considered. He tells me

that you are willing to permit me and some few others to join

with you as partners in the purchase; I thank you and all the

rest, and gladly accept, and though absent, shall willingly be

at such expense as you and the rest think proper. This year I am

prepared to forego the £50 due and the two years’ increase for the

venture, which comes in all to £80, without making any condition

for the profit,—you with the rest to bear the risk outward and

homeward. I have persuaded Mr. Andrews and Mr. Beauchamp to do

the same, so that you will not have to bear the high rate of the

previous two years. We leave it freely to yourselves to allow us

what you please, and according as God shall bless us. Whatever

course I take, Mr. Beauchamp is willing to do the same; and though

he may have seemed rather harsh before, you will find he is now

new moulded. I also see by your letter that you desire me to be

your agent here. I have ever found you such faithful, honest, and

upright men, that I have resolved to do you all the good that

lies in my power; so if you please to select so inadequate a man

to perform your business, I promise to do the best I can with the

ability the Lord has given me; and wherein I fail, blame yourselves

that you did not make a better choice. As I am not in good health,

and we are all mortal, I have advised Mr. Allerton to associate

Mr. Beauchamp with me as your deputy, which is both necessary and

advisable for you, and will cost you no more, for it is not the

salary that induces me to undertake your business. Thus commending

you and yours and all God’s people to the guidance and protection

of the Almighty, I ever rest,

Your faithful, loving friend,

JAMES SHERLEY.

_London, Nov. 17th, 1628._

With this letter he sent a draft of power of attorney to be sealed

and returned to them, authorizing them to act as their agents. As

some trouble arose about it afterwards, I will insert it.

To all to whom these presents shall come, greeting; know ye that

we, William Bradford, Governor of New Plymouth, in New England,

in America, Isaac Allerton, Myles Standish, William Brewster, and

Edward Winslow, of New Plymouth aforesaid, merchants, do by these

presents for us and in our names make, substitute, and appoint

James Sherley, goldsmith, and John Beauchamp, salter, citizens

of London, our true and lawful agents, factors, substitutes, and

assigns; as well to take and receive all such goods, wares,

merchandise whatsoever as to our said substitutes or either of

them, or to the city of London, or other place of the Realm of

England, shall be sent, transported, or come from us or any of us;

as also to vend, sell, barter, or exchange the said goods, wares,

and merchandise, so from time to time to be sent to such person or

persons upon credit, or otherwise in such manner as to our said

agents and factors jointly, or to either of them severally, shall

seem proper. And further we make and ordain our said substitutes

and assigns jointly and severally for us, and to our uses, and

accounts, to buy and consign for us and to us to New England

aforesaid, such goods and merchandise to be provided here, and to

be returned hence as by our said assigns, or either of them, shall

be thought fit. And to recover, receive, and demand for us and in

our names all such debts and sums of money, as now are or hereafter

shall be due, incident, accruing, or belonging to us, or any of us,

by any ways or means; and to acquit, discharge, or compound for any

debt or sum of money, which now or hereafter shall be due or owing

by any person or persons to us, or any of us. And generally for us

and in our names to do, perform, and execute every act and thing

which to our said assigns, or either of them, shall seem proper to

do, as fully and effectually, to all intents and purposes, as if we

or any of us were in person present. And whatsoever our said agents

and factors jointly or severally shall do, or cause to be done, in

or about the premises, we will and do, and each of us does ratify,

allow, and confirm, by these presents. In witness whereof we have

hereunto put our hands and seals.

_Dated November 18th, 1628._

This was accordingly confirmed by the above named, and four more of

the principal members, under their hands and seals, and delivered to

them. Mr. Allerton had formerly received authority under their hands

and seals for transacting their business, raising money, etc., and

this deed he still retained while he was employed on these affairs.

Their complete trust in him and their other friends made them remiss

in cancelling such previous deeds, which was a disadvantage to them

later, as will appear in due course.

Mr. Allerton having settled everything satisfactorily, returned to

the colony in the early spring of the year with their supplies

for trading, the fishermen with whom he came being accustomed to

sail in the winter and get here betimes. He brought a fair stock of

goods for the settlement, not subject to such high interest, and an

account of the beaver sold and of the money expended for goods and

the payment of other debts. He had discharged all engagements, except

to Mr. Sherley, Mr. Beauchamp, and Mr. Andrews; and from them he also

brought an account, which amounted to not above £400, for which he

had given bonds. He had also made the first payment for the purchase,

due this year, viz., £200, and brought them the bond for it, duly

cancelled. So they had now no foreign debts except £400, odd, and the

balance of the yearly purchase money. They had some other debts over

here, but they were without interest, and they were in a position to

discharge them when they were due. To this pass the Lord had brought

things for them.

Mr. Allerton also brought them notice that their friends referred to

above, with some others who wished to join them in the trading and in

the purchase, intended that a reasonable number of the congregation

at Leyden should be sent over next year without fail, if the Lord

pleased to bless their journey. He also brought them a patent

for Kennebec; but it was so inadequate that they were obliged to

endeavour to renew and enlarge it the next year, and also that which

they had at home, at great expense, as will appear. Hitherto Mr.

Allerton had done them good and faithful service: would that he had

so continued, or that they had now ceased employing him any longer in

England. But of this more afterwards.

Having procured a patent for Kennebec, they erected a house in the

most convenient place for trade up the river, and stocked it with

goods for that purpose, both for winter and summer; not only with

corn, but with such other commodities as the fishermen had traded to

them, such as coats, shirts, rugs, blankets, biscuits, peas, prunes,

etc. What they could not procure from England they bought from the

fishing ships and so carried on their business as well as they could.

This year the Dutch visited them again. With kind letters from the

colony they sent a variety of goods, such as sugar, linen, Holland

finer and coarser stuffs, etc. Their secretary de Rasieres came

with them in their bark to Manomet, to the house the settlers had

established there. He brought attendants, and his coming was heralded

by trumpets. He requested them to send a boat to take him on to New

Plymouth, as he could not travel so far overland. So they sent a boat

to Manoanscussett, and brought him to the plantation with most of his

people. After some few days’ entertainment he returned to his bark,

and some of the leading settlers went with him and bought some of his

goods. After this beginning they often sent over to them, and had

intercourse for many years.

Amongst other commodities they sold the Dutch a good deal of tobacco

in exchange for linen, stuffs, etc.; and tobacco was profitably

traded with them by the New Plymouth colony, till the Virginians

learned of the Dutch settlement. But what become most profitable,

in time, was the beginning they then made in the trade for wampum.

They bought £50 worth of it from the Dutch who told them how much

they sold of it at Fort Orange, and assured them they would find it

so at Kennebec. At first they could not sell it—in fact it was two

years before they cleared this small quantity. Afterwards, when the

Indians further inland began to know of it, for many years they could

scarcely get enough for them.

This, with their other sources of supply, reduced their trade with

the fishermen, and in the main also with the scattered settlers.

It was strange to see the great change it wrought in a few years

among the Indians themselves. The natives of these parts and in

Massachusetts hitherto had none or very little of this wampum, except

the Sachems and some of the chiefs who wore a little of it for

ornament. It was, however, largely made and used by the Narragansetts

and Pequots, who grew rich and powerful while the Indians here were

poor and beggarly, and had no use for it. Nor did the English of New

Plymouth or any of the other settlements, until told of it by the

Dutch, so much as know what it was, much less that it was a commodity

of such value. But after it grew to be valuable here, the local

Indians took to it too, and learned how to make it, gathering the

shells from the shores. It has remained a current commodity now for

about twenty years, and it may prove a drug in time. In the meantime

it makes the tribes hereabouts rich and powerful and proud, and

provides them with arms and powder and shot, through the depravity of

some unworthy persons, both English, Dutch, and French, and likely to

be the ruin of many. Hitherto the Indians round here had no guns or

other arms but their bows and arrows, nor for many years after; they

scarcely dared handle guns, they were so afraid of them; and the very

sight of one, though out of kilter, was a terror to them. But the

Indians to the East who had dealings with the French got guns from

them, and in time our English fishermen, with equal covetousness,

followed their example. But upon complaint it pleased the king’s

majesty to prohibit it by a strict proclamation, commanding that

no sort of arms or munition should be traded to the Indians by his

subjects.

Some three or four years before this there came over one, Captain

Wollaston, a man of fine qualities, with three or four others of

some distinction, who brought with them a great many servants, with

provisions and other necessaries to found a settlement. They pitched

upon a place within Massachusetts, which they called, after their

Captain, Mount Wollaston. Among them was one, Mr. Morton, who, it

seems, had some small share with them in the enterprise, either on

his own account or as an agent; but he was little respected amongst

them and even slighted by the servants. Having remained there some

time, and not finding things answer their expectations, Captain

Wollaston took the majority of the servants to Virginia, where he

hired out their services profitably to other employers. So he wrote

up to Mr. Rasdell, one of the chief partners who was acting as their

merchant, to bring another party of them to Virginia for the same

purpose. With the consent of Rasdell he appointed one, Fitcher, as

his deputy, to govern the remnant of the colony till one of them

should return. But Morton, in the others’ absence, having more

craft than honesty—he had been a kind of pettifogger of Furnival’s

Inn—watched his opportunity when rations were scarce with them,

got some drink and other junkets and made them a feast, and after

they were merry began to tell them he would give them good counsel.

“You see,” says he, “that many of your comrades have been taken to

Virginia; and if you stay till this Rasdell returns you too will

be carried off and sold as slaves with the rest. So I would advise

you to oust this Lieutenant Fitcher; and I, having a share in this

settlement, will take you as partners, and you will be free from

service, and we will trade, plant, and live together as equals, and

support and protect one another”—and so on. This advice was easily

received; so they drove out Lieutenant Fitcher and would not allow

him to come amongst them, forcing him to get food and other relief

from his neighbours, till he could get passage to England. They then

fell to utter licentiousness, and led a dissolute and profane life.

Morton became lord of misrule, and maintained, as it were, a school

of Atheism. As soon as they acquired some means by trading with the

Indians, they spent it in drinking wine and strong drinks to great

excess,—as some reported, £10 worth in a morning! They set up a

Maypole, drinking and dancing about it for several days at a time,

inviting the Indian women for their consorts, dancing and frisking

together like so many fairies,—or furies rather,—to say nothing of

worse practices. It was as if they had revived the celebrated feasts

of the Roman goddess Flora, or the beastly practices of the mad

Bacchanalians. Morton, to show his poetry, composed sundry verses and

rhymes, some tending to lasciviousness and others to the detraction

and scandal of some persons, affixing them to his idle, or idol,

Maypole. They changed the name of the place, and instead of calling

it Mount Wollaston, they called it Merry Mount, as if this jollity

would last forever. But it did not continue long, for, shortly after,

Morton was sent back to England, as will appear. In the meantime

that worthy gentleman, Mr. John Endicott, arrived from England,

bringing over a patent under the broad seal, for the government of

Massachusetts. Visiting this neighbourhood, he had the Maypole cut

down, and reprimanded them for their profaneness, admonishing them to

improve their way of living. In consequence, others changed the name

of their place again, and called it Mount Dagon!

* * * * *

In order to maintain this riotous prodigality and excess, Morton,

hearing what profit the French and the fishermen had made by

trading guns, powder, and shot to the Indians, began to practise it

hereabouts, teaching them how to use them. Having instructed them, he

employed some of them to hunt and fowl for him, until they became

far more able than the English, owing to their swiftness on foot and

nimbleness of body, being quick-sighted, and knowing the haunts of

all sorts of game. With the result that, when they saw what execution

a gun would do and the advantage of it, they were mad for them and

would pay any price for them, thinking their bows and arrows but

baubles in comparison.

And here I must bewail the mischief that this wicked man began in

this district, and which, continued by men that should know better,

has now become prevalent, notwithstanding the laws to the contrary.

The result is that the Indians are stocked with all kinds of

arms,—fowling-pieces, muskets, pistols, etc. They even have moulds

to make shots of all sorts,—musket bullets, pistol bullets, swan

and geese shot and smaller sorts. It is well known that they often

have powder and shot when the English lack it and cannot get it, it

having been bought up and sold to those who trade it to the Indians

at a shilling per pound—for they will buy it at any price. This goes

on while their neighbours are being killed by the Indians every day,

or are only living at their mercy. They have even been told how

gun-powder is made, and all the materials that are in it, and that

they are to be had in their own land; and I am confident that if they

could only get saltpeter they would make gun-powder itself.

Oh, the horror of this villainy! How many Dutch and English have

lately been killed by Indians, thus furnished; and no remedy is

provided,—nay, the evil has increased. The blood of their brothers

has been sold for profit; and in what danger all these colonies

are is too well-known. Oh! that princes and parliaments would take

some timely steps to prevent this mischief and to suppress it, by

exemplary punishment of some of those gain-thirsty murderers,—for

they deserve no better title,—before their colonies in these parts

are wiped out by the barbarous savages, armed with their own weapons

by these traitors to their country. But I have forgotten myself, and

have been too long on this digression; now to return.

Morton having taught them the use of guns, sold them all he could

spare, and he and his associates determined to send for large

supplies from England, having already sent for over a score by some

of the ships. This being known, several members of the scattered

settlements hereabouts agreed to solicit the settlers at New

Plymouth, who then outnumbered them all, to join with them to prevent

the further growth of this mischief, and to suppress Morton and

his associates. Those who joined in this action, and afterwards

contributed to the expense of sending him to England, were from

Piscataqua, Naumkeag, Winnisimmett, Weesagascusett, Nantasket,

and other places where the English had settled. The New Plymouth

colonists thus addressed by their messengers and letters, and

weighing their reasons and the common danger, were willing to help,

though they themselves had least cause for fear.

So, to be short, they first decided to write to Morton jointly,

in a friendly and neighbourly way, requesting him to desist, and

sent a messenger with the letter to bring his answer. But he was so

overbearing that he scorned all advice; he asked what it had to do

with them; he would trade guns to the Indians in spite of them all,

with many other scurrilous remarks, full of disdain. So they sent to

him again and bade him be better advised and more temperate in his

terms; that the country would not bear the injury he was doing; it

was against their common safety and against the king’s proclamation.

He answered as haughtily as before, that the king’s proclamation

was no law, and asking what was the penalty! They replied: more

than he could bear,—his majesty’s displeasure. But he persisted, and

insolently said that the king was dead, and his displeasure with him;

that if they came to molest him, let them look to themselves; he

would be prepared for them.

So they saw there was no way but to take him by force. They resolved

to proceed, and unanimously requested the Governor of New Plymouth

to send Captain Standish and sufficient men to seize Morton. This

was accordingly done; but he defended himself stiffly, closed his

doors, armed his associates, and had dishes of powder and bullets

ready on the table; and if they had not been overarmed with drink,

more harm might have been done. They summoned him to yield, but they

got nothing but scoffs from him. At length fearing they would wreck

the house, some of his crew came out,—intending not to yield, but

to shoot; but they were so drunk that their guns were too heavy for

them. He himself, with a carbine, overcharged and almost half filled

with powder and shot, tried to shoot Captain Standish; but he stepped

up to him and put aside his gun and took him. No harm was done on

either side, except that one of his men was so drunk that he ran his

nose upon the point of a sword that some one held in front of him on

entering the house; but all he lost was a little of his hot blood.

Morton they took to New Plymouth, where he was kept till a ship went

from the Isle of Shoals to England. In this he was dispatched to

the Council of New England, with letters giving information of his

behaviour, entrusted to a representative sent at their common expense

to inform their honours more particularly, and to prosecute him. But

Morton fooled this man after he had left here, and though he went to

England, nothing was done to him,—he was not so much as rebuked, so

far as was heard,—and he returned the following year. Some of the

worst of the party were dispersed, and some of the more decent were

permitted to live in the house till he was heard from. But I have

been too long about so unworthy a person and so bad a cause.

This year Mr. Allerton brought over a young man as minister to the

colony, whether upon his own initiative or at the instance of some

friends there, I do not know; but he was not sent by the orders of

the church, for they had been so bitten by Mr. Lyford that they

wished to know well whom they were inviting, beforehand. His name was

Mr. Rogers; but they discovered that he was crazed in the brain; so

they were obliged to go to the expense of sending him back again the

next year; besides the cost of bringing him out, which was not small

by Mr. Allerton’s account, for provisions, clothing, bedding, etc.

Mr. Allerton was much blamed for bringing such a man over, for they

had expenses enough already.

In previous years Mr. Allerton had brought over some small quantities

of goods upon his own account, and sold them for his private benefit,

which was more than any one had hitherto ventured to do. But as he

had done them good service otherwise, and as he sold them among the

people of the colony and their wants were thereby supplied, it was

passed over. But this year he brought over a greater quantity, and

they were intermixed with the goods of the colony, and all packed

together, so that it could not be said which were theirs and which

were his; so if any mischance had happened at sea, he could have laid

the whole loss on them, if he had wished. And it seemed to result

that what was most saleable and could be sold promptly, he claimed

was his! He also began to sell to others outside the settlement,

which, considering their agreement, they disliked. But love thinks

no evil, nor is suspicious; so they took his fair words for excuse,

and decided to send him to England again this year, considering how

well he had done formerly and how well he stood with their friends

there; and particularly as some of their friends from Leyden were to

be sent for, the arrangements for which he could, or might, assist

in. It was also thought that, as the patent for Kennebec must be

extended, as well as the one here, he would best be able to effect

it, having begun it. So they gave him instructions and sent him to

England once more. His instructions were to bring over no goods on

their account, except £50 worth of hose, shoes, and linen, according

to the conditions,—besides some trading goods to a certain value; and

in no case was he to exceed his instructions or run them into further

expense. He was to arrange that their trading goods came over early,

and whatever was sent on their account should be packed by itself,

and marked with their mark; and no other goods were to be mixed with

them. In fact he requested them to give him such instructions as they

thought fit, and he would follow them, to prevent any jealousy or

further trouble. So they thought they had provided satisfactory for

everything.

Bradford's history of the Plymouth settlement, 1608-1650 Rendered into modern English by Harold Paget · 第 9 / 26 章