Romani had planned to disguise himself as a cloth merchant. Bertrand was

to follow him as a valet. They were to present their wares to the

duchess, and even if she did not take any cloth, 'she would not refrain

from taking gloves,' said Romani, 'because those he would bring from

Grenoble would be very well made, and ladies never failed to take some

of them when they were well made, and the gloves would have the same

effect as the piece of cloth.' They actually sent to Rome and Grenoble

for gloves of the finest quality, and Romani 'prepared' them according

to the recipes of the magicians.

We find among La Reynie's papers a series of little notes which clearly

prove the plot against the life of Madame de Fontanges.

A last feature in the case is not the least surprising.

We have just seen that Madame de Montespan fled from Court when she

learnt of the arrest of the sorceress and her accomplices. Her terror,

and, above all, her fury were extreme. At the moment when her fortune

was for ever ruined, when she felt that she herself was lost, she wished

at least to have the terrible joy of seeing the Duchess de Fontanges

perish at her hands. The sorceress who had been the chief instrument of

her passions was about to be interrogated, and would undoubtedly

disclose to the attentive eyes of the judges the horrible practices in

which the king's mistress had been concerned. It was at this very moment

that Madame de Montespan, burning to realise her designs, entered into

relations with Françoise Filastre, the friend of La Voisin, and after

her the most terrible sorceress in Paris. Filastre was one of those who

had devoted their children to the devil, and murdered them immediately

after birth. She went to Normandy to find Galet, who has already been

mentioned, then went to Auvergne to obtain secrets for 'poisoning

without any sign appearing.' Returning to Paris, she took steps to win

an entrance to the house of Madame de Fontanges; but her arrest

prevented her from carrying her scheme into execution.

Nature gave to Madame de Montespan the terrible satisfaction she had

sought to obtain from magic and poison. On June 28, 1681, the Duchess de

Fontanges died at the age of twenty-two, in the abbey of Port Royal. She

was carried off by pleuro-pneumonia, tubercular in origin, the action of

which was hastened by loss of blood following an accouchement. The young

woman died convinced that she had been poisoned, and suspecting her

rival. Louis XIV, who had the same idea, feared that the autopsy might

reveal the crime, and sought to prevent it; but the relatives insisted

on it. The physicians concluded that it was a natural death. But the

opinion was still held that Madame de Fontanges had succumbed to poison

administered by Madame de Montespan, an opinion echoed by Madame de

Caylus, Madame de Maintenon, Madame Palatine, and Bussy-Rabutin.

* * * * *

Before the commissioners of the Chambre Ardente the magician Lesage had

allowed the following remark to escape him: 'If Filastre were captured,

they would learn some strange things.' She was taken: she denied

everything before the commissioners; but on October 1, 1680, while under

torture, she confirmed in the most precise manner the revelations made

by the prisoners at the Bastille and Vincennes; and on that very day

Louis XIV in terror ordered the sittings of the Chambre Ardente to be

suspended. On October 17, 1680, Louvois wrote to La Reynie: 'I have

received the letters you have done me the honour to write to me, and the

king heard them read with pain.' Louis, then, ordered the closing of the

Chambre Ardente, and when on May 19, 1681, the sittings were resumed at

the entreaty of La Reynie, the judges were forbidden 'to take any steps

in regard to the declarations contained in the reports of the torture

and execution of La Filastre.' From that day Louis had no further doubts

as to the guilt of his mistress. One more proof was to be furnished him.

The name of Mademoiselle Desoeillets, Madame de Montespan's maid,

recurs on every page of the proceedings. She was continually going

backwards and forwards between her mistress and the sorceresses. The

prisoners almost all knew her: they spoke of her in the most positive

manner. The girl Monvoisin pointed out her house, where she had been

several times. Mademoiselle Desoeillets had a friend named Madame de

Villedieu, who frequently visited the sorceresses, but for her own

private ends. When La Voisin was arrested, the two friends talked about

the incident.

'How can you be easy in mind when you have been so often to the

sorceress?' asked Madame de Villedieu.

'The king will not allow me to be arrested.'

The remark was voluntarily reported by Madame de Villedieu to the

detective Desgrez. And, in fact, when La Reynie on October 22, 1680,

wrote to Louvois: 'What has been said in regard to Mademoiselle

Desoeillets at the beginning and repeated at the end is so strong that

it is impossible to prevent her from being confronted with the people

who have spoken about her,' his words fell on deaf ears at Versailles.

When Madame de Villedieu was taken to Vincennes, she said: 'It is

astonishing that I am being imprisoned when I went only once to La

Voisin, while you leave Mademoiselle Desoeillets at liberty, who has

been there more than fifty times.'

Louvois at last decided to order Mademoiselle Desoeillets to appear,

not before the judges, but before himself in his private room. On

November 18, 1680, he wrote to La Reynie:--

'Mademoiselle Desoeillets declares with marvellous assurance that not

one of those who have named her know her, and, to assure me of her

innocence, she charged me to urge the king to allow her to be taken to

the place where those who have deposed against her are confined. She

stakes her life that no one will be able to tell who she is. His Majesty

has therefore been pleased to decide that I shall take her to Vincennes

next Friday, and bring down Lesage, the girl Voisin, Guibourg, and the

other persons who, as you inform me, have spoken of her. The person of

whom I have just spoken will enter and show herself to them, and I will

ask them if they know her, without naming her to them.'

The result did not justify Louvois' hopes. La Reynie showed at that time

that, unknown to him and in spite of his vigilance, some one was holding

communication with the prisoners in Vincennes, who were receiving

information from without. This 'some one' was Madame de Montespan. No

doubt the lieutenant of police took greater precautions on this

occasion. The prisoners were not able to receive preliminary coaching,

with the result that one and all immediately recognised the favourite's

maid.

Mademoiselle Desoeillets, moreover, was under great illusions as to

the impunity that would be assured to her. Louis XIV did not allow her

to appear before the judges, nor even to be confronted with the

prisoners, but he had her shut up for the rest of her days in close

confinement. The wretched woman died on September 8, 1686, in the

general hospital of Tours. And poor Madame de Villedieu, whose only

crime was that she was for a moment in the confidence of Mademoiselle

Desoeillets, was visited with the same fate, because of the necessity

of keeping the great secret.

When he learned suddenly of all the crimes with which the woman he had

most loved was stained--the woman whom, in the eyes of Europe, he had

made queen of the French Court, who was the mother of his favourite

children--what were the sentiments and the attitude of King Louis? What

passed in his soul, immured, for posterity as for his contemporaries, in

that 'terrible majesty' of which Saint-Simon speaks?

About the middle of August 1680, Louvois, who in this dreadful business

devoted all his intelligence and all his influence to protect Madame de

Montespan, arranged a _tête-à-tête_ with the king. Madame de Maintenon

anxiously observed them from a distance. 'Madame de Montespan at first

wept,' she says, 'threw reproaches upon him, and at last spoke with

pride.' At the first moment, under the shock of the king's declarations,

Madame de Montespan had been utterly crushed, had burst into tears of

confusion and humiliation; then, regaining command of herself, the

masterful woman had risen to the height of her pride, with all the force

of her passion and her hatred for her rivals. If it was true, she

declared, that she had been driven to great crimes, it was because her

love for the king was great, and great also were the harshness, cruelty,

and infidelity of him to whom she had sacrificed everything. And the

king might strike at her, but he could not forget that he would, with

the same stroke, injure in the eyes of France and Europe the mother of

his children--children who had been made legitimate children of France.

Madame de Montespan left this interview irrevocably ruined, but at the

same time definitively saved.

We must remember the rank to which Louis had raised his mistress. It was

of the utmost importance to him to avoid a scandal. Even by exiling the

fallen favourite, thus absolutely disgracing her, he would run the risk

of unloosing storms. La Reynie, who, thanks to his genius for reading

the hearts of men, knew Madame de Montespan's character thoroughly,

warned Louvois: 'We cannot but fear extraordinary scandals, the

consequence of which cannot be foreseen.' Louvois, Colbert, and Madame

de Maintenon herself united their efforts to soften too violent a fall.

Colbert had just betrothed his younger daughter to Madame de Montespan's

nephew. We know, moreover, how much the famous statesman had at heart

the national greatness to which he had so arduously contributed, and

which in his view could not be dissevered from the greatness of the

king. Madame de Maintenon had tenderly trained the children of Madame de

Montespan, and retained a real affection for them all her life long. Let

us add that Louis, with all his faults--his selfishness, his coarseness,

his lack of feeling, his mediocre intellect--had at least a high

sentiment of the royal dignity, and that in this awful crisis he did not

for a moment depart from that calm and tranquil majesty at which all who

approached him never ceased to wonder. Madame de Montespan was not

driven from Court. She left her splendid apartments on the first floor

for apartments remoter from the centre of the king's life. Louis

continued to receive her in public, and publicly paid her visits which

deceived careless observers; but practised eyes perceived the profound

change which had taken place beneath these external appearances. Madame

de Sévigné wrote to her daughter that Louis treated Madame de Montespan

with harshness; Bussy-Rabutin wrote that he treated her with scorn. Thus

began the expiatory martyrdom which lasted for twenty-seven years.

On March 15, 1691, Madame de Montespan retired to Paris, going into the

community of St. Joseph which she had founded. Louis granted her a right

royal pension, 10,000 pistoles--£20,000 of to-day--a month; but when, in

1692, the double marriage of Madame de Montespan's children,

Mademoiselle de Blois and the Duke de Maine, was celebrated with the

Duke de Chartres and Mademoiselle de Charolais, Louis did not allow

their mother to appear at the ceremony or to sign the contract.

In the early days of her retirement Madame de Montespan had the greatest

difficulty in accommodating herself to the calm monotony of her retreat

at St. Joseph's. 'She aired her leisure and anxieties,' says

Saint-Simon, 'at Bourbon, at Fontevrault, at her estate at Antin, and

for years was quite unable to regain repose of mind.' What were these

anxieties? Saint-Simon could not explain them; but we are acquainted

with them to-day.

Madame de Montespan was much distressed at abandoning the glory of the

world; but from the day when the renunciation was made, she threw

herself with as much passion into penitence as she had displayed in

ambition and love. 'From the moment of her retirement to St. Joseph's,'

says Saint-Simon, 'till her death, her conversion never belied itself,

and her penitence continually augmented.' She might have been seen then,

in the Carmelite convent in the Rue du Faubourg St. Jacques, imploring

from her old rival, whom she had so harshly persecuted--the gentle and

saintly Louise de la Vallière, Sister Louise de la Miséricorde--the

words which give ease of mind and forgetfulness of the past. Though she

tenderly loved those of her children whom she had borne to Louis XIV, it

was towards the Duke d'Antin, the son she had by the Marquis de

Montespan, that she diverted her solicitude, from a sense of duty, and,

as Saint-Simon tells us, 'she occupied herself with enriching him.' 'The

king had no manner of dealings with her,' writes the great chronicler,

'even through their children. Their attentions were discouraged, they

thenceforth saw her only rarely and after having asked permission. The

Père de la Tour wrung from her a terrible act of penitence, namely, to

beg her husband's pardon and place herself again in his hands. She wrote

herself in the most submissive terms, offering to return to him if he

would deign to receive her, or to repair to whatever place he pleased to

command. To any one who knew Madame de Montespan, this was a sacrifice

of the most heroic kind. She had all the merit of it without undergoing

the experience. Monsieur de Montespan sent word that he would neither

receive her nor lay any commands upon her, and that he never wished to

hear her name mentioned for the rest of his life.'

She had no further relations with the Court, the ministers,

_intendants_, or judges; she asked nothing of any man, either for her or

hers, and employed the vast income she owed to the king in doing good

all around her, bestowing alms with ceaseless and unparalleled

generosity, and endowing religious foundations. 'Beautiful as the day,'

says Saint-Simon, 'till the last hour of her life; though she was not

ill, she always fancied that she was, and that she was going to die.'

This anxiety encouraged a taste for travelling, and in her travels she

always took with her seven or eight persons as a suite. Between her

outbursts of piety and the blossoming forth of her charity, incessant

remorse thus made its appearance, as well as the continual need she felt

of deadening her thoughts. Only Louis XIV, Louvois, and La Reynie could

have explained the following page borrowed from Saint-Simon:--

'Little by little she proceeded to give all that she had to the poor.

She worked for them several hours a day at humble and rough tasks, to

wit, making shirts and other such-like things, and she made those about

her work at them too. Her table, which she had loved to excess, became

particularly frugal; her fasts were multiplied, her piety interrupted

her entertaining and the harmless little card-play at which she amused

herself, and at all hours of the day she would leave everything to go

and pray in her closet. Her mortification of the flesh was constant: her

chemises and sheets were of the roughest and coarsest unbleached linen,

but they were concealed under ordinary sheets and underwear. She

continually wore steel bracelets and garters, and a girdle of steel

which often wounded her; and her tongue, formerly so terrible a member,

had its penance also. She was further so tortured by horror of death

that she paid several women whose sole employment was to watch her. She

lay at night with all the bed-curtains thrown back, with many candles in

her room, her watchers around her, and whenever she woke up she wished

to find them chatting, playing cards, or eating, to make sure that they

did not fall a-nodding.'

The hour so much dreaded at last struck. She had a singular presentiment

of it a year beforehand. At the first attack of illness she saw that her

end was near. It came on May 27, 1707, at Bourbon.

'She profited by a brief respite from pain to confess and receive the

sacraments. Previously she had all her servants, even the humblest,

brought in, made public confession of her public sins, and besought

pardon for the scandal she had so long given, and even for her fits of

temper, with a humility so real and deep and penitent that nothing could

have been more edifying. She then received the last sacraments with

ardent piety. The dread of death which all her life had so continually

troubled her suddenly vanished and troubled her no more. She thanked God

in the presence of them all for permitting her to die in a place where

she was far away from the children of her sin, and during her illness

spoke of them only this once. She was engrossed in the thought of

eternity, in some hope of a cure with which they tried to flatter her,

and in her condition as a sinner whose fear was tempered by a steady

confidence in the mercy of God, with no regrets, solely intent on

rendering to Him the sacrifice most pleasing to Him, with a gentleness

and peacefulness which accompanied all her actions.'

The courtiers were surprised at the indifference Louis displayed on

learning of the death of his sometime mistress. To the Duchess of

Burgundy, who remarked on it, he replied that, since he had dismissed

her, he had counted on never seeing her again, and that she was from

that time dead to him. He openly reproved the grief manifested by Madame

de Montespan's children; and, to the stupefaction of the Court, he

forbade them to wear mourning, a circumstance the more incomprehensible

because at that same date the Princess de Conti, daughter of Louis XIV

and Louise de la Vallière, was wearing mourning for Madame de la

Vallière her aunt.

It would be unjust to judge Madame de Montespan solely by what has been

here said. We have spoken only of the crimes to which she was driven by

the violence of her passions. We have not recalled the wealth she

distributed with as much liberality as discretion, or the brilliance

given to the Court by her grace and wit, or the enlightened protection

which the greatest writers and artists found in her, the radiant

kindliness with which she sweetened the declining years of the great

Corneille--in a word, the innumerable deeds of kindness she performed

with as much intelligence as affection, the fruits of some of which

remain to this day. It would require a Racine, with his penetrating

mind, his ability to reconcile opposite extremes in one and the same

character, and the harmonious majesty of his language, to speak of

Madame de Montespan. Bright and radiantly beautiful, of queenly

elegance, charming by the distinction of her manners and the delicate

wit of her conversation, light-hearted and joyous, she dominated the

whole Court of France--this horrible client of the Abbé Guibourg, of La

Filastre and La Voisin.

III. A MAGISTRATE

Lieutenant of police Gabriel Nicolas de la Reynie was the mainspring of

the proceedings against the poisoners. He alone carried through the vast

operations, bristling with difficulties. And it would be impossible to

find any point of his administration in which his genius and his

character appear in a more striking or complete manner. It is thanks to

him, and to the careful notes he took daily on the cases of the

prisoners, that we have been able to discover the facts of which Louis

XIV believed he had destroyed every trace when he ordered the burning of

the various documents in his private room.

Saint-Simon, who has utterly shattered reputations which seemed firm as

rock, pauses with respect before Nicolas de la Reynie, though the

functions with which he was endowed were a subject of genuine abhorrence

to him. 'La Reynie, councillor of state,' he writes, 'so well known for

having been the first to lift the office of lieutenant of police from

its natural low estate, and for making it a sort of ministerial office;

a man of great importance too, because of the king's direct confidence

in him, his constant relations with the Court, and the number of things

in which he is concerned, and in which he has infinite powers of serving

or harming in innumerable ways people of the greatest importance,

obtained at length in 1697, at the age of eighty, permission to resign

so arduous an employment, which he had for the first time ennobled by

the equity, moderation, and disinterestedness with which he had

fulfilled it, without swerving from the greatest scrupulousness, and

doing the least possible injury as seldom as possible; he was, moreover,

a man of great virtue and capacity, who in an office which he had, so to

speak, created, and in which he was bound to draw upon him the hatred of

the public, nevertheless won universal esteem.'

We have a portrait of La Reynie by his friend Mignard, and an admirable

etching of the painting by Van Schuppen. Engraving has never reproduced

human features with more clearness, colour, and lifelikeness. The face

bespeaks a clear, powerful, and well-balanced intelligence; the eyes

express a firm and thoughtful kindliness. Such was the La Reynie who

investigated the great poison cases.

Though Bazin de Bezons of the French Academy had been associated with

him in the Chambre Ardente as examining commissioner, it was the

lieutenant of police who did all the work. The number of depositions,

interrogatories, confrontations, pleadings, and other documents which he

collected is enormous; and we see the magistrate with sure hand cutting

a way through this tangled forest, guided by his experience, his

knowledge of the human soul, and his clear intellect.

The memorials he has left on questions of the greatest difficulty are

useful and interesting to study, because of the method of work they

reveal. It is exactly the method which our old professors of rhetoric

used to teach for the orderly arrangement of a French dissertation or an

historical essay. The principal and fundamental fact is noted down about

the middle of the left-hand page, with a large bracket embracing

sub-divisions; each of these sub-divisions is in turn accompanied by a

bracket embracing sub-divisions of these sub-divisions; and so on to the

end of the right-hand page, which is filled from top to bottom with

minute and close writing: there you have a multitude of slight facts

following one another in methodical order, all focussing on the

principal fact, found, as we have said, in the middle of the left-hand

page. There is no college student but has built up his schemes for

French essays on this model. But there is no question, in La Reynie's

portfolios, of rhetorical dissertations or Latin compositions; he deals

there with irrevocable sentences about to be pronounced 'on the flesh

and blood of men,' to use his own phrase. And if we go from these

bracketed plans to the memoirs and reports to which they guided the

magistrate's thought, we find ourselves in possession of marvels of

clear thinking and judging.

During the long poison case, La Reynie showed himself indefatigable in

work. He had no other concern than right and the triumph of justice. And

in proportion as the number of criminals increased, and the greatest

names in the French nobility and Parlement were found to be compromised

by his inquiries--in proportion as relatives, friends, all who feared

for themselves, and nobility and Parlement fearing for their honour and

their privileges, were up in arms against him, his courage grew, his

activity redoubled; he pushed on his inquiries, urging the king, urging

the ministers, demanding new warrants, fresh arrests, seeking permission

to extend his formidable investigations over an ever-widening circle.

Sorceresses and magicians thronged about the royal Court like swarms of

wasps about a hive of honey. In this monstrous hive were concentrated

the wealth and honours which awoke and stimulated the ambitions and

passions in which the sorceresses found their booty.

Princes and Poisoners: Studies of the Court of Louis XIV · 第 11 / 17 段