Neiti Rönneberg säpsähti ja katsoi häneen hermostuneena. --

"Nuorisolla tietysti pitää olla joku verta vapautta ja huvittelemisen

lomaa; -- mutta se elämöiminen ja juopotteleminen, joka viime aikoina

on käynyt öisin tavaksi, se ei ole terveellistä."

"Abrahamia se varmaan ei suurestikaan huvita", lausui Johnston

välinpitämättömästi.

"H-m, älä ole liian varma... Minulla on tietoja, ja minä voin sinulle

vakuuttaa, ett'ei hän ole viimeinen eikä huonoin noiden yölystien

toimeenpanemisessa."

Johnston pysähtyi kavahtaen, epäilys kuvastui hänen kasvoihinsa.

"Ei siitä ole sen pitempää, kuin että he viime yönä -- minun poikani

oli myös mukana, -- huusivat ja pitivät pahaa elämää yläkadulla,

käänsivät nurin koko Blyteckerin talon ja paljon muuta... Illan

loistonumeroita oli tytön muotokuvaaminen eukko Höibyn kapakassa...

Nuo herrat kuljeksivat muotokuvaamassa iltasin, sen sinulle sanon...

Paljasta taiteen harrastusta... Minun poikani jutteli kaikki tyyni,

paljasti minulle koko menon."

Johnston seisoi ja vaan kuunteli.

"_Minun_ poikani ei ole minulle mitään kertonut" -- lausui hän

värittömästi neiti Rönnebergin puoleen kääntyen.

Tirehtori katsoi häneen ja puoleksi säikähti; tuntui siltä, kuin olisi

koskenut johonkin posliiniin, joka -- Hän näytti hieman onnettomalta. --

"Kuules Johnston", sanoi hän hymyillen ja katsoi häneen herttaisesti,

-- "ehkä sinä tahtoisit, että poikasi pitäisi ensinnä ilmoittaa, koska

aikoo sinua narrata?"

"Sen sanon teille", -- tirehtori nyökäytti ystävällisesti ja

tutunomaisesti päätään neiti Rönnebergille, napittaessaan

päällystakkiaan; neiti hänestä istui ihmeen äänettömänä ja nenäkkään

näköisenä, -- "tuo mies se on saatava pois valtuustosta niin pian kuin

suinkin, -- ei hänen luonteensa sovellu semmoiseen likapyykkiin!"...

* * * * *

Neiti Rönnebergin nenä oli venynyt vielä tavallista pitemmälle suun

yli, joka oli kuin kurenauhalla kiinni vedetty. Hän vilkasi pikaisesti

Johnstoniin, kun tämä palasi huoneesen tirehtoria saattamasta.

Johnston seisoi kädet selän takana ja katseli ulos akkunasta, tuon

tuostakin veti hän syvän hengähdyksen, joka kuului alakuloiselta

huokaukselta.

"Älyätkö sinä Sofia, mimmoisten toverien kanssa Abraham oikeastaan

seurustelee?" -- lausui hän äkkiä.

"Hän tietysti kaipaa hieman huvitusta; -- ei ole vielä tottunut tuohon

säännölliseen työhön konttorissa", arveli neiti.

"Konttorissa! -- siellä hän ei muuta tee kuin istuu akkunan ääressä ja

piirustelee siltaa ja satamaa...

"Ei, kyllä poikaa jokin vaivaa; päivällä on hän semmoinen kuin ei

saapuvillakaan olisi"... lausui Johnston hiljaisen alakuloisesti ja

astui muutamia askelia; hänen kapeaharteinen vartalonsa oli ikäänkuin

kokoon kutistunut.

Neiti Rönneberg katsoi häneen levottomana... "Hänellä on niin

ihmeellinen luonne, -- on kokonaan omia harrastuksiaan täynnä", --

lausui hän tunnustellen.

Johnston seisahtui lapulaatikon eteen, ikäänkuin aikoisi ryhtyä

hammastikkua itselleen tekemään.

"Sofia", puhkesi hän äkkiä puhumaan; -- "kymmenen vuoden vanhana kysyi

hän minulta eräänä päivänä, minkä vuoksi jälleen sillä tavalla kuljin

hänen jäljessään?... Huomasin olevani aivan kuin maneetin alaisena,

-- ja älysin, että minun tuli tämä tunne voittaa, -- että pojasta se

oli hännystelemistä... Iän erotuksen aina täytyy tuntua rasitukselta,

ja sen vuoksi keksin sen tavan, että annoin hänen vapaasti kuljeksia

omia teitään, -- hän sai tulla isänsä luo silloin kuin se oli

luonnollista... Niin, kuinka huolissani minä olen itseäni vartioinut,

ett'ei hän minusta tuntisi minkäänmoista rasitusta, ett'en millään

tavalla sitoisi hänen vapauttaan, ja ettei hän huomaisi, miten minä

salaa hänen oloansa valvon ja hänestä riipun... Minun on häntä niin

sääli, ja minä niin pelkään, että todellisuus liiaksi pettää hänen

herkkää ja hellää luontoansa... Ja vielä, -- enkö ole niin varovainen,

kuin koittaisin saada lintua olalleni istumaan! -- panenko minä häntä

mielipiteitään arastelemaan, ikävystytänkö häntä koskaan juhlallisilla

sanoilla? -- Onko kenenkään muun isän täytynyt pitää poikaansa niin

etäällä itsestään, olla niin jalansijatta, niin -- --

"Mutta hän vaan tahtoo pois!"

"Lieneekö sitten niin helppo kuljeskella täällä ahtaita kapeita katuja,

kun on kasvanut niin vapaassa ulkoelämässä kuin hänkin", lausui neiti

Rönneberg surumielisesti.

"Sano ennen suoraan koko asia! Tuota kykyä sinä tarkoitat, jota muka

minä täällä sorran ja kidutan... Se minua ahdistaa kuin painajainen

yöt ja päivät... Kykyä! -- Niin, onhan sitä vähin jokaisella kykyä

johonkin suuntaan. -- Mutta pitääkö sen vuoksi repiä rikki kokonainen

elämänsuhde!"

Hän seisoi ajatuksissaan ja tuijotti lapulaatikkoon...

"Sano Sofia", lausui hän äkkiä avuttomasti, -- "luuletko sinä todella

hänen tulevan onnettomaksi, jos pidän häntä luonani täällä kotona?..."

Pahuuden voimia · 第 12 / 36 题