Though the religious and intellectual development of the Alexandrian

community proceeded on different lines from that of the main body of

the nation in Palestine, yet the connection between the two was

maintained closely for centuries. The colony, as we have noticed,

recognized whole-heartedly the spiritual headship of Jerusalem, and at

the great festivals of the year a deputation went from Alexandria to

the holy sanctuary, bearing offerings from the whole community. In

Jerusalem, on the other hand, special synagogues, where Greek was the

language,[35] were built for Alexandrian visitors. Alexandrian

artisans and craftsmen took part in the building of Herod's temple,

but were found inferior to native workmen.[36] The notices within the

building were written in Greek as well as in Aramaic, and the golden

gates to the inner court were, we are told by Josephus,[37] the gift

of Philo's brother, the head of the Alexandrian community. Some

fragments have come down to us of a poem about Jerusalem in Greek

verse by a certain Philo, who lived in the first century B.C.E., and

was perhaps an ancestor of our worthy. He glorifies the Holy City,

extols its fertility, and speaks of its ever-flowing waters beneath

the earth. His greater namesake says that wherever the Jews live they

consider Jerusalem as their metropolis. The Talmud again tells how

Judah Ben Tabbai and Joshua Ben Perahya, during the persecution of the

Pharisees by Hyreanus, fled to Alexandria, and how later Joshua Ben

Hanania[38] sojourned there and gave answers to twelve questions which

the Jews propounded to him, three of them dealing with "the Wisdom."

The Talmud has frequent reference to Alexandrian Jews, and that it

makes little direct mention of the Alexandrian exegesis is explained

by the distrust of the whole Hellenistic movement, which the rise of

Christianity and the growth of Gnosticism induced in the rabbis of the

second and third centuries. They lived at a time when it had been

proved that that movement led away from Judaism, and its main tenets

had been adopted or perverted by an antagonistic creed. It was a

tragic necessity which compelled the severance between the Eastern and

Western developments of the religion. In Philo's day the breach was

already threatened, through the anti-legal tendencies of the extreme

allegorists. His own aim was to maintain the catholic tradition of

Judaism, while at the same time expounding the Torah according to the

conceptions of ancient philosophy. Unfortunately, the balance was not

preserved by those who followed him, and the branch of Judaism that

had blossomed forth so fruitfully fell off from the parent tree. But

till the middle of the first century of the common era the Alexandrian

and the Palestinian developments of Jewish culture were complementary:

on the one side there was legal, on the other, philosophical

expansion. Moreover, the Judæo-Alexandrian school, though, through its

abandonment of the Hebrew tongue, it lies outside the main stream of

Judaism, was an immense force in the religious history of the world,

and Philo, its greatest figure, stands out in our annals as the

embodiment of the Jewish religious mission, which is to preach to the

nations the knowledge of the one God, and the law of righteousness.

* * * * *

II

THE LIFE AND TIMES OF PHILO

"The hero," says Carlyle, "can be poet, prophet, king, priest, or what

you will, according to the kind of world he finds himself born

into."[39] The Jews have not been a great political people, but their

excellence has been a peculiar spiritual development: and therefore

most of their heroes have been men of thought rather than action,

writers rather than statesmen, men whose influence has been greater on

posterity than upon their own generation. Of Philo's life we know one

incident in very full detail, the rest we can only reconstruct from

stray hints in his writings, and a few short notices of the

commentators. From that incident also, which we know to have taken

place in the year 40 C.E., we can fix the general chronology of his

life and works. He speaks of himself as an old man in relating it, so

that his birth may be safely placed at about 20 B.C.E. The first part

of his life therefore was passed during the tranquil era in which

Augustus and Tiberius were reorganizing the Roman Empire after a

half-century of war; but he was fated to see more troublesome times

for his people, when the emperor Gaius, for a miserable eight years,

harassed the world with his mad escapades. In the riots which ensued

upon the attempt to deprive the Jews of their religious freedom his

brother the alabarch was imprisoned;[40] and he himself was called

upon to champion the Alexandrian community in its hour of need.

Although the ascent of the stupid but honest Claudius dispelled

immediate danger from the Jews and brought them a temporary increase

of favor in Alexandria as well as in Palestine, Philo did not return

entirely to the contemplative life which he loved; and throughout the

latter portion of his life he was the public defender as well as the

teacher of his people. He probably died before the reign of Nero,

between 50 and 60 C.E. In Jewish history his life covered the reigns

of King Herod, his sons, and King Agrippa, when the Jewish kingdom

reached its height of outward magnificence; and it extended probably

up to the ill-omened conversion of Judæa into a Roman province under

the rule of a procurator. It is noteworthy also that Philo was partly

contemporary with Hillel, who came from Babylon to Jerusalem in 30

B.C.E., and according to the accepted tradition was president of the

Sanhedrin till his death in 10 C.E. In this epoch Judaism, by contact

with external forces, was thoroughly self-conscious, and the world was

most receptive of its teaching; hence it spread itself far and wide,

and at the same time reached its greatest spiritual intensity. Hillel

and Philo show the splendid expansion of the Hebrew mind. In the

history of most races national greatness and national genius appear

together. The two grandest expressions of Jewish genius immediately

preceded the national downfall. For the genius of Judaism is

religious, and temporal power is not one of the conditions of its

development.

Philo belonged to the most distinguished Jewish family of

Alexandria,[41] and according to Jerome and Photius, the ancient

authorities for his life, was of the priestly rank; his brother

Alexander Lysimachus was not only the governor of the Jewish

community, but also the alabarch, _i.e._, ruler of the whole Delta

region, and enjoyed the confidence of Mark Antony, who appointed him

guardian of his second daughter Antonia, the mother of Germanicus and

the Roman emperor Claudius. Born in an atmosphere of power and

affluence, Philo, who might have consorted with princes, devoted

himself from the first with all his soul to a life of contemplation;

like a Palestinian rabbi he regarded as man's highest duty the study

of the law and the knowledge of God.[42] This is the way in which he

understood the philosopher's life[43]: man's true function is to know

God, and to make God known: he can know God only through His

revelation, and he can comprehend that revelation only by continued

study. [Hebrew: v-nbi' lbb hkma], God's interpreter must have a wise

heart,[44] as the rabbis explained. Philo then considered that the true

understanding of the law required a complete knowledge of general culture,

and that secular philosophy was a necessary preparation for the deeper

mysteries of the Holy Word. "He who is practicing to abide in the city

of perfect virtue, before he can be inscribed as a citizen thereof,

must sojourn with the 'encyclic' sciences, so that through them he may

advance securely to perfect goodness."[45] The "encyclic," or

encyclopædic sciences, to which he refers, are the various branches of

Greek culture, and Philo finds a symbol of their place in life in the

story of Abraham. Abraham is the eternal type of the seeker after God,

and as he first consorted with the foreign woman Hagar and had

offspring by her, and afterwards in his mature age had offspring by

Sarah, so in Philo's interpretation the true philosopher must first

apply himself to outside culture and enlarge his mind with that

training; and when his ideas have thus expanded, he passes on to the

more sublime philosophy of the Divine law, and his mind is fruitful in

lofty thoughts.[46]

As a prelude to the study of Greek philosophy he built up a harmony of

the mind by a study of Greek poetry, rhetoric, music, mathematics, and

the natural sciences. His works bear witness to the thoroughness with

which he imbibed all that was best in Greek literature. His Jewish

predecessors had written in the impure dialect of the Hellenistic

colonies (the [Greek: koinê dialektos]), and had shown little

literary charm; but Philo's style is more graceful than that of any

Greek prose writer since the golden age of the fourth century. Like

his thought, indeed, it is eclectic and not always clear, but full of

reminiscences of the epic and tragic poets on the one hand, and of

Plato on the other,[47] it gives a happy blending of prose and poetry,

which admirably fits the devotional philosophy that forms its subject.

And what was said of Plato by a Greek critic applies equally well to

Philo: "He rises at times above the spirit of prose in such a way that

he appears to be instinct, not with human understanding, but with a

Divine oracle." From the study of literature and kindred subjects

Philo passed on to philosophy, and he made himself master of the

teachings of all the chief schools. There was a mingling of all the

world's wisdom at Alexandria in his day; and Philo, like the other

philosophers of the time, shows acquaintance with the ideas of

Egyptian, Chaldean, Persian,[48] and even Indian thought. The chief

Greek schools in his age were the Stoic, the Platonic, the Skeptic and

the Pythagorean, which had each its professors in the Museum and its

popular preachers in the public lecture-halls. Later we will notice

more closely Philo's relations to the Greek philosophers: suffice it

here to say that he was the most distinguished Platonist of his age.

Philo's education therefore was largely Greek, and his method of

thought, and the forms in which his ideas were associated and

impressed, were Greek. It must not be thought, however, that this

involved any weakening of his Judaism, or detracted from the purity of

his belief. Far from it. The Torah remained for him the supreme

standard to which all outside knowledge had to be subordinated, and

for which it was a preparation.[49] But Philo brought to bear upon the

elucidation of the Torah and Jewish law and ceremony not only the

religious conceptions of the Jewish mind, but also the intellectual

ideas of Greek philosophy, and he interpreted the Bible in the light

of the broadest culture of his day. Beautiful as are the thoughts and

fancies of the Talmudic rabbis, their Midrash was a purely national

monument, closed by its form as by its language to the general world;

Philo applied to the exposition of Judaism the most highly-trained

philosophic mind of Alexandria, and brought out clearly for the

Hellenistic people the latent philosophy of the Torah.

Greek was his native language, but at the same time he was not, as has

been suggested, entirely ignorant of Hebrew. The Septuagint

translation was the version of the Bible which he habitually used, but

there are passages in his works which show that he knew and

occasionally employed the Hebrew Bible.[50] Moreover, his etymologies

are evidence of his knowledge of the Hebrew language; though he

sometimes gives a symbolic value to Biblical names according to their

Greek equivalent, he more frequently bases his allegory upon a Hebrew

derivation. That all names had a profound meaning, and signified the

true nature of that which they designated, is among the most firmly

established of Philo's ideas. Of his more striking derivations one may

cite Israel, [Hebrew: v-shr-'l], the man who beholdeth God; Jerusalem,

[Hebrew: yrv-shlom], the sight of peace; Hebrew, [Hebrew: 'bri], one who

has passed over from the life of the passions to virtue; Isaac, [Hebrew:

ytshk], the joy or laughter of the soul. These etymologies are more

ingenious than convincing, and are not entirely true to Hebrew philology,

but neither were those of the early rabbis; and they at least show that

Philo had acquired a superficial knowledge of the language of Scripture.

Nor can it be doubted that he was acquainted with the Palestinian Midrash,

both Halakic and Haggadic. At the beginning of the "Life of Moses" he

declares that he has based it upon "many traditions which I have

received from the elders of my nation,"[51] and in several places he

speaks of the "ancestral philosophy," which must mean the Midrash

which embodied tradition. Eusebius also, the early Christian

authority, bears witness to his knowledge of the traditional

interpretations of the law.[52]

It is fairly certain, moreover, that Philo sojourned some time in

Jerusalem. He was there probably during the reign of Agrippa (_c._ 30

C.E.), who was an intimate friend of his family, and had found a

refuge at Alexandria when an exile from Palestine and Rome. In the

first book on the Mosaic laws[53] Philo speaks with enthusiasm of the

great temple, to which "vast assemblies of men from a countless

variety of cities, some by land, some by sea, from East, West, North,

and South, come at every festival as if to some common refuge and

harbor from the troubles of this harassed and anxious life, seeking to

find there tranquillity and gain a new hope in life by its joyous

festivities." These gatherings, at which, according to Josephus,[54]

over two million people assembled, must, indeed, have been a striking

symbol of the unity of the Jewish race, which was at once national and

international; magnificent embassies from Babylon and Persia, from

Egypt and Cyrene, from Rome and Greece, even from distant Spain and

Gaul, went in procession together through the gate of Xistus up the

temple-mount, which was crowned by the golden sanctuary, shining in

the full Eastern sun like a sea of light above the town. Philo

describes in detail the form of the edifice that moved the admiration

of all who beheld it, and for the Jew, moreover, was invested with the

most cherished associations. Its outer courts consisted of double

porticoes of marble columns burnished with gold, then came the inner

courts of simple columns, and "within these stood the temple itself,

beautiful beyond all possible description, as one may tell even from

what is seen in the outer court; for the innermost sanctuary is

invisible to every being except the high priest." The majesty of the

ceremonial within equalled the splendor without. The high priest, in

the words of Ben Sira (xlv), "beautified with comely ornament and

girded about with a robe of glory," seemed a high priest fit for the

whole world. Upon his head the mitre with a crown of gold engraved

with holiness, upon his breast the mystic Urim and Thummim and the

ephod with its twelve brilliant jewels, upon his tunic golden

pomegranates and silver bells, which for the mystic ear pealed the

harmony of the world as he moved. Little wonder that, inspired by the

striking gathering and the solemn ritual, Philo regarded the temple as

the shrine of the universe,[55] and thought the day was near when all

nations should go up there together, to do worship to the One God.

Sparse as are the direct proofs of Philo's connection with Palestinian

Judaism, his account of the temple and its service, apart from the

general standpoint of his writings, proves to us that he was a loyal

son of his nation, and loved Judaism for its national institutions as

well as its great moral sublimity. His aspiration was to bring home

the truths of the religion to the cultured world, and therefore he

devised a new expression for the wisdom of his people, and transformed

it into a literary system. Judaism forms the kernel, but Greek

philosophy and literature the shell, of his work; for the audience to

which he appealed, whether Jewish or Gentile, thought in Greek, and

would be moved only by ideas presented in Greek form, and by Greek

models he himself was inspired.

Philo's first ideal of life was to attain to the profoundest knowledge

of God so as to be fitted for the mission of interpreting His Word:

and he relates in one of his treatises how he spent his youth and his

first manhood in philosophy and the contemplation of the universe.[56]

"I feasted with the truly blessed mind, which is the object of all

desire (_i.e._, God), communing continually in joy with the Divine

words and doctrines. I entertained no low or mean thought, nor did I

ever crawl about glory or wealth or worldly comfort, but I seemed to

be carried aloft in a kind of spiritual inspiration and to be borne

along in harmony with the whole universe." The intense religious

spirit which seeks to perceive all things in a supreme unity Philo

shares with Spinoza, whose life-ideal was the intuitional knowledge of

the universe and "the intellectual love of God." Both men show the

pursuit of righteousness raised to philosophical grandeur.

In his early days the way to virtue and happiness appeared to Philo to

lie in the solitary and ascetic life. He was possessed by a noble

pessimism, that the world was an evil place,[57] and the worldly life

an evil thing for a man's soul, that man must die to live, and

renounce the pleasures not only of the body but also of society in

order to know God. The idea was a common one of the age, and was the

outcome of the mingling of Greek ethics and psychology and the Jewish

love of righteousness. For the Greek thinkers taught a psychological

dualism, by which the body and the senses were treated as antagonistic

to the higher intellectual soul, which was immortal, and linked man

with the principle of creation. The most remarkable and enduring

effect of Hellenic influence in Palestine was the rise of the sect of

Essenes,[58] Jewish mystics, who eschewed private property and the

general social life, and forming themselves into communistic

congregations which were a sort of social Utopia, devoted their lives

to the cult of piety and saintliness. It cannot be doubted that their

manner of life was to some degree an imitation of the Pythagorean

brotherhoods, which ever since the sixth century had spread a sort of

monasticism through the Greek world. Nor is it unlikely that Hindu

teachings exercised an influence over them, for Buddhism was at this

age, like Judaism, a missionizing religion, and had teachers in the

West. Philo speaks in several places of its doctrines.[59] Whatever

its moulding influences, Essenism represented the spirit of the age,

and it spread far and wide. At Alexandria, above all places, where the

life of luxury and dissoluteness repelled the serious, ascetic ideas

took firm hold of the people, and the Therapeutic life, _i.e._, the

life of prayer and labor devoted to God, which corresponded to the

system of the Essenes, had numerous votaries. The first century

witnessed the extremes of the religious and irreligious sentiments.

The world was weary and jaded; it had lost confidence in human reason

and faith in social ideals, and while the materialists abandoned

themselves to hideous orgies and sensual debaucheries, the

higher-minded went to the opposite excess and sought by flight from

the world and mortification of the flesh to attain to supernatural

states of ecstasy. A book has come down to us under the name of

Philo[60] which describes "the contemplative life" of a Jewish

brotherhood that lived apart on the shores of Lake Mareotis by the

mouth of the Nile. Men and women lived in the settlement, though all

intercourse between the sexes was rigidly avoided. During six days of

the week they met in prayer, morning and evening, and in the interval

devoted themselves in solitude to the practice of virtue and the study

of the holy allegories, and the composition of hymns and psalms. On

the Sabbath they sat in common assembly, but with the women separated

from the men, and listened to the allegorical homily of an elder; they

paid special honor to the Feast of Pentecost, reverencing the mystical

attributes of the number fifty, and they celebrated a religious

banquet thereon. During the rest of the year they only partook of the

sustenance necessary for life, and thus in their daily conduct

realized the way which the rabbis set out as becoming for the study of

the Torah: "A morsel of bread with salt thou must eat, and water by

measure thou must drink; thou must sleep upon the ground and live a

life of hardship, the while thou toilest in the Torah."[61]

We do not know whether Philo attached himself to one of these

brotherhoods of organized solitude, or whether he lived even more

strictly the solitary life out in the wilderness by himself. Certainly

he was at one period in sympathy with ascetic ideas. It seemed to him

that as God was alone, so man must be alone in order to be like

God.[62] In his earlier writings he is constantly praising the ascetic

life, as a means, indeed, to virtue rather than as a good in itself,

and as a helpful discipline to the man of incomplete moral strength,

though inferior to the spontaneous goodness which God vouchsafes to

the righteous. Isaac is the type of this highest bliss, while the life

of Jacob is the type of the progress to virtue through asceticism.[63]

The flight from Laban represents the abandonment of family and social

life for the practical service of God, and as Jacob, the ascetic,

became Israel, "the man who beholdeth God," so Philo determined "to

scorn delights and live laborious days" in order to be drawn nearer to

the true Being. But he seems to have been disappointed in his hopes,

and to have discovered that the attempt to cut out the natural desires

of man was not the true road to righteousness. "I often," he says,[64]

"left my kindred and friends and fatherland, and went into a solitary

place, in order that I might have knowledge of things worthy of

contemplation, but I profited nothing: for my mind was sore tempted by

desire and turned to opposite things. But now, sometimes even when I

am in a multitude of men, my mind is tranquil, and God scatters aside

all unworthy desires, teaching me that it is not differences of place

which affect the welfare of the soul, but God alone, who knows and

directs its activity howsoever he pleases."

The noble pessimism of Philo's early days was replaced by a noble

optimism in his maturity, in which he trusted implicitly in God's

grace, and believed that God vouchsafed to the good man the knowledge

of Himself without its being necessary for him to inflict

chastisements upon his body or uproot his inclinations. In this mood

moderation is represented as the way of salvation; the abandonment of

family and social life is selfish, and betrays a lack of the humanity

which the truly good man must possess.[65] Of Philo's own domestic

life we catch only a fleeting glimpse in his writings. He realized the

place of woman in the home; "her absence is its destruction," he said;

and of his wife it is told in another of the "Fragments" that when

asked one day in an assembly of women why she alone did not wear any

golden ornament, she replied, "The virtue of a husband is a sufficient

ornament for his wife."

Philo-Judæus of Alexandria · 第 2 / 16 段