The novel "Mother" takes us into the midst of revolutionary life.

The heroes of this book belong, for the most part, to that

workingman and agricultural proletariat whose role has lately been

of such great importance in the Russian political tempests. With

marvelous psychological analysis, Gorky shows how some of these

simple creatures understand the new truth, and how it gradually

penetrates their ardent souls.

Pavel Vlassov, a young, intelligent workingman, is thirsty for

knowledge, and is the apostle of the new ideal. He throws himself

heart and soul into the dangerous struggle he has undertaken against

ignorance and oppression. The Little Russian, Andrey, is all

feeling and thought, and the peasant Rybine is inflamed by action.

Sashenka is a young girl who sacrifices herself entirely to the

Idea, and the coal-man Ignatius is driven by an obscure force to

help in a cause which he does not understand. Finest of them all is

Pelaguaya Vlassov, the principal character of the book, and Pavel's

mother.

Old and grey, Pelaguaya has passed her whole life in misery. She has

never known anything but how to suffer in silence and endure without

complaint; she has never dreamed that life could be different. One

day her father had said to her:

"It's useless to make faces! There is a fool who wants to marry

you,--take him. All girls marry, all women have children; children

are, for all parents, a sorrow. And are you, yes or no, a human

being?"

She then marries the workingman Michael Vlassov, who gets drunk

every day, beats her cruelly and kicks her, and even on his

death-bed, says: "Go to the devil.... Bitch! I'll die better alone."

He dies, and his son Pavel begins to bring forbidden books into the

house. Friends come and talk; a small group is formed. Pelaguaya

listens to what is said, but understands nothing. Gradually,

however, there begins to filter into her old breast, like a stream

of joy, an understanding of something big, of something in which she

can take part. She discovers that she too is a free creature, and,

obscurely, there is formed in her mind the notion that every human

being has a right to live. Then she speaks: "The earth is tired of

carrying so much injustice and sadness, it trembles softly at the

hope of seeing the new sun which is rising in the bosom of mankind."

So the obscure and miserable woman gradually rises to the dignity of

"The Mother of the Prophet." And when Pavel accepts, like the

martyrdom of the cross, his banishment to Siberia, with a joyous

heart she sacrifices her son to the Idea.

Her soul opens wide to the new truth that is lighting it. With the

most touching abnegation, she tries to carry on the work of the

absent one. But the police are watching. One day, when she is about

to take the train to a neighboring town to spread the "good word"

there, she is recognized and apprehended. Seeing that she is lost,

the Mother, whose personality at this moment grows absolutely

symbolic, cries out to the crowd:

"'Listen to me! They condemned my son and his friends because they

were bringing the truth to everybody! We are dying from work, we are

tormented by hunger and by cold, we are always in the mire, always

in the wrong! Our life is a night, a black night!'

"'Hurrah for the old woman!' cries some one in the crowd.

"A policeman struck her in the chest; she tottered, and fell on the

bench. But she still cried:

"'All of you! get all your forces together under a single leader.'

"The big red hand of the policeman struck her in the throat, and the

nape of her neck hit against the wall.

"'Shut up, you hag!' cried the officer in a sharp voice.

"The Mother's eyes grew larger and shone brightly. Her jaw trembled.

"'They won't kill a resurrected soul!'

"'Bitch!'

"With a short swing the policeman struck her full in the face.

"Something red and black momentarily blinded the Mother; blood

filled her mouth.

"A voice from the crowd brought her to herself:

"'You haven't the right to strike her!'

"But the officers pushed her, and hit her on the head.

"'... It's not blood that will drown what's right.'...

"Dulled and weakened, the Mother tottered. But she saw many eyes

about her, glowing with a bold fire, eyes that she knew well and

that were dear to her.

"'... They will never get at the truth, even under oceans of blood!'

"The policeman seized her heavily by the throat.

"There was a rattling in her throat:

"... 'The unfortunates!'

"Some one in the crowd answered her, with a deep sigh."

* * * * *

"A Confession" is the story of a restless soul who untiringly

searches for the God of truth and goodness. Found as a child in a

village of central Russia, Matvey was first taken by a sacristan,

and, after his death, by Titov, the inspector of the domain. In

order to debase Matvey, whose superiority irritates him, Titov asks

him to participate in his extortions. Having become the son-in-law

of his adopted father, Matvey, on account of his love for his wife,

accepts the shameful life. But the God in whom Matvey has placed his

distracted confidence, seems to want to chastise him cruelly. After

having lost, one after the other, his wife and child, he goes away

at a venture. He enters a monastery where, among the dissolute

monks, whose vices are most repugnant, his soul gradually shakes off

the Christian dogma. On one of his pilgrimages, he gets to

Damascus. Among the workingmen, where chance has taken him, he feels

his heart opening to the truth, which he follows up with the

determination of a real Gorkyan hero. The life of the people appears

to him in its sublime simplicity. And it is in the midst of a

dazzling apotheosis--which reminds one of the most grandiose pages

of Zola's "Lourdes"--that he finally confesses the God of his ideal:

it is the people.

"People! you are my God, creator of all the gods that you have

formed from the beauty of your soul, in your troubled and laborious

search!

"Let there be no other gods on the earth but yourself, for you are

the only God, the creator of miracles!"

* * * * *

"The Spy" is a study of the Russian police. The novel treats of the

terrible Okhrana, whose mysterious affairs have become the

laughing-stock of all the foreign papers.

The principal character, about whom circle the police spies and

secret agents, is a poor orphan, weak and timid, called Evsey

Klimkov, whom his uncle, the forger Piotr, has taken into his house

and brought up with his son, the strong and brutal James. Beaten by

his schoolmates and by his cousin, the child lives in a perpetual

trance. Life seems formidable to him, like a jungle in which men are

the pitiless beasts. Everywhere, brute force or hypocrisy triumph;

everywhere, the weak are oppressed, downtrodden, conquered. And in

his feverish imagination, daily excited by facts which his terror

distorts, Evsey delights in conceiving another existence, all made

of love and goodness, an existence that he unceasingly opposes

against the hard realities of daily life, with the stubborn fervor

of a mystic.

Having entered the service of the old bookseller Raspopov, the young

man does his duty with the faithfulness of a beast of burden. His

home no longer pleases him at all; there, things and people are

still hostile to him; but his uncle Piotr seems enchanted with his

new position. Evsey spends his days in arranging and classifying the

books which his master has bought. A young woman, Raissa Petrovna,

keeps house for the book-dealer, and as every one knows, they live

like man and wife. In this queer environment, the faculties of the

young man become sharpened, and serve him well. It does not take

long for him to find out what they are hiding from him. A few words

addressed by Raspopov to a certain Dorimedonte Loukhine reveal to

Evsey the part that is being played by his patron. Raspopov, who is

an agent of the secret police, gives Dorimedonte--who, by the way,

is deceiving him with Raissa--the names of the buyers of the

forbidden books in which he trades. And here it is that the tragedy

suddenly breaks forth.

Raissa, tired of being tormented by Raspopov, who accuses her of

poisoning him, strangles the old man in a moment of cold anger,

under the very eyes of Evsey. Thanks to Dorimedonte, this crime goes

unpunished. Evsey, having become the lodger of the two lovers, now

enters the Okhrana, at the advice of his new master. After a while,

Raissa, haunted by remorse, commits suicide, and Dorimedonte is

killed by some revolutionists.

All the interest of the book, however, is centered in the picture of

the police institutions. From the chief Philip Philipovich to the

agent Solovyev, Gorky presents, with consummate art, the mass of

corrupt and greedy agents who wearily accomplish their tasks.

Among them, young Evsey leads a miserable and ridiculous existence.

Bruised by an invincible power, he sees himself compelled to arrest

an old man who has confided his revolutionary ideas to him; then a

young girl with whom he is in love; finally, his own cousin, a

revolutionary suspect.

Gradually his eyes are opened. He realizes that he cannot extricate

himself from the position in which he has placed himself. Tired of

leading a life which his conscience disapproves of, he thinks of

killing his superior, who has driven him to do so many infamous

deeds. He will thus get justice. His project miscarries; maddened,

he throws himself under a passing train.

* * * * *

These three remarkable works, riddled by the Russian censor, so that

the complete version has appeared only abroad, have recently been

followed by two important stories: "Among the People" and "Matvey

Kozhemyakine."

With his accustomed power, Gorky shows us, in the first of these

stories, the spread of socialism among the agricultural proletariat.

He depicts village life with its pettiness and ignominy. The village

is for the most part a backward place, hostile to everything that

makes a breach in tradition. The hatching of socialism goes on

slowly. From day to day, new obstacles, helped on by the ignorance

of the peasants, hinder those who are trying to carry out their

belief. Even the village guard, Semyon, pursues them with his

hatred.

But Igor Petrovich, the propagator of these new ideas, finds, in a

few old friends and in a village woman who becomes his mistress,

some precious helpers. Thanks to them, he gradually gets up a little

circle of firm believers who gather in a cave in the woods. Every

evening, they read, discuss, and dream of a better organization,

out there in the cave. All would have gone well, if some of them had

not betrayed the leader to the police. While being led to the city

prison, the leader spoke to the soldiers who were escorting him:

"The soldiers trembled as they clicked their bayonets; they silently

listened to the legend of the generous earth which loves those who

work it. Again, their red faces were covered with drops of melted

snow; the drops ran down their cheeks like bitter tears of

humiliation; they breathed heavily, they snuffled, and I felt that

they kept walking a little faster, as if they wanted this very day

to arrive in that fairy land.

"We are no longer prisoners and soldiers; we are simply seven

Russians. I do not forget the prison, but when I remember all that I

lived through that summer and before that, my heart fills with joy,

and I feel like crying out:

"Rejoice, beloved Russian people! Your resurrection is close at

hand!"

* * * * *

"Matvey Kozhemyakine" very brilliantly returns to Gorky's early

manner. In this book no symbolic character interprets the bold

thoughts of the author. It is simply a novel of Russian provincial

life. Its simplicity does not exclude vigor, and it reminds us at

times of Balzac.

Young Matvey is the son of an old workingman who has become rich,

thanks to his energy and dishonesty. He has grown up in a large

house, adjoining a rope-yard, with his father and several servants.

His mother, whom he never knew, left home shortly after his birth,

and entered a convent in order to escape the torments of life.

Later, Matvey's father marries a young girl, in order to provide a

mother for his son, whom he loves dearly. But his new mother is not

long in finding out the dreary life which she has to lead with the

old man. In order to escape from the tedium of it, she listens to

the interesting experiences of the wandering life of the porter

Sazanov, and gives her unfaithful love in exchange.

Unexpected circumstances disclose this shameful adultery to Matvey.

Instead of revealing it to his father, he generously guards the

secret. He even goes so far as to protect her from the fury of a

workingman, named Savka, whom Sazanov's success has rendered bold.

Through gratitude, and later through love, in the absence of

Kozhemyakine, she becomes the mistress of her step-son. On his

return, the father, finding out about this "liaison," spares his

son, but beats his wife to death, and himself, mad with fury, falls,

struck with apoplexy.

All the newspapers in the world have attacked Gorky's way of living.

As he is forced to remain away from his beloved country, the great

writer has made his home in the little island of Capri, the air of

which is propitious to his failing health. Moreover, its impressive

scenery inspires his restless genius.

Drunk with liberty, taken up with beauty, always ready to help a man

who is in political and social difficulties, Gorky, from the depths

of his peaceful retreat, wanders out over the world of ideas in

search of truth, as formerly he used to wander over the earth in

search of bread.

VI

LEONID ANDREYEV

Leonid Andreyev was born of a humble bourgeoise family in Orel, in

1871. "It was there that I began my studies," he says. "I was not a

good pupil; in the seventh form I was last in my class for a whole

year, and I had especially poor reports as to my deportment. The

most agreeable part of my schooling, which I still remember with

pleasure, was the intervals between the lessons, the 'recesses,' and

the times, rare as they were, when the instructor sent me from the

class-room for inattention or lack of respect. In the long deserted

halls a sonorous silence reigned which vibrated at the solitary

noise of my steps; on all sides the closed doors, shutting in rooms

full of pupils; a sunbeam--a free beam--played with the dust which

had been raised during recess and which had not yet had time to

settle; all of it was mysterious, interesting, full of a particular

and secret meaning."

Andreyev's father, who was a geometrician, died while he was still

at school, and the family was without resources. The young man did

not hesitate, however, in setting out for St. Petersburg, where he

entered the university, hoping to gain a livelihood by giving

lessons. But it was hard to secure what he wanted. "I knew what

terrible misery was," Andreyev tells us; "during my first years in

St. Petersburg I was hungry more than once, and sometimes I did not

eat for two days."

His first literary productions date from this sombre epoch. Andreyev

gives us remarkably graphic details of this misery. One day, he gave

a daily paper a story about the tribulations of an ever-hungry

student: his own life!

"I wept like a child in writing these pages," he confesses. "I had

put down all of my sufferings. I was still affected by my great

sadness when I took the manuscript to the editor. I was told to come

back in a few weeks to find out whether it had been accepted. I

returned with a light heart, keeping down my anguish in expectation

of the decision. It came to me in the form of a loud burst of

laughter from the editor, who declared that my work was absolutely

worthless...."

Nevertheless, he energetically pursued his studies, which he

completed at the University of Moscow. "There," he tells us, "life

was, from a material standpoint, less unbearable; my friends and

the aid society came to my assistance; but I recall my life at the

University of St. Petersburg with genuine pleasure; the various

classes of students are there more differentiated and an individual

can more easily find a sympathetic surrounding among such distinct

groups."

Some time after that, Andreyev, disgusted with life, attempted

suicide. "In January, 1894," he writes, "I tried to shoot myself,

but without any appreciable result. I was punished by religious

penance, imposed upon me by authority, and a sickness of the heart

which, although not dangerous, was persistent. During this time I

made one or two equally unsuccessful literary attempts, and I gave

myself up with success to painting, which I have loved since

childhood; I then painted portraits to order for from 5 to 10

rubles....

"In 1897, I received my counsellor's degree and I took up that

profession in Moscow. For want of time I did not succeed in getting

any sort of a 'clientele'; in all, I pleaded but one civil case,

which, however, I lost completely, and several gratuitous criminal

cases. However, I was actively working in reporting these cases for

an important paper."

Finally, two strangely impressionistic stories: "Silence," and "He

Was...," published in an important Petersburg review, brought the

author into prominence. From that time, he devoted himself entirely

to literature.

* * * * *

Andreyev is considered, to-day, as one of the most brilliant

representatives of the new constellation of Russian writers, in

which he takes a place immediately next to Tchekoff, whom he

resembles in the melancholy tone of his work. In him, as in

Tchekoff, the number of people who suffer from life, either crushed

or mutilated by it, by far exceed the number of happy ones;

moreover, the best of his stories are short and sketchy like those

of Tchekoff. Andreyev is then, so to speak, his spiritual son. But

he is a sickly son, who carries the melancholy element to its

farthest limit. The grey tones of Tchekoff have, in Andreyev, become

black; his rather sad humor has been transformed into tragic irony;

his subtle impressionability into morbid sensibility. The two

writers have had the same visions of the anomalies and the horrors

of existence; but, where Tchekoff has only a disenchanted smile,

Andreyev has stopped, dismayed; the sensation of horror and

suffering which springs from his stories has become an obsession

with him; it does not penetrate merely the souls of his heroes, but,

as in Poe, it penetrates even the descriptions of nature.

Thus, the "near and terrible" disk of the moon hovers over the earth

like the "gigantic menace of an approaching but unknown evil"; the

river congeals in "mute terror," and silence is particularly

menacing. Night always comes "black and bad," and fills human hearts

with shadows. When it falls, the very branches of the trees

"contract, filled with terror." Under the influence of the

disturbing sounds of the tocsin, the high linden-trees "suddenly

begin to talk, only to become quiet again immediately and lapse into

a sullen silence." The tocsin itself is animated. "Its distinct

tones spread with rapid intensity. Like a herald of evil who has not

the time to look behind him, and whose eyes are large with fright,

the tocsin desperately calls men to the fatal mire."[9]

[9] This passage is a sort of a variation on the theme that Poe

has developed in a masterful way in his poem, "The Bells."

Most of Andreyev's characters, like those of Dostoyevsky, are

abnormal, madmen and neurasthenics in whom are distinguishable

marked traces of degeneration and psychic perversion. They are

beings who have been fatally wounded in their life-struggle, whose

minds now are completely or partially powerless. Too weak to fight

against the cruel exigencies of reality, they turn their thoughts

upon themselves and naturally arrive at the most desolate

conclusions, and commit the most senseless acts. Some, a prey to the

mania of pride, despairing because of their weakness and their

"nothingness," look--as does Serge Petrovich--for relief in suicide.

Others, who have resigned themselves to their sad lives, become

passive observers, become transformed into living corpses whose sole

desire is peace; such a one is the hero of "At the Window." Others

still instinctively choke in themselves the best tendencies of their

characters and are passionately fond of futile and senseless

amusements, by means of which they enjoy themselves like children,

until a catastrophe makes them "come back to themselves." This is

the idea of the original story called "The Grand Slam." In "The Lie"

Andreyev depicts the pathological process in the soul of a man who,

crushed by the falsehood of his own solitary existence, becomes

insane at the idea that truth is inaccessible to human reason and

that the reign of the Lie is invincible. The hero of "The

Thought"[10] reveres but one thing in the world--his own thought.

Wrapped up in this one idea, he admires the force and finesse of it,

while his reason, detached from reality and having only him for an

end, begins to weaken, becomes gradually perverted to the point

where this man, harassed by a terrible doubt, begins to ask himself

whether he is insane. In the long and pathetic story, "The Life of a

Priest," we are shown the disturbance of the religious feelings of a

country priest who, although he has an ardent and strong soul, is

crushed by his moral isolation among the ignorant people of a

miserable village. It is again this moral isolation that is

analyzed in "Silence," in which story it is the cause of a domestic

tragedy. The same cause provokes a rupture between a father and a

son in "The Obscure Distance," and brings with it in some way the

death of the neurasthenic student.

[10] In the English translation this book is called "A Dilemma."

In general, the stories of Andreyev, after passing through various

catastrophes, lead the reader back to this theme,--the moral

isolation of a human being, who feels that the world has become

deserted, and life a game of shadows. The abyss which separates

Andreyev's heroes from other men makes them weak, numb, and

miserable. It seems, in fact, that there is no greater misfortune

than for a man to feel himself alone in the midst of his

fellow-creatures.

Finally, in "The Gulf," a somewhat imaginary thesis is developed,

based on the terrible vitality which certain vile instincts keep

even in the purest and most innocent minds, while the story "He

Was..." shows us the inside of a clinic, in which there are two

dying men whose illusions of life persist till the supreme moment.

* * * * *

If we carefully study a few of Andreyev's characters we can more

easily understand his feelings and his style. Here is, for

instance, Serge Petrovich, a student. Although he is not very

intelligent, he is above the average. His mind is preoccupied with

all sorts of questions; he reads Nietzsche, he ponders over many

things, but he does not know how to think for himself. The fact that

there are people who can find a way to express themselves appears to

him as an inaccessible ideal; while mediocre minds have no

attraction for him at all. It is from this feeling that all his

sufferings come. So "a horse, carrying a heavy burden, breathes

hard, falls to the ground, but is forced to rise and proceed by

stinging lashes from a whip."

These lashes are the vision of the superman, of the one who

rightfully possesses strength, happiness, and liberty. At times a

thick mist envelops the thoughts of Serge Petrovich, but the light

of the superman dispels this, and he sees his road before him as if

it had been drawn or told him by another.

Contemporary Russian Novelists · 第 10 / 16 段