CHAPTER XVI.

CESPEDES, THE CHRISTIAN CHAPLAIN.

The aspect of affairs had now changed from that of a triumphal march

through Corea into China and to Peking, to long and tedious camp life,

with uncertain fortunes in the field, which promised a long stay in the

peninsula. Konishi had now breathing time and space for reflection.

Being an ardent Christian—after the faith and practice of the

Portuguese Jesuits—he wished for himself and his fellow-believers the

presence and ministrations of one of the European friars to act as

chaplain. He therefore sent, probably when at or near Fusan, a message

to the superior of the Mission in Japan, asking for a priest.

Toward the end of 1593, the Vice-Provençal of the Company of the

Jesuits despatched Father Gregorio de Cespedes and a Japanese convert

named “Foucan Eion” to the army in Chō-sen. They left Japan and spent

the winter in Tsushima, the domain of Yoshitoshi, one of the Christian

lords then in the field. Early in the spring of 1594 they reached

Corea, arriving at Camp Comangai (most probably a name given by the

Japanese after the famous hero Kumagayé), at which Konishi made his

headquarters. The two holy men immediately began their labors among the

Japanese armies. They went from castle to castle, and from camp to

camp, preaching to the pagan soldiers, and administering the rite of

baptism to all who professed the faith, or signed themselves with the

cross. They administered the sacraments to the Christian Japanese,

comforted and prayed with the sick, reformed abuses, assisted the

wounded, and shrived the dying. New converts were made and old ones

strengthened. Dying in a foreign land, of fever or of wounds, the soul

of the Japanese man-at-arms was comforted with words of hope from the

lips of the foreign priest. Held before his glazing eyes gleamed the

crucifix, on which appeared the image of the world’s Redeemer. The

home-sick warrior, pining for wife and babe, was told of the “House not

made with hands.”

The two brethren seem to have been very popular among the Japanese

soldiers. Perhaps they already dreamed of planting the faith in Corea,

when, suddenly, their work was arrested at its height by Kato, whose

jealousy of Konishi was only equalled by his fanatical zeal for the

Buddhist faith. Being in Japan he denounced the foreign priest to

Taikō, declaring that these zealous endeavors to propagate the

Christian faith only concealed a vast conspiracy against himself and

the power of the mikado. At this time Taikō was dealing with the

Jesuits in Japan, and endeavoring to rid the country of their presence

by shipping them off to China. He fully believed that they were

political as well as religious emissaries, and that their aim was at

temporal power. These suspicions, as every student of Japan knows, were

more than well founded.

Besides accusing Cespedes, Kato insinuated that Konishi himself was

leading the conspiracy. The cry of chō-téki (rebel, or enemy of the

mikado) in Japan is enough to blacken the character of the bravest man

and greatest favorite. Treason against the mikado being the supreme

crime, Konishi found it necessary to return to Kiōto, present himself

before Taikō, and cleanse his reputation even from suspicion. This the

lull in the active operations, occasioned by the negotiations of Chin

Ikei, enabled him to do.

Immediately sending back the priest, he shortly afterward crossed the

straits, and, meeting Taikō, succeeded in fully ingratiating himself

and allaying all suspicion.

The wife of Konishi had also embraced the Christian faith, her baptized

name being Marie. To her, while in camp, he had sent two Corean lads,

both of whom were of rank and gentle blood, the elder being called in

the letters of the Jesuits “secretary to the Corean king.” He was the

son of a brave captain in the army, and was thirteen years old. The

lady, Marie, touched by their misfortune, kept the younger to be

educated in the faith under her own direction, and sent the elder to

the Jesuit seminary in Kiōto. Of this young man’s career we catch some

glimpses from the letters of the missionaries. At the college he was a

favorite, by reason of his good character, gentle manners, and fine

mind. Professing the faith, he was baptized in 1603, taking the name of

Vincent. He began his religious work by instructing and catechising

Japanese and his numerous fellow Coreans at Nagasaki. When about

thirty-three years old, the Jesuits, wishing to establish a mission in

Corea, proposed to send him to his native land as missionary; but not

being able, on account of the persecution then raging in Japan, he was

chosen by the Father Provençal to go to Peking, communicate with the

Jesuits there, and enter Corea from China. At Peking he remained four

years, being unable to enter his own country by reason of the Manchius,

who then held control of the northern provinces of Manchuria and were

advancing on Peking, to set on the throne that family which is still

the ruling dynasty of the Middle Kingdom. Vincent was recalled to Japan

in 1620, where, in the persecutions under Iyémitsŭ, the third Tokugawa

shō-gun, he fell a victim to his fidelity, and was martyrized in 1625,

at the age of about forty-four.

Warned of the dangers of patronizing the now proscribed religion, there

was no farther return of zeal on Konishi’s part, or that of the other

Christian princes, and no farther opportunity was given to plant the

seeds of the faith in the desolated land.

Of the large numbers of Corean prisoners sent over to Japan, from time

to time, many of those living in the places occupied by the

missionaries became Christians. Many more were sold as slaves to the

Portuguese. In Nagasaki, of the three hundred or more living there,

most of them were converted and baptized. They easily learned the

Japanese language so as to need no interpreter at the confessional—a

fact which goes to prove the close affinity of the two languages.

Others, of gentle blood and scholarly attainments, rose to positions of

honor and eminence under the government, or in the households of the

daimiōs. Many Corean lads were adopted by the returned soldiers or kept

as servants. When the bloody persecutions broke out, by which many

thousand Japanese found death in the hundred forms of torture which

hate and malice invented, the Corean converts remained steadfast to

their new-found faith, and suffered martyrdom with fortitude equal to

that of their Japanese brethren. But, by the army in Corea, or by

Cespedes, no seed of Christianity was planted or trace of it left, and

its introduction was postponed by Providence until two centuries later.

Corea: The Hermit Nation · 第 16 / 54 章