FOOTNOTES:

[57] The staple of this paper is selected and condensed from a series of

learned articles, entitled "The Rights, Disabilities, and Usages of the

Ancient English Peasantry;" in the _Law Magazine and Law Review_,

published by Messrs. Butterworth. Some of the ancient law terms have

been omitted, in order to better adapt this abstract for popular

reading.

[58] In our day, the beadle is most familiar to us as an officer of the

church. Formerly, one of his duties was a strange one. We read of the

beadle, in a church, going round the edifice during service, carrying a

long staff, at one end of which was a fox's brush, and at the other a

knob: with the former, he gently tickled the faces of the female

sleepers, while on the heads of their male compeers he bestowed with the

knob a terrible rap.

At Acton church, in Cheshire, some five and twenty years ago, one of the

churchwardens, or the apparitor, used to go round the church during

service, with a long wand in his hand; and if any of the congregation

were asleep, they were instantly awoke by a tap on the head.

In the church at Dunchurch, a similar custom existed: a person, having a

stout wand, shaped like a hay-fork at the end, stept stealthily up and

down the naves and aisles, and whenever he saw an individual asleep, he

touched him so effectually, that the spell was broken; this being

sometimes done by fitting the fork to the nape of the neck.

Nooks and Corners of English Life, Past and Present · 第 82 / 119 题