MAY-DAY IN ITALY.

Misson, who travelled in Italy in the beginning of the last century,

speaks of May there in these terms. “The present season of the year

inspires all the world with joy and good humour; and this month is every

where particularly remarkable for sports and festivals: but I never saw

a more diverting object than troops of young girls, who regaled us with

dances and songs on all this road; though perhaps the rarity of the sex

might, in some measure, contribute to heighten the pleasure we took in

seeing these merry creatures. Five or six of the prettiest and best

attired girls of the village meet together, and go from house to house

singing, and wishing every where a ‘merry May.’ All their songs consist

of a great number of wishes, which are commonly very pleasant; for they

wish you may at once enjoy all the pleasures of youth, and of the

blooming season: that you may be still possessed with an equal love,

morning and evening: that you may live a hundred and two years: that

every thing you may eat may be turned to sugar and oil: that your

clothes and lace may never wear old: that nature may smile eternally,

and that the goodness of its fruits may surpass the beauty of its

flowers, &c. And then come their spiritual wishes: that the lady of

Loretto may pour down her favours upon you: that the soul of St. Anthony

of Padua may be your guardian angel: that St. Katharine of Sienna may

intercede for you. And, for the burthen of the song, after every stanza,

‘_Allegro Magio, Allegro Magio_:’ ‘a merry, merry, merry May.’” To this

picture of gladness might be added scenes from other countries, which

testify the general rejoicing under the genial influence of the month.

* * * * *

All gentle hearts confess the quick’ning spring,

For May invig’rates every living thing.

Hark how the merry minstrels of the grove

Devote the day to melody and love;

Their little breasts with emulation swell,

And sweetly strive in singing to excel.

In the thick forests feed the cooing dove;

The starling whistles various notes of love;

Up spring the airy larks, shrill voic’d and loud,

And breathe their matins from a morning cloud,

To greet glad nature, and the god of day,

And flow’ry Venus, blooming queen of May

Thus sing the sweet musicians on the spray:

Welcome thou lord of light, and lamp of day;

Welcome to tender herbs and myrtle bowers,

Welcome to plants and odour-breathing flowers,

Welcome to every root upon the plain,

Welcome to gardens, and the golden grain:

Welcome to birds that build upon the breere,

Welcome great lord and ruler of the year:

Welcome thou source of universal good,

Of buds to boughs, and beauty to the wood:

Welcome bright Phœbus, whose prolific power

In every meadow spreads out every flower;

Where’er thy beams in wild effulgence play,

Kind nature smiles and all the world is gay.

_Gawin Douglas, by Fawkes._

* * * * *

The Every-day Book and Table Book, v. 1 (of 3) or Everlasting Calendar of Popular Amusements, Sports, Pastimes, Ceremonies, Manners, Customs and Events, Incident to Each of the Three Hundred and Sixty-five Days, in past and Present Times; Forming a Complete History of the Year, Month, and Seasons, and a Perpetual Key to the Almanac · 第 353 / 982 题