On the same morning that we made this agreeable acquaintance, we

passed an hour or two at the Hôtel des Monnaies, which is situated on

the Quai Conti, and, I believe, on the exact spot where the old Hôtel

de Conti formerly stood. The building, like all the public

establishments in France, is very magnificent, and we amused ourselves

very agreeably with our intelligent and amiable cicisbeo in examining

an immense collection of coins and medals. This collection was

formerly placed at the Louvre, but transferred to this hôtel as soon

as its erection was completed. The medals, as usual in all such

examinations, occupied the greater part of our time and attention. It

is quite a gallery of portraits, and many of them of the highest

historical interest: but perhaps our amusement was as much derived

from observing how many ignoble heads, who had no more business there

than so many turnips, had found place nevertheless, by the outrageous

vanity either of themselves or their friends, amidst kings, heroes,

poets, and philosophers. It is perfectly astonishing to see how many

such as these have sought a bronze or brazen immortality at the Hôtel

des Monnaies: every medal struck in France has an impression preserved

here, and it is probably the knowledge of this fact which has tempted

these little people so preposterously to distinguish themselves.

On another occasion we went with the same agreeable escort to visit

the national museum of ancient armour. This Musée d'Artillerie is not

quite so splendid a spectacle as the same species of exhibition at the

Tower; but there are a great many beautiful things there too. Some

exquisitely-finished muskets and arquebuses of considerable antiquity,

and splendid with a profusion of inlaid ivory, mother-of-pearl, and

precious stones, are well arranged for exhibition, as are likewise

some complete suits of armour of various dates;--among them is one

worn in battle by the unfortunate Maid of Orleans.

But this is not only a curious antiquarian exhibition,--it is in truth

a national institution wherein military men may study the art of war

from almost its first barbarous simplicity up to its present terrible

perfection. The models of all manner of slaughtering instruments are

beautifully executed, and must be of great interest to all who wish to

study the theory of that science which may be proved "par raison

démonstrative," as Molière observes, to consist wholly "dans l'art de

donner et ne pas recevoir." But I believe the object which most amused

me in the exhibition, was a written notice, repeated at intervals

along all the racks on which were placed the more modern and ordinary

muskets, to this effect:--

"Manquant, au second rang de ce râtelier d'armes, environ quatre-vingt

carabines à rouet, _ornées d'incrustation d'ivoire et de nacre, dans

le genre de celles du premier rang_. Toutes celles qu'on voit ici ont

servi dans les journées de Juillet, et ont été rendues après. Les

personnes qui auraient encore celles qui manquent sont priées de les

rapporter."

There is such a superlative degree of _bonhomie_ in the belief that

because all the ordinary muskets which were seized upon by the July

patriots were returned, those also adorned with "incrustations

d'ivoire et de nacre" would be returned too, that it was quite

impossible to restrain a smile at it. Such unwearied confidence and

hope deserve a better reward than, I fear, they will meet: the

"incrustations d'ivoire et de nacre" are, I doubt not, in very safe

keeping, and have been converted, by the patriot hands that seized

them, to other purposes, as dear to the hearts they belonged to as

that of firing at the Royal Guard over a barricade. Our doctrinaire

friend himself confessed that he thought it was time these naïve

notices should be removed.

It was, I think, in the course of this excursion that our friend gave

me an anecdote which I think is curious and characteristic. Upon some

occasion which led to a private interview between Charles Dix and

himself, some desultory conversation followed the discussion of the

business which led to the audience. The name of Malesherbes, the

intrepid defender of Louis Seize, was mentioned by our friend. The

monarch frowned.

"Sire!"--was uttered almost involuntarily.

"Il nous a fait beaucoup de mal," said the king in reply to the

exclamation--adding with emphasis, "Mais il l'a payé par sa tête!"

LETTER LXX.

Concert in the Champs Elysées.--Horticultural

Exhibition.--Forced Flowers.--Republican Hats.--Carlist

Hats.--Juste-Milieu Hats.--Popular Funeral.

The advancing season begins to render the atmosphere of the theatres

insupportable, and even a crowded soirée is not so agreeable as it has

been; so last night we sought our amusement in listening to the

concert "en plein air" in the Champs Elysées. I hear that you too have

been enjoying this new delight of al-fresco music in London. France

and England are exceedingly like the interlocutors of an eclogue,

where first one puts forth all his power and poetry to enchant the

world, and then the other "takes up the wondrous tale," and does his

utmost to exceed and excel, and so go on, each straining every nerve

to outdo the other.

Thus it is with the two great rivals who perform their various feats à

l'envi l'un de l'autre on the opposite sides of the Channel. No sooner

does one burst out with some new and bright idea which like a

newly-kindled torch makes for awhile all other lights look dim, than

the other catches it, finds out some ingenious way of making it his

own, and then grows as proud and as fond of it as if it had been truly

the offspring of his own brain. But in this strife and this stealing

neither party has any right to reproach the other, for the exchange is

very nearly at par between them.

A very few years ago, half a dozen scraping fiddlers, and now and then

a screaming "sirène ambulante," furnished all the music of the Champs

Elysées; but now there is the prettiest "salon de concert en plein

air" imaginable.

By the way, I confess that this phrase "salon de concert en plein air"

has something rather paradoxical in it: nevertheless, it is perfectly

correct; the concerts of the Champs Elysées are decidedly _en plein

air_, and yet they are enclosed within what may very fairly be called

a salon. The effect of this fanciful arrangement is really very

pretty; and if you have managed your echo of this agreeable fantasia

as skilfully, an idle London summer evening has gained much. Shall I

tell you how it has been done in Paris?

In the lower part of the Champs Elysées, a round space is enclosed by

a low rail. Within this, to the extent of about fifteen or twenty

feet, are ranged sundry circular rows of chairs that are sheltered by

a light awning. Within these, a troop of graceful nymphs, formed of

white plaster, but which a spectator if he be amiably disposed may

take for white marble, stand each one with a lamp upon her head,

forming altogether a delicate halo, which, as daylight fades, throws a

faint but sufficient degree of illumination upon the company. In the

centre of the enclosure rises a stage, covered by a tent-like canopy

and brilliant as lamps can make it. Here the band is stationed, which

is sufficiently good and sufficiently full to produce a very

delightful effect: it must indeed be very villanous music which,

listened to while the cool breeze of a summer's evening refreshes the

spirit, should not be agreeable. The whole space between the exterior

awning and the centre pavilion appropriated to the band is filled with

chairs, which, though so very literally en plein air, were all filled

with company, and the effect of the whole thing was quite delightful.

The price of entrance to all this prettiness is one franc! This, by

the bye, is a part of the arrangement which I suspect is not rivalled

in England. Neither will you, I believe, soon learn the easy sort of

unpremeditated tone in which it is resorted to. It is ten to one, I

think, that no one--no ladies at least--will ever go to your al-fresco

concert without arranging a party beforehand; and there will be a

question of whether it shall be before tea or after tea, in a carriage

or on foot, &c. &c. But here it is enjoyed in the very spirit of sans

souci:--you take your evening ramble--the lamps sparkle in the

distance, or the sound of the instruments reaches your ears, and this

is all the preparation required. And then, as you may always be

perfectly sure that everybody you know in Paris is occupied as well as

yourself in seeking amusement, the chances are greatly in your favour

that you will not reach the little bureau at the gate without

encountering some friend or friends whom you may induce to _promener_

their idleness the same way.

I often marvel, as I look around me in our walks and drives, where all

the sorrow and suffering which we know to be the lot of man contrives

to hide itself at Paris. Everywhere else you see people looking

anxious and busy at least, if not quite woe-begone and utterly

miserable: but here the glance of every eye is a gay one; and even

though this may perhaps be only worn in the sunshine and put on just

as other people put on their hats and bonnets, the effect is

delightfully cheering to the spirits of a wandering stranger.

It was we, I think, who set the example of an annual public exhibition

by an horticultural society. It has been followed here, but not as yet

upon the same splendid scale as in London and its neighbourhood. The

Orangery of the Louvre is the scene of this display, which is employed

for the purpose as soon as the royal trees that pass their winters in

it are taken out to the Gardens of the Tuileries. I never on any

occasion remember having been exposed to so oppressive a degree of

heat as on the morning that we visited this exhibition. The sun shone

with intolerable splendour upon the long range of windows, and the

place was so full of company, that it was with the greatest difficulty

we crept on an inch at a time from one extremity of the hall to the

other. Some of the African plants were very fine; but in general the

show was certainly not very magnificent. I suspect that the extreme

heat of the apartment had considerably destroyed the beauty of some of

the more delicate flowering plants, for there were scarcely any of the

frail blossoms of our hothouse treasures in perfection. The collection

of geraniums was, compared to those I have seen in England, very poor,

and so little either of novelty or splendour about them, that I

suspect the cultivation of this lovely race, and the production of a

new variety in it, is not a matter of so great interest in France as

in England.

The climate of France is perhaps more congenial to delicate flowers

than our own; and yet it appears to me that, with some few exceptions,

such as oranges and the laurier-rose, I have seen nothing in Paris

this year equal to the specimens found at the first-rate florists'

round London. Even in the decoration of rooms, though flowers are

often abundant here, they are certainly less choice than with us; and,

excepting in one or two instances, I have observed no plants whatever

forced into premature bloom to gratify the pampered taste of the town

amateur. I do not, however, mention this as a defect; on the contrary,

I perfectly agree in the truth of Rousseau's observation, that such

impatient science by no means increases the sum of the year's

enjoyment. "Ce n'est pas parer l'hiver," he says,--"c'est déparer le

printemps:" and the truth of this is obvious, not only in the

indifference with which those who are accustomed to receive this

unnatural and precocious produce welcome the abounding treasures of

that real spring-time which comes when it pleases Heaven to send it,

but also in the worthless weakness of the untimely product itself. I

certainly know many who appear to gaze with ecstasy on the pale

hectic-looking bloom of a frail rose-tree in the month of February,

who can walk unmoved in the spicy evenings of June amidst thousands of

rich blossoms all opening their bright bosoms to the breeze in the

sweet healthy freshness of unforced nature: yet I will not assert that

this proceeds from affectation--indeed, I verily believe that fine

ladies do in all sincerity think that roses at Christmas are really

much prettier and sweeter things than roses in June; but, at least, I

may confess that I think otherwise.

Among the numerous company assembled to look at this display of

exotics, was a figure perhaps the most remarkably absurd that we have

yet seen in the grotesque extremity of his republican costume. We

watched him for some time with considerable interest,--and the more

so, as we perceived that he was an object of curiosity to many besides

ourselves. In truth, his pointed hat and enormous lapels out-Heroded

Herod; and I presume the attention he excited was occasioned more by

the extravagant excess than the unusual style of his costume. A

gentleman who was with us at the Orangery told me an anecdote

respecting a part of this sort of symbolic attire, which had become,

he said, the foundation of a vaudeville, but which nevertheless was

the record of a circumstance which actually occurred at Paris.

A young provincial happened to arrive in the capital just at the time

that these hieroglyphic habiliments were first brought into use, and

having occasion for a new hat, repaired to the magasin of a noted

chapelier, where everything of the newest invention was sure to be

found. The young man, alike innocent of politics and ignorant of its

symbols, selected a hat as high and as pointed as that of the toughest

roundhead at the court of Cromwell, and sallied forth, proud of being

one of the first in a new fashion, to visit a young relative who was

en pension at an establishment rather celebrated for its

freely-proclaimed Carlist propensities. His young cousin, he was told,

was enjoying the hour of recreation with his schoolfellows in the

play-ground behind the mansion. He desired to be led to him; and was

accordingly shown the way to the spot, where about fifty young

legitimatists were assembled. No sooner, however, had he and his hat

obtained the entrée to this enclosure, than the most violent and

hideous yell was heard to issue from every part of it.

At first the simple-minded provincial smiled, from believing that this

uproar, wild as it was, might be intended to express a juvenile

welcome; and having descried his young kinsman on the opposite side of

the enclosure, he walked boldly forward to reach him. But, before he

had proceeded half a dozen steps, he was assailed on all sides by

pebbles, tops, flying hoops, and well-directed handfuls of mud.

Startled, astounded, and totally unable to comprehend the motives for

so violent an assault, he paused for a moment, uncertain whether to

advance boldly, or shelter himself by flight from an attack which

seemed every moment to increase in violence. Ere he had well decided

what course to pursue, his bold-hearted little relative rushed up to

him, screaming, as loud as his young voice would allow,--"Sauve-toi,

mon cousin! sauve-toi! Ôte ton vilain chapeau!... C'est le chapeau! le

méchant chapeau!"

The young man again stopped short, in the hope of being able to

comprehend the vociferations of his little friend; but the hostile

missives rang about his ears with such effect, that he suddenly came

to the decision at which Falstaff arrived before him, and feeling

that, at least on the present occasion, discretion was the better part

of valour, he turned round, and made his escape as speedily as

possible, muttering, however, as he went, "Qu'est-ce que c'est donc

qu'un chapeau à-la-mode pour en faire ce vacarme de diable?"

Having made good his retreat, he repaired without delay to the hatter

of whom he had purchased this offensive article, described the scene

he had passed through, and requested an explanation of it.

"Mais, monsieur," replied the unoffending tradesman, "c'est tout

bonnement un chapeau républicain;" adding, that if he had known

monsieur's principles were not in accordance with a high crown, he

would most certainly have pointed out the possible inconvenience of

wearing one. As he spoke, he uncovered and displayed to view one of

those delicate light-coloured hats which are known at Paris to speak

the loyal principles of the wearer.

"This hat," said he, gracefully presenting it, "may be safely worn by

monsieur even if he chose to take his seat in the extremest corner of

the côté droit."

Once more the inexperienced youth walked forth; and this time he

directed his steps towards the stupendous plaster elephant on the

Place de la Bastile, now and ever the favourite object of country

curiosity. He had taken correct instructions for his route, and

proceeded securely by the gay succession of Boulevards towards the

spot he sought. For some time he pursued his pleasant walk without any

adventure or interruption whatever; but as he approached the region of

the Porte St. Martin sundry little _sifflemens_ became audible, and

ere he had half traversed the Boulevard du Temple he became fully

convinced that whatever fate might have awaited his new, new hat at

the pensionnat of his little cousin, both he and it ran great risk of

being rolled in the mud which stagnated in sullen darkness near the

spot where once stood the awful Temple.

No sooner did he discover that the covering of his unlucky head was

again obnoxious, than he hastened once more to the treacherous

hatter, as he now fully believed him to be, and in no measured tone

expressed his indignation of a line of conduct which had thus twice

exposed the tranquillity--nay, perhaps the life of an unoffending

individual to the fury of the mob. The worthy hatter with all possible

respect and civility repelled the charge, declaring that his only wish

and intention was to accommodate every gentleman who did him the

honour to enter his magasin with exactly that species of hat which

might best accord with his taste and principles. "If, however," he

added with a modest bow, "monsieur really intended to condescend so

far as to ask his advice as to which species of hat it was best and

safest to wear at the present time in Paris, he should beyond the

slightest shadow of doubt respectfully recommend the _juste milieu_."

The young provincial followed his advice; and the moral of the story

is, that he walked in peace and quietness through the streets of Paris

as long as he stayed.

* * * * *

On our way home this morning we met a most magnificent funeral array:

I reckoned twenty carriages, but the _piétons_ were beyond counting. I

forget the name of the individual, but it was some one who had made

himself very popular among the people. There was not, however, the

least appearance of riot or confusion; nor were there any military to

_protect the procession_,--a dignity which is always accorded by this

thoughtful government to every person whose funeral is likely to be

honoured by too great a demonstration of popular affection. Every man

as it passed took off his hat; but this they would have done had no

cortége accompanied the hearse, for no one ever meets a funeral in

France without it.

But though everything had so peaceful an air, we still felt disposed

to avoid the crowd, and to effect this, turned from the quay down a

street that led to the Palais Royal. Here there was no pavement; and

the improved cleanliness of Paris, which I had admitted an hour before

to a _native_ who had remarked upon it, now appeared so questionable

to some of my party, that I was challenged to describe what it had

been before this improvement took place. But notwithstanding this want

of faith, which was perhaps natural enough in the Rue des Bons Enfans,

into which we had blundered, it is nevertheless a positive fact that

Paris is greatly improved in this respect; and if the next seven years

do as much towards its purification as the last have done, we may

reasonably hope that in process of time it will be possible to

drive--nay, even walk through its crowded streets without the aid

either of aromatic vinegar or eau de Cologne. Much, however, still

remains to be done; and done it undoubtedly will be, from one end of

the "_belle ville_" to the other, if no barricades arise to interfere

with the purifying process. But English noses must still have a little

patience.

LETTER LXXI.

Minor French Novelists.

It is not long since, in writing to you of modern French works of

imagination, I avowed my great and irresistible admiration for the

high talent manifested in some of the writings published under the

signature of George Sand; and I remember that the observations I

ventured to make respecting them swelled into such length as to

prevent my then uttering the protest which all Christian souls are

called upon to make against the ordinary productions of the minor

French story-tellers of the day. I must therefore now make this amende

to the cause of morality and truth, and declare to you with all

sincerity, that I believe nothing can be more contemptible, yet at the

same time more deeply dangerous to the cause of virtue, than the

productions of this unprincipled class of writers.

While conversing a short time ago on the subject of these noxious

ephemera with a gentleman whose professional occupations of necessity

bring him into occasional contact with them, he struck off for my

edification a sketch which he assured me might stand as a portrait,

with wonderfully little variation, for any individual of the

fraternity. It may lose something of its raciness by the processes of

recollecting and translating; but I flatter myself that I shall be

able to preserve enough of the likeness to justify my giving it to

you.

"These authors," said their lively historian, "swarm _au sixième_ in

every quarter of Paris. For the most part, they are either idle

scholars who, having taken an aversion to the vulgar drudgery of

education, determine upon finding a short cut to the temple of Fame;

or else they are young artisans--journeymen workers at some craft or

other, which brings them in just francs enough to sustain an honest

decent existence, but wholly insufficient to minister to the sublime

necessities of revolutionary ambition. As perfect a sympathy appears

to exist in the politics of all these gentry as in their doctrine of

morals: they all hold themselves ready for rebellion at the first

convenient opportunity--be it against Louis, Charles, Henri, or

Philippe, it is all one; rebellion against constituted and recognised

authority being, according to their high-minded code, their first

duty, as well as their dearest recreation.

They must wait, however, till the fitting moment come; and,

meanwhile, how may they better the condition in which the tyranny of

kings and law-makers has placed them? Shall they listen to the inward

whisperings which tell them, that, being utterly unfitted to do their

duty in that state of life to which it has pleased God to call them,

they must of necessity and by the inevitable nature of things be

fitted for some other?... What may it be?... Treason and rapine, of

course, if time be ripe for it--but _en attendant_?

To trace on an immortal page the burning thoughts that mar their

handicraft ... to teach the world what fools the sages who have lived,

and spoken, and gone to rest, would make of them ... to cause the

voice of passion to be heard high above that of law or of gospel....

Yes ... it is thus they will at once beguile the tedious hours that

must precede another revolution, and earn by the noble labours of

genius the luxuries denied to grovelling industry.

This sublime occupation once decided on, it follows as a necessary

result that they must begin by awakening all those tender sympathies

of nature, which are to the imagination what oil is to the lamp. A

favourite grisette is fixed upon, and invited to share the glory, the

cabbage, the inspiration, and the garret of the exalted journeyman or

truant scholar. It is said that the whole of this class of authors are

supposed to place particular faith in that tinsel sentiment, so

prettily and poetically untrue,--

"Love, light as air, at sight of human ties,

Spreads his bright wings, and in a moment flies;"

and the inspired young man gently insinuates his unfettered ideas on

the subject to the chosen fair one, who, if her acquaintance has lain

much among these "fully-developed intelligences," is not unfrequently

found to be as sublime in her notions of such subjects as himself; so

the interesting little ménage is monté on the immortal basis of

freedom.

Then comes the literary labour, and its monstrous birth--a volume of

tales, glowing with love and murder, blasphemy and treason, or

downright obscenity, affecting to clothe itself in the playful drapery

of wit. It is not difficult to find a publisher who knows where to

meet with young customers ever ready to barter their last sous for

such commodities, and the bargain is made.

At the actual sight and at the actual touch of the unhoped-for sum of

three hundred francs, the flood of inspiration rises higher still.

More hideous love and bloodier murders, more phrensied blasphemy and

deadlier treason, follow; and thus the fair metropolis of France is

furnished with intellectual food for the craving appetites of the

most useful and productive part of its population.

Paris and the Parisians in 1835 (Vol. 2) · 第 18 / 21 段