Så har vi trädgården. Är han duktig, trädgårdsmästaren?»

»Kära Gustaf, begär icke jag skall veta det. Per var nöjd med honom.»

»Nå, då låter vi honom vara så länge. Trädgård är annars ett viktigt

kapitel i en herrgårds historia. Där kan tjänas. Tjänas bra på tidiga

bänkar, rosor och vindruvor. Frukt också i goda år. Men det fordras

förstånd framför allt och kunnighet. Jag tog in över elva tusen rent på

min trädgård sista året.

Inspektorn och pigorna förtjänar vi således sextusenfem på. Sextusenfem!

Förstår du, Matilda, vad det betyder? Det är god hjälp till skatten.»

Hennes nåd tittade på honom. Hon kunde icke förstå, att det kunde vara

någon hjälp, när det gick till skatten.

»Vidare», sade Gustaf Boström, »har vi stallet.»

Han hejdade sig. Han kom att tänka på hästarna, som han köpt. Det var

grymt vad han tänkte säga, men det måste sägas.

»Ni måste minska på stallbesättningen. Ni har nitton hästkreatur,

däribland sju fruntimmer. För Per, som var hästkarl och förstod sig på

hästavel, var det kanske en god affär. För er blir det motsatsen. Ni

reder er med elva, så mycket oxar som ni har till grovkörslorna. Där har

vi genast, låt oss säga i runt tal, sju tusen för hästarna. För dem köper

ni kokreatur i stället. Det är affär i dessa tider. Mjölkpriset stiger,

och mejerierna skriker efter mjölk. Englandsexporten av smör, ni förstår

...»

På detta vis talade han vitt och brett. Han språkade om marknadspriser

och vete och råg och utsäde och vallar och påläggning och reaktionsfria

djur och om allt vad tänkas kunde i förbindelse med avsikten att sätta

Bjurcronorna i stånd att behålla Bjurnäs. Trots svartmålningarna av

det nuvarande tillståndet klingade det hela ut som en segerfanfar i

framtiden. Huvudtemat var dock pinsamt för hennes nåd. Spara! Spara!

Spara!

Han var alldeles röd i sin kala hjässa, när han slutade med påståendet,

att redan första året skulle de ha nedbringat gårdens utgifter med

trettiotre tusen kronor. Det var ovedersägliga siffror, påstod han.

Huvudvillkoret var dock, att inspektoren avskedades genast. De båda

damerna sågo osäkra på honom. Det låg däri en outtalad fråga vem som

skulle göra det. Och hur skulle det gå med gården?

»Jag förstår», sade Gustaf Boström. »Det åtar jag mig. Var icke rädda.

Jag har handskats med ilsknare kreatur. Jag har talat vid en av mina

rättare. Han får komma över hit och hålla öga på gården den första tiden,

tills vi hinner se oss om efter en annan. Det är en skötsam och duktig

karl, äkta smålänning, och hederlig ända ned i stövelklackarna.»

Gustaf Boström måste resa sig. Han var vid strålande humör. Bjurnäs

skulle sannerligen icke behöva säljas. Han frågade om damerna tilläto,

att han tände en cigarr. Det kom fram whisky och sodavatten till honom.

Hennes nåds bekymmer började fördunsta. Hon skulle säkert kunna behålla

den nya jungfrun också, när man sparade så mycket pengar första året.

Allt det andra angick henne mindre. Allt pratandet om vallar och utsäde

och djur var troligen mycket förståndigt, när det kom från Gustaf

Boström, men det var saker, som lågo långt utanför hennes cirklar. Bara

jag får vara i fred, tänkte hon, få de göra vad de vill. Det var klart,

att de måste inskränka sig. Allt för mycket skulle det dock icke bli, det

var säkert. I tysthet gjorde hon reservationer, men öppet förklarade hon,

att Gustaf Boström var förtjusande.

Epitetet var icke lyckligt. Med skallig hjässa och eldröda mustascher

samt det högst vulgära om än goda ansiktet kunde patron Boström knappt

förtjäna att kallas förtjusande, även om han var uppsträckt i långrock,

grårandiga byxor och blankskinnsskor.

Gustaf Boström protesterade också svagt.

»Jo, du är förtjusande, Gustaf! Det är icke värt, att du säger något.

Hela det sätt, varpå du tagit denna för oss så smärtsamma tilldragelse

visar, att du är förtjusande — ja, bedårande.»

Hennes nåd hade lätt att finna vackra ord. Hon ville därmed tacka honom

för hans fina ömsinthet. Hon misstog sig tyvärr avsevärt. Det skulle hon

erfara genast.

»Har du fått räkningarna över begravningskostnaderna?» frågade den

förtjusande Gustaf Boström. »Torsell påstod, att sorgkläderna skulle

föras upp på dem. Vi kunde icke få tag i någon räkning, när vi sist var

här. Och din klänning var ny, det sade du själv.»

Sigrid, som icke kunde finna saxen för att klippa av sytråden, bet av den

och passade samtidigt på att se på modern. Hennes nåds ansikte mörknade

under det vita pudret och fick en något blåaktig anstrykning.

»Ja, nu skall du icke tycka, att jag är småaktig, kära Matilda»,

fortsatte den förtjusande. »Har räkningen icke kommit, kan ingen hjälpa.

Du kan telefonera kanske och höra efter vad klänningen kostar, så kan vi

föra upp den.»

»Sedan, sedan», avgjorde hennes nåd.

Sigrid hade svårt att hålla tillbaka orden, som ville fram. Det var just

räkningen på den klänningen och en annan, som kommit för några dagar

tillbaka och tvingat henne att rida över till Gustaf Boström.

»Du förstår, kära Matilda, att jag icke vill ha några dyra efterräkningar

sedan, om jag skall hjälpa er med att sätta Bjurnäs på stadiga fötter. Vi

måste var fullständigt uppriktiga mot varann.»

Hennes nåd såg på honom och på dottern. Hon reste sig och gick och var

snart tillbaka med ett papper, som hon räckte Gustaf Boström.

»Var så god, här är räkningen.»

Den förtjusande rynkade ögonbrynen, när han såg siffrorna.

»Har du betalt den?» frågade han.

»Varmed skulle jag betala den? Jag kan icke stjäla pengar», sade hennes

nåd.

»Ja, men Matilda!» brusade Gustaf Boström upp. Hennes nåd lade huvudet en

smula på sned och såg på honom medlidande.

»Vad menar du?» frågade hon. Hennes röst blev sammetslen mjuk.

Patron Boström svarade ingenting, men han tömde whiskyglaset i ett tag.

Sedan stoppade han räkningen på sig.

»Bäst jag betalar den så länge», sade han. »Och du, Sigrid, har du några

ouppgjorda affärer? Bäst vi får höra allt på en gång.»

»Nej, farbror. Ingenting. Jo, möjligen en eller två lektioner hos

sångläraren, det kommer jag icke riktigt ihåg.»

»Det var sant, min flicka! Du talade om att resa. Det kan naturligtvis

icke bli tal om nu, när vi skall försöka reda upp förhållandena här.

Åtminstone icke de närmaste månaderna. Mamma behöver dig mer än väl. Har

du inget särskilt, som drar dig tillbaka till huvudstaden, kan det icke

vara så stor uppoffring. Vem vet, kanske du kan bli din egen inspektor på

Bjurnäs med tiden. Jag vet icke hur det är med din räkning. Har du något

begrepp om bokhålleri?»

Sigrid skakade på huvudet.

»Icke det ringaste, farbror.»

»Nå, det kan man lära sig. Allt kan läras, om man vill och om man icke är

en fullständig idiot. Alltså, är det avgjort, att du stannar hos mamma

tills vidare?»

»Visst gör hon det», inflickade hennes nåd.

Både hon och farbror Boström betraktade Sigrid. Hon satt med nedböjt

huvud och tycktes icke gärna vilja visa ansiktsuttrycket eller svara.

»Den som tiger, samtycker», avgjorde Gustaf Boström.

Han reste sig och såg på klockan.

»Nej, mina damer, nu måste jag ge mig av. Jag väntar veterinären. Han

skall titta på ett av kokreaturen. Hon ser ut att tänka kasta. Vi är

således överens. Redan i morgon kommer jag med rättarn och ger inspektorn

respass. Han kan vara glad, att han kommer undan så billigt.»

»Ring, Sigrid, och säg till, att man spänner för åt farbror», uppmanade

hennes nåd.

Sigrid lade ifrån sig handarbetet och steg upp.

»Behövs icke. Jag sade till Axelsson, att han skulle hålla sig klar halv

sju», sade Gustaf Boström.

De följde honom ut på trappan. Kvällssolen föll i en bred strimma mellan

huvudbyggnaden och inspektorsflygeln över sandplanen ända fram till

trappan. Där höll redan patron Boströms kusk med droskan förspänd.

»Men Gustaf!» Hennes nåd, som först trädde ut, måste gripa tag i

ledstången. Vad menade han? Vad hade han gjort med hennes hästar?

»Vad är det?» Gustaf Boström log gott i solskenet. »Känner du inte igen

dina hästar?» frågade han. »Dina egna?»

»Jo, men varför har du kuperat dem så förskräckligt.»

»Det är fint, hennes nåd!»

Gustaf Boström log fryntligt, tog farväl och steg upp i droskan.

»I morgon är jag tillbaka med rättaren», ropade han till avsked. Så bar

det i väg nedåt alléen.

Hennes nåd tryckte handen mot hjärtat och gick in utan ett ord till

dottern. Gustaf Boström var allt annat än förtjusande.

Sigrid drev ned i parken.

Domen hade således fallit. Hur skulle hon nu kunna säga modern sanningen?

Det vore omöjligt. Varför hade hon icke talat ut långt före detta? Nu

var det för sent. Allt sammansvor sig mot henne och hennes liv, hennes

kärlek. Varför hade hon icke svarat, när de frågat henne? Hon hade endast

behövt säga, att hon älskade Erik och icke kunde svika honom. Tala om

kärlek i all denna prosa, det var orimligt, mitt emellan kontrakt och

utsäde, vallar och rättare! Stanna några månader tillsvidare hade farbror

Gustaf sagt. Det var detsamma som för evigt, evigt! Människorna voro

kallsinniga och grymma. De frågade bara efter sig själva. Farbror Gustaf

brydde sig bara om gården. Och mamma!

Jag vill icke, ropade det inom henne. Jag kan icke. Kan icke uppge Erik,

sången, allt. Jag har rätt att leva jag också.

Varför red du då över till farbror Gustaf härom dagen? frågade en svag

röst inom henne. Jag ville endast höra efter, endast känna mig för.

Åhnej, åhnej! Det var något annat.

Hon hade kommit ned till trädgården och vek av första gången. De

flesta rosorna hade ännu kvar vinterbetäckningen av granris men några

hade berövats den och visade små, späda skott. På ett ställe gick

trädgårdsmästaren och beskar dem. Det gjorde henne riktigt ont. Han skar

ända intill tredje och fjärde ögat. Hon ville icke se det utan slog in på

gången till de gamla lusthuset på kullen. Aldrig förr hade hon sett hur

mossigt och murket trävirket var. Hon petade på det. Det föll sönder i

bitar. Allt var gammalt, murket och eländigt.

Hon satte sig på bänken inne i lusthuset. Kvällssolen dröjde ännu på

rutverket. En gång hade det varit grönmålat, det syntes. Nu hängde färgen

i flagor och bucklor, och innanför hade masken borrat slingrande rännor

i träet. Det hjälpte icke, att solen lyste på det. Snart skulle dess

förgyllning slockna, och allt skulle bli grått och svart.

Genom ingångens valvöppning såg hon ut över trädgården. Över några av de

högsta träden lyste ännu solskenet, men hon såg hur det kröp högre och

högre upp och till sist försvann.

Hon satt där ensam och grubblade över sitt öde. Det hela var så

meningslöst, så tomt och fattigt.

Om hon nu skrev till Erik och berättade allt, vad skulle han säga? Vad

skulle hon skriva? Be honom vänta? En, två månader. Vad skulle det tjäna

till? Det blev icke månader. Det blev år. Hade hon en gång stannat på

Bjurnäs, skulle hon aldrig mer komma loss. Vad var det, som ropade ur

jorden till henne, som höll henne kvar, som ville binda henne?

Hon reste sig och gick. Hon kom ned till dammen med de små, konstgjorda

kanalerna med broarna över. Där hade hon lekt som barn. Där hade fadern

och hon sprungit och jagat varandra runt, runt. Alltid hade han till sist

fångat henne och lyfte henne högt upp i luften med ett glädjerop och

kysst henne. Där hade han och hon satt små båtar i vattnet, båtar, som

han täljde av barkbitar och på vilka han satte pappersbitar för att de

skulle kunna segla. Vad ankorna hade snattrat och levt!

Nu var allt förstört. Broarna hade ramlat, och kanalerna voro fulla av

blad från hösten. De lågo i stora, slemmiga klumpar. Ingen brydde sig om

hennes barndoms lustgård mer. Och den enda hon älskat på jorden utom Erik

var borta. Han låg ensam borta på andra sidan trädgården, i kapellet.

Ingen mer än hon visste vilken hemlighet han tagit med sig i kistan.

Vad skall jag göra? ropade ångesten inom henne.

Hon fann inget svar, men frågan förde henne bort till Bjurcronornas

kapell, som helgat för århundranden sedan låg på Bjurnäs’ ägor. Under

granarna där det låg, var det redan mörkt. Hon kunde nätt och jämt skymta

kistorna genom järngallret. Där stod stamfaderns kista i mitten på en

granitkatafalk. I hörnet till höger skulle faderns kista finnas. Hon såg

den inte. Därborta var svart.

Hon föll på knä. Bedja kunde hon icke. Hon fann inga ord. Men hon grät

bittert. Något starkare än hon själv höll henne kvar vid denna jord.

Hon mindes den sista natten med fadern och hans fråga, om hon ville

stanna på Bjurnäs. Hon såg framför sig hans stackars ombundna huvud,

blicken ur hans ögon, och hon hörde ännu en gång de resignerade orden,

att de icke mer skulle tala om hans förslag, att hon skulle stanna på

gården. Varför hade hon icke heller då svarat? Varför hade hon varit tyst

inför denna fråga, denna hans livsfråga, som blev störst inför döden?

»Jag skall stanna, pappa, jag skall», stammade hon, där hon låg med den

brännande pannan mot det kalla järngallret.

Då var det som om hon hörde faderns röst — om du är bunden vid någon,

vill jag det icke ... men min son — min son — Johan.

Sigrid reste sig förskräckt och såg sig omkring. Vem hade ropat?

Granarna stodo mörka och höga. En uggla skrek till — klä-vitt! klä-vitt!

Då började Sigrid springa. Hon stannade icke förrän hon kom upp på

gårdsplanen. På trappan stod Eva.

»Jag tänkte just gå ut att söka efter fröken. Vi kunde icke förstå vart

fröken tagit vägen ... Hennes nåd har redan ätit.»

Eva kunde icke förstå, varför Sigrid vid dessa ord omfamnade och kysste

henne, innan hon gick in.

Flickan har bestämt gråtit, tänkte hon. Ja, de barnen, de barnen!

Sigrid Persdotter Bjurcrona: En släktroman · 第 7 / 18 题