CHAPTER XLVII.

It was during this retreat that the soldiers heard of the disastrous

battle of Waterloo, and the Emperor's abdication, which, to that

moment, I had carefully concealed from them. These events produced an

universal discouragement, and desertion soon found its way among them.

Fatal projects entered the minds even of those who were least carried

away by passion. Excited by malevolence, some wished to return to

their homes; others proposed to throw themselves as partisans into the

Vosges.

I was immediately informed of these intentions. I directly foresaw

what terrible consequences they might produce. I issued an order

of the day; it succeeded; their minds were tranquillized, but it

was not long before anxiety revived. When we reached Haguenau, the

... regiment, formerly so illustrious, loudly proclaimed the design

of quitting the army, and of repairing with its artillery into the

mountains. The cannon were already harnessed, and one battalion had

taken up its arms. I was informed of it; I rushed to the spot; I took

in my hand the eagle of the rebels, and placing myself in the midst of

them, “Soldiers,” I cried, “I learn that it is proposed among you to

desert us. In an hour's time we shall fight; do you wish the Austrians

to think that you have fled from the field of honour? Let the brave

swear never to quit their eagles or their general-in-chief. I grant

permission to the cowards to depart.” At these words, all exclaimed,

“Long live Rapp! long live our general!” Every one swore to die by his

standard, and tranquillity was restored.

We immediately began our march, and reached the Souffel, two leagues

in advance of Strasburg. The fifteenth division had its right on the

river Ill, its centre at Hoenheim, its left at Souffelweyersheim, and

extended to the road from Brumpt; the sixteenth occupied Lampertheim,

Mundolsheim, the three villages of Hausbergen, with its left resting

on the road from Saverne: lastly, the seventeenth was in columns on

the road from Molsheim, with two regiments of cavalry; two others

were placed in the rear of the fifteenth division at Bischeim. Such

was the situation of our troops on the morning of the 28th, when the

enemy attacked with impetuosity the village of Lampertheim, which was

occupied by a battalion of the 10th, under the command of General

Beurmann. This battalion alone sustained for a long time the attacks

of 8000 infantry, and the continued firing of six pieces of cannon.

However, as the number of the assailants was continually increasing,

it withdrew behind the river, and, conformably to its orders,

stationed itself at Mundolsheim.

The enemy's columns, from 40 to 50,000 men strong, advanced

immediately by the roads from Brumpt and Bishweiller. All these

arrangements, and the masses of cavalry which covered the first

of these roads, announced that their project was to separate the

divisions of Generals Rottembourg and Albert, in order to overwhelm

the latter. I did not mistake the design of the Allies, but I had not

the power of uniting my troops, which had deployed in an immense

plain, and were already engaged throughout the whole line. There only

remained one expedient; I adopted it immediately, fortunately it was a

most fatal one for the enemy. I closed the 10th regiment into columns,

in the very midst of the firing; I ordered the 32d to advance; and

I moved it _en echelon_ after having formed it into a square. The

rest of the division of Albert remained in reserve on the height of

Hiderhausbergen.

Defending the ground foot by foot, General Rottembourg changed

the front of his division, throwing his left wing into the rear,

and proceeded to cover the villages of Hoenheim, Bischeim and

Schittigheim, threatening the flank of the troops which were engaged

between these two divisions. This was according to his orders.

The 103d was placed on the road from Brumpt, and the 36th left

Souffelweyersheim to support it; but scarcely had it begun to march

when the Allies attacked the village. I immediately despatched a

company to defend this important position. Our soldiers advanced to

it, running, but our adversaries had taken possession of it before

they could arrive. Captain Chauvin supported with extraordinary

courage the fire of a cloud of sharpshooters, and thus gave time for

General Fririon to come up. This officer left a battalion and four

pieces of cannon to cover the road, and advanced in charging time with

the rest of his forces. General Gudin seconded this movement, and

manœuvred on the road from Bischweiller: the Austrians gave way, and

withdrew; but the reinforcements which they every moment received left

our troops no chance of maintaining their position. On the other hand,

the assailants had outflanked the 10th, and the moment had arrived

for effecting the movement which I had ordered. Consequently the 16th

division wheeled back its left wing perpendicularly to the rear, while

it preserved the head of Hoenheim, from whence our artillery raked

the enemy in flank and rear. At the same time the gallant General

Beurmann, attacked on every side and already surrounded, sallied

forth from Mundolsheim at the head of the 10th, and retreated without

disorder towards the division.

The Austrians on their side advanced on the road from Brumpt with

enormous masses of cavalry and infantry, supported by a formidable

artillery. They penetrated between the two divisions, and arrived

without obstacle on four pieces of cannon which had been continually

pouring discharges of grape-shot on their columns. They were

taken; but the enemy presented his flank to the troops of General

Rottembourg, and to two regiments of cavalry which were on his front.

I took advantage of this circumstance: put myself at the head of the

11th dragoons, and the 7th horse chasseurs. I made a rapid charge:

I routed the first line, penetrated the second, and overthrew every

thing that offered me any resistance. We made a dreadful slaughter of

the Austrian and Wurtemburg cavalry. At the same time the 32d came up

at the charge in close columns, and prevented them from rallying. They

were thrown back on their own infantry, whom they put to flight.

General Rottembourg, on his side, pushed forward his right wing, and

opened on the enemy, who defiled in confusion before his columns,

a most destructive fire of artillery and musquetry; in an instant

the field of battle is covered with the slain, and the immense army

of the Prince of Wurtemburg is routed. The defeat was so complete

that baggage, which was two leagues in the rear, was attacked and

plundered, and the Prince himself lost his equipages. The confusion

extended itself as far as Haguenau, and would have gone still farther

if 30,000 Russians, who came up from Weissembourg, had not by their

presence encouraged the fugitives. The night which came on, and the

risk that there would have been in adventuring against forces so

superior to our own, prevented us from profiting by our successes. We

could not retake our artillery, the enemy had made haste to remove it

to his rear.

It cost him very dear to keep it. He had from 1500 to 2000 men killed,

and a still more considerable number wounded. On our side there were

about 700 killed and wounded. Of this number were two Captains of

light artillery, Favier and Dandlau, both wounded in defending their

cannon, and Colonel Montagnier, who performed such signal service on

this occasion.

The enemy's General revenged himself for this defeat by

devastation. The day after the battle he set on fire the village

of Souffelweyersheim, under pretext that the peasants had fired on

his troops. This was not the fact, and the name of the Prince of

Wurtemburg will remain for ever sullied by an action which plunged a

multitude of families into misery.

Whether the vigour with which we had repulsed all their attacks had

given them a distaste for making new ones, or from some other motive,

our adversaries remained some days without undertaking any thing. I

took advantage of this repose to provision Strasburg, and to fortify

myself in my positions. I also had time to give to all commanders of

places, who were under my command, the most precise instructions.

Meantime the allied army continued to increase; fresh corps arrived

every day to swell its numbers: very soon 70,000 men deployed before

us, and pressed us on every side. Flags of truce came one after the

other, without having any marked object in view. I proposed to the

enemy's General a suspension of arms, during which I might send an

officer to Paris, and receive orders from the government. The Prince

of Wurtemburg refused, without however renouncing the system of

communication that he had adopted.

It was about this time that he sent for the pastor of Wendenheim, a

respectable man and an excellent patriot. “Are you acquainted,” he

said to him, “with General Rapp?”—“Yes, my Lord.”—“Will you undertake

a mission to him?”—“Assuredly, if its object is in no respect contrary

to the interests of my country.”—“Well then, go, and tell him that

if he will deliver up Strasburg to me for the King of France, wealth

and honours shall be showered on him.”—“My Lord, General Rapp is an

Alsacian, and consequently a good Frenchman; never will he consent to

dishonour his military career. I consequently beseech your Highness

to entrust some one else with this message.” At these words the

venerable pastor bowed and departed, leaving the Prince astonished

and confused at having proposed in vain this piece of meanness.

Nevertheless, his Highness was not discouraged. On the 3d of June, he

despatched General Vacquant to me, with a flag of truce, to demand

of me in the name of the King of France the surrender of Strasburg.

In order to inspire more confidence, the Austrian officer wore an

enormous white ribband and the decoration of the lily. I asked him

whether he came from the King; he replied that he did not. “Well

then,” I said to him, “I will not give up the place till my soldiers

shall have eaten the thighs of Austrians, as those I had at Dantzic

ate those of Russians.” Importuned by the insignificant communications

which the commander of the allied forces was every day sending me, I

endeavoured to penetrate into his motives. With this object a general

_reconnoissance_ was made on the 6th on the Austrian positions.

Our soldiers took some posts of cavalry, cut others to pieces, and

returned to the camp, after having made all the enemy's army get under

arms.

Having heard, two days after, a heavy cannonade in the direction of

Phalzburg, I resolved to make a second reconnoissance, as well to make

myself precisely acquainted with the forces that I had before me,

as to hinder the Prince of Wurtemburg from detaching troops against

that place. Albert's division and the cavalry marched against the

entrenched camp, which the Austrians had formed all the way from the

strong position of Oberhausbergen to Hiderhausbergen. The attack

commenced at three o'clock in the morning: it was impetuous, and

crowned with the most complete success. The enemy's cavalry were

repulsed and put to flight by the brigade of General Grouvel; the

principal villages were taken at the point of the bayonet, and the

entrenchments carried by force. Several officers were taken in their

beds, and others at the very moment they were rushing to arms. Some

generals escaped in their shirts, and owed their safety only to the

darkness which protected them.

The 10th light infantry, commanded by the gallant Colonel Cretté,

displayed in this affair the same valour as at the battle of the 28th.

The 18th, under the orders of Colonel Voyrol, one of the most intrepid

officers in the French army, made itself master of the village of

Mittelhausbergen, where he withstood for a long time numerous forces,

and incessant attacks on every point.

The signal for retreat having been given, General Albert ordered the

57th to form in _echelon_ towards the attack on the right, and the

32d towards that on the left. We retired in the best order. The

enemy endeavoured to disturb us; he attacked our troops. The 57th

received him without wavering, and opened a fire at musquet-length

which disorganized his columns. Twice the allied cavalry returned to

the charge, twice was it repulsed with loss. General Laroche, who led

it on, was wounded, and fell under the feet of the horses; he would

have perished if the French had not come to his assistance. “Friends,”

cried he, “I once served in your ranks, save me.” He was immediately

taken up, and restored to his own men. A troop of cuirassiers had

nearly surprised the 18th in its retrograde movement, but the chief

of the staff, Colonel Schneider, having skilfully opposed to it

a battalion that he had by him, broke their shock, and saved the

regiment from an inevitable defeat.

The Allies, convinced that they could not succeed in cutting us off,

left us peaceably to continue our march. Our troops returned to their

camp, after having accurately ascertained the immense superiority of

the forces that they had to contend with. Both parties entered into

cantonments. A military convention was signed a few days afterwards,

and hostilities ceased throughout all Alsace.

Memoirs of General Count Rapp, first aide-de-camp to Napoleon · 第 47 / 48 章