CHAPTER XVII.

News from Tesaoua--Razzia on Sakkatou--Laziness in Zinder--The

Hajah--Herds of Cattle--More Tuarick Patients--Gardens--My

Luggage--Adieu to the Sarkee--Present from his Highness--Start from

Zinder--Country--Birds--Overtake the Kashalla--Slaves for

Kanou--Continue the Journey--People of Deddegi--Their Timidity--Horse

Exercise--Cotton--Strange Birds--Occupation of Men and Women--State of

African Society--Islamism and Paganism--Character of the Kashalla--A

Dogberry--Guddemuni--Cultivation--Beggars--Dancing Maidens.

A Shereef has come here to-day from Tesaoua, and reports that Overweg

left that place for Maradee, about eight days since, with a Tuarick of

En-Noor. The city of Maradee is but an hour from Gonder, and is about

twice the size of Zinder. The whole occupation of these two cities is

that of razzia, and their subsistence and riches are all derived from

this source. These places also swarm with Tuaricks, Kilgris, Iteesan,

and Kailouees, who join the blacks of Maradee and Gouber in their

slave-hunting expeditions. A grand razzia is being perpetrated by the

united forces of the Sultans of Maradee, Gouber, and Korgum, with the

assistance of a thousand Tuarick horse, on the territories of the Sultan

of Sakkatou. The cavalry of the marauders consists of some five

thousand, and there are more than this number on foot. My informant says

they will go near Kashna, perhaps to its very gates. So it seems the

Sultan of Sakkatou, with all his power and his great cities, is unable

to check, or apparently even to avenge, the depredations committed upon

his most important provinces. It is said that the product of this razzia

will be some of the finest slaves in this part of Africa, many of them

almost white. We are to leave here to-morrow. Inshallah! It is too bad

to be kept so long here, when Haj Beshir has sent orders for us to come

immediately.

_7th._--The morning was cool; thermometer at sunrise, 58 deg.. I slept

little, being angry at being kept here so long. I read Milton to divert

my mind awhile from African subjects.

There seems to be little industry in Zinder. The education of the

greater part of the males is to fit them for razzias, and this must be

considered as the principal cause of the unfeeling manner with which the

blacks hereabouts look upon, their captive brethren. These captives are

their means of livelihood; they live on the products of the razzias,

and, of course, the superior intellects with which they may come in

contact countenance all their proceedings; for the foreign merchants are

equally interested with them in their inhuman expeditions. Africa is

bled from all pores by her own children, seconded by the cupidity of

strangers.

All the Moors and Arabs whom I conversed with extol the power of the

Sheikh of Bornou, and represent him as the greatest sheikh in Central

Africa. Nevertheless, the Fellatahs are everywhere, far and wide, from

Sakkatou to Adamaua, a dominant people, though few in number compared

with the population of the subjected kingdoms.

One of the most remarkable women, perhaps the only remarkable woman in

Zinder at the present moment, is a certain Hajah (i.e. a woman who has

made the pilgrimage of Mekka). She is a native of Fezzan, and is now

employed in the household of the Sheikh of Bornou. She is excessively

free and easy with all men folks; and although such a saint, her

chastity, I am told, does not rate high. She returns to Kuka with us--no

great gain to our caravan.

Near our enclosure is a long space full of bullocks and cows--some four

hundred and fifty. These are distributed amongst the whole population by

ones, twos, and threes. I have seen no herd but this, and if this is

really the only one, it speaks little for the wealth of the people of

Zinder. In fact, with regard to horses it is much the same,--the Shereef

can hardly find me a horse to ride on in the whole town.

Apparently, Zinder is a wretchedly poor place. All are needy, from the

Sarkee downwards, and when they get any property it all comes from the

razzias. The system of living on rapine and man-stealing seems to bring

its own punishment along with it.

A _posse_ of Tuarick patients assailed me very early this morning. The

Tuaricks, who have more intellect than the blacks, let loose their

imagination to fancy they have all sorts of complaints. Thus I have more

patients from them than from the people of Zinder, and am quite

undeceived as to my having done with this tribe when I entered the gates

of this town. There is, however, this difference now, that they treat me

with the greatest respect, and are very quiet, bringing presents instead

of demanding presents.

The Tuaricks of Gurasu, I hear, have a bad name, and are troublesome to

the Sheikh.

I went to the gardens this morning and yesterday morning--it is an

immense relief from the enclosure of huts in town--but have not observed

anything new. I am told that the suburbs of Kanou are full of palms.

Zinder, if the people were industrious, could have its forests of palms,

bearing luscious fruit twice a-year. But, alas! the excitement of the

razzia destroys the taste for all rational industry. What bandit could

ever settle down into a tiller of the ground?

_8th._--The people came this morning, in a great hurry, to take off the

luggage, and afterwards pretended that I should go to-morrow, whilst the

baggage must be forwarded to-day. This arrangement I positively refused

to comply with, being determined to stop no longer.

I went to take leave of the Sarkee. His highness had nothing to say, and

we as little to him. We just shook hands, and that was all. He is not

very well pleased with his late man-hunt. He still owes twenty thousand

dollars, which it will require a dozen such speculations to pay off. The

castle outside was besieged with soldiers, all lounging and listening to

two or three drummers. I am disgusted to see so many idle people. The

only novelty was four or five singing-women, who sung choruses inside

the walls to a drummer. All the soldiers in undress, or not going on

razzia, are bare-headed, and also nearly all the inhabitants of the

town. A few persons, mostly women, wear a piece of blue cotton cloth

over their heads, tied tight, so as to have the appearance of a cap. The

common sort of women go with their breasts bare; others, of higher rank,

drag up their skirts to cover their breasts; and a few add a piece of

cotton cloth, which they throw over their shoulders like a shawl.

The Sarkee has presented Yusuf with a horse, blind with one eye, and not

much bigger than a jackass, in return for the present Yusuf made to him.

In fact, this potentate is now as poor as a rat, and has nothing to give

away. When he has anything, he soon parts with it, being generous to

prodigality. The title Sarkee is used for men of inferior rank, and is

something like Bey.

I waited till three o'clock, P.M., for my servants, and Said of Haj

Beshir, to come and bring the oxen for the rest of the baggage--the boat

and the heavy baggage left in the morning; and seeing no signs of their

preparation, I determined to be no longer duped by them, and told the

servant of Haj Beshir that I would start to-day, be the consequence what

it might. So off I went to the Shereef, and told him I must go at once,

to follow the Kashalla, who had taken away the box in which was the

chronometer, and I must go to wind it up early in the morning. He

immediately informed the Sarkee, and asked for a soldier. A soldier was

forthwith brought, and a message from the Sarkee, that the horse which

had been sent for me to ride upon was a present from his highness to me.

This is the first present of the kind I have received in Africa; and

after giving away about five hundred pounds sterling of Government money

I have got in return, at last, a horse worth one pound fifteen shillings

and fourpence, the current value of this country! The Sarkee of Zinder

is miserably poor, but he was afraid to let me go to Kuka, to his

master, without giving me a present.

I started from Zinder, riding my "gift horse," about an hour before

sunset, and arrived at Dairmummegai, a very large village, where the

Kashalla had pitched tent, after three hours' ride. Our course was due

east, through a scattered forest of dwarf-trees, in which were

fluttering about a number of strange-looking birds, that reminded me I

was in a foreign land. One solitary bird excited my pity; its form was

something like that of a small crane, but, verily, it was most

disproportionally thin, with very long neck and shanky legs. It was

wandering about as if it had lost itself in the world; and yet a bird

losing itself in the world is a strange notion! We met a couple of

huntsmen, on the shoulders of one of whom was coiled a fine bleeding

gazelle. These huntsmen had only bows and arrows, and they had managed

to get a gazelle, whilst we, with all our matchlocks and muskets, had

never been able to shoot one of these animals during our eight or nine

months of passage through the desert. The Kashalla was exceedingly glad

at my arrival, and got ready a bowl of new milk. He is a man of some

fifty or sixty years of age, black, and with Bornou features, speaking a

little Arabic. The greater part of the Bornou people know a few words of

this language. The Sheikh sent him to bring the boat and our baggage. He

is a friendly, quiet man, whilst the man sent by Haj Beshir, Said, is an

impudent slave, and only thinking of what he can get by his journey.

I saw, as I passed through the streets of Zinder this morning, a number

of slaves chained together, going to the market of Kanou; so that this

place is the great central depot of this merchandise. These were some of

the fruits of the Sarkee's last razzia.

_9th._--The morning was cool, and we started early, and made six hours

and a-quarter in a general south-east direction, through a continuation

of scattered forests, with open spaces, the wood being broken in upon

here and there by a scanty ghaseb cultivation. Amongst the trees, some

rose with giant arms and all the characters of tropical vegetation. The

country was undulating, with ranges of low hills. Blocks of granite were

scattered on the surface of the ground; in the deeper valleys lay

stagnant water of the last rains, fast drying up; and here were

water-fowls, waders, and some large, strange, black-and-white geese,

with necks of enormous length.

After three hours and a-quarter we came to the considerable village of

Deddegi, where, on our appearance, all the inhabitants fetching water or

tending cattle ran away. This I may remark, as the first time that the

people ran away at our appearance amongst them. Hitherto we have always

had the population pressing upon us for curiosity, or to attack and

plunder us. Things change. But the flight of the people of Deddegi is

easily explained. We were soon recognised as a Bornou caravan, and the

Bornouese in coming to Zinder,--the Sheikh's people especially,--have

been in the habit of plundering these villages, or carrying off the

people and their cattle, the former into slavery. Recently the Sarkee

has complained of this, and the Sheikh, to do him justice, has ordered

the Sarkee to seize any Bornouese committing these misdemeanours, and

execute what justice he pleases upon them. The Sarkee, now, will not be

slack to obey his master's commands. Still it is not surprising the

people ran away from a Bornou caravan.

We encamped at the group of villages called Dairmu. My "gift horse" had

given me most excruciating pain in riding, and I was obliged to dismount

for half an hour. The saddles are very bad, and cut you raw before you

are accustomed to them. But I must submit to this fatigue, for now I

must ride horses and put away the camel, which is too slow for

travelling in Soudan, where water and herbage are found for the horses

every two or three hours.

After I was somewhat recovered, I went to see the village, and found all

the people working upon cotton; some cleaning it, some winding it into

balls, and others weaving the gubaga, or narrow strips of cotton cloth,

with which the greater number of the population are clothed. A small

portion of the cotton-twist is dyed with indigo, and with this and the

undyed a species of check-cotton cloth is woven; but all very rude. The

Sheikh of the place supplied the caravan with bazeen. For myself I

purchased a couple of fowls, which cost just twopence farthing in

English money: they were, however, small; and I may remark that all

fowls are small in this country, and most of the domestic animals, like

horses, sheep, dogs, cats, &c. are diminutive when compared to those of

Europe. The bullocks, however, are of a good size, with branching horns.

The sheep have no wool, or rather, the wool takes the appearance and

substance of hair, like that of a dog; and their tails, too, are like

those of dogs; but, indeed, the Soudan sheep are well known. No fruit or

vegetables are found in these villages: not even onions, common in most

places. The birds have all a strange appearance. I am no naturalist, and

wonder when I should examine. That filthy species of vulture, the

scavenger of Zinder, is seen in twos and threes. The woods abound in

turtle-doves. I gave the Kashalla a ring for himself and his female

slave, or wife, as it may be. Very few men of this sort have wives: all

their women are slaves. He was greatly pleased with the present.

_10th._--My thermometer remains behind with the baggage at Zinder,

expected to-day. Here we wait for it, and the rest of the caravan. I

oiled myself well last night with olive oil, and feel much better this

morning. During a walk through the villages, I observed that two-thirds

of the male population, as in Zinder, are quite idle, lounging about, or

stretched at their full length upon the dust of the ground. A third find

something to do, either in working on cotton, or making matting, or in

the gardens, where tobacco, pepper, cotton, and indigo are grown. These

are the staple products of the gardens in this part of Africa. The women

have always something to occupy their time, suckling their children,

fetching water, cooking, or else picking cotton. All the males, I

imagine, at some seasons of the year, find occupation, when the ghaseb

is sown and when reaped. But, nevertheless, what powerfully solicits the

observation of the European in looking into these villages is the

downright livelong idleness of the male population.

We begin, at length, to regard this region merely as the nursery-ground

of slavery--of the system which takes away the idlers to perform their

share of the curse pronounced on Adam, that in the sweat of his brow he

should eat and earn his bread. Again it is to be observed, that the

wants of these people are very few: they live on ghaseb and milk, eating

little meat; these come to them almost without labour. The ground is

tilled by burning the stubble of the previous year, or by burning the

trees on new land. The seed is thrown in when the rain begins, and

nothing more is done till the grain is ripe for the sickle, when it is

gathered in. It is collected under small sheds made of matting, and

eaten as it is wanted. The cattle are mostly driven to graze and to

water, and this is all the attention they require. The cotton furnishes

a scanty clothing, deemed sufficient; all the children go naked till

they are ten years old, or only wear a piece of cotton, leather, or a

skin round their loins. The men of some consequence buy a tobe brought

from Kanou or Niffee; the women purchase a few beads and other ornaments

with their fowls or ghaseb. The bowls or household utensils are made

from gourds, in shape like a cucumber, but straight, with a knob at the

end; they are slit in two, and thus form two spoons, the concave head of

the gourd serving as the bowl, the other part as the handle. These

calabashes, some of which are pretty, are hung up within the huts as

ornaments. On peeping into these huts, nothing is seen but these said

calabashes, except the strings or nets by which they are suspended on

the sides of the huts. As you enter there is always a partition-wall on

your right hand, and a round entrance at the further end of the hut to

this part, partitioned off. This space, so divided off, is the

sleeping-place, where there is a raised bench of mud, or a bedstead made

of cane or wickers. A few utensils for culture, an axe and a hoe, may be

mentioned, all made by native blacksmiths, of the rudest description.

Iron is found in the native rocks of Soudan, and is not imported. The

greatest skill of the African blacksmith is, alas! shown in forging the

manacles for slaves. I must mention that many of the huts have walls of

clay, and roofs only of thatch or matting. The grain-stacks are also

raised a foot or two from the ground, on stakes, to prevent the ghaseb

getting wet during the rainy season. Thus it is that these children of

Africa live a life of simplicity little above pure savages, and I may

add, a life of comparative idleness, and perhaps happiness, in their

point of view.

Yesterday our Kashalla made a move to say his prayers. He was surrounded

by the people who came with him from Zinder and Bornou, and the

inhabitants of Dairmu. He prayed, but prayed alone, none following his

example! It is quite clear that all the black population hereabouts are

only nominal Muslims, and remain in heart pure Hazna, or pagans. Those

who do pray, pray very little indeed; there is no sensual charin or

allurement in Mahommedanism for the African mind, whilst its fasts and

commands of abstinence from strong drinks deter thousands from embracing

the religion of the false Prophet. It cannot allure the African by

polygamy, because the African has as many women as he pleases by the

permission of his native superstition. Islamism, therefore, takes no

hold of the native African mind. There are a few Tuaricks scattered

amongst all this population, but living generally out of the villages by

themselves; they are all subjects of the Sheikh, and have escaped the

desert to lead an easier life in Soudan. It is strange that some of the

Tuarick women are enormously corpulent, whilst a corpulent woman is not

found amongst the blacks. I must add, that the morality of these black

villages seems of a much higher and purer kind than that of the Tuarick

villages of Asben. Here they do not look upon woman, as in Asben, simply

in the light of an instrument of pleasure: but I fear this will soon

change. What morality, indeed, can there be without higher and more

binding motives?

I was much pleased with the condescension of the Kashalla in furnishing

me with information on routes, and gave him a head of sugar. He is a man

of great generosity, and immediately divided it amongst his people. He

says he never leaves the Sheikh's presence, and it was solely on account

of me that the Sheikh sent him to fetch me from Zinder. If this be true,

their sovereign has paid a high compliment to the Mission.

The only character whom I could discover in Dairmu was the constable, or

general police-officer. This was an ill-looking fellow, with one eye

damaged,--a most unamiable Dogberry. He approached the Kashalla twice,

keeping, however, at a timid distance, kneeling down and throwing the

dust in handfulls over his head, in the most abject manner. Yet this man

was the dread of the whole neighbourhood! The exercise of all

disagreeable employments seems to debase man. Before his superiors he

crouches and grovels in dust; with the people he commands, he is a very

tyrant!

_10th._--I was joined yesterday evening by the rest of the caravan,

Said, and Moknee, and my new interpreter. Said brings goods for Haj

Beshir. We started early, and made seven hours; our route varying

between east and south-east, through a fine wavy country, rising at

times into high hills, with few trees in comparison to what we have

hitherto had, and a good deal of cultivation, all ghaseb. The sandy soil

is well adapted for this kind of grain. A ridge of quartz rocks strikes

up through the sand. The rocky hills are mostly granite. The atmosphere

was cooled by an easterly wind. We pitched tent, or rather halted, at a

cluster of villages of considerable size, the principal of which is

Guddemuni. They are all placed on hills. In the deep valley near is a

large lake, towards the east, about two hours long and half-an-hour

wide. In the dry season the people cultivate, by irrigation from the

lake, a quantity of wheat, which they export to Kanou. Besides wheat,

they raise ghaseb on the hill tops; and in the gardens, cotton, indigo,

tobacco, onions, pepper, dates (bearing twice a-year), henna, potatoes

(_dankali_), the palm (_geginya_),--bearing a large fruit (_gonda_),

like the mealy melon,--gourds, rogo, and gwaza; which last are two

species of potatoes. Some large trees are planted like the kuka, the

fruit of which is used for sauce.

To-day the Kashalla rode up to several men wandering in the fields,

hunting, and attempted to impose some labour on them. This was a signal

for a general stoppage of all foot-passengers, who were met by his

people, for one purpose or another, either to take from them any little

articles, or to vex them. They did not, however, stop two people we met,

but gave them full leave to pass. Who were these? One was a man who, by

disease, had become all over of a light flesh-colour, his black skin

peeling off. It was a perfect phenomenon--a man with strong negro

features, entirely white, or of a light dull-red colour. The other man

was a miserable, filthy, blind fellow, whom the first invalid was

leading. They were, in fact, a couple of mendicants going to Zinder on

speculation, having come from Kuka, begging through all the towns and

villages. The trade of begging is coextensive with man, civilised or

uncivilised, in towns or country. Africa has a good number of this

industrious class of people.

The language of this cluster of villages is Haussa, like that of Zinder,

the "Haussa of the North," as it is called: it varies a little from the

pure Haussa of Kashna and Kanou. The people of this place were all

excessively civil. I walked out in the evening, and saw about thirty of

the maidens of Guddemuni (one of the villages) encircling a female

dancer, who kept pacing to the sound of a rude guitar. At the sight of

me they all made off. The poor blacks in these villages always expect

that the white man comes to bring them into slavery. Afterwards I went

to salute the Sultan. We saw him during two minutes; he kept rubbing his

hands, as if he were cold. He was a sinister-looking man, dressed in a

white tobe; he had not the least suspicion of what a Christian might be.

I made the acquaintance of the taste of the doom-palm, in a dish of

pastry seasoned by it. The taste is something like rhubarb, only a

little sharper.

Narrative of a Mission to Central Africa Performed in the Years 1850-51, Volume 2 Under the Orders and at the Expense of Her Majesty's Government · 第 17 / 19 章