CHAPTER IX.

Enter the Hamadah--Home of the Giraffe--Water of

Chidugulah--Turtles--Cool Wind--Jerboahs--Centre of the

Sahara--New-year's Eve--Cold Weather--Birds of Prey--Soudan

Date--Burs--Animals on the Plateau--Young Ostrich--The

Tholukh-tree--Severe Cold--Eleven Ostriches--Termination of the

Desert--Inasamet--The Tagama--Purchases--People begin to

improve--Fruit of the Lote-tree--Village roofed with Skins--Vast

Plain--Horses--Approach Damerghou--Village of Gumrek--Rough

Customers--Wars of the Kilgris and Kailouees--A small

Lake--Guinea-hens--Vultures--Party of Huntsmen.

_Dec. 29th._--About five hours after we started, the route opened into a

_bona fide_ hamadah. All around us stretched a limitless plain. Our

course lay always south, and we journeyed ten hours, with sand in the

evening.

Yesterday I had observed a few footmarks of the giraffe, but to-day they

were everywhere visible. They were double, as this animal does not move

its feet one after another, like the camel or the horse, but two of its

feet together, or simultaneously. We saw the footprints of young as well

as old ones. This plateau is the real home of the giraffe. No place

could be better adapted for such an unwieldy creature. There is

abundance of small tholukh, on which it feeds; all the country is open

around to it, and it is out of the reach of ferocious animals. Towards

the evening the marks of the giraffe disappeared, and were succeeded by

the footprints of what is here called the wild ox (but which Overweg

believes to be a large species of gazelle), so that one animal appears

to have made room for the other. The day was cool and cloudy.

The plain is intersected with shallow beds and streams, and in some

places evident marks of an abundance of water in the rainy season.

_30th._--We started early for the well, but did not reach it till late

in the evening, after a march of nine hours. The well is called

Chidugulah, and is situated on the side of a valley of some depth. In

the bed of this valley Overweg found some infusoria, clay or stone.

Many people started in the night to get water, and give their animals a

drink. There is but a small supply, and what there is has a muddy,

chocolate colour. The last water we took up from the valleys of Asben

had a milky hue, so that when the coffee was made of it, it looked like

_cafe au lait_.

Bandits and hostile tribes frequent this well of Chidugulah, and rest

hereabouts to pillage caravans. Our people spoke of the Oulimad, and

Overweg dreamed he was fighting with them. I dreamed the same night of

large turtles, for it had been said they are found in this plateau, and

their marks had been traced to-day. I learn now that large turtles, two

feet and a-half long, and one foot and a-half broad, are found here. The

back shell of one was used for a watering trough by the people we met

_en route_. We had sand all day, rising occasionally in considerable

mounds. I observed the prevailing winds in the formation of these

mounds; for there is always an inclined plane towards the quarter whence

the wind blows; whilst to where it blows the mounds are scarped. The

winds prevailing now are E.N.E.; and the wind has nearly always come

from this direction since our arrival in Aheer. In another season,

however, there may be a total change. In full summer it may be south,

for what we know. In fact, Amankee says, in summer the wind always comes

from the south. At this season the sand is covered with nice herbage in

some places, but in the hot weather it must be all dried up. This is, in

truth, the spring time in this country; the birds are all laying. There

are also young birds fledged. In Haussa there is no word for "fledged."

This route must really present, in some parts, for many hours together,

an ocean of sand; as, I think, it is described in the Itinerary procured

by Davis. To-day the footprints of the giraffe have entirely

disappeared.

In summer it must be very difficult for large caravans to obtain water

from this well, for our people were full half a day filling four or five

skins. What a blessing, nevertheless, is the existence of the Chidugula,

for there is no water for three days farther. The boys killed this

morning a jerboah, or what the Germans call a jumping mouse. I saw one

yesterday, jumping before my camel's feet. There are a great number

here. This jerboah is of a different colour from those I have seen in

Tunis; being white all over the lower part of the body and neck,

straw-coloured on the top of the head and along the back; whilst those

in Tunis are nearly of the same colour as ordinary mice. This species is

also small, three inches and a-half long, and the tail is double the

length of the body. The hind legs are nearly as long as the body, and

the fore legs not half an inch. Near the tip of the tail there is an

inch of black. Many young jerboahs were caught, all of the same

description. The Haussa people call it a mouse, but have besides a

special name.

We are now about the middle of the Sahara, including the radii of the

western and northern coasts, and we here find an immense plateau,

stretching many days north and south, east and west. So far Le Brun's

conjecture is right, that the central parts of Africa are plateaux, or

one vast plateau. But more of this hereafter. This plateau extends to

the Bornou route, and how much further east is yet to be ascertained. In

the west we yet also want information. North and south it extends along

the territory of Aheer some eight days, or about one hundred and sixty

miles. Overweg reckons the height of the plateau, above the level of the

sea, at some fifteen hundred feet.

_31st._--The last day of the year! One year gone in Africa this tour!

How many more are to pass? Alas! who can tell?--We came to-day nine

hours, always south, over a perfect desert-plain, mostly sandy. A cold

north-east wind was blowing all the day. The people dread it as death

itself; as well they may, for they are nearly naked. Their Soudan cotton

clothes afford them little or no protection against such a bleak

north-easter. Europeans are astonished to see these people shivering

with cold in this bleak weather, and forget that they themselves are

well clothed. This remark is very applicable to the northern coast,

where hundreds of the poor are seen shivering, with only a thin blanket

thrown around them in the coldest day of winter. When they see a

European well covered with tight cloth clothes, and flannel underneath,

they may well call out _sega_, "cold," as they often do; and we are

ready to laugh, and forget they are naked.

In this part of the desert birds of prey abound. We passed to-day some

twenty large vultures, feeding on a dead camel. When the caravan filed

by they all took wing, and perched themselves in a row on a rising mound

of sand, and there waited until we had passed before them, like so many

soldiers. These were black vultures, and of enormous breadth of wing.

Many wild oxen, or what are so called, were seen, and everywhere the

footprints of ostriches and gazelles. His highness En-Noor made us a

present of two ostrich eggs, and we supped on this out-of-the-way

delicacy the last day of the year. The date of the black country

(Soudan) is deserving of notice. It is called in Bornou, _bitu_; and in

Haussa, _aduwa_ and _tinku_, both tree and fruit. Its kernel, or stone,

is very large, and the little pulpy matter upon it has the taste of a

bitter sweet. It is about the size of an almond, and covered with a

green husk, a little thick. This fruit is now ripening fast in Aheer.

The tree is covered with thorns, very large, and projecting in every

direction. The leaves are small, almost without veins, and with a thick

stalk.

To-day we had the karengia, or bur, with a vengeance. En-Noor had

already advertised us of its appearance hereabouts two days ago. It is

certainly the most troublesome thing that can well be conceived for all

travellers, and more so for Europeans. This bur is from a species of

herbage bearing grain, very small, and which the people make bazeen of,

like ghaseb and other grain. All feet of men, women, and animals, were

to-day covered with this teasing bur.

The animals seen on this plateau, it will be seen, are in reality mostly

of the harmless kind. The giraffe, the wild ox (considered a species of

immense gazelle, or stag), the gazelle, a large and small species, the

ostrich, the guinea-fowl, the hobara (in Haussa, _tuja_), various kinds

of vultures, the crow, many small birds, the lizard (in small numbers),

the jerboah, the locust, butterflies, and other insects, the thob, the

large turtle, &c. Overweg says the footmarks of the hyaena were also

seen.

En-Noor's people caught a young ostrich, only a few hours hatched. It is

now kept as a pet. Several eggs have been also picked up. The ostrich

has been seen feeding on the gum of the tholukh-tree.

As to trees, we have still the eternal tholukh, or mimosa. What an

omnipresent tree is this in Africa! The mimosa is found at the Cape,

with the ethel; it is found in all the northern Sahara, and the ethel

with it, wherever there is some water, as in the wadys of Fezzan. In all

the western Sahara it abounds, producing the finest gums. Consider also

the gum-trade at Mogador and Senegal! In the plain of Timbuctoo, the

mimosa is found in scattered forests. Our people pretend, however, that

the tholukh does not occur in Soudan, its place being filled up by

various thorny trees, much resembling the mimosa. We have around us some

other stunted shrubs. All trees are dwarfish in these plateaux.

Various distinguished characters are amongst the servants and slaves of

En-Noor. One fellow is called the "King of the Donkeys," another wench

is styled the "Queen of the Goats;" Zumzug is properly named _Proban

berau_, "a great thief," from his thievish propensities. Then there is

the "Lad of the Arrows," the fellow who is always boasting of how many

people he has killed with arrows, &c. &c.; but Zumzug requires especial

notice from me, on account of his having run off to Aghadez with a

caftan of mine; and also from the curious circumstance that En-Noor

keeps such a thief amongst his slaves, so confounding the honest with

the thievish servants.

_January 1, 1851._--A strong, bleak, north-east wind ushers in the New

Year. It began yesterday, and is likely to continue for some time. Most

comfortless and disagreeable weather is this for the caravan. The people

do not like to move, and show a decided tendency to hibernation. Some

camels are also lost--escaped from the numbed fingers of their drivers.

I, too, feel it cold; and yet there is so much of home in this

weather--this keen, bracing air--that I cannot complain.

Our people caught the camels at length, and we proceeded still

southwards. After three hours' travelling we appeared to have passed the

most barren portion of the plateau, and came upon a new species of tree,

called in Haussa, _tadana_. We have this day had a splendid sight of

ostriches--eleven feeding in a troop near us, quietly like so many

sheep--eccentric birds of their species, showing no tendency to scud

away. Perhaps I shall never see so many again together. They were all

black, with maybe a white feather or two underneath the sombre plumage.

The small tholukh-trees are full of birds' nests. In the Northern Sahara

a bird's nest was not to be seen, but here the trees are all covered

with them. Amongst the various smaller ones, we came upon a huge

vulture's nest on a very small tholukh, which seemed to bend and look

unhappy beneath the weight of this den of rapacity and violence. There

are hereabouts no rocks for the eagles to build upon. We halted amidst

abundance of herbage and small trees, which afforded a little shelter

from the wind.

It is, perhaps, as well that we begin the year with this most bleak and

unlovely day. We may have a better one to terminate 1851. I was obliged

to increase my travelling clothes, and put on an extra holi on account

of the cold wind; and yet the temperature was not very low, it being

only 46 deg. at sunrise. The wind evidently comes over an immense extent of

plain towards the east, perhaps some forty or fifty days' journey. We

made six hours and a-half.

_2d._--We started early, and moved at first to the beat of the drum.

Already yesterday we had seen symptoms that the desert was drawing to a

close. To-day we fairly got out of it, and entered upon a wilderness of

small trees. The vegetation has not, however, yet improved in proportion

to our nearness to Soudan; for this dwarf forest of tholukh and various

other trees cannot be compared to the splendid desert vegetation in the

Aheer valleys; these are pigmy mimosas in comparison with those of

Aheer. The surface of the ground is now undulating sand and red earth,

and every trace of stone has almost disappeared; the soil is also

covered with karengia and other herbs, all dry and sapless. We seem to

be traversing a limitless stubble-field, covered over or sprinkled with

small trees. Few animals enliven the scene; a crow here and there struts

or flies. All the small birds seem to have sought covert from the cold.

The same north-east wind as yesterday blows with remorseless strength.

I observed great numbers of ant-hills, and very large ones, too. Some of

the paths from these hills are straighter than the roads made by man

over the Sahara. So, also, the birds in Aheer, and on this route, build

better houses for themselves than men do. We halted amidst karengia, and

had great difficulty in finding a place clear of them. En-Noor suffers

dreadfully from the cold, and we help to keep him alive by our coffee,

which he drinks shivering, and then admits to have given him renovated

heat and strength. This coffee keeps the old fellow in a good humour,

and he is extremely civil to us.

_3d._--We started early, and made four hours and a-half, when we stopped

at the village Inasamet, or Unwessemet. The weather is still the same,

and the route continues to wind through a scattered wilderness of small

trees, amongst which Overweg thought he had discovered a species of wild

orange.

We now see signs of approaching habitations, such as flocks of sheep

straying, and droves of oxen feeding begin to appear. There seems to be

a great number of birds of prey hereabouts. I counted at least thirty

vultures, who watched the passing of the caravan, in hopes to see a

camel fall and be abandoned.

We encamped a stone's throw beyond the houses. The well is called by the

same name as the village. The inhabitants are Tuaricks, and some of them

of a very pure race, almost white; whilst others, again, are dark: they

are called Tagama. The women and children all came out to sell their

cheeses, and a few other things. I purchased two small fowls and a good

number of cheeses, which seem to be the principal articles of produce:

they are made quite square, three or four inches a side, and a quarter

of an inch thick. I purchased these with imitation silver rings, of

which the people are immensely fond, preferring them to the imitation

gold ring. I got two cheeses for a ring--a plain hoop: the fowls cost

each three of these toys. The women and girls bothered me much with

their curiosity and their bartering. Some of them are as stout as the

Mooresses of the coast, and nearly all are well-looking; many with very

good features, and fair for this country. All are polite enough, men,

women, and children. We are glad to find the people more civil, the

nearer we approach to Soudan. We pray and hope this amendment may

continue; for hitherto, since we left Mourzuk, we have always had the

people, with the exception of those of Tintalous, more or less hostile

towards us. Some of our customers came to ask if the rings were really

silver, for the blacksmith of the village had said they were only

pewter. We replied, they were _de-de_ silver; that is, looked like it,

or equal to it. They are, indeed, a most excellent imitation of silver,

and answer quite as well the purpose of adorning these Targhee beauties.

I saw to-day, on a single bough of tholukh, and a very small bough,

three birds' nests suspended in a festoon. I tasted the wild

water-melons of this part of the Sahara, and found them bitterness

itself. But I am told by our Gatronee, that the Tibboos have a method of

extracting the bitterness from this wild fruit. The people brought me

_en route_ some fruit, called in Bornou _kusulu_, and _mageria_ in

Haussa; that is, the _nebek_ or fruit of the sider or lote-tree. They

were dry, but sweet and nice, and of a pleasant, acid sweet. Provisions

thus are becoming more plentiful and varied. Dr. Barth has bought some

meat of _el-wagi_, the name given by Yusuf for the bugar wahoush, or

wild ox of the Arabs.

The greater part of the trees in this region are of the species called

in Haussa, _tadani_, and in Bornouese, _kabi_. Were these trees adorned

with leaves--they are now fallen off, in consequence of the cold--the

country about would seem covered with a dense forest.

Our arrival amongst the Tagama is a new era in our journeying, it being

some time since we saw any men besides Kailouees. Overweg thinks the men

thieves and bad, and the women lascivious; but I observed in their

conduct nothing different from other Tuaricks. A man, however, offered

several women to Barth. I have never yet had such offers. Amongst the

things brought for sale are young ostriches and the eggs of ostriches. I

ate in the evening some flesh of the giraffe; it is pretty well tasted,

and something like beef. Hunting the giraffe is a great occupation with

the people of this village, and the flesh of the animal a source of

subsistence for them. They have, however, besides, cattle and flocks;

and the karengia, which has proved such an annoyance to us, is the

principal farinaceous food of these Tagama, as the bou rekaba is the

principal food of poor families in Aheer. Inasamet has, perhaps, a

hundred huts, covered with the skins of the bullock, and probably of the

giraffe. The latter animal is hunted by men mounted on horseback, who

throw their spears at it, and wound it under the belly. This is said to

be the only way of killing it, for the rest of its body is covered with

a sort of rhinoceros hide, of great thickness. Of this hide they make

famous sandals, which wear long.

It is difficult to decide how far this immense plain--which extends as

far as Aghadez on the N.W., to Gouber on the S.W., perhaps as far as the

plain of Senezrouft, on the route of Timbuctoo--passing, besides,

eastwards across the route of Bornou,--how far this vast space of desert

is a plateau to the surrounding countries; that is, whether higher or

lower than their level. We do not think it is a plateau in reference to

Aheer. There is another route to Damerghou, westward of this, on which

is situate the forest of Kob-kob, the place mentioned in the itinerary

which I procured from the people of Ghadamez.

_4th._--The morning was cold, with wind. The Tagama, I observe, have

many horses. Like their more civilised brethren in Europe, these people

find this the most tractable and convenient animal in every case where

the desert does not interfere.

We came south seven hours and a-quarter; after four, the wavy country

broke up into a deep valley; in another hour, on the right, was seen a

pool of rain-water--a small lake, stretching nearly a mile long. The

country, as yesterday, was undulating, and covered with a dwarf forest;

but the trees were thicker, and the ground was covered with dried

herbage, mostly karengia. It is our constant occupation, morning and

evenings, for half an hour, to pick the burs out of our clothes. The

animals seen were mostly small birds; some flights of blackbirds,

two-thirds the size of the English blackbird; and crows and doves in

numbers. Near the water I picked up the feathers of the guinea-fowl, and

the piece of a shell of a large turtle. Burrows of the hyaena and the

ant-eater dotted the ground. En-Noor told me that lions also abound in

the thickets. The lions conceal themselves in the trees, and the hyaenas

burrow under ground.

Our people are now on the threshold of Damerghou, and do not know yet

what route they will take from this country to Kanou; whether by Tesaoua

or Zinder. Even En-Noor seems quite undecided what he shall do.

_5th._--We came well on to-day, eight hours and twenty minutes. After

four or five hours we passed on the roadside a dozen huts, with

skin-roofs or coverings. The people are some light, some dark;

variegated, like most of the Tuaricks. The children of eight or nine

years go quite naked. After two hours more we came upon the large

village of Gumrum, or Gumrek. I saw many people, light and dark; the

women are fat and bold, free in their conversation; and the men

evidently fanatical. The latter shouted that we ought not to pass,

because we were infidels. One fellow was very savage, and cursed me; he

was an old grey-headed gentleman, and seemed quite excited. These people

are also of the tribe of the Tagama. Amankee came up to me, whispering,

"These are like the Kalfadai, they would rob you as they did, only they

are all in the hands of the Sofo (En-Noor)."

The inhabitants of Gumrek have much cattle. We ourselves saw some five

or six hundred head, and they must have more than double this number,

besides flocks and horses. The men mostly ride horses, but their breed

is miserably small and ill-looking. People in poor circumstances mount

bullocks, as do all the women.

To the west, lately, there came off a great razzia. All this country

around, for some hundred miles, is the noted theatre of such

expeditions, which are mostly undertaken against the salt and other

caravans, where there is considerable booty expected. The smaller

caravans escape. When the Kilgris and Kailouees are in open hostility,

they generally make this the theatre of their battles; the former

carrying off the salt of the latter. This hostility is, like that of

most of the wild tribes, of ancient date. The Kilgris have been driven

from all this part of Asben by the Kailouees. The houses we passed in

ruins are said to have been once occupied by the Kilgris. If so, they

evidently were in former times powerful and opulent, and have since

become relaxed and pusillanimous. At any rate, they have been expelled

by the fiercer and more ferocious Kailouees. The Oulimad also come here

to plunder occasionally. At Gurarek we saw a phenomenon which, after so

much desert, gladdened indeed our eyes. This was a fine sheet of water,

of great extent, covered with a forest of luxurious trees. It was a

genuine Soudan picture, and we gazed at it with delight. I nevertheless

thought of the pestilential exhalations of the stagnant pools further on

in Soudan. The ground holds the water tightly, for wells are sunk near

it of some depth before water is reached. This pool, or lake, dries up

during the heat of summer, as is proved by the existence of wells sunk

in their beds.

The country to-day was extremely pleasant, like some parts of the

undulating county of Essex, after the harvest is gathered. I scarcely

expected to find such reminiscences in Africa, on the frontiers of

Pamerghou. If the vegetation were all in leaf, the scenery would be

quite cheerful and happy-looking. The trees to-day thickened into

forests down some slopes--but there is nothing tropical in all this

verdure; one or two plants, at most, are all that could be considered as

such. Many gazelles glanced on either hand as we proceeded: the

guinea-hen was in great numbers, thirty or forty together, old ones and

chickens. They run very quickly through the forests, and cannot be taken

in the day. At night, however, some are snared. They feed on the

karengia, and get immensely plump. Their flesh is greatly esteemed.

Doves showed themselves in flights; and many beautiful small birds, some

strangers to my eyes. One especially, a little black-and-white fellow,

with an immense bushy tail. Vultures, in company with a variegated crow,

were feeding on a dead camel. This curious crow has a white neck and

breast. What a truly Saharan group is that which I have just noticed.

The vulture feeding on a camel fallen in the desert, towards the end of

an arduous journey!

We met a party of huntsmen, with three bullocks to carry their ghaseb.

They had six dogs, and told us they were off after the giraffe. A few

lizards now and then glanced over the path, and at every thirty or forty

yards rose a busy ant-hill.

En-Noor and I converged to-day from the backs of our respective camels.

He asked me particularly if I liked stout women, and whether stout women

were found in England. I replied, gravely, that this species occurred in

all Christian countries; a piece of zoological information which seemed

highly to gratify him. His highness still pretends he does not know

where he is going--that is, whether to Zinder or Tesaoua.

We encamped near a shallow wady, the first we have seen in this part of

the country; i.e. a well-defined dry bed of a river.

Narrative of a Mission to Central Africa Performed in the Years 1850-51, Volume 2 Under the Orders and at the Expense of Her Majesty's Government · 第 9 / 19 章