CHAPTER XXI

The Boyhood of Frithiof the Bold

_This is the tale the Northmen tell of how Frithiof

the Bold asked for the hand of Ingeborg the Fair._

Once upon a time there lived in Norway a king named Bele, who had

three children. Helge and Halfdan were his sons, and his daughter was

called by the name of Ingeborg.

Now Ingeborg was the fairest of maidens, and had moreover such a fine

wit and understanding that all men said she was the first and best of

the good king's children.

To the west of the settlement in which King Bele lived rose up a great

white temple, hedged around with a lofty wall of wood. This temple was

sacred to Balder the Beautiful; and so much did men honour him in

those days of old, that they made strict laws that within the

enclosure in which his temple stood no man should hold converse with a

woman, nor should any harm be done to man or beast.

On the other side of the inlet on which stood the abode of Bele was a

village ruled by a mighty man of valour named Thorsten. This Thorsten

had a son called Frithiof, who at the time of his birth was bigger and

stronger than all other babes, and grew up not only tall but also bold

and brave of heart; so that men named him Frithiof the Bold.

Now Thorsten was a sea-rover. So he sent his little son to a sturdy

yeoman called Hilding, that he might be brought up by him and taught

all that a Viking ought to know. For the education of a Viking was no

small thing. He might not claim the title till he had lifted the

mighty stone that stood before the door of the king and had borne it

across the pathway. And he had to learn what was meant by the "triple

oath"--that he would not capture woman or child in battle, nor seek

refuge in a tempest, nor wait to bind up his wounds before the fight

was spent.

Now it so happened that, while the children of the king were still

young, their mother died, and the little princess was also placed in

the care of Hilding and his wife. Thus Frithiof and Ingeborg grew up

together, and were more beautiful and brave and clever than all the

other boys and girls of that place.

Thorsten, Frithiof's father, was the king's right hand, and now that

Bele was grown old and feeble he managed most of the affairs of the

kingdom. And Frithiof too was useful to the king, more so, indeed,

than were his own two sons.

Thorsten had a famous swift ship, called _Ellida_, which was rowed by

fifteen men on each side, and each oar required the strength of two

men to pull it; but Frithiof was so strong that he would row two oars

at once.

The king's two sons, Helge and Halfden, differed much from each other

in their appearance and characters, but they were alike in their

jealous dispositions. In particular they grudged Frithiof his growing

renown, and hated him in their hearts for his great strength, which

far exceeded theirs.

At length King Bele fell very sick, and, knowing that he was about to

die, he sent for Thorsten and their three sons and said:

"I know that this sickness will be to my death, and I have called you,

my children, to hear the last counsel of your father.

"My sons, govern the realm in peace, and let force stand sentinel at

the borders. The king is helpless who hath not the confidence and

affection of his people, and the throne is insecure if it rest not on

a foundation of just and equal laws.

"Choose not the forward for your counsellors, but confide, rather, in

the wisdom and valour of one tried friend. Thorsten and I have

faithfully kept friendship's troth in steadfast union, so do ye, in

weal or woe, wend together with Frithiof. If ye three will hold

together as one man, your match shall not be seen through all our

Northland.

"Let my last words be for my beloved Ingeborg. She hath grown lovely

in peace as the rose. Helge, be thou her guardian, and let no

storm-wind scatter those fair petals."

Then Thorsten, in his turn, addressed Frithiof:

"My son, I too must shortly wend to Valhalla, and I rejoice to think

that Odin has bestowed upon thee much strength and courage of heart.

It is good, but remember that strength without wit is soon brought to

naught, even as the bear, who wields in his paw the strength of twelve

men, is laid low by a thrust from the sword of one. Beware of

arrogance, which goes before a fall, and bend before the will of the

king's sons. Above all, will noble deeds and do thou every right."

After this the old men gave directions for their burial, and they

charged their sons to lay them beneath two barrows or mounds, one on

each side of the narrow firth, whose murmurs would ever be sweet music

as they slept, and across whose waves their spirits would hold

converse as of yore.

After the death of Thorsten, Frithiof took his land and ruled in his

stead, with the aid of his two foster-brothers, Björn and Osmund. And

he was now the owner of _Ellida_, the good ship which understood every

word that was spoken to her, as though she were alive; and of two

other heirlooms of priceless value. The first was a sword, Angurvadel

it was named, which tradition said had been forged in Eastern lands by

the dwarfs. Its hilt was of hammered gold, and the blade was covered

with magic runes, which in peace were dull, but which flamed blood-red

when the sword was brandished in war. The other was a marvellous

arm-ring, carved with all the wonders of the heavens.

It had always been the custom of the House of Thorsten to invite the

household of the king each year to a banquet, and so, soon after he

had succeeded to his father's place, Frithiof gave a feast more

magnificent than any that had been given hitherto. For he knew that,

with her two brothers, would come also Ingeborg the Fair, whom he

loved with his whole heart. And while the two young kings sat at the

board with hostile looks and downcast faces, this sweet princess

laughed among her maidens like a sunny day in June. Her hair was as

golden as the butter-cups in the spring meadows, her eyes were blue

like a summer sea, and her face fair as a hawthorn bush when it first

opens its buds of red and white.

But Frithiof was silent in her presence, for he had no words save "I

love thee" in his mind.

After this festival, the two kings turned home again in deeper wrath

than ever, for they saw how all men loved Frithiof and had him in

honour.

But after their departure, Frithiof grew silent and sad of

countenance, and when his foster-brother Björn questioned him as to

the cause he answered: "Sad am I because I love the Princess Ingeborg

with all my heart, and now would I ask for her in marriage. But I am

not of royal birth, and much I fear that my suit will be refused."

"Let us at least make trial," said practical Björn; and so, together

with a band of followers, they set off in the swift dragon-ship

_Ellida_ to the strand where, upon their father's burial mound, the

kings sat in judgment with their people.

Then Frithiof stood forth and in manly words made his request for the

hand of Ingeborg the Fair. But the kings said scornfully:

"Think not that we would give our sister to a peasant's son. She is

for a proud Northland chieftain, not for such as you, though all men

may boast of your wondrous deeds."

"Then," said Frithiof, in slow-gathering wrath, "my errand is soon

finished. Remember, that if this is your final answer, I will never

give you help in trouble, however much you may require it."

"Our kingdom requires not your service," they answered jeeringly, "we

can protect it ourselves. But if you need employment, why, we can give

you a servant's place among our household men."

Then Frithiof reared his great head, saying proudly:

"No man of yours am I, but, as my father was, I am a man for myself.

And now, were it not for the honour I bear to our fathers' graves,

your words would cost you dear. Hereafter come not within range of my

sword."

And as he spoke, with one blow he cleft the golden war shield of Helge

with his good sword, and the two halves fell clashing to the ground.

Told by the Northmen: Stories from the Eddas and Sagas · 第 21 / 25 章