Shirley’s character was too grave and philosophic for perfect sympathy

with the feelings of an impassioned lover: he smiled at the importance

which a sentiment he had never felt, could bestow upon women; but he

forbore uttering his thoughts: he tasked himself to consider how it

would be best to procure from the Sophi that trust the stranger sought.

A review of the Persian levies was to take place on the morrow; Sir

Anthony settled that they should repair thither together, when the

knight would be enabled to demonstrate his military knowledge in a scene

calculated to call it forth, and the Sophi might investigate his

observations through the medium of an interpreter:--meanwhile Sebastian

was requested to consider the Englishman’s house as that of an ancient

friend; to reside in it, and to command there.

Shirley now made many anxious inquiries about the precise state of his

countrywoman, which Sebastian could only answer by assuring him that she

was in the hands of the tenderest and most generous of women:--he then

besought some particulars of the battle of Alcazar.

Eager to seize this opportunity of dissipating the error into which he

perceived all the European courts had fallen (an error which attributed

the failure of Portugal to unskilfulness, and not treachery,) Sebastian

willingly called back the sufferings of that painful period: he gave a

distinct account of the Portuguese operations from the moment in which

the army touched African ground, till that period in which Muley Hamet

caused its overthrow.

His animated descriptions--alternately prosperous and pathetic, rivetted

the attention of Shirley; he followed the speaker’s glowing language

with answering enthusiasm, yet did he retain sufficient coolness to note

as he went along, every expression which might develope the great

commander or disclose the mere novice.

With surprize and gratification he witnessed the emotion with which

Sebastian made the eulogium of his countryman: the gallant deeds of

Stukeley lived again in the hurried eloquence of a brother in arms: his

fall was but mentioned, not dwelt on, for at that part, the lips of the

orator quivered, and his voice was choaked in its passage.

Pleased with this sensibility, and satisfied with the observations which

had grown out of their interesting discourse, Shirley assumed a more

confidential tone, and hazarded a conjecture about the fate of the King

and his surviving adherents: Sebastian rose in disorder.

“We will speak on this subject no more;” he said abruptly, “it is

painful to me.--the destiny of Don Sebastian is in the hands of

God;--who may venture to determine it?--If he live, Providence assuredly

will restore him a sceptre which he wished to wield worthily: his

misfortunes will have been his instructors; and Europe may perhaps find

with astonishment an example for Kings, in him who has tasted the

bitterness of every situation, and thus learned--but enough of this--I

divine not his fate.”

The broken voice, flushed and averted cheek, together with the

severely-noble air of Sebastian, startled Sir Anthony; a vague suspicion

crossed his mind: it was the suspicion of a moment: for to a man of

quiet feelings, untinctured with romance, no sufficient motive for

Sebastian’s concealment and errantry presented itself to his fancy. He

regarded him curiously once more, then said,--

“I mistake much, Sir Knight, if you were not a confidential companion of

Don Sebastian’s; but I ask not whom: suffice it to me, that you are a

Christian, a soldier, and a gentleman.”

Sebastian bowed without speaking, and retired abruptly.

Early on the morrow, the ambassador and his unknown guest appeared at

the review of the Persian troops; soon after the Sophi’s son arrived,

surrounded by nobles sumptuously attired, on milk-white horses, whose

chanfraines sparkled with precious stones. When Shirley approached with

one whose plain armour (ill-suited and unbrightened) formed a contrast

to the gold and polish of theirs, all the young Persians regarded him

with surprize; they exchanged glances of contempt together: but how

quickly was that contempt changed into a sentiment of awe, when the

stranger, uncovering himself with an air of command and submission

mingled, displayed a countenance on which were stamped majesty,

intrepidity, self-respect, and the sweetest benignity.

Deeply read in courts, Sir Anthony Shirley noted the address of his

companion: he beheld him meet the gaze of the Persian Prince and his

suite, not only without embarrassment, but with looks of growing

nobleness. Who was he then? and what high station had he held near the

throne of Portugal? Shirley’s thoughts could not determine these

questions, but they answered one more important; they assured him he

might rely on the ability and the faith of the man he scrutinized.

Having previously explained to Prince Abbas, that the stranger sought

permission to take the field in his cause, he had now only occasion to

present his gallant friend, and to interpret for him during the day.

The Prince reviewed his army, visited some works of defence that were

constructing round Ispahan, examined his magazines, in short, devoted

the whole day to an inspection of his military resources: while doing

so, he developed the genius of his new officer.

The questions, remarks, and details of Sebastian, were faithfully

translated to him by Shirley, and these convinced the young Persian that

in this stranger he was acquiring an able knight, one to whom war was

familiar.

The plans of their meditated operations were then displayed and

discussed in the royal tent; it was here that the pre-eminence of

European skill was peculiarly visible; it was here that Sebastian’s fire

blazed out again. He examined every map, and weighed every calculation

with the profoundest attention; he balanced their advantages and

disadvantages; he detected their defects; he explained the justness of

some, and the error of others; he then frankly proposed such alterations

as his sounder experience dictated, and in elucidating these, gave loose

to all the impetuous energy of his character.

Sebastian was now on the theme which long habit had too much endeared;

and as the track of glory opened and brightened before his mental eye,

the prospect it held forth kindled new ardour and awoke new powers. His

rusted cuirass and ill-fashioned greaves were forgotten by the young

courtiers, as they circled round the foreign knight and listened to his

interpreted discourse: Sebastian himself forgot that he was not

dictating to his own war-council; on his brow sat the authority of a

King, on his lips the convincing eloquence of a great commander.

“What manner of man is this?” exclaimed the Sophi’s son, with

astonishment--“Has he not headed armies in his own country?”

Shirley replied in a low voice, unwilling to be heard by others, “I have

signified to your highness’s sublime father, that he wishes his name and

rank to be forgotten; he would be known only as Knight of the Cross. His

illustrious master Don Sebastian King of Portugal perished in an

unsuccessful expedition against the Moors, and since then I understand

this faithful subject has devoted himself to serve religion and

humanity, by combating only in their separate or united causes. I pledge

myself for this stranger; and I predict that Persia will find no reason

to repent of the confidence with which she reposes on my pledge.”

Prince Abbas bowing graciously to Sir Anthony turned towards Sebastian;

“Christian! he said, I accept your services; this day enrolls you in my

royal father’s list of warriors: see that you do not dishonour our

trust. Ask what you wish; the armory, the treasury, the magazine of

horses, all are open to you; I feel assured that you will not make an

indiscreet use of this generosity.”

As the interpreter repeated this speech, the Christian King lifted up

his eyes, and fixed them proudly for an instant on the haughtier face of

the young Prince; his nice honour was somewhat shocked by the oblique

repetition of an exhortation to act worthily: recollecting however, that

perfect amenity of heart is not to be expected where the religion of the

Lamb is not practised, he smoothed his feelings, and replied gravely;

“Success is in the hand of Heaven, but truth and action are dependent on

our own wills: I may fail and fall, but I cannot live and be unworthy.

Prince! you must pardon my refusing to accept any other mark of your

goodness than that of being permitted to share in the warfare of your

troops; as however, the knowledge of your language is important in such

a situation, I beg you will order one of your ablest teachers to

instruct me in it.”

This request was immediately granted, after which Prince Abbas invited

the two Christians to return with him to Ispahan.

A sumptuous banquet awaited them in the palace of the Sophi, but the

aged Xatama himself, did not appear: during the repast music and

perfumes flowed around, and at its conclusion the guests were

alternately delighted by the recitation of Persian poetry, and the

graces of dancing girls.

The severe taste of Sebastian received no gratification from the studied

and voluptuous attitudes of the latter, but he listened eagerly to the

chaster compositions of their poets, whose tender lays were chiefly

devoted to eulogise the nightingales, the roses, and the moonlight by

which they were surrounded.

Having been seated next to the Sophi’s son, he perceived that the noble

Persian, though at that age when man’s senses are most awake, did not

vouchsafe a glance to the dancers, nor appear to heed the seducing music

which custom led him to command: he sat coldly abstracted, evidently

revolving matters of great importance.

Pleased with the character this dignified seriousness announced,

Sebastian won him into conversation; they conversed much together, and

although their interpreter did not preserve all the shades of their

discourse, it was yet sufficiently charming to delight each other.

Prince Abbas gallantly challenged his new friend to a trial of skill the

ensuing day, when he meant to draw forth in a sprightly joust the

military address of his associates.

On the morrow, three hours after sunrise, an equerry entered the court

of Sir Anthony Shirley’s habitation, leading a beautiful horse

caparisoned with gold and gems: it came from the Abbas, with these words

wrought in pearls on a roll of Indian silk.

“Accomplished stranger! accept this present from the son of the

Sophi:--it is not the Prince but the friend who offers it.”

So courteous an act completely effaced from Sebastian’s mind all memory

of Abbas’s first reception: he replied with grace, and adjusting his

plain armour, proceeded to the field of combat.

The lists were crouded with Persian nobles, the stand filled with female

beauty: in every manly exercise, the superior skill and natural grace of

Sebastian was pre-eminent; in the contest of the sword, in the

management of their steeds, in vaulting, hurling the quoit, darting the

spear, elancing the arrow, his happier star destined him to excel. One

by one, the effeminate Persians yielded to his ascendancy, and even

Prince Abbas himself willingly ceded to a Christian knight the

magnificent prize of the day, a suit of gold armour.

This prize was awarded by the Sophi, who from a window of his palace had

witnessed the amicable contest: he received his new officer with much

graciousness, but feeble from age and sickness, shunned further

discourse, and broke up a short levée by referring all things to Prince

Abbas.

That discerning Prince, thoroughly satisfied with the display of

Sebastian’s personal accomplishments, now appointed him to a

distinguished situation on the frontier, where a large force was

immediately going in order to check the bold movements of Ibrahim.

Should he continue advancing, this force was to take and occupy all the

forts in his rear lying along the line of Armenia; this step would

enable them to oppose a formidable barrier to his retreat, while Prince

Abbas marched to meet him between Ispahan and the Tigris.

As the Basha Ibrahim had recently received a check from a Persian

general, he had fallen back, and lay inactive for the present in a

strong position, waiting for reinforcements.

This inaction afforded Sebastian time to acquire a tolerable knowledge

of the language now so necessary to him; he devoted himself to it with

ardour and application: his natural facility thus assisted by an intense

desire, soon enabled him to vanquish its difficulties, and in less than

three weeks he knew sufficient to require only occasionally the aid of

Shirley’s interpreter.

During this period, military details, the study of Persian tactics,

(which it was requisite for him to understand, in order to guard against

their errors) the study of the Persian soldiery, occupied all his days:

his evenings were devoted to the gallant court of Prince Abbas, where

the young nobles were accustomed to entertain their ladies by martial

shews and feats of dexterity. In these oriental tournaments Sebastian

wore the costly gift of the Sophi, but no sooner did the war-cry call

him into serious action, than he threw aside his glittering attire, and

resumed that of knight of the cross.

With what impatience had he waited for this moment! the destiny of

Aziek, so long unknown, would now be unfolded to him; but a little

while, and he hoped to march at the head of victorious troops to set her

free: yet sometimes his blood chilled, when apprehension suddenly seized

him, and he dwelt for an instant upon the possibility of Aziek’s having

been forced to yield to the despotic will of Ibrahim.

So much doubt, so much fear, was mixed up with his present success, that

he tasted only a troubled joy when he saw himself thus miraculously

placed in a post of honour and trust, by a Prince whom policy would

have justified in very different conduct.

The implicit confidence of Sir Anthony Shirley excited in him emotions

of another kind; and hoping one day to give him gratifying proofs of

gratitude from the throne of Portugal, he consoled himself for present

inability by this remote prospect.

Prince Abbas, without betraying the slightest suspicion, acted like a

man of sound judgment: he surrounded the stranger by such officers as he

himself relied on the most; he took every precaution against treachery,

while at the same time he left open to him the path of honourable

action.

This conduct did not escape the sensitive feelings of Sebastian: at

first he was stung with indignation; (for it was not always that

Sebastian could recollect man is not omniscient, and that unless he can

read the hearts of others, he is justified in ceding to the force of

suspicious appearance; and mystery is invariably suspicious) he gave

way for a while to a perfect transport of anger: but by degrees the

propriety of Abbas’s precautions became visible to him, and remembering

that the Prince, being entrusted by his father with the protection of

their empire, owed the duty of prudence not only to the Sophi but to the

people, his unjust resentment changed into respect.

It was only to Sir Anthony Shirley that Sebastian had disclosed the

prime motive of his appearance at Ispahan; the name of her he loved was

too sacred for lighter ears: and besides, the impression made even by a

description of beauty on these sons of sensual pleasure, was sufficient

to deter him from mentioning her charms to others; Abbas’s apparent

insensibility to beauty, and the prejudices of his religion, were

motives too strong for Sebastian uselessly to break through.

In the luxury of solitude alone, or when caressing Barémel, he permitted

his whole soul to diffuse itself over her dear idea: then, past hours

of virtuous endearment, of tenderness and heart-felt happiness unallayed

by one jealous pang, rose to remembrance; then arms, and fame, and proud

distinction lost their pre-eminence; then, the re-attainment of his

throne and his country ceased to excite turbulent emotion: nothing was

prized for its own sake, all things moved him only as they had reference

to her without whom no situation could bestow felicity.

When he recollected their last interview, and the sudden conjecture to

which it had given birth, a mixture of joy and alarm quickened the

pulses of his heart: Kara Aziek had surely indicated a change in her

religious sentiments; her female companion was then affecting that

conversion which her lover had vainly attempted. But what was the creed

of this Christian? if she were of the Reformed Church (the new religion

of England,) she was instilling “a damnable heresy,” instead of planting

the true faith.

In the ear of Sebastian the names of Luther and Calvin, sounded like

the voice of Satan: with the tremulous pertinacity of a son of Rome, he

had constantly refused even to hear their doctrines discussed, and now

that he apprehended Kara Aziek might be bewitched by their sophistry, he

gave himself up to temporary despair.

This transport of zeal aggravated his impatience for the hour which

should restore her to him, and made him quicken the preparations of that

part of the Persian army which he was destined to command in conjunction

with a native officer.

On the night preceding the march of these new levies, Sebastian was

surprised by an extraordinary visit. His courteous host had given up to

him a Kiosk in the gardens, which he occupied solely, and slept in,

without guard or attendants.

The tranquil beauty of a fine night detained him long from rest; he

leaned over an open trellis (through which the most luxuriant

honeysuckles and jessamine had interlaced themselves,) alternately

admiring the universal blush caused by the thickets of roses, and the

splendor of the Kiosk, whose alabaster sides reflected the brighter

moonlight.

Nightingales answering each other from different distances, some near,

some remote, blending their liquid notes together in sweet confusion,

now pausing, now proceeding, diffused enchantment over the scene. Those

melodious sobbings which seem the overflowings of love too exquisite,

too happy,--those melodious sobbings were echoed by the sighs of

Sebastian: his country, his friend Caspar, his beloved Aziek, seemed

speaking in every note; he felt them present to his heart, though absent

from his sight, and the most passionate melancholy, an emotion at once

painful and delicious, penetrated his whole being.

In this state of abstraction, the steps of two persons advancing to the

Kiosk were long unheard; at length the rustling of some shrubs through

which they pressed, made the King look towards the spot, and he beheld

with some surprize a female figure, and one in male attire, whose dress

bespoke him a servant. The lady motioned for the slave to remain

without, and entered the saloon.

Of what “fantastic stuff,” are the thoughts of a lover formed! Sebastian

lived only for Aziek, and without conceiving how she could have come

thither, he believed that it was her whom he now saw: he rose, rushed

towards her, and extending his arms to snatch her to him, found himself

modestly repulsed.

“I am mistaken in you, Christian!” said an unknown voice, “or you

mistake me for another: doubtless there are many in the court of Persia

who forget your religion and your country in your accomplishments; but

learn that I am not one of those.”

Sebastian drew respectfully back: reassured by this submission, the lady

sat down on one of the divans, and still concealing herself in her

veil, addressed him again.

“I come not here, Sir Knight! with either the hope or the wish of

charming you; my errand is of another kind. I come to ask a

boon.--Attracted by your seeming nobleness and gentleness, (for I have

seen you at the court festivities) convinced of your worthiness from

your friendship with Prince Abbas,” (here the lady faltered and sighed,

then added faintly,) “I venture to believe you will not deny me what I

would solicit.”

“Say not solicit, Madam!” replied Sebastian courteously, “a virtuous

woman commands everywhere. Speak your will and see me eager to obey it.”

The Persian lady moved her veil a little that she might read his looks;

in doing so she discovered a milk-white forehead, finely pencilled with

jet-black eyebrows; the eyes beneath them were brilliant, noble, and

pleasing, but they wanted the melting softness of Kara Aziek’s: she

fixed them an instant on Sebastian with a complacent smile, tears

gathered in them, and then she closed her veil abruptly.

“I must first inform you,” she said in a low trembling voice, “that in

me you see Maimuna, the daughter of one of the Sophi’s bravest generals:

six moons since my father fell on the field of battle. I alone remain to

keep his name in remembrance,--what do I say? his renown is his

monument.--Amongst my household there is an orphan youth, (the child of

a favorite relation) whose heart is smit with a passion for arms; he

wishes to serve against the Turks:--his years are so tender, my regard

for him is so great,--yet his desire is so ardent, that,”----again

Maimuna faltered, hesitated, and stopped.--

Sebastian eyed her doubtfully: it was evident that some strong emotion

agitated her; yet even now nothing that she had said appeared to justify

it. He approached respectfully, and regarding her with one of those

kindly smiles, which ever opened to him the hearts of others, he said.

“Dismiss apprehension, fair lady! behold in me one whose breast Love has

already sanctified and set apart: I am therefore incapable of yielding

to any impulse which might alarm your delicacy, or teach you to conclude

yourself vainly interpreted.--My faith is another’s, but my friendship

and my services are at the command of every virtuous or suffering woman.

This youth you speak of, is it to my care you would entrust him? or

would you that I try to obtain for him some honorable station near the

person of Prince Abbas?”

“O no!” exclaimed Maimuna hastily, “it is to you I would confide him for

safety and instruction. To cure his fatal passion for war, I consent to

let him witness one campaign; only to witness it: for this I have sought

you Christian. I entreat you to become his guardian; trusting to your

power of keeping him as far from personal danger as is possible in a

scene of warfare.”

Maimuna’s voice was so broken and varied while she uttered these

sentences, that Sebastian could not forbear suspecting her of too warm

an interest in the youth she recommended; but delicacy imposed silence,

and he replied solely by promising the protection she required.

His strange visitor then rose to depart: under the portico of the Kiosk

she paused again. “I need not ask you to be secret,” she said, “your own

thoughts, (perhaps somewhat injurious to me, and I call Heaven to

witness, unjustly!) will teach you what hard constructions may be put

upon my conduct.”

“I hazard no conjecture that is not honorable to your tenderness and

generosity;” returned Sebastian, gallantly kissing the hem of her veil,

“if this youth deserve so much rare solicitude, (and can I doubt that

he does?) what heart may censure you?”

Maimuna looked back at him with the air of one struck by an unexpected

remark; she repeated his last words in a livelier tone, then breaking

off with a sigh, asked at what hour, Zaphna, her protegée, should join

him on the morrow. Sebastian named the hour after sun-rise, and the lady

departed.

The reflections occasioned by this singular adventure, were interrupted

by the appearance of Prince Abbas: he came to inform the Portuguese

knight of some unexpected movement of the enemy, which rendered a change

in the Persian dispositions absolutely indispensible: after settling the

new plan, and having dispatched his page with orders to the different

officers, Prince Abbas said carelessly.

“I disturbed you in an evil hour: if I may judge from the charming

figure of the lady who had just quitted you, your mind was not in the

mood for severe considerations.”

Don Sebastian(#72264) · 第 2 / 11 段