CARMEN SAECULARE

Rautahepo ja automobiili!

— Voimansa antoi

sähkö ja hiili!

Maapallo kuljettu navasta napaan,

luonnon vapaan

jäsenet lyötynä kahleisiin;

jättilaivat meriä viiltää,

pilvissä kiiltää

pauhaten kotka rautainen.

Sekuntikello raksaa, raksaa

hermoja kiihottain.

Ihminen uupuu, ja toinen jaksaa

vaivalla vain.

Hetki on kallis. Hetken työtä

räiskävät konehet päivää, yötä;

hetken voittaja

kaiken voittaja,

sekunnin varas

varkaista paras.

Raudan ja sähkön vuosisata,

terve!

Terve, sa teknillinen järki,

keksinnöittesi huima rata

entiset ihmeet särki.

Teeppäs yks kukkanen, pieni puu,

oksalle lintu laulusuu,

tee yks ihminen tilalle sen,

joka jää pyöritän konehen

ja murskautuu.

Maininki ja vaahtopää · 第 75 / 76 题