CCXXVII

Le lendemain, avant le soleil levé, on frappa à la porte de la prison,

c'était le frère Hilario; le _bargello_ l'introduisit dans la cour et

dans le cachot d'Hyeronimo, et les laissa seuls ensemble dans la

chapelle.

J'avais eu soin de ne pas me montrer, de peur qu'une exclamation du

bon frère quêteur ne révélât involontairement ma ruse et ma personne

au _bargello_. Quand je redescendis de ma tour dans le préau pour mon

service, Hyeronimo avait eu le temps de prévenir le moine de ma

présence.

--Je le savais, lui dit notre saint ami, la zampogne que j'avais

entendue au sommet de la tour de la prison m'avait révélé la présence

de Fior d'Aliza derrière ces grilles; seulement j'ignorais par quel

artifice la pauvre innocente avait pu s'introduire si près de toi.

Rassure-toi, avait-il ajouté, je ne serai pas plus dur que la

Providence, je ne séparerai pas avant la mort ceux qu'elle a réunis;

je ne ferai rien connaître au _bargello_ ni à sa femme de votre

secret; il est peut-être dans les desseins de cette Providence.

Après avoir parlé ainsi et prié un moment avec Hyeronimo dans

l'oratoire, le saint prêtre en sortit, et, me rencontrant sous le

cloître, il me donna son chapelet à baiser, et il me le colla

fortement sur les lèvres comme pour me dire: Silence!

Je me gardai bien, à cause des autres prisonniers, d'avoir l'air de

connaître le frère quêteur. Je restai longtemps à genoux, pleurant

tout bas contre la muraille, après qu'il fut sorti du cloître. Il s'en

alla demander asile à un couvent voisin de son ordre, promettant à la

femme du _bargello_ de revenir tous les matins dire la messe, et tous

les soirs donner la bénédiction au jeune criminel.

Cours familier de Littérature - Volume 22 · 第 99 / 186 题