CHAPTER XXVII

"THE THREE GRACES"

In 1877, I embarked upon a venture that was destined, in spite of much

success, to be one of the most unpleasant experiences of my professional

career. Max Strakosch and Colonel Mapleson, the younger--Henry

Mapleson--organised a Triple-Star Tour all over America, the three being

Marie Roze, Annie Louise Cary, and Clara Louise Kellogg. The press

called us "The Three Graces" and wrote much fulsome nonsense about

"three pure and irreproachable women appearing together upon the

operatic stage, etc." The classification was one I did not care for.

Here, after many intervening years, I enter and put on record my

protest. At the time it all served as advertising to boom the tour and,

as it was most of it arranged for by Mapleson himself, I had to let it

go by in dignified silence.

Nor was Henry Mapleson any better than he should have been either, in

his personal life or in his business relations, as his wives and I have

reason to know. I say "wives" advisedly, for he had several. Marie Roze

was never really married to him but, as he called her Mrs. Mapleson, she

ought to be counted among the number. At the time of our "Three-Star

Tour," she was playing the _role_ of Mapleson's wife and finding it

somewhat perilous. She was a mild and gentle woman, very sweet-natured

and docile and singularly stupid, frequently incurring her managerial

"husband's" rage by doing things that he thought were impolitic, for he

had always to manage every effect. She seldom complained of his

treatment but nobody could know them without being sorry for her.

Previous to this relation with Mapleson, Marie Roze had married an

exceedingly fine man, a young American singer of distinction, who died

soon after the marriage. She had two sons, one of whom, Raymond Roze,

passed himself off as her nephew for years. I believe he is a musical

director of position and success in London at the present day. Henry

Mapleson did not inherit any of the strong points of his father, Col. J.

M. Mapleson of London, who really did know something about giving opera,

although he had his failings and was difficult to deal with. Henry

Mapleson always disliked me and, over and over again, he put Marie in a

position of seeming antagonism to me; but I never bore malice for she

was innocent enough. She had some spirit tucked away in her temperament

somewhere, only, when we first knew her, she was too intimidated to let

it show. When she was singing _Carmen_ she was the gentlest mannered

gypsy that was ever stabbed by a jealous lover--a handsome Carmen but

too sweet and good for anything. Carlton was the Escamillo and he said

to her quite crossly once at rehearsal,

"You don't make love to me enough! You don't put enough devil into it!"

Marie flared up for a second.

"I can be a devil if I like," she informed him. But, in spite of this

assertion, she never put any devil into anything she did--on the stage

at least.

[Illustration: =Colonel Henry Mapleson=

From a photograph by Downey]

Very few singers ever seem to get really inside Carmen. Some of the

modern ones come closer to her; but in my day there was an unwritten law

against realism in emotion. In most of the old standard _roles_ it was

all right to idealise impulses and to beautify the part generally, but

Carmen is too terribly human to profit by such treatment. She cannot be

glossed over. One can, if one likes, play _Traviata_ from an elegant

point of view, but there is nothing elegant about Merimee's Gypsy.

Neither is there any sentiment. Carmen is purely--or, rather,

impurely--elemental, a complete little animal. I used to love the part,

though. When I was studying the part, I got hold of Prosper Merimee's

novel and read it and considered it until I really understood the girl's

nature which, _en passant_, I may say is more than the critic of _The

New York Tribune_ had done. I doubt if he had ever read Merimee at all,

for he said that my rendering of Carmen was too realistic! The same

column spoke favourably in later years, of Mme. Calve's performance, so

it was undoubtedly a case of _autres temps, autres moeurs_! Carmen

was, of course, too low for me. It was written for a low mezzo, and

parts of it I could not sing without forcing my lower register. The

Habanera went very well by being transposed half a tone higher; but the

card-playing scene was another matter. The La Morte _encore_ lies very

low and I could not raise it. Luckily the orchestra is quite light there

and I could sing reflectively as if I were saying to myself, as I sat on

the bales, "My time is coming!"

[Illustration: Musical notation: Ri-pe-te-ra: l'av-el!....an-cor!

au-cor!..La Morte n-cor!]

In the fortune-telling quartette I arranged with one of the Gypsy

girls--Frasquita, I think it was,--to sing my part and let me sing hers,

which was very high, and thus relieve me.

A _role_ in which I made my _debut_ while I was with Marie Roze and Gary

was Aida. Mapleson was anxious that Roze should have it, but Strakosch

gave it to me. One of Mapleson's critics wrote severely about my sitting

on a low seat instead of on the steps of the dais during the return of

Rhadames, I remember in this connection. But nothing could prevent Aida

from being a success and it became one of my happiest _roles_. A year or

two later when I sang it in London my success was confirmed. Gary was

Amneris in it and ranked next to the Amneris for whom Verdi wrote it,

although she rather over-acted the part. I have never seen an Amneris

who did not. There is something about the part that goes to the head.

Speaking of my new _roles_ at that period, I must not forget to mention

my mad scene from _Hamlet_; nor my one act of _Lohengrin_ that I added

to my _repertoire_. Lucia had always been one of my successes; and I

believe that one of the points that made my Senta interesting was that I

interpreted her as a girl obsessed with what was almost a monomania. She

was a highly abnormal creature and that was the way I played her. It was

a satisfaction to me that a few people here and there really appreciated

this rather subtle interpretation. In commendation of this

interpretation there appeared an anonymous letter in _The Chicago

Inter-Ocean_, a part of which read:

"In her rendering of this strange character (Senta) Miss Kellogg

keeps constantly true to the ideal of the great composer, Wagner.

In her acting, as well as in her singing, we see nothing of the

woman; only the abnormal manifestations of the subject of a

monomania. The writer is informed by a physician whose observations

of the insane, extending over many years, enable him to judge of

Miss Kellogg's acting in this character, and he does not hesitate

to say that she delineates truthfully the victim of a mind

diseased. Such a delineation can only be the result of a careful

study of the insane, aided by a wonderful intuitive faculty. The

representation of the mad Ophelia in the last act of _Hamlet_,

given by Miss Kellogg last Saturday, fully confirms the writer in

the belief that no woman since Ristori possesses such power in

rendering the manifestations of the insane."

[Illustration: =Clara Louise Kellogg as Aida=

From a photograph by Mora]

The portion of my tour with Roze and Cary under the management of Max

Strakosch that took me to the far West, was particularly uncomfortable.

Fortunately the financial results compensated in a large measure for the

annoyances. Not only did I have Mapleson's influence and his

determination to push Marie Roze at all costs to contend with, and the

trying actions and personality of Annie Louise Cary, but I also was

subjected to much embarrassment from a manager named Bianchi, with whom,

early in my career, I had partially arranged to go to California. Our

agreement had fallen through because he was unable to raise the sum

promised me; so, when I did go, with Roze and Cary and Strakosch, he was

exceedingly bitter against me.

Annie Louise Cary was, strictly speaking, a contralto; yet she contrived

to be considered as a mezzo and even had a try at regular soprano

_roles_ like _Mignon_. It is almost superfluous to state that she

disliked me. So far as I was concerned, she would have troubled me very

little indeed if she had been willing to let me alone. I would not know

her socially, but professionally I always treated her with entire

courtesy and would have been satisfied to hold with her the most

amicable relations in the world, as I have with all singers with whom I

have appeared in public. Annie Louise Cary, however, willed it

otherwise. _The Tribune_ once printed a long editorial in which Max

Strakosch was described as pacing up and down the room distractedly,

crying: "Oh, what troubles! For God's sake, don't break up my troupe!"

This was rather exaggerated; but I daresay there was more truth than

fiction in it. Poor Max did have his troubles!

Max Strakosch was an Austrian by birth and, having lived the greater

part of twenty-five years in this country, considered himself an

American. He began his career with Parodi, somewhere back in the rosy

dawn of our operatic history. Parodi was a great dramatic singer--the

only woman of her day--brought over as the rival of Jenny Lind. Later

Max Strakosch was with Thalberg, after which he was connected with the

importation of various opera troupes having in their lists such singers

as Madame Gazzaniga, Madame Coulsen, Albertini, Stigelli, Brignoli, and

Susini. In all these early enterprises he was associated with his

brother Maurice. He would himself have become a musician, but Maurice

advised differently. So, as he expressed it, he always engaged his

artists "by ear"; that is, he had them sing to him and in that way

judged of their availability. Maurice used to say to him, "If you are

merely a technical musician you can only tell what will please

musicians. If you have general musical culture, and know the public, you

can tell what will please the public." And, as Max sometimes amplified,

"I have discovered this to be correct in many cases. Jarrett, who acted

as the agent of Nilsson and Lucca, is not a practical musician. Neither

is Morelli, who is a great impresario; neither is Mapleson. But they

know what the public want and they furnish it." After he separated from

his brother in operatic management, Max travelled with Gottschalk, with

Carlotta Patti, and first brought Nilsson to America. Capoul, Campanini,

and Maurel all made their appearance on the American operatic stage

under his guidance.

Do you find your artists difficult to manage? [he was asked by a

San Francisco reporter].

In some respects, yes, [was his reply]. They have certain operas

which they wish to sing and they decline to learn others. The

public get tired of these and demand novelty. With Miss Kellogg

there is never this trouble. She knows forty operas and knows them

well. She has a wonderful musical memory. She is a student, and

learns everything new that is published. She has worked her way to

her present high position step by step. She is sure of her

position. She has an independent fortune, but loves her art and her

country. But she is not obliged to confine herself to America. She

has offers from London, Paris, and St. Petersburg, and will

probably visit those places next season. She is just now at the

zenith of her powers. She has learned _Paul and Virginia_, a very

charming opera written for Capoul, and which will be given here for

the first time in the United States. If we give our contemplated

season of opera here she will sing Valentine in _The Huguenots_ for

the first time.

This same reporter has described Max as follows:

He can be seen almost at any hour about the Palace Hotel when not

engaged with a myriad of musicians--opera singers long ago stranded

on this coast, young vocalists with voices to be tried, chorus

singers seeking employment, players on instruments wanting to

perform in his orchestra, and people who come on all imaginable

errands--or looking at the objects of curiosity about the city. He

is always in a state of vibration; has a tongue forever in motion

and a body never at rest. He is as demonstrative as a Frenchman. He

talks with all the oscillations, bobs, shrugs, and nervous

twitchings of the most mercurial Parisian. He has a pronounced

foreign accent. When speaking, his voice runs over the entire

gamut, only stopping at _C_ sharp above the lines. In the

dining-room he attracts the attention of guests and waiters by the

eagerness of his manner. When interested in the subject of

conversation, he throws his arms sideways, endangering the lives of

his neighbours with his knife and fork, rises in his seat, makes

extravagant gestures.... His greeting is always cordial,

accompanied by a grasp of the hand like a patent vice or the gentle

nip of a hay-press.

Mlle. Ilma de Murska, "The Hungarian Nightingale," was with us part of

the time on this tour. She was a well-known Amina in _Sonnambula_ and

appeared in our all-star casts of _Don Giovanni_. She was said to have

had five husbands. I know she had a chalk-white face, a belt of solid

gold, and a menagerie of snakes and lizards that she carried about with

her. This is all I remember with any vividness of Murska.

It all seems long, long ago; and, I find, it is the ridiculously

unimportant things that stand out most clearly in my memory. For

instance, we gave extra concerts, of course, and one of them lasted so

long, thanks to _encores_ and general enthusiasm, that Strakosch had to

send word to hold the train by which we were leaving. But the audience

wanted more, and yet more, and at last I had to go out on the stage and

say:

"There's a train waiting for me! If I sing again, I'll miss that train!"

Then the people laughingly consented to let me go.

Another funny little episode happened in San Francisco, when I did for

once break down in the middle of a scene. It was--let me see--I think it

must have been in our last season of English opera, instead of in "The

Three Graces" tour, for it occurred in _The Talisman_, but speaking of

California suggests it to me. We carried six Russian singers. They all

joined the Greek Church choir later. One of them was a little man about

five feet high, with a sweet voice, but an extremely nervous

temperament. There was an unimportant _role_ in _The Talisman_ of a

crusading soldier who had to rush on and sing a phrase to the effect

that St. George's boats and horses were approaching from both sides; I

do not recall the words. The only man who could sing the "bit" was our

five-foot Russian friend. He had to wear a large Saracen helmet and

carry a shield six feet high; and his entrance was a running one. I,

playing Lady Edith Plantagenet, looked around to see the poor little

chap come staggering along under the immense shield and to hear a very

shaky and frightened voice gasp: "Sire, St. George's floats and boats,

and flounts and mounts--" I tried to sing "A traitor! A traitor!" but

got only as far as "A trai--" when I was overcome with an impulse of

laughter and the curtain had to be rung down!

I recall, too, a visit I had from a Chinese woman. I had bought

something from a Chinese shop in San Francisco, and the wife of the

merchant, dressed most ceremoniously and accompanied by four servants,

came to see me and expressed her desire to have me call on her. So a

cousin who was with me and I went, expecting to see a Chinese interior;

but we found the most _banal_ of American furnishings and surroundings.

Afterwards we visited Chinatown and one of the opium dens, where we saw

the whole process of opium smoking by the men there, lying in bunks

along the wall like shelves. It was on this trip, too, when going West,

that, as we reached the Junction in Utah to branch off to Salt Lake

City, we found the tracks were all filled up with the funeral

train--flat decorated cars with seats--left from the funeral of Brigham

Young.

But the strongest recollection of all--yes, even than the troubles

between Annie Louise Cary and myself--stands out, of that Western tour,

the knowledge of the good friends I won, personally and professionally,

a collective testimonial of which remains with me in the form of a large

gold brooch shaped like a lyre, across which is an enamelled bar of

music from _Faust_ delicately engraved in gold and with diamonds used as

the notes. On the back is inscribed:

"Farewell from friends who love thee."

The same year I sang at the triennial festival of the Haendel and Haydn

Society of Boston. Emma Thursby, a high coloratura soprano, was with us.

So were Charles Adams and M. W. Whitney. Gary also sang. It was a very

brilliant musical event for the Boston of those days. It was in Boston,

too, although a little later, that Von Bulow called on me and, speaking

of practising on the piano, showed me his fingers, upon the tips of

every one of which were very tough corns. In further conversation he

remarked, with regard to Wagner, "Ah, he married my widow!" When singing

in Boston one night, during "The Three Graces" tour, at a performance of

_Mignon_, there was noted by one newspaper man who was present the

somewhat curious fact that in singing that Italian opera only one of the

principals sang in his or in her native tongue. Cary was an American,

Roze a Frenchwoman, Tom Karl (Carroll) an Irishman, Verdi (Green) an

American, and myself. The only Italian was Frapoli, the new tenor.

[Illustration: =Faust Brooch Presented to Clara Louise Kellogg=]

In 1878, on a Western trip, I remember my making a point, in some place

in Kansas, of singing in an institute on Sunday for the pleasure of the

inmates. We had done this sort of thing frequently before, notably in

Utica. So we went to the prison to sing to the prisoners. I said to the

company, "I am going to sing to give _pleasure_, and not a hymn is to be

in the programme!" When I was told of the desperadoes in the place I was

almost intimidated. The guards were particularly imposing. I played my

own accompaniments and I sang negro melodies. I never had such an

audience, of all my appreciative audiences. Never, I feel sure, have I

given quite so much pleasure as to those lawless prisoners out in

Kansas.

Memoirs of an American Prima Donna · 第 27 / 33 章