2. But mercy from everlasting is but the beginning, and we have

discoursed of those mercies that we have found in the bowels of this

already, wherefore a word of that which is to everlasting also. ‘From

everlasting to everlasting.’ Nothing can go beyond to everlasting;

wherefore this, to everlasting, will see an end of all. The devil will

tempt us, sin will assault us, men will persecute; but can they do it

to everlasting? If not, then there is mercy to come to God’s people at

last; even when all evils have done to us what they can. After the

prophet had spoken of the inconceivable blessedness that God hath

prepared for them that wait for him, he drops to present wrath, and the

sin of God’s people in this life. This done, he mounts up again to the

first, and saith, ‘in those is continuance’; that is, the things laid

up for us are everlasting, and therefore ‘we shall be saved’ (Isa

64:4,5). How many things since the beginning have assaulted the world

to destroy it, as wars, famines, pestilences, earthquakes, &c., and yet

to this day it abideth. But what is the reason of that? Why, God

liveth, upon whose word, and by whose decree it abideth. ‘He hath

established the earth, and it abideth’; it standeth fast, and ‘cannot

be moved’ (Psa 119:90, 93:1, 96:10). Why, my brethren, mercy liveth,

mercy is everlasting; ‘His mercy endureth for ever!’ (Psa 136). And

therefore the church of God liveth; and when all her enemies have done

their all, this is the song that the church shall sing over them: ‘They

are brought down and fallen, but we are risen, and stand upright!’ (Psa

20:8). Everlasting mercy, with everlasting arms, are underneath (Deut

33:27).

And as this shows the cause of the life of the church, notwithstanding

her ghostly and bodily enemies, so it showeth the cause of her

deliverance from her repeated sins. As God said of leviathan ‘I will

not conceal his parts,’ &c. (Job 41:12). So it is very unbecoming of

God’s people to conceal their sins and miscarriages, for it diminisheth

this mercy of God. Let therefore sin be acknowledged, confessed, and

not be hid nor dissembled; it is to the glory of mercy that we confess

to God and one another what we are; still remembering this, but mercy

is everlasting!

As this shows the reason of our life, and the continuance of that,

notwithstanding our repeated sins, so it shows the cause of the

receiving [or renewing] of our graces, from so many decays and

sickness. For this mercy will live, last, and outlast, all things that

are corruptible and hurtful unto Israel. Wherefore ‘let Israel hope in

the Lord,’ for this reason, ‘for with the Lord there is mercy.’ 1.

Tender mercy for us. 2. Great mercy for us. 3. Rich mercy. 4. Manifold

mercy. 5. Abounding mercy towards us. 6. Compassing mercy wherewith we

are surrounded. 7. Mercy to follow us wherever we go. 8. Mercy that

rejoiceth against judgment. And, 9. Mercy that is from everlasting to

everlasting. All these mercies are with God, to allure, to encourage,

and uphold Israel in hope.

[SECOND. What is to be inferred from this reason.]

I come now to the second thing, which is to show what is to be inferred

from this reason. And,

First. This, to be sure, is to be inferred, That Israel, as the child

of God, is a pitiful thing of himself; one that is full of weaknesses,

infirmities, and defects, should we speak nothing of his

transgressions. He that is to be attended with so many mercies,

absolutely necessary mercies, for there is not in these mercies one

that can be spared, must needs be in himself a poor indigent creature.

Should you see a child attended with so many engines to make him go, as

the child of God is attended with mercies to make him stand, you would

say, What an infirm, decrepit, helpless thing is this![22] Alas! I have

here counted up mercies in number nine. If I had counted up nine

hundred and ninety-nine, all had been the same, for the child of God

would not have one to spare. The text saith, ‘The earth, O Lord, is

full of thy mercy,’ and all little enough to preserve his Israel (Psa

119:64). Indeed, those that I have presented the reader with are the

chief heads of mercies; or the head-mercies from which many others

flow. But, however, were they but single mercies, they show with great

evidence our deficiency; but being double, they show it much more.

Should it be said there is such a lord has a son, a poor decrepit

thing; he is forced to wear things to strengthen his ancles, things to

strengthen his knees, things to strengthen his loins, things to keep up

his bowels, things to strengthen his shoulders, his neck, his hands,

fingers; yea, he cannot speak but by the help of an engine, nor chew

his food but by the help of an engine. What would you say? What would

you think? Would you not say such a one is not worth the keeping, and

that his father cannot look for any thing from him, but that he should

live upon high charge and expense, as long as he liveth; besides all

the trouble such an one is like to be of to others. Why this is the

case: Israel is such an one, nay, a worse. He cannot live without

tender mercy, without great mercy, without rich mercy, without manifold

mercy and unless mercy abounds towards him. He cannot stand if mercy

doth not compass him round about, nor go unless mercy follows him. Yea,

if mercy that rejoiceth against judgment doth not continually flutter

over him, the very moth will eat him up, and the canker will consume

him (Job 4:19). Wherefore it is necessary to the making of Israel live

and flourish, that everlasting mercy should be over his head, and

everlasting mercy under his feet, with all the afore-mentioned mercies,

and more in the bowels of it. But I say doth not this sufficiently

show, had we but eyes to see it, what a sad and deplorable creature the

child of God of himself is? O! this is not believed nor considered as

it should. Vain man would be wise; sinful man would be holy; and poor,

lame, infirm, helpless man, would be strong, and fain persuade others

that he hath a sufficiency of himself. But I say, if it be so, what

need all this mercy? If thou canst go lustily, what mean thy crutches?

No, no, Israel, God’s Israel, when awake, stands astonished at his

being surrounded with mercies, and cries out, ‘I am not worthy of the

least [I am less than the least] of all thy mercies, and of all the

truth, which thou hast showed unto thy servant’ (Gen 32:10).

Second. This also showeth how sorely the enemies of Israel are bent to

seek his destruction. The devil is, by way of eminency, called the

enemy of God’s people: ‘the devil, your adversary’ (1 Peter 5:8). And

this, that there are so many mercies employed about us, and all to

bring us to the place which God hath appointed for us, doth demonstrate

it. Should you see a man that was not to go from door to door, but he

must be clad in a coat of mail, must have a helmet of brass upon his

head, and for his life-guard not so few as a thousand men to wait upon

him; would you not say, Surely this man has store of enemies at hand,

surely this man goes continually in danger of his life? Why, this is

the case, enemies lie in wait for poor Israel in every hole; he can

neither eat, drink, wake, sleep, work, sit still, talk, be silent;

worship his God in public or in private, but he is in danger of being

stabbed, or being destroyed. Hence, as was said before, he is compassed

about with mercy as with a shield (Micah 7:20). And again it is said

concerning these, ‘God’s truth,’ his mercy, ‘shall be thy shield and

buckler’ (Psa 91:4). And again, ‘He is a buckler to all them that trust

in him’ (2 Sam 22:31). Yea, David being a man sensible of his own

weakness, and of the rage and power of his enemies, cries out to his

God to take hold of shield and buckler, and to stand up for his help

(Psa 35:2). But what need these things be asserted, promised, or prayed

for? if Israel had no enemies, or none but such, he could, as we say,

make his party good with all. Alas, their cries, their tears, sighs,

watchings, and outcries, at sundry times, make this, beyond all show of

doubt, a truth.

If Solomon used to have about his bed no less than threescore of the

valiantest of Israel, holding swords, and being expert in war, every

one with his sword upon his thigh, because of fear in the night—and yet

these fears were only concerning men—what guard and safe-guard doth

God’s poor people need, who are continually, both night and day, roared

upon by the unmerciful fallen angels of hell! (Can 3:7,8). I will add,

if it be but duly considered, all this guard and safeguard by mercy

notwithstanding, how hardly this people do escape being destroyed for

ever, yea, how with hearts broken, and loins broken, many of them with

much difficulty get to the gates of heaven! it will be easily

concluded, that her enemies are swifter than eagles, stronger than

lions; and that they often overtake her between the straits.

To say nothing of the many thousands that dare not so much as once

think of true religion, because of the power of the enemy which they

behold, when alas! they see nobody but the very scarecrows which the

devil hath set up for I count the persecutor of God’s people but the

devil’s scarecrow, the old one himself lies quiet—yet, I say, how are

they frighted! how are they amazed! What a many of the enemies of

religion have these folks seen today![23] yea, and they will as soon

venture to run the hazard of hell-fire, as to be engaged by these

enemies in this way. Why, God’s people are fain to go through them all,

and yet no more able than the other to do it of themselves. They

therefore are girded, compassed, and defended by this mercy, which is

the true cause indeed of their godly perseverance.

Third. A third thing that I infer from these words is, What a loving

God has Israel! ‘Truly God is good to Israel. Let the redeemed of the

Lord say so.’ A loving God, that should take this care of him, and

bestow so many mercies upon him. Mercies of all sorts, for all cases,

for all manner of relief and help against all manner of perils. What is

man that God should so unweariedly attend upon him, and visit him every

moment? Is he a second God? Is he God’s fellow? Is he of the highest

order of the angels? or what is he? O! he is a flea, a worm, a dead

dog, sinful dust and ashes; he comes up like a flower and is cut down,

and what a thing is it that God should so much as open his eyes upon

such a one! (1 Sam 26:20; Job 25:6, 45:2,3). But then, what a thing is

it that God should magnify him, and that he should set his heart upon

him! (Job 7:17). Yea, that he should take him into acquaintance with

him, give his angels to be all ministering spirits for him! Yea, engage

his mercy for him, his tender, great, manifold, and everlasting mercy

for him, to compass him round withal, as with a shield, that nothing

might work his ruin for ever and ever!

It may well be said, ‘God is love’! (1 John 4:16). Man may well say so,

‘O give thanks unto the Lord, for he is good, for his mercy endureth

for ever. Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed

from the hand of the enemy’ (Psa 107:1-3). If it be love for a

fellow-creature to give a bit of bread, a coat, a cup of cold water,

what shall we call this? when God, the great God, the former of all

things, shall not only give an alms, an alms to an enemy, but shall

rise up, take shield and buckler, and be a guard, a protection, a

deliverer from all evil, until we come into his heavenly kingdom? This

love is such as is not found on earth, nor to be paralleled among the

creatures. None hopes this but one that is good. Nor does any believe

as they should, that God doth love as these things declare he does. Our

heart staggereth at the greatness of the thing, and who is it that has

any reason left in him, and knows anything of what a wretched thing sin

hath made him, that can without starting so much as hear of all this

mercy! But,

Fourth. Another thing that I infer from these words is this, What

ground is here to Israel to hope in the Lord! The Lord is not that

broken reed of Egypt, on which if a man lean, it will go into his hand

and pierce it. God’s word is steadfast for ever, even the word by which

we are here exhorted to hope. Nor shall we have cause to doubt of the

cause of the exhortation to such a soul-quieting duty; for mercy is

with the Lord: ‘Let Israel rejoice in him that made him; let the

children of Zion be joyful in their king’ (Psa 149:2). For with the

Lord there is mercy, wherewith to beautify the meek with salvation.

What sayest thou, child of God? Has sin wounded, bruised thy soul, and

broken thy bones? Why, with the Lord there is tender mercy. Art thou a

sinner of the first rate, of the biggest size? Why, with the Lord there

is great mercy for thee? Have thy sins corrupted thy wounds, and made

them putrefy and stink? Why, with the Lord there is rich, that is,

virtuous[24] mercy for thee. Art thy sins of diverse sorts? Why, here

is a multitude of manifold mercies for thee. Dost thou see thyself

surrounded with enemies? Why, with the Lord there is mercy to compass

thee about withal. Is the way dangerous in which thou art to go? Surely

goodness and mercy shall follow thee all the days of thy life. Doth

iniquity prevail against thee? The mercy of this Lord aboundeth towards

thee. Doth judgments for thy miscarriages overtake thee; There is with

thy Lord mercy that rejoiceth to deliver thee from those judgments.

What shall I say? There is mercy from everlasting to everlasting upon

thee. What wouldst thou have? There is mercy underneath, mercy above,

and mercy for thee on every side; therefore ‘let Israel hope in the

Lord!’ I will add, it is the greatest unkindness thou canst return to

the Lord to doubt this mercy notwithstanding. Why, what wilt thou make

of God? Is there no truth nor trust to be put in him, notwithstanding

all that he hath said? O the depravedness of man’s nature! Because he

speaketh the truth, therefore we believe him not! (John 8:45). The

odiousness of unbelief is manifest by this, yea, also the

unreasonableness thereof. God is true, his Word is true; and to help us

to hope in him, how many times has he fulfilled it to others, and that

before our eyes? Hope then; it is good that a man should hope. Hope

then; it pleases God that thou shouldest hope. Hope then to the end,

for the grace that is to be brought unto thee will surely come, with

Christ thy Saviour.

Men that have given up themselves to their sins, hope to enjoy some

benefit by them, though the curse of God, and his wrath, is revealed

from heaven against them for it (Rom 1:18). And yet thou that hast

given thyself to God by Christ, art afraid to hope in his mercy! For

shame, hope, and do not thus dishonour thy God, would thine own soul,

and set so bad an example to others. I know thou hast thy objections in

a readiness to cast in my way, and were they made against doctrine,

reason would that some notice should be taken of them; but since they

are made against duty, duty urged from, and grounded upon, a word which

is stedfast for ever, thou deservest to be blamed, and to be told, that

of all sins that ever thou didst commit, thou now art managing the

vilest, while thou art giving way to, and fortifying of, unbelief and

mistrust, against this exhortation to hope, and against the reason for

encouragement to the duty.

[THIRD. THE AMPLIFICATION OF THE REASON ‘TO HOPE IN THE LORD.’]

But I shall pass from this to the third thing found in the text, and

that is the AMPLIFICATION of the reason. I told you that there were in

the text these three things, I. An exhortation to the children of God

to hope in the Lord: ‘Let Israel hope in the Lord.’ II. A reason to

enforce that exhortation, ‘For with the Lord there is mercy.’ III. An

amplification of that reason, ‘And with him is plenteous redemption.’ I

have gone through the two first, and shall now come to this last.

In these last words, which I call the Amplification of the reason, we

have two things. FIRST. A more particular account of the nature of the

mercy propounded for an encouragement to Israel to hope. SECOND. An

account of the sufficiency of it. The nature of the mercy propounded,

is expressed by that word ‘redemption.’ The sufficiency of it is

expressed by that word ‘plenteous.’ ‘Let Israel hope in the Lord; for

with the Lord there is mercy, and with him is plenteous redemption.’

[FIRST. The nature of the mercy propounded.]

Redemption may be diversely taken, as shall be further showed anon; but

forasmuch as the term here is made mention of indefinitely, without

nominating of this or that part of redemption particularly, I shall

speak to it in the general, with respect at least to the main heads

thereof.

To redeem is to fetch back, by sufficient and suitable means, those at

present in an enthralled, captivated, or an imprisoned condition; and

there are two sorts of this redemption. First, Redemption by purchase.

Second, Redemption by power. Redemption by purchase is from the cause

of captivities. Redemption by power is from the effects.

First, If we speak of redemption by purchase, then three things present

themselves to our consideration—I. The person redeeming. II. The nature

of the price paid to redeem withal. III. The thing or state from which

this redeemer with this price redeemeth.

[I. The Person redeeming.] The subject of this redemption, or person

redeemed, is Israel, of him we have spoken before. For the person

redeeming, it is Jesus of Nazareth; Jesus that was born at Bethlehem,

at the time, and as the Scriptures relate (Matt 1; Luke 2). Now, with

reference to his person, we have two things to inquire after. What this

person was. How he addressed himself to this work.

1. What this person was. This Jesus was and is the natural and eternal

Son of God Almighty, without beginning or end, from everlasting; the

Creator and Upholder of the world (Prov 8; John 1; Heb 1).

2. How he addressed himself to the work of redeeming, take as follows.

He became true man: for he was conceived through the power of the Holy

Ghost in the womb of a maid, and in the fulness of time brought forth

of her, true, real, natural man; I say, though not in the worst, yet in

the best sense (Luke 2:31-35). Being thus brought forth without spot or

blemish, he began to address himself to the work. (1.) By works

preparatory, and then, (2.) By the act itself.

(1.) The works preparatory were as follow. He prepares himself a

priestly robe, which was his own obediential righteousness; for without

these holy garments he might not adventure to come into the presence of

God to offer his gift (Rom 5:19; Exo 28:40, 40:13). Before he offered

his gift for the people, he was to be himself sanctified to his office:

and that—by blood—by prayers and tears (1 Peter 1:19). (a.) By blood;

for before Aaron was to offer his sacrifice for the people, he must

himself be sprinkled with blood (Exo 29:19-22). And because Jesus could

not be sprinkled with the blood of beasts, therefore was he sprinkled

with that of his own: not as Aaron was, upon the tip of his ear, and

upon the tip of his toe; but from top to toe, from head to foot, his

sweat was blood (Luke 22:44). So that from his agony in the garden to

the place where he was to lay down the price of our redemption, he went

as consecrated in his own blood. (b.) He offered also his sacrifice of

strong crying and tears, as his drink-offering to God, as a sacrifice

preparatory, not propitiatory, in pursuit of his office; not to purge

his person (Heb 5:5-8). This is the person redeeming, and this was his

preparation to the work.

(2.) The act itself. Now the redemption is often ascribed particularly

to his blood; yet in general, the act of his redeeming of us must

either more remotely or more nearly be reckoned from his whole

suffering for us in the flesh; which suffering I take to begin at his

agony, and was finished when he was raised again from the dead. By his

flesh I understand his whole man, as distinguished from his Divine

nature; and so that word doth comprehend his soul as well as his body,

as by the 53rd of Isaiah appears. His soul after that manner which was

proper to it; and his body after that manner which was proper to it.

[II. The nature of the price paid to redeem.] His sufferings began in

his soul, some time before his body was touched, by virtue of which was

his bloody sweat in his body. The sorrows of his soul began at the

apprehension of what was coming from God, for our sakes, upon him; but

the bloody sweat of his body was from that union it had with such a

soul. His sufferings were from the hand of God, not of man; not by

constraint, but of his own will (Lev 1:3; John 10:18); and they differ

from ours in these six things. 1. His sufferings were by the rigour of

the law; ours according to the tenor of the gospel (Gal 3:13; Heb

12:10). 2. His sufferings were from God’s hand immediately; ours by and

through a Mediator (Isa 53:6; Heb 9:22). 3. God delighted himself in

every stroke he gave him; he doth not willingly grieve nor afflict his

people (Isa 53; Psa 103; Lam 3:33). 4. He suffereth as a common or

public person; we for our own private offences (1 Cor 15:3; Lam 3:39).

5. He suffered to make amends to justice for the breach of a holy law;

we to receive some small correction, and to be taught to amend our

lives (Heb 9:26; Rom 10:3,4; Deut 8:5; 2 chron 6:27). 6. He was

delivered from the nature of suffering by the merit of his person and

sufferings; we from ours by the mercy of God through Christ (Acts 2:24;

Eph 4:32, 5:2). Redemption, then, by a price, was this; the blood of

Christ, which he willingly suffered to be spilt on the cross, before

the face of God.

[III. The state from which this price redeemeth.] The cause of this

price was our sins; by which we were justly delivered up to the curse,

the devil, death, and hell; and should everlastingly have so continued,

but that this price of redemption was for us paid. Hence it is said,

Christ died for us. Christ died for our sins. Christ gave himself for

our sins. We have redemption through his blood, the forgiveness of

sins. And that we are bought with this price. Now, in all this Christ

respected the holiness of the law, and the worth of our souls; giving

full satisfaction to the one, for the love that he bare to the other.

And this has redeemed his people from sin and the curse, the cause of

our captivity.

Second, But besides this, there is redemption by power, and that

respecteth that, or those things, unto which we become not legally

indebted by our transgression. There was that unto which we became

legally indebted, and that was the justice and holiness of the law (Gen

2:17). Now from this, because God had said it, for his Word made it so,

there could be no deliverance, but by a reverend and due respect to its

command and demand, and an answer to every whit of what it would

require; for not one tittle, not one jot or tittle of the law could

fail (Matt 5:18). Jesus Christ, therefore, with respect to the law,

that he might redeem us, paid a full and sufficient price of

redemption; but as for these things that hold us captive, not for any

injury we have done to them, but of power, tyranny, or the like; from

them he redeemed us by power (Eph 4). Hence, when he had made

satisfaction or amends for us to the law, he is said to ‘lead captivity

captive, to spoil principalities and powers, and to make a show of them

openly’ (Col 2). But to take captive, and to spoil, must be understood

of what he did, not to the law, but to those others of our enemies from

which we were to be redeemed, not by price but by power. And this

second part of redemption is to be considered under a twofold head. 1.

That these were overcome personally, in and by himself, for us. 2. That

they shall be overcome also, in and by his church, through the power of

his Spirit.

Works of John Bunyan — Volume 01 · 第 153 / 191 段