I would say to my soul, ‘O my soul! this is not the place of despair;

this is not the time to despair in; as long as mine eyes can find a

promise in the Bible, as long as there is the least mention of grace,

as long as there is a moment left me of breath or life in this world,

so long will I wait or look for mercy, so long will I fight against

unbelief and despair.’ This is the way to honour God and Christ; this

is the way to set the crown on the promise; this is the way to welcome

the invitation and inviter; and this is the way to thrust thyself under

the shelter and protection of the word of grace. Never despair so long

as our text is alive, for that doth sound it out—that mercy by Christ

is offered, in the first place, to the biggest sinner.

Despair is an unprofitable thing; it will make a man weary of waiting

upon God (2 Kings 6:33). It will make a man forsake God, and seek his

heaven in the good things of this world (Gen 4:13-18). It will make a

man his own tormentor, and flounce and fling like ‘a wild bull in a

net’ (Isa 51:20). Despair! it drives a man to the study of his own

ruin, and brings him at last to be his own executioner (2 Sam 17:23;

Matt 27:3-5).

Besides, I am persuaded also, that despair is the cause that there are

so many that would fain be Atheists in the world. For, because, they

have entertained a conceit that God will never be merciful to them,

therefore they labour to persuade themselves that there is no God at

all, as if their misbelief would kill God, or cause him to cease to be.

A poor shift for an immortal soul, for a soul who liketh not to retain

God in its knowledge! If this be the best that despair can do, let it

go, man, and betake thyself to faith, to prayer, to wait for God, and

to hope, in despite of ten thousand doubts. And for thy encouragement,

take yet, as an addition to what has already been said, the following

Scripture: ‘The Lord taketh pleasure in them that fear him, in those

that hope in his mercy’ (Psa 147:11). Whence note, They fear not God,

that hope not in his mercy; also, God is angry with them that hope not

in his mercy; for he only taketh pleasure in them that hope. ‘He that

believeth,’ or ‘hath received his testimony, hath set to his seal that

God is true’ (John 3:33). But he that receiveth it not, ‘hath made him

a liar,’ and that is a very unworthy thing (1 John 5:10,11). ‘Let the

wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let

him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our

God, for he will abundantly’ multiply ‘pardon’ (Isa 55:7). Perhaps thou

art weary of thy ways, but art not weary of thy thoughts; of thy

unbelieving and despairing thoughts; now, God also would have thee cast

away these thoughts, as such which he deserveth not at thy hands; for

‘he will have mercy upon thee, and he will abundantly pardon.’

‘O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have

spoken!’ (Luke 24:25). Mark you, here, slowness to believe is a piece

of folly. Ay! but sayest thou, I do believe some, and I believe what

can make against me. Ay, but sinner, Christ Jesus here calls thee fool

for not believing all. Believe all, and despair if thou canst! He that

believes all, believes that text that saith, Christ would have mercy

preached first to the Jerusalem sinners. He that believeth all,

believeth all the promises and consolations of the Word; and the

promises and consolations of the Word weigh heavier than do all the

curses and threatenings of the law; and mercy rejoiceth against

judgment. Wherefore believe all, and mercy will, to thy conscience,

weigh judgment down, and so minister comfort to thy soul. The Lord take

the yoke from off thy jaws, since he has set meat before thee (Hosea

11:4). And help thee to remember that he is pleased, in the first

place, to offer mercy to the biggest sinners.

Sixth, Since Jesus Christ would have mercy offered, in the first place,

to the biggest sinners, let souls see that they lay right hold thereof,

lest they, notwithstanding, indeed, come short thereof. Faith only

knows how to deal with mercy; wherefore, put not in the place thereof

presumption. I have observed, that, as there are herbs and flowers in

our gardens, so there are their counterfeits in the field; only they

are distinguished from the other by the name of wild ones. Why, there

is faith, and wild faith; and wild faith is this presumption. I call it

wild faith, because God never placed it in his garden—his church; ’tis

only to be found in the field—the world. I also call it wild faith,

because it only grows up and is nourished where other wild notions

abound. Wherefore, take heed of this, and all may be well; for this

presumptuousness is a very heinous thing in the eyes of God. ‘The

soul,’ saith he, ‘that doeth ought presumptuously, whether he be born

in the land, or a stranger, the same reproacheth the Lord; and that

soul shall be cut off from among his people’ (Num 15:30).

The thoughts of this made David tremble, and pray that God would hold

him back from presumptuous sins, and not suffer them to have dominion

over him (Psa 19:13). Now, this presumption, then, puts itself in the

place of faith, when it tampereth with the promise for life, while the

soul is a stranger to repentance. Wherefore, you have in the text, to

prevent doing thus, both repentance and remission of sins to be offered

to Jerusalem; not remission without repentance, for all that repent not

shall perish, let them presume on grace and the promise while they will

(Luke 13:1-3).

Presumption, then, is that which severeth faith and repentance;

concluding that the soul shall be saved by grace, though the man was

never made sorry for his sins, nor the love of the heart turned

therefrom. This is to be self-willed, as Peter has it; and this is a

despising the Word of the Lord, for that has put repentance and faith

together (Mark 1:15). And ‘because he hath despised the Word of the

Lord, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut

off: his iniquity shall be upon him’ (Num 15:31). Let such, therefore,

look to it who yet are, and abide, in their sins; for such, if they

hope, as they are, to be saved, presume upon the grace of God.27

Wherefore, presumption and not hearkening to God’s Word are put

together (Deu 17:12).

Again, THEN men presume, when they are resolved to abide in their sins,

and yet expect to be saved by God’s grace through Christ. This is as

much as to say, God liketh of sin as well as I do, and careth not how

men live, if so be they lean upon his Son. Of this sort are they ‘that

build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity’; that ‘judge for

reward, and—teach for hire, and—divine for money, and lean upon the

Lord’ (Micah 3:10,11). This is doing things, with an high hand, against

the Lord our God, and a taking him, as it were, at the catch.28 This

is, as we say among men, to seek to put a trick upon God; as if he had

not sufficiently fortified his proposals of grace, by his holy Word,

against all such kind of fools as these. But look to it! Such will be

found at the day of God, not among that great company of Jerusalem

sinners that shall be saved by grace, but among those that have been

the great abusers of the grace of God in the world. Those that say, Let

us sin that grace may abound, and let us do evil that good may come,

their damnation is just. And if so, they are a great way off of that

salvation that is, by Jesus Christ, presented to the Jerusalem sinners.

I have, therefore, these things to propound to that Jerusalem sinner

that would know, if he may be so bold [as] to venture himself upon this

grace. 1. Dost thou see thy sins? 2. Art thou weary of them? 3. Wouldst

thou, with all thy heart, be saved by Jesus Christ? I dare say no less;

I dare say no more. But if it be truly thus with thee, how great soever

thy sins have been, how bad soever thou feelest thy heart, how far

soever thou art from thinking that God has mercy for thee, thou art the

man, the Jerusalem sinner, that the Word of God has conquered, and to

whom it offereth free remission of sins, by the redemption that is in

Jesus Christ.

When the jailor cried out, ‘Sirs, what must I do to be saved?’ the

answer was, ‘Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be

saved.’ He that sees his sins aright, is brought to his wit’s end by

them; and he that is so, is willing to part from them, and to be saved

by the grace of God. If this be thy case, fear not, give no way to

despair; thou presumest not, if thou believest to life everlasting in

Jesus Christ; yea, Christ is prepared for such as thou art. Therefore,

take good courage, and believe. The design of Satan is, to tell the

presumptuous that their presuming on mercy is good; but to persuade the

believer, that his believing is impudent, bold dealing with God. I

never heard a presumptuous man, in my life, say that he was afraid that

he presumed; but I have heard many an honest humble soul say, that they

have been afraid that their faith has been presumption. Why should

Satan molest those whose ways he knows will bring them to him? And who

can think that he should be quiet, when men take the right course to

escape his hellish snares? This, therefore, is the reason why the truly

humbled is opposed, while the presumptuous goes on by wind and tide.

The truly humble, Satan hates; but he laughs to see the foolery of the

other.

Does thy hand and heart tremble? Upon thee the promise smiles. ‘To this

man will I look,’ says God, ‘even to him that is poor and of a contrite

spirit, and trembleth at my word’ (Isa 66:2). What, therefore, I have

said of presumption, concerns not the humble in spirit at all. I

therefore am for gathering up the stones, and for taking the

stumbling-blocks out of the way of God’s people; and forewarning of

them, that they lay the stumbling-block of their iniquity before their

faces; and [of those] that are for presuming upon God’s mercy; and let

them look to themselves (Eze 14:6-8).

Also, our text stands firm as ever it did, and our observation is still

of force, that Jesus Christ would have mercy offered, in the first

place, to the biggest sinners. So them, let none despair, let none

presume; let none despair that are sorry for their sins, and would be

saved by Jesus Christ; let none presume that abide in the liking of

their sins, though they seem to know the exceeding grace of Christ; for

though the door stands wide open for the reception of the penitent, yet

it is fast29 enough barred and bolted against the presumptuous sinner.

Be not deceived, God is not mocked; whatsoever a man sows, that he

shall reap. It cannot be that God should be wheedled out of his mercy,

or prevailed upon by lips of dissimulation; he knows them that trust on

him, and that sincerely come to him, by Christ, for mercy (Nahum 1:7).

It is, then, not the abundance of sins committed, but the not coming

heartily to God, by Christ, for mercy, that shuts men out of doors. And

though their not coming heartily may be said to be but a sin, yet it is

such a sin as causeth that all thy other sins abide upon thee

unforgiven. God complains of this. ‘They have not cried unto me with

their heart—they return, but not to the most High.’ They turned

‘feignedly’ (Jer 3:10; Hosea 7:14,16). Thus doing, his soul hates

[them]; but the penitent, humble, broken-hearted sinner, be his

transgressions red as scarlet, red like crimson, in number as the sand;

though his transgressions cry to heaven against him for vengeance, and

seem there to cry louder than do his prayers, or tears, or groans for

mercy; yet he is safe. To this man God will look (Isa 1:18; 66:2).

Seventh, Would Jesus Christ have mercy offered, in the first place, to

the biggest sinners? Then here is ground for those that, as to

practice, have not been such, to come to him for mercy.

Although there is no sin little of itself, because it is a

contradiction of the nature and majesty of God, yet we must admit of

divers numbers, and, also, of aggravations. Two sins are not so many as

three; nor are three that are done in ignorance so big as one that is

done against light, against knowledge and conscience. Also, there is

the child in sin, and a man in sin that has his hairs gray and his skin

wrinkled for very age. And we must put a difference betwixt these

sinners also; for can it be that a child of seven, or ten, or sixteen

years old, should be such a sinner—a sinner so vile in the eyes of the

law as he is who has walked according to the course of this world,

forty, fifty, sixty, or seventy years? Now, the youth, this stripling,

though he is a sinner, is but a little sinner, when compared with such.

Now, I say, if there be room for the first sort, for those of the

biggest size, certainly there is room for the lesser size. If there be

a door wide enough for a giant to go in at, there is certainly room for

a dwarf. If Christ Jesus has grace enough to save great sinners, he has

surely grace enough to save little ones. If he can forgive five hundred

pence, for certain he can forgive fifty (Luke 7:41,42).

But you said before, that the little sinners must stand by until the

great ones have received their grace, and that is discouraging! I

answer, there are two sorts of little sinners—such as are so, and such

as feign themselves so. There are those that feign themselves so, that

I intended there, and not those that are, indeed, comparatively so.

Such as feign themselves so, may wait long enough before they obtain

forgiveness.

But again, a sinner may be comparatively a little sinner, and sensibly

a great one. There are, then, two sorts of greatness in sin—greatness

by reason of number; greatness by reason of thoroughness of conviction

of the horrible nature of sin. In this last sense, he that has but one

sin, if such an one could be found, may, in his own eyes, find himself

the biggest sinner in the world. Let this man or this child, therefore,

put himself among the great sinners, and plead with God as great

sinners do, and expect to be saved with the great sinners, and as soon

and as heartily as they. Yea, a little sinner, that, comparatively, is

truly so, if he shall graciously give way to conviction, and shall, in

God’s light, diligently weigh the horrible nature of his own sin, may

yet sooner obtain forgiveness for them at the hands of the heavenly

Father, than he that has ten times his sins, and so cause to cry ten

times harder to God for mercy.

For the grievousness of the cry is a great thing with God; for if he

will hear the widow, if she cries at all, how much more if she cries

most grievously? (Exo 22:22,23). It is not the number, but the true

sense of the abominable nature of sin, that makes the cry for pardon

lamentable. 30 He, as I said, that has many sins, may not cry so loud

in the ears of God as he that has far fewer; he, in our present sense,

that is in his own eyes the biggest sinner, is he that soonest findeth

mercy. The offer, then, is to the biggest sinner; to the biggest sinner

first, and the mercy is first obtained by him that first confesseth

himself to be such an one.

There are men that strive at the throne of grace for mercy, by pleading

the greatness of their necessity. Now their plea, as to the prevalency

of it, lieth not in their counting up of the number, but in the sense

of the greatness of their sins, and in the vehemency of their cry for

pardon. And it is observable, that though the birthright was Reuben’s,

and, for his foolishness, given to the sons of Joseph, yet Judah

prevailed above his brethren, and of him came the Messiah (1 Chron

5:1,2). There is a heavenly subtilty to be managed in this matter. ‘Thy

brother came with subtilty, and hath taken away thy blessing.’ The

blessing belonged to Esau, but Jacob by his diligence made it his own

(Gen 27:35). The offer is to the biggest sinner, to the biggest sinner

first; but if he forbear to cry, the sinner that is a sinner less by

far than he, both as to number and the nature of transgression, may get

the blessing first, if he shall have grace to bestir himself well; for

the loudest cry is heard furthest, and the most lamentable pierces

soonest.

I therefore urge this head, not because I would have little sinners go

and tell God that they are little sinners, thereby to think to obtain

his mercy; for, verily, so they are never like to have it; for such

words declare, that such an one hath no true sense at all of the nature

of his sins. Sin, as I said, in the nature of it, is horrible, though

it be but one single sin as to act; yea, though it be but a sinful

thought; and so worthily calls for the damnation of the soul. The

comparison, then, of little and great sinners, is to go for good sense

among men. But to plead the fewness of thy sins, or the comparative

harmlessness of their quantity before God, argueth no sound knowledge

of the nature of thy sin, and so no true sense of the nature or need of

mercy.

Little sinner! when therefore thou goest to God, though thou knowest in

thy conscience that thou, as to acts, art no thief, no murderer, no

whore, no liar, no false swearer, or the like, and in reason must needs

understand that thus thou art not so profanely vile as others; yet when

thou goest to God for mercy, know no man’s sins but thine own, make

mention of no man’s sins but thine own. Also labour not to lessen thy

own, but magnify and greaten them by all just circumstances, and be as

if there was never a sinner in the world but thyself. Also cry out, as

if thou wast but the only undone man; and that is the way to obtain

God’s mercy.

It is one of the comeliest sights in the world to see a little sinner

commenting upon the greatness of his sins, multiplying and multiplying

them to himself, till he makes them in his own eyes bigger and higher

than he seeth any other man’s sins to be in the world; and as base a

thing it is to see a man do otherwise, and as basely will come on it

(Luke 18:10-14). As, therefore, I said to the great sinner before, let

him take heed lest he presume; I say now to the little sinner, let him

take heed that he do not dissemble; for there is as great an aptness in

the little sinner to dissemble, as there is in the great one. ‘He that

hideth his sins shall not prosper,’31 be he a sinner little or great

(Prov 28:13).

Eighth, Would Jesus Christ have mercy offered, in the first place, to

the biggest sinners? Then this shows the true cause why Satan makes

such head as he doth against him.

The Father and the Holy Spirit are well spoken of by all deluders and

deceived persons; Christ only is the rock of offence. ‘Behold, I lay in

Zion a stumbling-stone and rock of offence’ (Rom 9:33). Not that Satan

careth for the Father or the Spirit more than he careth for the Son;

but he can let men alone with their notions of the Father and the

Spirit, for he knows they shall never enjoy the Father or the Spirit,

if indeed they receive not the merits of the Son. ‘He that hath the

Son, hath life; he that hath not the Son of God hath not life,’ however

they may boast themselves of the Father and the Spirit (1 John 5:12).

Again, ‘Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of

Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he

hath both the Father and the Son’ (2 John 9). Christ, and Christ only,

is he that can make us capable to enjoy God with life and joy to all

eternity. Hence he calls himself the way to the Father, the true and

living way (John 14:6). For we cannot come to the Father but by him

(Heb 10:19,20). Satan knows this, therefore he hates him. Deluded

persons are ignorant of this, and therefore, they are so led up and

down by Satan by the nose as they are.

There are many things by which Satan has taken occasion to greaten his

rage against Jesus Christ. As, first, His love to man, and then, the

many expressions of that love. He hath taken man’s nature upon him; he

hath in that nature fulfilled the law to bring in righteousness for

man; and hath spilt his blood for the reconciling of man to God; he

hath broke the neck of death, put away sin, destroyed the works of the

devil, and got into his own hands the keys of death; and all these are

heinous things to Satan. He cannot abide Christ for this. Besides, He

hath eternal life in himself, and that to bestow upon us; and we in all

likelihood are to possess the very places from which the Satans by

transgression fell, if not places more glorious. Wherefore he must

needs be angry. And is it not a vexatious thing to him, that we should

be admitted to the throne of grace by Christ, while he stands bound

over in chains of darkness, to answer for his rebellions against God

and his Son, at the terrible day of judgment. Yea, we poor dust and

ashes must become his judges, and triumph over him for ever: and all

this long32 of Jesus Christ; for he is the meritorious cause of all

this.

Now though Satan seeks to be revenged for this, yet he knows it is in

vain to attack the person of Christ; He [Christ] has overcome him;

therefore he [Satan] tampers with a company of silly men; that he may

vilify him by them. And they, bold fools as they are, will not spare to

spit in his face. They will rail at his person, and deny the very being

of it; they will rail at his blood, and deny the merit and worth of it.

They will deny the very end why he accomplished the law, and by jiggs,

and tricks, and quirks, which he helpeth them to, they set up fond

names and images in his place, and give the glory of a Saviour to them.

Thus Satan worketh under the name of Christ; and his ministers under

the name of the ministers of righteousness.

And by his wiles and stratagems he undoes a world of men; but there is

a seed, and they shall serve him, and it shall be counted to the Lord

for a generation. These shall see their sins, and that Christ is the

way to happiness. These shall venture themselves, both body and soul,

upon his worthiness. All this Satan knows, and therefore his rage is

kindled the more. Wherefore, according to his ability and allowance, he

assaulteth, tempteth, abuseth, and stirs up what he can to be hurtful

to these poor people, that he may, while his time shall last, make it

as hard and difficult for them to go to eternal glory as he can.

Ofttimes he abuses them with wrong apprehensions of God, and with wrong

apprehensions of Christ. He also casts them into the mire, to the

reproach of religion, the shame of their brethren, the derision of the

world, and dishonour of God. He holds our hands while the world buffets

us; he puts bear-skins upon us, and then sets the dogs at us. He

bedaubeth us with his own foam, and then tempts us to believe that that

bedaubing comes from ourselves.33

Oh! the rage and the roaring of this lion, and the hatred that he

manifests against the Lord Jesus, and against them that are purchased

with his blood! But yet, in the midst of all this, the Lord Jesus sends

forth his herald to proclaim in the nations his love to the world, and

to invite them to come in to him for life. Yea, his invitation is so

large, that it offereth his mercy in the first place to the biggest

sinners of every age, which augments the devil’s rage the more.

Wherefore, as I said before, fret he, fume he, the Lord Jesus will

‘divide the spoil’ with this great one; yea, he shall divide the spoil

with the strong, ‘because he hath poured out his soul unto death, and

he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many,

and made intercession for the transgressors’ (Isa 53:12).

Ninth, Would Jesus Christ have mercy offered, in the first place, to

the biggest sinners? Let the tempted harp upon this string for their

help and consolation.

The tempted, wherever he dwells, always thinks himself the biggest

sinner, one most unworthy of eternal life. This is Satan’s master

argument; thou art a horrible sinner, a hypocrite, one that has a

profane heart, and one that is an utter stranger to a work of grace. I

say this is his maul, his club, 34 his masterpiece; he doth with this

as some do with their most enchanting songs, sings them everywhere. I

believe there are but few saints in the world that have not had this

temptation sounding in their ears. But were they but aware, Satan by

all this does but drive them to the gap out at which they should go,

and so escape his roaring. Saith he, thou art a great sinner, a

horrible sinner, a profane-hearted wretch, one that cannot be matched

for a vile one in the country. And all this while Christ says to his

ministers, offer mercy, in the first place, to the biggest sinners. So

that this temptation drives thee directly into the arms of Jesus

Christ.

Were therefore the tempted but aware, he might say, ‘Ay, Satan, so I

am, I am a sinner of the biggest size, and therefore have most need of

Jesus Christ; yea, because I am such a wretch, therefore Jesus Christ

calls me; yea, he calls me first; the first proffer of the gospel is to

be made to the Jerusalem sinner; I am he, wherefore stand back, Satan;

make a lane, my right is first to come to Jesus Christ.’ This now would

be like for like. This would foil the devil; this would make him say, I

must not deal with this man thus; for then I put a sword into his hand

to cut off my head.

Works of John Bunyan — Volume 01 · 第 39 / 191 段