CHAPTER XII. FEUDALISM IN JAPAN.

Ieyasu was not only a general of eminent abilities, who had from his youth

been accustomed to the responsibility and management of great campaigns,

but he was a statesman who knew how to secure the advantage to be obtained

from victories and conquests. After the decisive battle of Sekigahara,

when the control of the empire became fixed in his hands, we hear little

more of him as a general, excepting in the battle at Ōsaka, when the

fortunes of Hideyori were finally and definitely settled. The common

conception of Ieyasu is not that of a great commander like Hideyoshi, but

rather of an organizer and law-maker, who out of confused and dismembered

provinces and principalities of the empire constructed a firm and abiding

state.(226) After his settlement of the dissensions at home, and his

admirable adjustment of the outstanding difficulties with Korea and China,

which we have already traced, we shall find Ieyasu principally engaged in

framing a government which should be suited to the peculiar wants and

founded on the historical antecedents of the country.

[Illustration]

Ieyasu.

There was one characteristic of Ieyasu which has not received sufficient

attention. Although not a great scholar in any sense, even in the age in

which he lived, he was more familiar than most men of affairs of his day

with the Chinese classical writings, and was in the more leisurely periods

of his life a noted patron of learned men. The Chinese classics were said

to have been brought to Japan at an early period, even before the first

introduction of Buddhism. But the period was too early and the condition

of the country too rude to make the reading and study of the philosophical

and political writings of Confucius and Mencius an essential part of the

education of the people. The culture which Buddhism brought with it,

accompanied with a knowledge of the writing and reading of the Chinese

letters, was all that obtained any currency during the disturbed and

warlike ages of Japanese history. But when peace was at last established

by the supremacy of Ieyasu, and the active Japanese intellect had some

other employment than fighting, then learning took a great start. And as

the only idea which the Japanese possessed of learning was that which

prevailed in China and was imbedded in the Chinese writings, they

naturally turned to them for thought and systematic training.

Fortunately Ieyasu was a man who appreciated at its full value the effect

of learning on the character of his people. He caused the Confucian

classics(227) to be printed at a press which he patronized in Fushimi, and

this was said to be the first time these works had ever been printed in

Japan. He gathered scholars about him at Fushimi, at Yedo, and after his

retirement at Shizuoka (Sumpu). He favored education and encouraged the

daimyōs to establish schools where the children of their retainers could

be taught not only military accomplishments but the elements of a good

education. The Chinese classics were made the essentials of such an

education, and the chief duty of a school was to teach the pupils to read

and write and understand the works which their venerable and learned

neighbor had furnished them.

[Illustration]

Mixing Ink For Writing.

Unfortunately this movement in behalf of learning was hampered by the

impracticable nature of the Chinese written language. Instead of a few

characters representing sounds, like European alphabets, it consists of

thousands of symbols, each representing an idea. The pupil must therefore

spend years in learning to make, and know and read the mere signs of

language. And in the modern necessities of printing,(228) the compositor

must handle not less than 4,000 or 5,000 Chinese characters, besides the

Japanese _kana_ and other needful marks. The _kana_ here mentioned were

the result of a promising effort which was made to simplify the Chinese

written language by expressing it in symbols representing sounds.

Forty-seven _kana_ letters—by repetition extended to fifty—each

representing a syllable, are used to express Japanese words.

[Illustration]

Styles Of Letters: (Chinese Proverb: Hiroku koriwo aisuruwo jintoyu. To

love universally is true humility.) 1. Kaisho (book letters). 2. Ditto. 3.

Gyosho (script letters). 4. Ditto. 5. Hirasaua (Japanese script).

[Illustration]

Japanese Syllabary.

The castle of Yedo was reconstructed and enlarged after the battle of

Sekigahara, while Ieyasu continued to reside at Fushimi. The Jesuit

fathers, who accompanied the Father Provincial on his visit to Ieyasu,

assert that 300,000 men were employed in this work. Very much of the

ground where the present city of Tōkyō now stands, was then, according to

old maps, covered with water. In excavating the moat which surrounds the

castle, and the canals connecting this moat with the Sumida-gawa, immense

quantities of earth were obtained, which were used to fill up lagoons and

to reclaim from the shallow bay portions which have now become solid land.

This work of building the castle and fitting the city for the residence of

a great population, was carried on by many of the successors of Ieyasu.

The third shōgun, Iemitsu, the grandson of Ieyasu, made great improvements

both to the castle and the city, so that the population and position of

Yedo in no long time placed it as the chief city of the empire.(229)

The task to which Ieyasu devoted himself during the years of his residence

at Yedo was that of consolidating and settling the feudal system of the

empire. The daimyōs had for centuries been so accustomed to conduct

themselves independently, and to govern each his own province in his own

way, that they might be expected to resent any efforts to restrict their

action. Fortunately Ieyasu was a mild and temperate man, who, while he

could act with firmness, was most considerate of the feelings and motives

of others. After the decisive victory of Sekigahara he readily and

cordially made terms with his enemies, and did not show himself rapacious

in exacting from them undue penalties for their hostility. To the daimyō

of Satsuma, as we have already seen, he restored the entire territory

which Taikō Sama had given him. The daimyō of Chōshū was allowed to keep

two of the provinces out of the ten which he had acquired by conquest, yet

these two made him still one of the richest and most powerful princes in

the empire. With others he dealt in the same liberal spirit, so that out

of the old proud daimyōs whom he spared and permitted to continue in their

holdings, he created for himself a body of fast friends.

But it must be remembered that the end Ieyasu had in view was to establish

a system which should continue loyal to his successors, and to a line of

successors who should be of his own family. Hence out of the confiscated

territories, and out of those which were in part vacated as a fine on the

former holders, and out of those which had become vacant by natural

causes, he carved many fiefs with which he endowed members of his own

family and those retainers who were closely affiliated with him. He had

twelve children,(230) nine sons and three daughters. The daughters were

married to three daimyōs. The oldest of his sons, Nobuyasu, had died at an

early age. His second son, Hideyasu, had been adopted by Taikō Sama, and

to him Ieyasu gave the province of Echizen as his fief. The third son,

Hidetada, who shared with his father the command of the forces at the

battle Sekigahara, had married a daughter of Taikō Sama, and succeeded his

father as shōgun. On his youngest three sons he bestowed the rich

provinces of Owari, Kii, and Mito, and constituted the families to which

they gave rise as the _Go-san-ké_, or the three honorable families. In

case of a failure in the direct line, the heir to the shōgunate was to be

chosen from one of these families.

Without undertaking to give a detailed account of the feudal system as

modified and established by Ieyasu, it will be sufficient to give the

classes of daimyōs as they continued to exist under the Tokugawa

shōgunate.(231) It must be understood that feudalism existed in Japan

before the time of Ieyasu. It can be traced to the period when Yoritomo

obtained from the emperor permission to send into each province a _shiugo_

who should be a military man, and should act as protector of the _kokushū_

or governor, who was always a civilian appointed by the emperor. These

military protectors were provided with troops, for the pay of whom

Yoritomo got permission from the emperor to levy a tax. Being active men,

and having troops under their command, they gradually absorbed the entire

authority, and probably in most cases displaced the _kokushū_, who only

represented the powerless government at Kyōto. Under the disturbed times

which followed the fall of the house of Yoritomo these _shiugo_ became the

hereditary military governors of the provinces, and usurped not only the

functions but the name of _kokushū_. They became a class of feudal barons

who, during the interval when no central authority controlled them,

governed each one his own province on his own responsibility. Even after

the establishment of a central authority, and continuously down to the

abolition of feudalism, the government of the people was in the hands of

the daimyō of each province. The assessment of taxes, the construction of

roads and bridges, the maintenance of education, the punishment of crime,

the collection of debts, the enforcement of contracts, and indeed the

whole circle of what was denominated law were in the hands of the local

government. In truth, in Japan as in other feudal countries there was

scarcely such a thing as law in existence. The customs that prevailed, the

common-sense decisions of a magistrate, the final determinations of the

daimyō, were authoritative in every community. And in all these each

province was in a great degree a law unto itself.

The classes of daimyōs as arranged and established by Ieyasu were not

altered by his successors, although the number included under each class

was liable to minor changes. Before Ieyasu’s time there were three classes

of daimyōs, viz.: eighteen _kokushū_, who may be termed lords of

provinces, thirty-two _ryōshu_ or lords of smaller districts, and two

hundred and twelve _jōshu_ or lords of castles, that is two hundred and

sixty-two in all. The distinction between the first two was one of rank,

but the third differed from the others in the fact that the assessment in

each case was less than 100,000 _kōku_ of rice. The number of _kokushū_

daimiates was increased by the addition of Kii and Owari, to which Ieyasu

appointed two of his sons as daimyōs. A third son he appointed daimyō of

Mito, which was already of the _kokushū_ rank. He vacated this place by

compelling the previous holder to accept in place of it another daimiate

of equivalent value.

Ieyasu divided all daimyōs into two distinct classes, the _fudai_ and the

_tozama_. The term _fudai_ was used to designate those who were considered

the vassals of the Tokugawa family. The _tozama_ daimyōs were those who

were considered as equal to the vassals of the Tokugawa family, but who

were not in fact vassals. Of the former there were originally one hundred

and seventy-seven, and of the latter eighty-six.(232) Twenty-one of the

_fudai_ daimyōs were relatives of the shōgun’s family, of whom three, as

has been stated, were the “honorable families.” All the others, numbering

eighteen, bore the name of Matsudaira, one of the family names of Ieyasu,

derived from a small village in the province of Mikawa, where Ieyasu was

born. This was allowed to them as a special honor.

We give here the classification of the daimyōs as enumerated by M.

Appert(233) in his list for the epoch about 1850:

1. Go-san-ké (three honorable families) 3

2. Fudai daimyōs (vassals of Tokugawa family) 137

3. Tozama daimyōs (equal to vassals) 99

4. Kamon (all the other branches of Tokugawa family) 18

5. Daimyōs, not classified 6

Total 263

The five leading _tozama_ daimyōs were Kaga, Sendai, Aizu, Chōshū, and

Satsuma, and although they ranked after the _go-san-ké_, they had some

superior advantages. They were classed as _kyakubun_, or guests, and

whenever they paid a visit to the capital of the shōgun, they were met by

envoys and conducted to their residences.

Besides these daimyōs of different classes, Ieyasu established an inferior

kind of feudal nobility, which was termed _hatamoto_. This means literally

_under the flag_. They had small holdings assigned to them, and their

income varied very greatly. Mr. Gubbins, in his paper, puts the number at

about 2,000. It was the custom to employ the members of this minor class

of aristocracy very largely in filling the official positions in the

shōgun’s government. Indeed, it was held as a common maxim, that the

offices should be filled by poor men rather than by rich.(234) The

_gokenin_, numbering about 5,000, were still another class who were

inferior to the _hatamoto_. They had small incomes, and were mostly

employed in subordinate positions. Beneath these again stood the ordinary

fighting men, or common _samurai_, who were the retainers of the daimyōs

and of the shōgun. They were the descendants of the soldiers of the time

of Yoritomo, who appointed _shiugo_ to reside with a company of troops in

each province, for the purpose of keeping the peace. They had already

grown to claim a great superiority over the common people, and Ieyasu

encouraged them in this feeling of superciliousness. The people were

divided into four classes, arranged in the following order: _samurai_,

farmers, artisans, and merchants. And in his _Legacy_ Ieyasu thus

expresses himself(235): “The _samurai_ are masters of the four classes.

Farmers, artisans, and merchants may not behave in a rude manner towards

_samurai_ ... and a _samurai_ is not to be interfered with in cutting down

a fellow who has behaved to him in a manner other than is expected.” Again

he says(236): “A girded sword is the living soul of a _samurai_.”

The authority coming from so high and so revered a source did not grow

less during the centuries of feudalism which followed. The _samurai_ did

not fail to use all the privileges which were allowed them by Ieyasu’s

testamentary law. Especially in the large cities where great numbers of

them were gathered, and where idleness led them into endless evil

practices, the arrogance and overbearing pride of the _samurai_ made them

an intolerable nuisance. Nevertheless it must be allowed that nearly all

that was good, and high-minded, and scholarly in Japan was to be found

among the ranks of the feudal retainers. It is to them that the credit

must be given of the great changes and improvements which have been

initiated since Japan was opened up to foreigners. They were the students

who went out into the world to learn what western science had to teach

them. They have been pioneers in a return to a central authority and to

the experiment of a representative government, and to the principles of

freedom and toleration to which the country is committed. To them Japan

owes its ancient as well as its modern system of education. Its old stores

of literature, it is true, are not due to them, but surely all its modern

development in newspapers, magazines, history, political science, and

legal and commercial codes, is to be traced to the adaptability and energy

of the old _samurai_ class.

[Illustration]

Sword-Maker.

The _samurai_ had the privilege of carrying two swords; the principal one

(_katana_) was about four feet long, nearly straight, but slightly curved

toward the point, the blade thick and ground to a keen though blunt edge.

It was carried in a scabbard thrust through the _obi_ or belt on the left

side, with the edge uppermost. Besides the _katana_ the _samurai_ carried

also a short sword about nine and a half inches long, called _wakizashi_.

The blade of the sword was fastened to the hilt by a pin of wood and could

be readily detached. On the part of the blade inserted in the hilt, the

maker’s name was always inscribed, and it was a special matter of pride

when he was one of the famous sword-smiths of Japan. The most noted makers

were Munechika, Masamune, Yoshimitsu, and Muramasa, who ranged from the

tenth down through the fourteenth century. The quality of the Japanese

sword has been a matter of national pride, and the feats which have been

accomplished by it seem almost beyond belief. To cleave at one blow three

human bodies laid one upon another; to cut through a pile of copper coins

without nicking the edge, were common tests which were often tried.(237)

[Illustration]

Sword, Spears, And Matchlock.

It was an essential part of the education of a young _samurai_ that he

should be trained thoroughly in martial exercises. The latter part of

every school day was given up to this kind of physical training. He was

taught to ride a horse, to shoot with the bow, to handle the spear, and

especially to be skilled in the etiquette and use of the sword.(238) They

went through again and again the tragic details of the commission of

_hara-kiri_, and had it impressed on their youthful imaginations with such

force and vividness, that when the time for its actual enactment came they

were able to meet the bloody reality without a tremor and with perfect

composure.(239)

The foundation of the relations between the feudal chiefs and their

retainers lay in the doctrine of Confucius. The principles which he lays

down fitted in admirably to the ideas which the historical system of

Japanese feudalism had made familiar. They inculcated absolute submission

of the son to the father, of the wife to her husband, and of the servant

to his master, and in these respects Japanese feudalism was a willing and

zealous disciple. On these lines Ieyasu constructed his plans of

government, and his successors enthusiastically followed in his footsteps.

[Illustration]

Daibutsu At Kamakura.

In religious belief the nation by the time of Ieyasu was largely

Buddhistic. Through ten centuries and a half the active propagation of

this faith had been going on, until now by far the greater number of the

population were Buddhists. In his _Legacy_ Ieyasu expresses a desire to

tolerate all religious sects except the Christian. He says: “High and low

alike may follow their own inclinations with respect to religious tenets

which have obtained down to the present time, except as regards the false

and corrupt school (Christianity). Religious disputes have ever proved the

bane and misfortune of the empire, and should determinedly be put a stop

to.”(240)

While he was therefore tolerant towards all the different sects of

Buddhism and towards the old Shintō faith of the country, he particularly

patronized the Jōdo sect to which his ancestors had been attached, and to

which he charges his posterity to remain faithful.(241) In the archives of

the Buddhist temple Zōjōji at Shiba in Tōkyō was preserved an account

written by the head priest of the time, how Ieyasu, in 1590, visited the

temple and took it under his patronage, saying,(242) “For a general to be

without an ancestral temple of his own is as though he were forgetful of

the fact that he must die.... I have now come to beg of you to let me make

this my ancestral temple here.” So that from the time of Ieyasu the Jōdo

was the authorized sect to which the court of the shōguns was especially

attached, and to this is to be attributed the fact that its temples and

monasteries in Tōkyō have always been of the most majestic and gorgeous

character.(243)

Ieyasu did not long hold the office of shōgun, which the emperor had

conferred upon him in 1603. It is not easy to understand why a man, who

was only sixty-three years of age and who was still in vigorous health,

should wish to throw off the responsibilities of office and retire to

private life. We must remember, however, that it was the custom of his

country, consecrated by the usage of the imperial house and of the shōguns

and regents who had preceded him. Morever, though he surrendered to his

son the title of shōgun, he retained in his own hands a large part of the

power which he had hitherto exercised.

It may be supposed that he was anxious to establish the succession of the

shōgunate unquestionably in his own family. For this purpose he deemed it

wise to initiate a successor while he still had the influence and the

power to compel the acquiescence of the feudal lords of the empire. Acting

upon these considerations Ieyasu, in 1605, retired in favor of his third

son Hidetada. He received from the emperor the title of

_sei-i-tai-shōgun_, which his father had held. Ieyasu took up his

residence at Sumpu(244) (now Shizuoka), which was situated on Suruga bay,

one hundred and fourteen miles from the shōgun’s capital. Here he

maintained a court and practically in all important matters governed the

country. He was free, however, from the petty details of the

administration, and devoted himself as an amateur to a literary life, to

the collection and printing of books, and to the encouragement and

patronage of literary men, in which he delighted.

In the meantime important events had been taking place which had great

influence on the history of Japan. The contest between the Spanish on the

one hand, and the Dutch and English on the other, was not confined to the

Atlantic, but broke out in the Pacific, where the Portuguese and Spaniards

had so long been predominant. A preliminary to the opening of trade with

the Dutch were the arrival of William Adams and his extraordinary

experiences in Japan. As we learn from his own letters,(245) he was born

near Rochester in England, 1574, and when twelve years old was apprenticed

to Nicholas Diggins as a pilot. With him he served for twelve years, then

took service as pilot major of a fleet of five sail, which was about to be

despatched by the “Indish Companie” to take part in the trade of the East

Indies. This fleet had a rough time, and with fevers and scurvy and want

of food a great part of the crews of the five vessels died. They sailed by

the way of the straits of Magellan, then northward past Chili, and

westward across the broad Pacific. Two of the ships turned back at the

straits and returned to Holland. A third vessel was captured by the

Spaniards, and the pinnace of a fourth was seized by eight men, and run

into some island on their way, supposed to be one of the Sandwich Islands,

and there wrecked, and the eight men probably eaten. The two vessels still

remaining were the _Hope_ and the _Charity_. The former of these was never

more heard of. The sole remaining vessel was the _Charity_, of which

Jaques Maihore was the master, and William Adams was the pilot. Sickness,

especially the scurvy, which was the frightful scourge on board the

vessels of that day, had reduced the crew, so that only four were able to

walk, of whom Adams was one, and four more could creep on their knees.

In this condition they reached, on the eleventh of April, 1600, the

northeastern coast of the island of Kyūshū, landing in the province of

Bungo, whose prince in earlier days had been the friend and patron of the

Portuguese Jesuits. They were kindly received, the governor of the

district furnishing a guard to protect their property—too late however for

the preservation of much of it—and a house in which the sick could be

cared for. In a few days a Portuguese Jesuit and other Portuguese arrived

from Nagasaki, through whom the Dutch could communicate with the natives.

The national and religious animosity between the strangers and their

interpreters could not fail, however, to manifest itself. The Portuguese

tried to create the impression that the refugees were pirates and unworthy

of protection and help.

In accordance with the usual custom, word was immediately sent to Ieyasu

(whom Adams calls the emperor), who at this time was at the castle of

Ōsaka. He sent boats to Bungo, by which Adams and one of the crew were

conveyed to his castle. Adams gives an interesting account of his

reception, of the questions asked concerning his country, and its

relations to the Spanish and Portuguese. He took occasion to explain, that

the object of the Dutch in entering the East was purely that of trade,

that they had in their own country many commodities which they would be

glad to exchange for the products of the eastern nations.

After this interview Adams was kept thirty-nine days in prison, expecting

to suffer the punishment of crucifixion, which he understood was the

common mode of disposing of such characters. He found afterwards that the

Portuguese had been using means to poison the mind of Ieyasu by

representing them as dangerous characters, and recommending that all the

refugees should be put to death as a warning to others. But he tells

us(246) that Ieyasu answered them, that “we as yet had done to him nor to

none of his lands any harm or dammage [and it was] against Reason and

Justice to put us to death. If our countreys had warres the one with the

other, that was no cause that he should put us to death.”

While Adams was thus kept in prison, the _Charity_ had been brought to

Sakai, near to Ōsaka. Finally he was set at liberty, and suffered to

revisit his ship, where he found the captain and remnant of the crew. The

goods and clothing on board had been stolen by the natives, which Ieyasu

tried to recover for them. But everything had been so scattered that it

was impossible to regain it, “savinge 50,000 Rs in reddy money was

commanded to be geven us” [as compensation]. After this settlement they

were ordered to sail with their ship to the “land of Quanto and neere to

the citie Eddo,” whither Ieyasu was about to proceed by land. Here they

had a mutiny among their men, which ended in the entire disbanding of the

crew, and the dividing up among them the money which they had received for

their goods. Each man was left to shift for himself. The captain got

permission to sail in a Japanese junk to Patan, where he hoped to meet

Dutch vessels.

Adams himself was kept about the shōgun’s court, and was made useful in

various ways. His first achievement was to build a vessel of about

eighteen tons burthen, which gained him great favor, in which he made

several short voyages. Then in 1609, by command of the shōgun, he built

another ship of one hundred and twenty tons burthen, which also was a

successful venture. For it so happened that the governor of Manila was on

his way to Nova Spania(247) in a large ship of one thousand tons burthen,

and was wrecked on the east coast of Japan, in the province of Shimosa.

The governor and those of his comrades who were saved from the shipwreck

were sent on to Acapulco in the ship which Adams had just built. In the

year following, the governor, in recognition of their kindness to him,

sent back to the Japanese government a much larger vessel as a present,

the original being sent to and retained at Manila.

Adams was a straightforward, honest fellow, and commended himself to

Ieyasu by usefulness not only in such matters as building ships, but in

furnishing information concerning foreign affairs, which at this time were

pressing on the government. In order to render him more content, Ieyasu

gave him a small holding at Hemi, near the present town of Yokosuka, a few

hours’ sail from Yedo. He himself speaks of this property as “a living

like unto a lordship in England, with eighty or ninety husbandmen, that be

as my slaves or servants.”(248) He probably also had a residence in Yedo,

for there is to this day a street called _An-jin-chō_, or Pilot Street,

near Nihonbashi, which is popularly believed to have been the street in

which Adams lived. He himself says that he was known among the Japanese as

“An-gin Sama,” or Mr. Pilot. To console himself for the loss of his wife

and children left in England, he married a Japanese wife, who, with

several children, is mentioned by Captain Cocks in the visit above

referred to. Notwithstanding his frequent endeavors to get back to

England, he was never able to return, but after much important service

both to the Dutch and English, to which we shall refer below, he died May

6, 1620.(249)

The first appearance of the Dutch after Adams’ shipwreck, as above

described, was in 1609, when the _Red Lion_ and the yacht _Griffon_

arrived at Hirado. They were well received by the daimyō, and a deputation

was sent to Yedo to visit the shōgun. Adams, in his second letter, speaks

of their being “received in great friendship, making conditions with the

emperor (shōgun) yearly to send a ship or two.” They were given a letter

addressed to the “King of Holland,” with which they went back, arriving

home July, 1610. This letter, among other things, promises, “that they

(your subjects), in all places, countries, and islands under mine

obedience, may traffic and build homes serviceable and needful for their

trade and merchandises, where they may trade without any hindrance at

their pleasure, as well in time to come as for the present, so that no man

shall do them any wrong. And I will maintain and defend them as mine own

subjects.”(250)

In accordance with this agreement the first vessel to arrive was a small

yacht in July, 1611. A deputation from this vessel also went to visit the

shōgun and the retired shōgun. It so chanced that a Portuguese party had

preceded them by a few days. These deputations met at the court of Ieyasu.

By the assistance of Adams, who was ready to do a favor to his old

friends, the Dutch were kindly welcomed by the ex-shōgun’s court, and in

spite of the hostility, or perhaps aided by the hostility, of the

Portuguese, they received from him a patent for continued trade. As given

in Kaempfer in translation it is as follows:

“All Dutch ships that come into my empire of Japan, whatever place or port

they may put into, we do hereby expressly command all and every one of our

subjects not to molest the same in any way, nor to be a hindrance to them;

but, on the contrary, to show them all manner of help, favor and

assistance. Every one shall beware to maintain the friendship, in

assurance of which we have been pleased to give our imperial word to these

people; and every one shall take care that our commands and promises be

inviolably kept.

“Dated (in Japanese equivalent to) August 30, 1611.”(251)

This was the authority on which the Dutch trade in Japan began, and under

which, with many changes and vicissitudes, it continued to the time when

the country was opened by treaty to foreign nations.

The effort made by English merchants to open a trade with the Japanese was

made only a little after this time. Indeed, it is said that the report

brought back by the Dutch in the _Red Lion_ concerning Adams’ presence and

influence in Japan, gave the impulse which started an expedition under

Captain John Saris in January, 1611. Saris was an old adventurer in the

East, and therefore fitted to encounter the varied experiences of his

proposed trip. He carried a letter from James I., then king of England, to

Ieyasu the retired shōgun. At Bantam on his way he found that Adams’ first

letter,(252) contained in the collection of his letters, and dated October

22, 1611, had just been received by the English merchants. It encouraged

Saris to push on in his expedition. He arrived at Hirado, June, 1613,

where the daimyō welcomed him and immediately sent off a special messenger

to the shōgun’s court to summon Adams to their aid. He came at once, and

by his advice Captain Saris with a party set out to pay his respects to

the retired shōgun. He gives an interesting account(253) of this journey

and visit, which resulted in a charter of privileges(254) for the London

East India Company to trade in any port of the empire. Having arranged to

his great satisfaction this important matter he returned to Hirado, where

he established a factory to serve as the basis for future English trade.

In this, however, he encountered no little opposition from the Dutch

traders, who had a factory in the same place. For while these enterprising

nations, who had been allies in the days of the Armada, could combine very

readily in opposition to the Spanish and Portuguese, it was not easy for

either of them to look on complacently while the other secured for itself

superior advantages in the matter of trade. Captain Saris tried to come to

some agreement with his rivals, so that the prices of commodities might be

kept up, but he was compelled to see the Dutch factory, in order to crowd

him out of the field, putting the goods which they had for sale at prices

which were ruinous to both. Having established matters, however, on as

satisfactory a footing as he could arrange, and having left his comrade,

Captain Cocks, in charge of the English factory, he sailed for home.

The subsequent events in the history of English trade with Japan may as

well be traced here. The relations of the English and Dutch in the East

grew steadily more inimical. Perhaps this was due to the increasing

rivalry in trade and navigation which prevailed between them at home. In

1617 the London East India Company fitted out an expedition of five large

vessels. This fleet arrived in the East in the summer of the following

year. After much hostile skirmishing in which the Dutch obtained the

permanent advantage, and the English commander was about to retire, word

was brought to them from Europe that a peace had been arranged between the

two countries. The English and Dutch vessels accordingly sailed to Japan,

where they took a hand at trade; because in those days ships always were

sent to the East prepared either to fight or trade as the case required.

But this amicable arrangement did not last many years. The massacre at the

Spice Islands in 1623, for which Cromwell afterward exacted an indemnity,

ended all attempts at co-operation in the East. Soon after this the

English company withdrew entirely from the Japanese trade, having lost in

the effort forty thousand pounds. The Dutch were thus left without a

rival, and we shall see on what conditions and at what sacrifices they

continued to maintain their monopoly.

During the period of Ieyasu’s retirement, which lasted from 1605 until his

death in 1616, he devoted himself, as we have seen, to the consolidation

of his family dynasty and to such literary occupations as his leisure

allowed. He was a patron of the art derived from Korea, which then was

popular in Japan, of printing with movable types.(255) This art fell into

disuse afterwards, but during Ieyasu’s retirement in Sumpu he interested

himself in printing with blocks as well as by the new method. When he died

he was engaged in seeing through the press an edition of an important

Chinese work.

He left behind him a document, called the _Legacy of Ieyasu_, which to

those desirous of studying the character and motives of the founder of the

Tokugawa dynasty possesses a supreme interest. Some doubt has been thrown

by Japanese critics on the authenticity of this composition. It has been

asserted that it was not the work of Ieyasu and therefore not worthy of

the reverence in which it has been held. But whether the _Legacy_(256) was

originally composed by him or approved and sanctioned by him, matters

little for our purpose. It dates from the time of the founding of the

Tokugawa shōgunate, and has been an unimpeachable authority during all its

history. One of the singular features in the disposition of the _Legacy_,

to which Professor Grigsby directs attention, was the secrecy in which it

was kept. The original was preserved in Kyōto and was never seen, while an

authenticated copy was kept at the shōgun’s court in Yedo, and once a year

was open to the inspection of all above a certain rank. To us it seems

unaccountable that a body of so-called laws, by which the conduct of men

was to be guided, should be kept secret from them. But it must be

remembered that in those days there were no such things as laws in the

sense we now understand the term. There were magistrates who heard causes

and complaints, but their decisions were based not on laws which had been

enacted by the government, but upon prevailing custom and upon the innate

sense of justice which was assumed to be present in the mind of every man.

Whatever laws or rules therefore were in existence were not for the

information of the people, but for the guidance of the magistrates.

The _Legacy of Ieyasu_ consists of one hundred chapters, arranged without

any attempt at logical order. Each chapter treats of a single, separate

subject, and is usually of a very moderate length. As Professor Grigsby

has pointed out: “Sixteen chapters consist of moral maxims and

reflections; fifty-five are connected with politics and administrations;

twenty-two refer to legal matters, and in seven Ieyasu relates episodes of

his own personal history.” The moral maxims are quoted chiefly from the

works of the Chinese sages, Confucius and Mencius. While the collection on

the whole has a military aspect, and plainly encourages and promotes the

well-being of a military class, yet we see in it the mild and peaceful

nature of Ieyasu. The fifteenth chapter says: “In my youth my sole aim was

to conquer and subjugate inimical provinces and to take revenge on the

enemies of my ancestors. Yuyō teaches, however, that ‘to assist the people

is to give peace to the empire,’ and since I have come to understand that

the precept is founded on sound principle, I have undeviatingly followed

it. Let my posterity hold fast this principle. Any one turning his back

upon it is no descendant of mine. The people are the foundation of the

empire.”

His estimate of the social relations is given in the forty-sixth chapter,

in which he says: “The married state is the great relation of mankind. One

should not live alone after sixteen years of age, but should procure a

mediator and perform the ceremony of matrimonial alliance. The same

kindred, however, may not intermarry. A family of good descent should be

chosen to marry into; for when a line of descendants is prolonged, the

foreheads of ancestors expand. All mankind recognize marriage as the first

law of nature.”

The old custom of servants and retainers following their masters to death,

and committing suicide in order to accompany them, is referred to in the

seventy-fifth chapter.(257) It is not improbable that some exhibition of

this custom occasionally was seen in the days of Ieyasu, for he very

sternly condemns it thus: “Although it is undoubtedly an ancient custom

for a vassal to follow his lord to death, there is not the slightest

reason in the practice.... These practices are strictly forbidden, more

especially to primary retainers, and also to secondary retainers even to

the lowest. He is the opposite of a faithful servant who disregards this

prohibition; his posterity shall be impoverished by the confiscation of

his property, as a warning to those who disobey the laws.”(258)

It is not necessary to follow in detail the line of Tokugawa shōguns. Few

of them impressed themselves in any marked manner on the history of their

country. Iemitsu, the third shōgun, who was a grandson of Ieyasu, was a

man of great ability, and left many marks of his talents upon the empire.

Under his administration the capital made great advances. He bound the

daimyōs to his house by requiring them to maintain residences in Yedo

under the surveillance of the government. His mausoleum is placed with

that of his grandfather amid the august glories of Nikkō. Tsunayoshi

(1681-1709) during his incumbency was more than usually interested in the

peaceful prosperity of his country, and is gratefully remembered for his

patronage of education and letters. But on the whole they were content to

fill the office of shōgun in a perfunctory manner, and to leave to

subordinates the duty of governing.

Japan reached the acme of her ancient greatness during the Tokugawa

dynasty. The arts which have given her such a deservedly high rank

attained their greatest perfection. Keramics and lacquer, which are her

most exquisite arts, achieved a degree of excellence to which we can now

only look back with hopeless admiration. Metal-work, as shown in the

manufacture of bronze and in the forging and mounting of swords, was

scarcely less notable. The still higher art of painting, which came to

Japan from China, rose during the Tokugawa period to the rank which it

still holds in the estimation of the artistic world.

The best evidence, however, of the civilization of a people is found in

their social condition. To learn the true culture of a nation it is

necessary to study their education and literature, their laws and system

of government, and their morals and religion. In some of these particulars

it is still difficult to obtain an adequate knowledge of Japan. But

gradually they are being revealed to us. The laws and legal

precedents(259) which prevailed during the Tokugawa period have been

unearthed from the archives of the Department of Justice and are being

published in the _Transactions of the Asiatic Society_.

The medical and scientific advancement of Japan in the seventeenth and

eighteenth centuries was not co-ordinate with her progress in the arts.

They were hampered with the old Chinese notions about a male principle and

a female principle which were conceived to prevail in nature, and with the

five elements to which the human organs were supposed to correspond.

Fortunately nature has ways of healing diseases in spite of theories and

drugs. To this benign principle must be assigned the fact that the human

race has survived the surgery and medicaments of mediæval Europe as well

as mediæval China and Japan. In one particular the medical art of Japan

seems to have been differently, perhaps better, conducted than in Europe.

It is narrated by the Japanese annalists,(260) that if a physican made a

mistake in his prescription or in his directions for taking the medicine

he was punished by three years’ imprisonment and a heavy fine; and if

there should be any impurity in the medicine prescribed or any mistake in

the preparation, sixty lashes were inflicted besides a heavy fine.

[Illustration]

Oban. Gold Coin, 1727.

Three peculiar modes of medical practice deserve notice. The first was

acupuncture, which consisted in inserting a thin needle through the skin

into the muscles beneath. A second was the cauterization by _moxa_(261)

(Japanese _mogusa_). This was effected by placing over the spot a small

conical wad of the fibrous blossoms of mugwort (_Artemisia vulgaris

latifolia_). The cone was kindled at the top and slowly burned till it was

consumed. A painful blister was produced on the spot, which was believed

to have a wholesome effect in the case of many complaints. A third mode of

treatment is the practice of _massage_ (_amma_), which western nations

have borrowed, and which in Japan it has long been the exclusive privilege

of the blind to apply.

[Illustration]

Cauterizing With Moxa.

Many of the improved notions of western medicine were introduced by the

Dutch, and this accounts for the unprecedentedly rapid advance which this

science has made since the opening of the country.

Japan(#29798) · 第 12 / 16 章