But there was a still deeper psychological hindrance to success at

Ellisland. Even had the soil been productive, even had he secured a

foreman who could have kept his hands at work, the Burns who undertook

Ellisland was not the Burns of Lochlie or even of Mossgiel. Though by

no means setting up as a gentleman farmer, he had become conscious of

having a position to maintain. Gilbert, he thought, might be able to

take over Ellisland and succeed with it; ‘as he can with propriety

do things that I _now_ cannot do.’ Physical debility was also to be

reckoned with, for he must have got out of training during almost two

years of exemption from regular labour, and his weakened heart would

prevent his easily recovering his lost tone. But in fact his mind was

filled with other matters and metres. That during his first summer

he spent alternate fortnights with Jean in Mauchline was a temporary

circumstance without relation to the success of the farm thereafter,

but that his work for Johnson’s _Museum_ was filling his mind was a

fact less easily discounted. In the middle of his first summer he had

a fiddler with him for at least two days playing over a collection of

Highland music in quest of lyric tunes for Johnson. It was a prelude to

his greatest period of lyric creativeness, but it was not an augury of

success in managing a poor farm on limited capital.

The first season’s harvest offered little encouragement. Wet weather

and scanty labour made it difficult to salvage whatever thin crop the

fields had produced. Before his lease was six months old Burns was

confiding to his friends that he was uncertain of his farm’s doing

well, but, as he told Ainslie, he had his Excise commission in his

pocket and did not care three skips of a cur dog for the gambols of

Fortune. The chance of obtaining the commission had made him willing

to undertake the farm; possession added still another psychological

handicap to its successful conduct. Embittered youthful memories of the

humiliations of a tenant farmer had been reinforced by the development

of his poetic vocation to clog whole-hearted effort. Now the existence

of his commission held always open a door of escape from any threatened

renewal of the old humiliation and thereby unconsciously slowed still

further the endeavours which were his only safeguard. He was defeated

at Ellisland before he began.

By the following spring he had begun to realize his defeat. The farm

and his family, including William, were swallowing the remains of his

capital so rapidly that it was doubtful if he could hold on without

more income than the farm was likely to yield. It occurred to him that

he might use his commission while he still held the farm. He had not

thought of this at first. The usual procedure for a beginner was to

be assigned to some district where a place was vacant, there to serve

several months’ apprenticeship without pay. When pay commenced, it had

until recently been at the rate of £35 a year, but about the time Burns

obtained his commission the initial stipend was raised to £50. Looking

about his own neighbourhood, Burns learned that the officer in charge

of the rural parishes to the north of Dumfries was a certain Leonard

Smith, who had recently inherited money and was not distinguishing

himself by activity in the service. Burns decided to play politics.

His commission had been obtained through Robert Graham of Fintry, one

of the chief Commissioners for Scotland. Fintry had expressed personal

interest in the poet’s welfare in terms which must have soothed his

bristling pride, for Burns had already addressed to him both a prose

letter of thanks and a poetic epistle in imitation of Pope. Though

Fintry never quite supplanted Lord Glencairn in Burns’s esteem, he

in fact became the poet’s second patron and in the long run did more

for him than even the Earl had done. Graham’s first favour had been

the commission itself; his second was the appointment to active duty.

Before his first harvest was over Burns coolly suggested that Smith

might be relieved from duty without serious loss to himself and perhaps

with a gain to the Service. On his visit to Edinburgh in February,

1789, Burns pressed the matter further. Graham promised to do what he

could, but pointed out that it was clean against regulations to start

a new man at full pay without a probationary period. Nevertheless he

undertook to investigate Smith’s conduct and by midsummer had found

cause for removing him, had given Burns the place, and had circumvented

the rule against starting a new man at full duty and on full pay. For

one who had always boasted his independence and had spoken scornfully

of the political quest for favours, Burns had done a neat and

successful job of wire-pulling.

Having once got his appointment, however, Burns had no intention of

treating it as a sinecure. His district covered twelve sparsely-settled

parishes and his tours of inspection required, to fulfil the letter of

the law, that he ride two hundred miles a week in all weathers and all

states of the uniformly bad roads. This meant that he could give little

of his time and less of his strength to Ellisland. To provide for the

farm he endeavoured to increase his dairy stock, which Jean could

supervise in the intervals of having babies and managing her household.

The cattle, too, might help in the slow task of rebuilding the worn-out

acres.

But the strain of his new duties soon took physical toll. In the late

fall of 1789, after less than two months of service, ‘a malignant

squinancy and low fever’ laid him up for six weeks. His handwriting

indicates that the illness was really serious; the letters written

during convalescence are in a hand almost as weak and straggling

as that of June and July, 1796. Nevertheless he had proved his

qualifications for the job. An official report on various subordinate

officers in the Excise bears after Burns’s name the notation ‘a

poet--never tried--turns out well.’ He had moreover established

friendly relations with his immediate superiors, Alexander Findlater,

the Supervisor, and John Mitchell, the Collector, of the Dumfries

district. With the latter, indeed, he was already on terms approaching

intimacy, sending him gifts of new-laid eggs from Ellisland and

accompanying them at least once with a poetic epistle so broadly

humorous that no editor has ever printed it all. Both men testified to

Burns’s fidelity by defending his character after his death and--what

is far more significant--by reporting favourably on him during his life.

He was giving reason for favourable reports. His predecessor had

been so slack that Burns was able to appear, at the first session of

court after he began duty, with an impressive array of cases of tax

evasion. In handling these he again displayed political astuteness.

The minor offenders, mostly poor men who could ill afford a fine, he

begged off with warnings or suspended sentences. This almost compelled

the magistrates to fine the larger offenders for whom he refused

to intercede, and inasmuch as Excise officers then, like American

customs inspectors today, received a percentage of these penalties,

Burns found his procedure remunerative in cash as well as in official

credit. He soon discovered, though, that zeal had its drawbacks.

Gentlemen of position, including some of the magistrates themselves,

had their favourite smugglers or home-brewers, and when Burns caught

one of these he started all the machinery of influence and political

pressure so familiar to Americans during the prohibition era. Once

he told Collector Mitchell, after a hard day’s riding in rounding up

witnesses in a case, that he expected for his pains to be clapped in

jail for annoying the friends of half the gentlemen in the county.

The grosser temptations of bribery, however, did not touch him. The

various legends, deriving from highly unreliable oral tradition, of

his leniency with small offenders mean no more, even if literally

true, than that Burns had learned the common sense of his profession.

A customs inspector knows that his job is not to penalize every

tourist who has failed to declare a dozen handkerchiefs but to catch

the large-scale smuggler. The same was true of the laws Burns had to

enforce, which imposed taxes on everything from whisky to candles. Not

but what he made ordinary human distinctions between his public and his

private capacities. William Lorimer, father of ‘Chloris’, was one of

the poet’s intimate friends. He was also a bootlegger whose ways were,

‘like the grace of G--, past all comprehension’. Seemingly Lorimer

maintained a moderate legal stock for inspection purposes, but once

when he was absent and his wife drunk something slipped in the working

of the gentlemen’s agreement, and Burns had to explain to Supervisor

Findlater. Another time he helped, as revenue officer, in a series of

raids on Dumfries haberdashers who had been selling smuggled French

gloves. A few days later, as private citizen, he supplied Maria Riddell

with similar gloves from a still unraided dealer’s stock. The problems

and conditions of law enforcement are among the few immutables in human

history.

After two years’ experience Burns reaffirmed that the Excise was

after all the business for him. He added, ‘I find no difficulty in

being an honest man in it; the work of itself, is easy; and it is a

devilish different affair, managing money matters where I care not a

damn whether the money is paid or not; from the long faces made to a

haughty Laird or still more haughty Factor, when rents are demanded,

and money, alas, not to be had!’ His position as tenant farmer was no

longer an irritation; it was an obsession. Ellisland, he told Gilbert,

had undone his enjoyment of himself. He looked forward with the same

desperate hope as his father’s at Mount Oliphant to the ‘freedom in his

lease’. The three-year period of the £50 rental ended in 1791. After

that, if he chose to stay, Ellisland would cost £70 a year. Naturally,

his discouragement and defeat on the farm had affected his relations

with his landlord. Miller’s kindness, he said, had been just such

another thing as Creech’s, and the fact that Mrs. Miller had failed to

appreciate one of his poorer contributions to Johnson’s _Museum_ did

not heighten his esteem for the family. He wanted no more to do with

landlords or anything that belonged to them.

His only good luck at Ellisland came at the end. The surrender of the

lease did not annoy Miller as Burns had expected, for a purchaser was

in the market, and Miller was glad enough to dispose of the farm which

the Nith separated from the rest of his estate. After sending Jean and

the children to Mauchline, Burns held an auction of his standing crops

and provided the lavish drinks expected by auction-goers. One result

was that the exhilarated bidders ran up the prices nearly a guinea an

acre beyond the market rates; another was that house and stable-yard

were strewn with helplessly drunk and retching neighbours. The sale

brought ready cash for the first time in two years, and Burns used

some of it to clear up a variety of small debts, including the four

pounds he owed his namesake, Robert Burn of Edinburgh, for erecting

Fergusson’s tombstone. He also celebrated his manumission by a brief

visit to Edinburgh to say farewell to Clarinda and to try to do

something for sick and penniless Jenny Clow.

While things had been going so badly on the farm his position in

the Excise had been improving. After less than a year and a half in

his laborious rural division he had wangled a transfer to a vacant

‘footwalk’, the ‘3d, or Tobacco, Division’, in Dumfries. This meant

lighter work, and enabled him to dispense with his horse--not too soon,

for his poor worn-out mare had given him several nasty falls on the

bad roads, bruising him severely and once breaking his arm. In town,

though, he had small opportunity for increasing his income through

fines and penalties as he had done in the rural division. When at

the end of 1791 he moved his family into Dumfries the best quarters

he could afford were a crowded and uncomfortable half-of-a-house in

the Stinking Vennel, near the river. He was still receiving only the

minimum salary of £50 a year, and though Jean said long afterwards that

they did not come empty-handed into Dumfries not much cash can have

remained after he had discharged his debts. As early as March, 1790,

he had estimated that he would be lucky if he did not lose more than

£100 out of an investment of little more than £200. Such anticipatory

estimates are oftener under the mark than over it; one suspects that if

Burns recovered as much as £50 of the money he had put into Ellisland,

he was lucky.

By comparison, his prospects in the Excise were roseate. The Port

Division in Dumfries, best paid of the subordinate posts, was vacant,

and Burns lobbied for it with William Corbet, general supervisor of

Excise, as he had done with Graham of Fintry for his first appointment.

Corbet was an old friend of Mrs. Dunlop’s, and her intercession was

effectively supplemented by a warm recommendation from Findlater, the

local supervisor. Burns got the job early in 1792. The salary was

£70 a year with various perquisites worth another £20. It scarcely

represented luxurious living, but it was a better income than most

Scottish schoolmasters or even ministers received in the eighteenth

century, and though ‘Robin’s temper was not cold and frugal’ he managed

to be fairly comfortable. After a year in the Stinking Vennel he moved

to a better house in what was then called Mill Street and is now Burns

Street--the last of his numerous abodes.

Even before he left Ellisland Burns’s name had been placed on the list

of those eligible for promotion to the rank of Supervisor. This was the

most laborious of the Excise posts, for the supervisors did most of the

real work of collection and administration. They received salaries

of from £200 to £400 a year, but their duties filled most of their

waking hours. So long as he was merely Port Officer Burns had time and

energy for reading and song-writing. He knew, however, that when in the

course of seniority he became a supervisor most of this would cease.

But he was already looking beyond. The next rank above Supervisor was

Collector, and the collectors held well-paid sinecures. In theory

at least supervisors were appointed by merit, but collectorships

admittedly went by favour, and Burns began to cultivate political

friendships which might in the future secure him the necessary

influence.

Not that he had any intention of soldiering on his job and trusting to

influence to lift him to a better one. He was taking an intelligent

interest in his work and sought the attention of his superiors by his

understanding of their business. Thus he had not been long in his Port

Division before he wrote to Provost Staig of Dumfries pointing out that

the town was losing revenue through failure to assess a tax on imported

ale, and backed his statement with an estimate of the sums involved

and some shrewd advice as to the best method of getting his chiefs to

enforce their collection. A year or so later he pointed out to Robert

Graham that one of the Dumfries divisions could be abolished and its

duties distributed among the other officers without overburdening them.

There cannot be many instances on record of a government employee’s

informing his superiors that he was underworked. On this occasion at

least Burns took an unusual way of drawing attention to himself. He was

also once more suggesting his own advancement at the expense of another

man, but admitted the fact and coupled his recommendation with a plea

that if the change were made the present incumbent, burdened with an

expensive family, be provided for elsewhere.

He would have been the last to claim that these suggestions were

free of any ulterior motive beside the general one of making himself

known as a thoughtful and efficient officer. He had other and more

immediate purposes. Not long after showing Provost Staig the revenue

possibilities of the ‘twa pennies’ tax on ale he had a petition to

make to the Burgh Council. When he first visited Dumfries in 1787

he had been made an honorary burgess; he now wanted that nominal

citizenship converted into a real one so far at least as concerned the

local schools. The sons of burgesses were entitled to free tuition at

Dumfries Academy, and the chance of getting his boys into a first-rate

school was not to be neglected. His petition set forth in detail

the help he had given to the local revenues. This may not have been

the reason why the Council at once granted his application, but it

certainly did not hamper it. Similarly his letters to Graham were

frankly motivated by a desire to get a post as acting supervisor at

the earliest possible moment and thereby to secure not only some small

immediate increase in income but the experience and reputation which

would count in his favour when a permanent position opened.

These were reasonable and legitimate efforts to gain prestige. He

indulged in others more ticklish and, in the perspective of history,

more futile. Burns lacked the right temperament for cultivating

politicians, but he could not help trying. He was once introduced, for

instance, to that very shady character, the Duke of Queensberry, whom

previously he had rated with some justice as a complete scoundrel.

At their meeting the Duke proved affable, and hearing that Burns had

written a song about the notorious ‘Whistle’ drinking bout mentioned

that he would like a copy. Burns sent it to him with a flattering

letter, no doubt hoping that at some future date the Duke’s influence

might be useful. There was nothing particularly dangerous in this,

for the Duke’s rank made him a public character irrespective of what

party was in power. But when Burns undertook to meddle in parliamentary

contests he was playing with fire. He had of course no vote himself,

but he wrote ballads in support of Whig candidates and continued to

do so until a few months before his death. From the viewpoint of 1792

something might have been said for this as good strategy, regardless of

the poet’s actual sympathies. Except for the brief Rockingham ministry

at the end of the American War the Tories had been in power for nearly

a generation and a reversal was overdue. When and if the Whigs came

in a man who had supported them in their time of adversity would be

entitled to special favours. Neither Burns nor anyone else in Britain

could foresee Napoleon and realize that Pitt’s ministry, which had

already been on the verge of disaster over the Regency Bill, would,

thanks to the Frenchman, remain in office until after Burns and most of

his parliamentary friends were in their graves. As things turned out,

silence would have been the better part for Burns, but he had no gift

for silence.

In the same year moreover in which Burns secured his Port Division

the effects of the upheaval in France were stirring both Burns and

Scotland. The cries of Liberty and Equality and Fraternity were

echoed in the North and enlisted as in England a motley collection of

supporters who ranged from poetic idealists, like Burns and Wordsworth,

through professional agitators like Thomas Paine and Horne Tooke to

unprincipled rabble. Burns’s first public gesture of sympathy with the

French Revolution came as a by-product of the most exciting episode

in his career as an Excise officer. In the early spring of 1792 a

smuggling schooner named the _Rosamond_ was caught in the Solway.

The ship was heavily armed and thanks to the active co-operation of

the coastwise folks, who staved in all their rowboats to keep the

Excise officers from using them, she landed her cargo. The _Rosamond_,

however, remained aground on the tidal flats and when an armed force

of dragoons and Excise officers--Burns among them--waded out to attack

her the crew fled after scuttling the ship. Salvaged and towed into

the Nith the _Rosamond_ with all her gear was confiscated and sold at

auction. Her armament included four carronades which Burns bought for

£4 and dispatched as a gift to the French Convention. Such at least

is the traditional story, and every detail of it, except the actual

dispatch of the carronades, is corroborated by documents found among

the Abbotsford papers. The tradition continues that the guns never

reached France, being seized by the customs officials at Dover; but

here again confirmation is lacking. Legally there was nothing wrong

in Burns’s action. France and England were still officially at peace,

though their relations were steadily growing tenser. Nevertheless,

from the practical viewpoint of a government employee with a dependent

family it was a gesture of almost criminal recklessness. The government

has never yet existed which looked benevolently upon manifestations of

revolutionary sympathies among its servants, and before many months had

passed Burns had good reason to be frightened.

The autumn of 1792 saw England ready to join the coalition against

revolutionary France, though war was not declared until February

1, 1793. To the privileged classes in England the war had all

the characteristics of a crusade except the obligation to take a

personal share. The Revolution threatened the very foundations of the

aristocratic social system, and the depth of the government’s fear is

measured by the violence alike of official denunciations of France and

of the suppression of dissenting opinion at home. Charges of sedition

were pressed not only against avowed revolutionary sympathizers but

against almost anyone who had advocated the slightest modification of

the existing order. It was not surprising that Burns, always unguarded

in speech and action, should face investigation of his conduct. The

details of the charges and their outcome belong in another chapter. For

a time Burns thought that all his hopes of advancement were blasted,

but the storm soon blew over, and even before he advertised his

loyalty by enlisting in the Dumfries Volunteers he had good reason to

anticipate that promotion would come in due course.

But though he escaped the storm of persecution he did not escape the

economic consequences of the war. It had the usual and inevitable

results of tight money and rising prices; a wave of bankruptcies swept

over Scotland; the monthly lists of failures in the _Scots Magazine_

increased from an average of half-a-dozen a month to forty-six in

July, 1793, and among the victims was Burns’s friend, Walter Auld

the saddler. The poet himself was not exempt. The war cut off the

greater part of the import trade and with it much of the income and

perquisites of Dumfries Port Division. Burns had just begun to extend

his expenditures in keeping with his increased income. The carronades

and his better house were only part of the expansion. He had backed

a friend’s note and had to pay it when the friend defaulted; he had

lent considerable sums to another friend, the schoolmaster at Moffat,

who was engaged in a long-drawn-out wrangle with the Earl of Hopetoun,

patron of the school; there were other smaller loans as well. Caught

thus with ready cash exhausted, income reduced, and prices rising,

Burns found himself once again in the grimly familiar position of

being unable to pay his landlord. That the landlord was a gentleman

and a personal friend who did not dun for his money made the situation

more painful. In January, 1795, Burns had actually to borrow three

guineas from his friend, William Stewart, in order to pay part of his

rent. Nevertheless even in these hard times he managed occasional

expenditures that came in the class of luxuries--a week’s tour in

Galloway with John Syme, the restoration of a Jacobite relic in form

of Lord Balmerino’s dirk, even a miniature portrait of himself. He and

his family never lacked for the necessaries of life, and though he was

somewhat in debt the accounting of his executors is proof that the

amount never passed reasonable bounds.

Pride and Passion: Robert Burns, 1759-1796 · 第 14 / 21 段