It felt for all the world as deep and utterly below me as this other--

Moreover, where there was no mist, the air was so surprisingly clear

that I could see everything clean and sharp wherever I turned my eyes.

The mountains forbade any very far horizons to the view, and all that

I could see was as neat and vivid as those coloured photographs they

sell with bright green grass and bright white snow, and blue glaciers

like precious stones.

I scrambled down the mountain, for here, on the south side of the

pass, there was no snow or ice, and it was quite easy to leave the

road and take the old path cutting off the zig-zags. As the air got

heavier, I became hungry, and at the very end of my descent, two

hundred feet or so above the young Rhone, I saw a great hotel. I went

round to their front door and asked them whether I could eat, and at

what price. 'Four francs,' they said.

'What!' said I, 'four francs for a meal! Come, let me eat in the

kitchen, and charge me one.' But they became rude and obstinate, being

used only to deal with rich people, so I cursed them, and went down

the road. But I was very hungry.

The road falls quite steeply, and the Rhone, which it accompanies in

that valley, leaps in little falls. On a bridge I passed a sad

Englishman reading a book, and a little lower down, two American women

in a carriage, and after that a priest (it was lucky I did not see him

first. Anyhow, I touched iron at once, to wit, a key in my pocket),

and after that a child minding a goat. Altogether I felt myself in the

world again, and as I was on a good road, all down hill, I thought

myself capable of pushing on to the next village. But my hunger was

really excessive, my right boot almost gone, and my left boot nothing

to exhibit or boast of, when I came to a point where at last one

looked down the Rhone valley for miles. It is like a straight trench,

and at intervals there are little villages, built of most filthy

chalets, the said chalets raised on great stones. There are pine-trees

up, up on either slope, into the clouds, and beyond the clouds I could

not see. I left on my left a village called 'Between the Waters'. I

passed through another called 'Ehringen', but it has no inn. At last,

two miles farther, faint from lack of food, I got into Ulrichen, a

village a little larger than the rest, and the place where I believed

one should start to go either over the Gries or Nufenen Pass. In

Ulrichen was a warm, wooden, deep-eaved, frousty, comfortable,

ramshackle, dark, anyhow kind of a little inn called 'The Bear'. And

entering, I saw one of the women whom god loves.

She was of middle age, very honest and simple in the face, kindly and

good. She was messing about with cooking and stuff, and she came up

to me stooping a little, her eyes wide and innocent, and a great spoon

in her hand. Her face was extremely broad and flat, and I have never

seen eyes set so far apart. Her whole gait, manner, and accent proved

her to be extremely good, and on the straight road to heaven. I

saluted her in the French tongue. She answered me in the same, but

very broken and rustic, for her natural speech was a kind of mountain

German. She spoke very slowly, and had a nice soft voice, and she did

what only good people do, I mean, looked you in the eyes as she spoke

to you.

Beware of shifty-eyed people. It is not only nervousness, it is also a

kind of wickedness. Such people come to no good. I have three of them

now in my mind as I write. One is a Professor.

And, by the way, would you like to know why universities suffer from

this curse of nervous disease? Why the great personages stammer or

have St Vitus' dance, or jabber at the lips, or hop in their walk, or

have their heads screwed round, or tremble in the fingers, or go

through life with great goggles like a motor car? Eh? I will tell you.

It is the punishment of their _intellectual pride,_ than which no sin

is more offensive to the angels.

What! here are we with the jolly world of God all round us, able to

sing, to draw, to paint, to hammer and build, to sail, to ride horses,

to run, to leap; having for our splendid inheritance love in youth and

memory in old age, and we are to take one miserable little faculty,

our one-legged, knock-kneed, gimcrack, purblind, rough-skinned,

underfed, and perpetually irritated and grumpy intellect, or

analytical curiosity rather (a diseased appetite), and let it swell

till it eats up every other function? Away with such foolery.

LECTOR. When shall we get on to...

AUCTOR. Wait a moment. I say, away with such foolery. Note that

pedants lose all proportion. They never can keep sane in a discussion.

They will go wild on matters they are wholly unable to judge, such as

Armenian Religion or the Politics of Paris or what not. Never do they

use one of those three phrases which keep a man steady and balance his

mind, I mean the words (1) _After all it is not my business_. (2) Tut!

tut! You don't say so! and (3) _Credo in Unum Deum Patrem

Omnipotentem, Factorem omnium visibilium atque invisibilium;_ in which

last there is a power of synthesis that can jam all their analytical

dust-heap into such a fine, tight, and compact body as would make them

stare to see. I understand that they need six months' holiday a year.

Had I my way they should take twelve, and an extra day on leap years.

LECTOR. Pray, pray return to the woman at the inn.

AUCTOR. I will, and by this road: to say that on the day of Judgement,

when St Michael weighs souls in his scales, and the wicked are led off

by the Devil with a great rope, as you may see them over the main

porch of Notre Dame (I will heave a stone after them myself I hope),

all the souls of the pedants together will not weigh as heavy and

sound as the one soul of this good woman at the inn.

She put food before me and wine. The wine was good, but in the food

was some fearful herb or other I had never tasted before--a pure spice

or scent, and a nasty one. One could taste nothing else, and it was

revolting; but I ate it for her sake.

Then, very much refreshed, I rose, seized my great staff, shook myself

and said, 'Now it is about noon, and I am off for the frontier.'

At this she made a most fearful clamour, saying that it was madness,

and imploring me not to think of it, and running out fetched from the

stable a tall, sad, pale-eyed man who saluted me profoundly and told

me that he knew more of the mountains than any one for miles. And this

by asking many afterwards I found out to be true. He said that he had

crossed the Nufenen and the Gries whenever they could be crossed since

he was a child, and that if I attempted it that day I should sleep

that night in Paradise. The clouds on the mountain, the soft snow

recently fallen, the rain that now occupied the valleys, the glacier

on the Gries, and the pathless snow in the mist on the Nufenen would

make it sheer suicide for him, an experienced guide, and for me a

worse madness. Also he spoke of my boots and wondered at my poor coat

and trousers, and threatened me with intolerable cold.

It seems that the books I had read at home, when they said that the

Nufenen had no snow on it, spoke of a later season of the year; it was

all snow now, and soft snow, and hidden by a full mist in such a day

from the first third of the ascent. As for the Gries, there was a

glacier on the top which needed some kind of clearness in the weather.

Hearing all this I said I would remain--but it was with a heavy heart.

Already I felt a shadow of defeat over me. The loss of time was a

thorn. I was already short of cash, and my next money was Milan. My

return to England was fixed for a certain date, and stronger than

either of these motives against delay was a burning restlessness that

always takes men when they are on the way to great adventures.

I made him promise to wake me next morning at three o'clock, and,

short of a tempest, to try and get me across the Gries. As for the

Nufenen and Crystalline passes which I had desired to attempt, and

which were (as I have said) the straight line to Rome, he said (and he

was right), that let alone the impassability of the Nufenen just then,

to climb the Crystal Mountain in that season would be as easy as

flying to the moon. Now, to cross the Nufenen alone, would simply land

me in the upper valley of the Ticino, and take me a great bend out of

my way by Bellinzona. Hence my bargain that at least he should show me

over the Gries Pass, and this he said, if man could do it, he would do

the next day; and I, sending my boots to be cobbled (and thereby

breaking another vow), crept up to bed, and all afternoon read the

school-books of the children. They were in French, from lower down the

valley, and very Genevese and heretical for so devout a household. But

the Genevese civilization is the standard for these people, and they

combat the Calvinism of it with missions, and have statues in their

rooms, not to speak of holy water stoups.

The rain beat on my window, the clouds came lower still down the

mountain. Then (as is finely written in the Song of Roland), 'the day

passed and the night came, and I slept.' But with the coming of the

small hours, and with my waking, prepare yourselves for the most

extraordinary and terrible adventure that befell me out of all the

marvels and perils of this pilgrimage, the most momentous and the most

worthy of perpetual record, I think, of all that has ever happened

since the beginning of the world.

At three o'clock the guide knocked at my door, and I rose and came out

to him. We drank coffee and ate bread. We put into our sacks ham and

bread, and he white wine and I brandy. Then we set out. The rain had

dropped to a drizzle, and there was no wind. The sky was obscured for

the most part, but here and there was a star. The hills hung awfully

above us in the night as we crossed the spongy valley. A little wooden

bridge took us over the young Rhone, here only a stream, and we

followed a path up into the tributary ravine which leads to the

Nufenen and the Gries. In a mile or two it was a little lighter, and

this was as well, for some weeks before a great avalanche had fallen,

and we had to cross it gingerly. Beneath the wide cap of frozen snow

ran a torrent roaring. I remembered Colorado, and how I had crossed

the Arkansaw on such a bridge as a boy. We went on in the uneasy dawn.

The woods began to show, and there was a cross where a man had slipped

from above that very April and been killed. Then, most ominous and

disturbing, the drizzle changed to a rain, and the guide shook his

head and said it would be snowing higher up. We went on, and it grew

lighter. Before it was really day (or else the weather confused and

darkened the sky), we crossed a good bridge, built long ago, and we

halted at a shed where the cattle lie in the late summer when the snow

is melted. There we rested a moment.

But on leaving its shelter we noticed many disquieting things. The

place was a hollow, the end of the ravine--a bowl, as it were; one way

out of which is the Nufenen, and the other the Gries.

Here it is in a sketch map. The heights are marked lighter and

lighter, from black in the valleys to white in the impassable

mountains. E is where we stood, in a great cup or basin, having just

come up the ravine B. C is the Italian valley of the Tosa, and the

neck between it and E is the Gries. D is the valley of the Ticino,

and the neck between E and it is the Nufenen. A is the Crystal

Mountain. You may take the necks or passes to be about 8000, and the

mountains 10,000 or 11,000 feet above the sea.

We noticed, I say, many disquieting things. First, all, that bowl or

cup below the passes was a carpet of snow, save where patches of black

water showed, and all the passes and mountains, from top to bottom,

were covered with very thick snow; the deep surface of it soft and

fresh fallen. Secondly, the rain had turned into snow. It was falling

thickly all around. Nowhere have I more perceived the immediate

presence of great Death. Thirdly, it was far colder, and we felt the

beginning of a wind. Fourthly, the clouds had come quite low down.

The guide said it could not be done, but I said we must attempt it. I

was eager, and had not yet felt the awful grip of the cold. We left

the Nufenen on our left, a hopeless steep of new snow buried in fog,

and we attacked the Gries. For half-an-hour we plunged on through snow

above our knees, and my thin cotton clothes were soaked. So far the

guide knew we were more or less on the path, and he went on and I

panted after him. Neither of us spoke, but occasionally he looked back

to make sure I had not dropped out.

The snow began to fall more thickly, and the wind had risen somewhat.

I was afraid of another protest from the guide, but he stuck to it

well, and I after him, continually plunging through soft snow and

making yard after yard upwards. The snow fell more thickly and the

wind still rose.

We came to a place which is, in the warm season, an alp; that is, a

slope of grass, very steep but not terrifying; having here and there

sharp little precipices of rock breaking it into steps, but by no

means (in summer) a matter to make one draw back. Now, however, when

everything was still Arctic it was a very different matter. A sheer

steep of snow whose downward plunge ran into the driving storm and was

lost, whose head was lost in the same mass of thick cloud above, a

slope somewhat hollowed and bent inwards, had to be crossed if we were

to go any farther; and I was terrified, for I knew nothing of

climbing. The guide said there was little danger, only if one slipped

one might slide down to safety, or one might (much less probably) get

over rocks and be killed. I was chattering a little with cold; but as

he did not propose a return, I followed him. The surface was

alternately slabs of frozen snow and patches of soft new snow. In the

first he cut steps, in the second we plunged, and once I went right in

and a mass of snow broke off beneath me and went careering down the

slope. He showed me how to hold my staff backwards as he did his

alpenstock, and use it as a kind of brake in case I slipped.

We had been about twenty minutes crawling over that wall of snow and

ice; and it was more and more apparent that we were in for danger.

Before we had quite reached the far side, the wind was blowing a very

full gale and roared past our ears. The surface snow was whirring

furiously like dust before it: past our faces and against them drove

the snow-flakes, cutting the air: not falling, but making straight

darts and streaks. They seemed like the form of the whistling wind;

they blinded us. The rocks on the far side of the slope, rocks which

had been our goal when we set out to cross it, had long ago

disappeared in the increasing rush of the blizzard. Suddenly as we

were still painfully moving on, stooping against the mad wind, these

rocks loomed up over as large as houses, and we saw them through the

swarming snow-flakes as great hulls are seen through a fog at sea. The

guide crouched under the lee of the nearest; I came up close to him

and he put his hands to my ear and shouted to me that nothing further

could be done--he had so to shout because in among the rocks the

hurricane made a roaring sound, swamping the voice.

I asked how far we were from the summit. He said he did not know where

we were exactly, but that we could not be more than 800 feet from it.

I was but that from Italy and I would not admit defeat. I offered him

all I had in money to go on, but it was folly in me, because if I had

had enough to tempt him and if he had yielded we should both have

died. Luckily it was but a little sum. He shook his head. He would not

go on, he broke out, for all the money there was in the world. He

shouted me to eat and drink, and so we both did.

Then I understood his wisdom, for in a little while the cold began to

seize me in my thin clothes. My hands were numb, my face already gave

me intolerable pain, and my legs suffered and felt heavy. I learnt

another thing (which had I been used to mountains I should have

known), that it was not a simple thing to return. The guide was

hesitating whether to stay in this rough shelter, or to face the

chances of the descent. This terror had not crossed my mind, and I

thought as little of it as I could, needing my courage, and being near

to breaking down from the intensity of the cold.

It seems that in a _tourmente_ (for by that excellent name do the

mountain people call such a storm) it is always a matter of doubt

whether to halt or go back. If you go back through it and lose your

way, you are done for. If you halt in some shelter, it may go on for

two or three days, and then there is an end of you.

After a little he decided for a return, but he told me honestly what

the chances were, and my suffering from cold mercifully mitigated my

fear. But even in that moment, I felt in a confused but very conscious

way that I was defeated. I had crossed so many great hills and rivers,

and pressed so well on my undeviating arrow-line to Rome, and I had

charged this one great barrier manfully where the straight path of my

pilgrimage crossed the Alps--and I had failed! Even in that fearful

cold I felt it, and it ran through my doubt of return like another and

deeper current of pain. Italy was there, just above, right to my hand.

A lifting of a cloud, a little respite, and every downward step would

have been towards the sunlight. As it was, I was being driven back

northward, in retreat and ashamed. The Alps had conquered me.

Let us always after this combat their immensity and their will, and

always hate the inhuman guards that hold the gates of Italy, and the

powers that lie in wait for men on those high places. But now I know

that Italy will always stand apart. She is cut off by no ordinary

wall, and Death has all his army on her frontiers.

Well, we returned. Twice the guide rubbed my hands with brandy, and

once I had to halt and recover for a moment, failing and losing my

hold. Believe it or not, the deep footsteps of our ascent were already

quite lost and covered by the new snow since our halt, and even had

they been visible, the guide would not have retraced them. He did what

I did not at first understand, but what I soon saw to be wise. He took

a steep slant downward over the face of the snow-slope, and though

such a pitch of descent a little unnerved me, it was well in the end.

For when we had gone down perhaps 900 feet, or a thousand, in

perpendicular distance, even I, half numb and fainting, could feel

that the storm was less violent. Another two hundred, and the flakes

could be seen not driving in flashes past, but separately falling.

Then in some few minutes we could see the slope for a very long way

downwards quite clearly; then, soon after, we saw far below us the

place where the mountain-side merged easily into the plain of that cup

or basin whence we had started.

When we saw this, the guide said to me, 'Hold your stick thus, if you

are strong enough, and let yourself slide.' I could just hold it, in

spite of the cold. Life was returning to me with intolerable pain. We

shot down the slope almost as quickly as falling, but it was evidently

safe to do so, as the end was clearly visible, and had no break or

rock in it.

So we reached the plain below, and entered the little shed, and thence

looking up, we saw the storm above us; but no one could have told it

for what it was. Here, below, was silence, and the terror and raging

above seemed only a great trembling cloud occupying the mountain. Then

we set our faces down the ravine by which we had come up, and so came

down to where the snow changed to rain. When we got right down into

the valley of the Rhone, we found it all roofed with cloud, and the

higher trees were white with snow, making a line like a tide mark on

the slopes of the hills.

I re-entered 'The Bear', silent and angered, and not accepting the

humiliation of that failure. Then, having eaten, I determined in equal

silence to take the road like any other fool; to cross the Furka by a

fine highroad, like any tourist, and to cross the St Gothard by

another fine highroad, as millions had done before me, and not to look

heaven in the face again till I was back after my long detour, on the

straight road again for Rome.

But to think of it! I who had all that planned out, and had so nearly

done it! I who had cut a path across Europe like a shaft, and seen so

many strange places!--now to have to recite all the litany of the

vulgar; Bellinzona, Lugano, and this and that, which any railway

travelling fellow can tell you. Not till Como should I feel a man

again...

Indeed it is a bitter thing to have to give up one's sword.

I had not the money to wait; my defeat had lowered me in purse as well

as in heart. I started off to enter by the ordinary gates--not Italy

even, but a half-Italy, the canton of the Ticino. It was very hard.

This book is not a tragedy, and I will not write at any length of such

pain. That same day, in the latter half of it, I went sullenly over

the Furka; exactly as easy a thing as going up St James' Street and

down Piccadilly. I found the same storm on its summit, but on a

highroad it was a different affair. I took no short cuts. I drank at

all the inns--at the base, half-way up, near the top, and at the top.

I told them, as the snow beat past, how I had attacked and all but

conquered the Gries that wild morning, and they took me for a liar; so

I became silent even within my own mind. I looked sullenly at the

white ground all the way. And when on the far side I had got low

enough to be rid of the snow and wind and to be in the dripping rain

again, I welcomed the rain, and let it soothe like a sodden friend my

sodden uncongenial mind.

I will not write of Hospenthal. It has an old tower, and the road to

it is straight and hideous. Much I cared for the old tower! The people

of the inn (which I chose at random) cannot have loved me much.

I will not write of the St Gothard. Get it out of a guide-book. I rose

when I felt inclined; I was delighted to find it still raining. A

dense mist above the rain gave me still greater pleasure. I had

started quite at my leisure late in the day, and I did the thing

stolidly, and my heart was like a dully-heated mass of coal or iron

because I was acknowledging defeat. You who have never taken a

straight line and held it, nor seen strange men and remote places, you

do not know what it is to have to go round by the common way.

Only in the afternoon, and on those little zig-zags which are sharper

than any other in the Alps (perhaps the road is older), something

changed.

A warm air stirred the dense mist which had mercifully cut me off from

anything but the mere road and from the contemplation of hackneyed

sights.

A hint or memory of gracious things ran in the slight breeze, the

wreaths of fog would lift a little for a few yards, and in their

clearings I thought to approach a softer and more desirable world. I

was soothed as though with caresses and when I began to see somewhat

farther and felt a vigour and fulness in the outline of the Trees, I

said to myself suddenly--

'I know what it is! It is the South, and a great part of my blood.

They may call it Switzerland still, but I know now that I am in Italy,

and this is the gate of Italy lying in groves.'

Then and on till evening I reconciled myself with misfortune, and when

I heard again at Airolo the speech of civilized men, and saw the

strong Latin eyes and straight forms of the Race after all those days

of fog and frost and German speech and the north, my eyes filled with

tears and I was as glad as a man come home again, and I could have

kissed the ground.

The wine of Airolo and its songs, how greatly they refreshed me! To

see men with answering eyes and to find a salute returned; the noise

of careless mouths talking all together; the group at cards, and the

laughter that is proper to mankind; the straight carriage of the

women, and in all the people something erect and noble as though

indeed they possessed the earth. I made a meal there, talking to all

my companions left and right in a new speech of my own, which was made

up, as it were, of the essence of all the Latin tongues, saying--

_'Ha! Si jo a traversa li montagna no erat facile! Nenni! II san

Gottardo? Nil est! pooh! poco! Ma hesterna jo ha voulu traversar in

Val Bavona, e credi non ritornar, namfredo, fredo erat in alto! La

tourmente ma prise...'_

And so forth, explaining all fully with gestures, exaggerating,

emphasizing, and acting the whole matter, so that they understood me

without much error. But I found it more difficult to understand them,

because they had a regular formed language with terminations and

special words.

It went to my heart to offer them no wine, but a thought was in me of

which you shall soon hear more. My money was running low, and the

chief anxiety of a civilized man was spreading over my mind like the

shadow of a cloud over a field of corn in summer. They gave me a

number of 'good-nights', and at parting I could not forbear from

boasting that I was a pilgrim on my way to Rome. This they repeated

one to another, and one man told me that the next good halting-place

was a town called Faido, three hours down the road. He held up three

fingers to explain, and that was the last intercourse I had with the

Airolans, for at once I took the road.

I glanced up the dark ravine which I should have descended had I

crossed the Nufenen. I thought of the Val Bavona, only just over the

great wall that held the west; and in one place where a rift (you have

just seen its picture) led up to the summits of the hills I was half

tempted to go back to Airolo and sleep and next morning to attempt a

crossing. But I had accepted my fate on the Gries and the falling road

also held me, and so I continued my way.

Everything was pleasing in this new valley under the sunlight that

still came strongly from behind the enormous mountains; everything

also was new, and I was evidently now in a country of a special kind.

The slopes were populous, I had come to the great mother of fruits and

men, and I was soon to see her cities and her old walls, and the

rivers that glide by them. Church towers also repeated the same shapes

up and up the wooded hills until the villages stopped at the line of

the higher slopes and at the patches of snow. The houses were square

and coloured; they were graced with arbours, and there seemed to be

all around nothing but what was reasonable and secure, and especially

no rich or poor.

I noticed all these things on the one side and the other till, not two

hours from Airolo, I came to a step in the valley. For the valley of

the Ticino is made up of distinct levels, each of which might have

held a lake once for the way it is enclosed: and each level ends in

high rocks with a gorge between them. Down this gorge the river

tumbles in falls and rapids and the road picks its way down steeply,

all banked and cut, and sometimes has to cross from side to side by a

bridge, while the railway above one overcomes the sharp descent by

running round into the heart of the hills through circular tunnels and

coming out again far below the cavern where it plunged in. Then when

all three--the river, the road, and the railway--- have got over the

great step, a new level of the valley opens. This is the way the road

comes into the south, and as I passed down to the lower valley, though

it was darkening into evening, something melted out of the mountain

air, there was content and warmth in the growing things, and I found

it was a place for vineyards. So, before it was yet dark, I came into

Faido, and there I slept, having at last, after so many adventures,

crossed the threshold and occupied Italy.

Next day before sunrise I went out, and all the valley was adorned and

tremulous with the films of morning.

Now all of you who have hitherto followed the story of this great

journey, put out of your minds the Alps and the passes and the

snows--postpone even for a moment the influence of the happy dawn and

of that South into which I had entered, and consider only this truth,

that I found myself just out of Faido on this blessed date of God with

eight francs and forty centimes for my viaticum and temporal provision

wherewith to accomplish the good work of my pilgrimage.

Now when you consider that coffee and bread was twopence and a penny

for the maid, you may say without lying that I had left behind me the

escarpment of the Alps and stood upon the downward slopes of the first

Italian stream and at the summit of the entry road with _eight francs

ten centimes_ in my pocket--my body hearty and my spirit light, for

the arriving sun shot glory into the sky. The air was keen, and a

fresh day came radiant over the high eastern walls of the valley.

And what of that? Why, one might make many things of it. For instance,

eight francs and ten centimes is a very good day's wages; it is a lot

to spend in cab fares but little for a _coupe._ It is a heavy price

for Burgundy but a song for Tokay. It is eighty miles third-class and

more; it is thirty or less first-class; it is a flash in a train _de

luxe,_ and a mere fleabite as a bribe to a journalist. It would be

enormous to give it to an apostle begging at a church door, but

nothing to spend on luncheon.

Properly spent I can imagine it saving five or six souls, but I cannot

believe that so paltry a sum would damn half an one.

Then, again, it would be a nice thing to sing about. Thus, if one were

a modern fool one might write a dirge with 'Huit francs et dix

centimes' all chanted on one low sad note, and coming in between

brackets for a 'motif, and with a lot about autumn and Death--which

last, Death that is, people nowadays seem to regard as something odd,

whereas it is well known to be the commonest thing in the world. Or

one might make the words the Backbone of a triolet, only one would

have to split them up to fit it into the metre; or one might make it

the decisive line in a sonnet; or one might make a pretty little lyric

of it, to the tune of 'Madame la Marquise'--

_'Huit francs et dix centimes, Tra la la, la la la.'_

Or one might put it rhetorically, fiercely, stoically, finely,

republicanly into the Heroics of the Great School. Thus--

HERNANI _(with indignation)... dans ces efforts sublimes_'Qu'avez

vous a offrir?_'

The Path to Rome · 第 18 / 35 题