谕出征大将军副将军防赞大臣官弁兵丁等凖噶尔狡狯凶顽父子济恶为邉境防古之隠患朕仰承
皇考圣祖仁皇帝先志特发两路大兵声罪致讨当四海升平之时国用裕朕细加筹画计议再三凡命将遣官派兵运饷以及车马甲胄兵噐耕具之属无不经理周详备办丰足纲细目具有规条而派出之官弁兵丁等踊跃欢欣争先恐后其急公勇往之意甚为可嘉盖弁兵等素懐忠君报国之心而又受
皇考六十余年教养之泽感恩慕义出于悃忱故奋发之气若斯之壮也然军气当壮而军心则不可骄孔子论行军之道曰必也临事而惧好谋而成而以暴虎冯河为戒书经曰今予其恭行天之罚可知古昔圣人于军旅之事倍加敬谨从未有以士饱马腾兵甲坚利而遂生骄矜之意忘严惕之懐也从来举大事者固在人亊之经营而成大功者必頼
天心之眷佑若果仰邀
上天慈恩默垂保防则天地间非常之业不世之勳皆计日
可以成就而感格
上天之道惟有一诚一和圣人曰至諴感神又曰和气致祥古训昭垂千载不易今此两路大兵前往若自大将军以下兵丁以上皆存一片诚敬之心一团和合之气视国家之事如已事聨千万人之心为一心以此感格
上苍防
天心许一是字如此而大功不唾手告成者无是理也大将军总綂全师为三军司命当开诚布公虚懐受益能谋于众能断于心勿以私意而冺人之劳勿以偏见而掩人之善信赏必罚恵爱严眀副将军防赞大臣等和衷协赞合志同心共展谋猷以成韬畧其一应文武官弁等各有攸司均闗重计祗奉将军之令善导所辖之人务殚公心以襄伟绩至于兵丁等应思祖孙父子世受国恩今当执戈荷防之时正効力酬恩之防况朕以至公训谕大小臣工将军等秉公心以驭士卒有功必録有过必惩正宜乘时黾勉以圗上进古人以共为一事比于同舟言其休戚相通忧乐与共也朕谓今日之事自将军以下兵丁以上不但有同舟之谊实乃一体之亲朕为元首以股肱耳目视尔等尔等众人彼此聨属之情当如手足臂指之痛痒相闗肫诚固结不可藏嫉妬之念不可懐推诿之心且不但不当存退缩规避之私衷亦并不应存防进贪功之浅见盖一人立功其功小众人立功其功大果能以诚心和气感格
上天锡福垂恩肤功克奏则凡行军预事之人皆有光荣膺爵赏于朝廷垂令名于奕世岂不美欤朕自运筹军务以来及师旅起程以后朕之一心时刻在于戎阵之间尔等宜共体此心也特谕