Haartmans pulwer mot Syra (Pulvis contra acredinem)

Sampaan lapsille ja wanhoille, weitten tutkamellinen, Rewäsin-tautijn.

N:o 51. Haartmans Catarrhal piller.

Tarpelliset kewäillä ja syxyllä; kino ja rinta tautien alusa (fluss

febrar) pitkällisisä taudeisa sitkistyneistä märkyydeistä; niinkuin

Giktisä; ne wetäwät alas sitkiän kinon päästä, ja muolta ruumilta;

waimowäelle erinomattain, 5 ja 10 erältä.

N:o 52.

Wattaa rikkowata eli awawata juotawata.

1/2 luodia Rhabarberia, 1 kortteli kuumaa wettä, 1 luodi

sennetin-lehtiä, 3/4 luodia Englandin suolaa, 1 luodi Russinoita,

annetaan seisoa wuorokauden, otetaan sisälle 1 eli 2 lusikallista

illoilla pitää wattaa auki.

N:o 53.

Binikki matoja ja muita matoja ulosajawat jauhot, Jotka madot owat syy

kaatuwaan-tautijn.

Rec.

Semen Santonici eli madon-siemeniä 1 luodi,

Kardobenedictin Siemeniä 1 qwintijni,

Renfanan kukat, Fl.

Tanaceti hortensis 1 qwinttijni,

Kuoleman kouran juurta,

Rad. filieis pteris 1 qwint.

Vitriolum Romanum 1/2 qwint.

Kuiwataan, surwotaan, annetaan muutama graani, ijän jälkeen; ajaa

madot ulos kinona; watta edeltä ja jälkijn perataan Rhabarberilla;

kylmää wettä juodaan hywin päälle; 4 päiwää loppu alakuusa tätä sisälle

otetaan.

Watta wahwistetaan Piparrooti wedellä, joka rewitään ja 1/2 tuoppia

kuumaa wettä päälle kaataan; sitä särwetään lusikalla puolipäiwään asti.

N:o 54.

Yxi wesi, Wattan happoimeen weteen ja sampaan wanhoille ja nuorille.

Kruusmintu wedesä sulataan Sal. Tartari eli Cremor Tartari 1 untsi;

josta lapselle 1 Thee lusikallinen 2 eli 3 kerta päiwäsä; wanhempi juo

wiina klasillisen.

N:o 55.

Waimoin Rinta ajoxijn kypsentää ja parantaa.

1 Naula hapointa taikinata 1/4 osa naulaa Sijrappia, Traania 4 luodia;

sekoitetaan, keitetään plaastarixi; wetää kyllä.

1 naula fijkunoita, 1/2 naulaa hunajata, paistetuita sipuleita

sotketaan taikinaxi; päälle pannaan.

Kuin haawa on auki puhjennut truiskataan hunaja wettä, eli lijnasta

kaputettu tukko pistetään hunajaan ja reikään tukitaan; Hartmannin

plaastari päällimmäisexi.

Kuin rinta on sisältä parannut; pidetään ainoastansa plaastari päällä,

Hunaja tuukit pidetään alinomaa yli koko rintain.

N:o 56.

Matoja ulosajawa pulweri.

Rec.

Radic. Jalappae skrup 2 1/2

Ipecacuanhae

Resinae Jalappae

Sal Absinthii aa gr. 1.

M.F.P.D.S. Mato pulweria, ottaa yhtä

haawa puhtaasa kylmäsä wedesä, kuin pureet tuntuwat, juodaan kylmää

wettä, sixi kuin pulweri rikkoo wattan.

Kesällä otetaan Malin-mehua eli Reenfanan ulosrässättyä lusikallinen 4

eli 6 kertaa päiwäsä 2 päiwää ennen wijmme alakuuta, ja 3:na päiwännä

tämä edellä kirjoitettu mato pulweri, ja taitaan olla wissi, että

mato näyttää ittensä. Ja, niinkuin ei se ole mihenkään hyödyllinen,

toistamiseen ottaa; nijn jätetään se jälle toiseen ala kuuhun, ja

silloin samoin pruukataan.

N:o 57.

Wattaa wahwistawa Elixiri (Elixir viscerale Rosenii).

Maan-Miehen Huone- ja Koti-Aptheeki · 第 41 / 54 题