Että tehdä Ketun-öljyä, kuiwaan tautijn, selkä tautijn, ja suonten
kuiwamiseen
Ota syxyllä keskinkertainen wanha kettu, kuin se on lihawimmallansa,
nylje, perkaa suolet ja sisällyxet rawasta ja loasta; tuki ne jälle
sisälle, rusenna kirwespohjalla luut, että ydin paremmin ulos lähtee;
keitä sitten koko raato kattilasa wedesä, johon pane 1/2 tuoppia
Puum-öljyä ja 6 luodia Luttrattua Saltpietaria, kuin se nijn on hywän
hetken kiehunut, pannaan sijhen tygö Salwian lehtiä, Rosenmarijniä,
Tilliä, Meiramia ja Katajan marjoja kourallinen kumpiaan, ja 2
lusikallista Hunajata. Nämät keitetään ketun kansa nijn kauwwan että
liha luista hywin liukuaapi; sitten sijwitään kaikki toiseen astiaan,
josa öljy päällepäin nousee, joka kauhalla ammunnetaan, ja päälle
sidottuna tallelle pannaan ettei hijret ja rotat siihen pääsisi.
Tämä öljy on hywä woiteexi jäsenille, joita raistaa, kolottaa
ja kiwistelee kuiwasa-taudisa, kleinisä (gikt) selkä ronkka- ja
munaskunkiwusa; kangeille jäsenille ja kuiwaneille suonille, ja muihin
ulkonaisiin rampoihin.