CHAPTER VI.

HARMONIES POETIQUES.

Liszt’s Tribute to Wagner--A New Form of Instrumental

Music--Liszt’s new Departure--The Symphonic Poem--Its Essence and

Characteristics--The Union of Poetry and Music--Programme Music--How

Liszt Developed his new Forms--Analysis of Individual Works--Liszt’s

Tribute to Beethoven--His notice of “Egmont”--Beethoven as a

Pioneer--Fulfillment of Haydn’s Prophecy.

After the orchestral composition of Beethoven how many thought they

would be obliged to acknowledge that his great “Ninth” was also to be

the last symphony!

“There rose a towering genius, a sparkling, flaming spirit, summoned

to wear a double crown of fire and gold. He boldly dreamed, as poets

dream, to fix his aim so high that if it could ever be attained by

art, it would certainly happen at a time when the public was no longer

made up of that vacillating, heterogeneous, unprogressive, ignorant

and conceited crowd, which in our time sits in judgment and dictates

decrees, which the boldest scarcely venture to question.” Thus Liszt

once said of Wagner, and to whom does it apply with more force than to

himself?

Let us listen to an account of the new Siegfried-achievement which has

been famous for almost a quarter of a century. It is the flower of the

grand journalistic labor of a distinguished, theoretical musician of

the future, now dead, and only retouched and amplified in some places

to suit our more accurate estimate of things. It is in the “Neue

Zeitschrift fuer Musik,” of the year 1858, and thus reads: “Goethe has

already compared the progress of the physical sciences, as it appeared

to him, to a wanderer, who approaches the rising luminary, and when it

suddenly bursts upon him with blinding effulgence, is forced to turn

away, because he can not endure it. The achievements in the musical

world surpass this, for music pictures the grandest phenomena of modern

culture.

“Just as every one must see the grand future which Richard Wagner

has assured to the musical drama, so Liszt, by the freshness of his

individuality has animated instrumental music, in that he has utilized

its form for his purposes. The perception of the programme, the union

of the known and unknown, these are what instrumental music have

acquired for our time and for the future. Originally, music alone was

sufficient, now we have the totality of culture.

“In marked contrast with the earlier style is the Symphonic Poem, which

is extraordinarily striking in character. Such a title is the egg of

Columbus, and it expresses the thoroughly accurate knowledge of the

author. The poetical method was the only one left for progress, or the

combination of the instrumental work with a general texture of poetical

ideas, and thus complete mastery of the programme was achieved. We

see in Beethoven how one with perfect knowledge seizes upon the fresh

material of the intellectual life about him. It is (as Liszt’s favorite

scholar, Hans Von Buelow expresses it,) the lamentation of the eagle

whose flight is checked by the ardor of the sunbeams, the mournful roar

of the lion whom the impenetrable darkness has overtaken. A newer,

grander horizon looms up--a spiritual world full of poetry.

“Liszt grasped this manifold material with the strength of his

imagination, and introduced it in the world of music. Having gradually

arrived at complete maturity he gave his attention to a great variety

of themes and taking them from the outer world he adapted them to

the inner. With Germans that feeling is uppermost and it arouses

the activity of the fancy. Reversing the process, the fancy seizes

the object and arouses activity of feeling. There are spirit-tones,

corresponding to the emotions of the soul, which form the substance of

the early music. One has the feeling that here humanity approaches the

highest questions, reflectively, not merely feeling them intuitively.

It is consequently a new form above the bounds of music and musical

knowledge, a spiritual form, yet coupled with a corresponding artistic

natural skill, a form of higher intelligence and grander structure as

time advanced and the relations of life were increased, for the most of

the earlier musicians only foreshadowed it. We recognize, at a glance,

the individuality of Liszt, and the requirements demanded by our times

as well as the absence of that continual obtruding exclusiveness, that

obstinate conservatism of the earlier times of music. At the very

foundation of this lies a strong and solid individuality. Only the

branches and twigs come in contact with the outer world, thus leaving

space for development and drawing nourishment from it, while the trunk

defies every storm. A brilliant, sentient basis, a grand and powerful

array of passion, a depth of expression and spiritual value, a great,

broad horizon, are the results.

“In the single works we do not find the variety of tone, the exuberance

of emotion, nor the multitude of situations to be found in the works

of the earlier masters, but when we consider them as a whole, their

immense richness is disclosed. A great multitude of new ideas appear

as revealed in the music, taking the place of what had been already

settled and what was lost and gone. There was a joyous astonishment

when this new world arose and when one realized its richness and

diversity. There are the ‘Preludes,’ with their naivete and simple but

strong texture. With what sad and tender, yet grand emotions the poet

appears in ‘Tasso!’ A poetical glory illuminates ‘Orpheus.’ Antique

austerity, boldness and ruggedness are the predominating peculiarities

of ‘Prometheus.’ An enticing fascination carries us to the height

of the ideal in the ‘Berg Symphony.’ Brilliancy, festal revelry,

chivalrous elegance and knightliness are the traits which characterize

the ‘Festklaenge.’ German tenderness and intensity, German dignity

and intellectual power confront us in ‘Faust.’ The Adagio, called

‘Gretchen,’ fills our very souls with the sad ecstatic words of Faust:

‘Can it be that woman is so fair?’ A mystical meaning lies hidden

in ‘Dante,’ fantastic weirdness in the ‘Hungaria,’ the sublimity of

sorrow in the ‘Héroide funébre.’ Every work is a unit in itself, and as

different works represent different moods, they can be worked out with

greater sharpness and precision.”

Thus originated that richness of inward variety, that full scale of

human possibilities manifested in the complete development and mastery

of situations, which we call Liszt’s “Symphonic Poems.”

In closing, we may say, to quote from “The Meistersaenger”: “The

witnesses, I think, were well selected. Is your Hans Sachs on that

account disturbed?” The best literary test of the matter is contained

in Richard Wagner’s “Letters on Franz Liszt’s Symphonic Poems,” which

appeared in 1857. Liszt himself demonstrated his clear understanding of

the far-reaching progress he had made for his art in his analysis of

Beethoven’s “Egmont” music, in 1854.

“In ‘Egmont’ we recognize one of the first illustrations of the modern

period. A great musician derives his inspiration directly from the

works of a great poet,” says he. “At this time Beethoven appears to us

as bold and rich in meaning as he was uncertain and wavering in his

first attempts. When he composed these fragments he began to open up

a new path for art. With mighty hand he felled the first tree in this

hitherto unknown forest. Even while he cleared away the first obstacles

and laid his hand to his work he entered upon the path himself. The

world regarded this first step without particular attention, but the

time came when art advanced upon this path and found it illuminated and

laid out by him.”

Liszt describes himself when he thus characterizes the present epoch of

music: “Going back to antiquity and searching for material scarcely

anywhere do we fail to find a period of poetical life. Imagery and

color characterize the tone-work of the people of the Orient as well

as of the Occident. A full flooded magnetic stream unites poetry and

music, those two forms of human thought and feeling.” He above all

others has in reality done for music what was prophesied by Joseph

Haydn, the father of the symphony, who was the first to invest it

with a distinctively poetical character. At the close of his days he

declared that what was yet to happen in music would be far greater than

what _had_ happened in it.

Life of Liszt · 第 6 / 9 章