CHAPTER I.

Produced by Chuck Greif and the Online Distributed

Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This book was

produced from scanned images of public domain material

from the Google Print project.)

Transcriber’s note: The etext attempts to replicate the printed book as

closely as possible. Obvious errors in spelling and punctuation have

been corrected. Only a few of the spellings of names, places and German

or French words used by the author have been corrected by the etext

transcriber. A list follows the etext. Footnotes have been moved to the

end of the text body.

WAGNER AS I KNEW HIM

WAGNER

AS I KNEW HIM

BY

FERDINAND PRAEGER

NEW YORK

LONGMANS, GREEN, AND CO.

15 EAST SIXTEENTH STREET

1892

COPYRIGHT, 1892,

BY CHARLES J. MILLS.

TO

THE RIGHT HONOURABLE

THE EARL OF DYSART,

PRESIDENT OF THE LONDON BRANCH OF THE UNITED RICHARD WAGNER SOCIETY.

[Sidenote: _THE EARL OF DYSART._]

MY LORD:--

If an intimacy, an uninterrupted friendship, of close upon half a

century during which early associations, ambitions, failures, successes,

and their results were frankly discussed, entitles one to speak with

authority on Richard Wagner, the man, the artist, his mental workings,

and the doctrine he strove to preach, then am I fully entitled so to

speak of my late friend.

To vindicate Wagner in all things is not my intention. He was but

mortal, and no ordinary mortal, and had his failings, which will be

fearlessly dealt with. My sole purpose is to set Richard Wagner before

the world as I knew him; to help to an honest understanding of the man

and his motives as he so often laid them bare to me; and I

unhesitatingly affirm that, when seen in his true character, many a

hostile, plausible, and unsparing criticism, begotten of inadequate

knowledge or malice, will shrivel and crumble away when exposed to the

sunlight of truth.

The daring originality of Wagner’s work could not help provoking violent

opposition. Revolution in art as in aught else has ever been wedded to

storm and tumult.

Of all things, Wagner was a thinker. The plot, construction, and logical

development of his dramas, the employment of those wondrous

character-descriptive tone-themes, their marvellous combination, his ten

volumes of serious matter, especially “The Work and Mission of my Life,”

emphatically testify to his deliberate studied thinking, and friend and

foe alike readily acknowledge the _originality_ of his thought.

Here then entered the art world, in the person of Richard Wagner, a

quite natural subject for discussion. Here was a thinker, an original

thinker, and Carlyle says that “the great event, parent of all others,

in every epoch of the world, is the arrival of a thinker, an _original_

thinker.” No matter for marvel, then, that the air thickened with

criticism as soon as the Thinker proclaimed himself.

The persistency and vigour with which Wagner pursued the end,--an end to

which, primarily, he was unconsciously impelled by instinctive

genius,--the emphatic enforcement of the Gospel it was the sole purpose

of his thinking manhood to inculcate, led him to reject worldly

advancement, to endure painful privation, to utter fierce denunciation

against pseudo-prophets, and to be the victim of malignant insult and

scornful vituperation. And why? Because his mission was to preach

_Truth_.

Wagner was “terribly in earnest.” His earnestness forces itself home to

us through all his works; and in his strenuous striving to accomplish

his task, he involuntarily said and did things seemingly opposed to the

very principles he had so dogmatically enunciated. But on investigating

the why of such apparent contradictions, it will be found that they are

but paradoxical after all, and that never has Wagner swerved from the

direct pursuit of his ideal. Thus he says, “I had a dislike, nay, a

positive contempt, for the stage, its rouge and tawdry tinsel,” and yet

within its precincts he was spell-bound. He was chained to it by

indissoluble links. It was the pulpit from which he was to expound his

gospel. Again, he accepted from friends the most reckless sacrifices

without the simplest acknowledgment or gratitude, yet it was not

ingratitude as is commonly understood; he accepted the service not as

done to himself, but for the glorification of true art, and in that

consummation he felt they were richly recompensed. He, when he felt it

his duty to speak plainly, spared the feelings of none by an incisive

criticism which cut to the core, and yet an over-sensitiveness made him

writhe under the slightest censure.

Towards Jews and Judaism he had a most pronounced antipathy, and yet

this did not prevent him from numbering many Hebrews among his most

devoted friends. Pursued with the wildest ambition, he steadfastly

refused all proffered titles and decorations. He formulated most

positive rules for the music-drama, and then referring to “Tristan and

Isolde,” states: “There I entirely forgot all theory, and became

conscious how far I had gone beyond my own system.”[1] With Meyerbeer in

view, he emphatically insisted that after sixty no composer should

write, as being incapacitated by age and consequent failure of brain

power, and then when long past this period he not only writes one of his

greatest works, but when seventy and within the shadow of death, was

engaged upon another of engrossing interest, viz. on the Hindoo

religion. Lastly, whilst vehemently protesting the inseparability of his

music from its related stage representation and scenic accessories,

compelled by fate, he traversed Europe from London to St. Petersburg to

produce in the concert room orchestral excerpts from the very works upon

whose inviolability he had in such unequivocal terms insisted,--selections

too, though arranged by himself, which give but the most incomplete

conception of the dramas themselves.

This seeming jarring between theory and practice in so powerful a

thinker requires explanation, and in due course I shall exhaustively

treat the same.

Wagner and I were born in the same town, Leipzic, and within two years

of each other. This was a bond of friendship between us never severed,

Wagner ever fondly delighting to talk about his early surroundings and

associations. His references to Leipzic and prominent local characters

were coloured with strong affection, and to discuss with one who could

reciprocate his deep love for the charmed city of his birth, was for him

a certain source of happiness.

Wagner’s first music-master, properly so called, was Cantor Weinlig of

Leipzic. From him he received his first serious theoretical instruction.

Weinlig, too, was well known to me. He was an intimate friend of my

father, Henry Aloysius Praeger, director of the Stadttheater and

conductor of the famous Gewandhaus concerts, the latter post being

subsequently filled by Mendelssohn among other celebrities. Between

Weinlig and my father, whom the history of music has celebrated as a

violinist of exceptional skill and as a sound contrapuntist, constant

communications passed, and I was very often the bearer of such.

Common points of interest like this--striking Leipzic individualities,

the house at Gohlis, a suburb of Leipzic where poor Schiller spent part

of his time, the masters of St. Nicolas’ School, where we both attended,

though at different periods--I could multiply without end, each topic of

absorbing interest to us both, and productive of much mutual expansion

of the heart, but I will here refer to one only--that connected with

Carl Maria von Weber.

“Der Freischütz” was first performed at Dresden, the composer

conducting, on the 22d January, 1822. Wagner, then in his ninth year,

was living at Dresden with his family. In his letter to Frederick

Villot, he says of Weber: “His melodies filled me with an earnestness,

which came to me as a bright vision from above. His personality

attracted me with enthusiastic fascination; from him I received my first

musical baptism. His death in a distant land filled my childish heart

with sorrowful awe.” “Der Freischütz” was almost immediately produced at

Leipzic, and Weber came to Leipzic personally to supervise the

rehearsals and to acquaint my father, then the conductor of the theatre,

as to the special reading of certain parts. The work excited the utmost

enthusiasm in Leipzic, and was performed there innumerable times. I, the

son of the conductor, having free entry to the theatre, went nightly,

and acquired thus early a thoroughly intimate acquaintance with the

work, such as Wagner also had gained by his frequent visits to the

Dresden theatre through his family’s connection with the stage. In

after-life we found that Weber and his works had exercised over both of

us the same fascination. In 1844, the remains of the loved idol, Weber,

were removed from Moorfields Chapel, London, to Dresden. At that time I

was residing in London, and, in conjunction with Max von Weber, the

composer’s eldest son, and others, obtained the necessary authority and

carried out the removal. Wagner was in Germany. There he received the

body, and on its final interment pronounced the funeral oration over the

adored artist.

In this country, where I have now lived for an unbroken period of

fifty-one years, I was Wagner’s first and sole champion, and,

notwithstanding all the calumny with which he was persistently assailed

(which even now has not entirely ceased), stood firmly by him.

It was through my sole exertions that the Philharmonic Society in 1855

offered Wagner the post of conductor. His acceptance and retention of

the post for one season are now matters of history.

Wagner returned to London in 1877 to conduct the “Wagner Festival”

concerts at the Albert Hall. As his sixty-fourth birthday fell during

these concerts, some ardent friends promoted a banquet in his honour at

the Cannon Street Hotel on the 23d May. To that banquet I was invited,

and great was my amazement when Wagner, the applauded of all,

spontaneously and without the least hint to me, warmly and

affectionately said:--

“It is now twenty-two years ago since I came to this country,

unacknowledged as a composer and attacked on all sides by a hostile

press. Then I had but one friend, one support, one who acknowledged and

boldly defended me, one who has clung to me ever since with unchanging

affection; this is my friend Ferdinand Praeger.”

My Lord, I have felt it desirable to address these preliminary remarks

to you as indicative of the manner in which I propose to treat my

friend’s life and work. Wagner was extremely voluble, and, with his

intimate friends, most unreserved. He was a man of strong affections and

strong memory, and to those he loved he freely spoke of those whom he

loved, and thus I believe I am the sole recipient of many of his early

impressions and reminiscences, of his thoughts and ambitions in

after-life. Therefore shall I tell the story of his life and work, as he

made me see it and as I knew him, keeping back nothing, believing as I

do that the world has a right to know how its great men live: their

lives are its lawful inheritance.

It is with deep affection that I undertake a work prompted by your

Lordship’s love for the true in art, and it is to you that I dedicate

the result of my labour.

FERDINAND PRAEGER.

LONDON, 15th June, 1885.

CONTENTS.

CHAPTER I.

1813-1821

.....PAGE

“The child is father to the man”--Musician, poet, and dramatist--Stage

reformer--His grandfather a customs officer--His father, Frederick

Wagner, an officer of police, student, and amateur actor--Death of

Frederick, 1813--His mother--Eldest brother, Albert, a tenor

singer--Sisters Rosalie, Louisa, and Clara, actresses of repute--Ludwig

Geyer, a Leipzic actor--Marries Widow Wagner--Family removes to

Dresden--Affection of his step-father and mother for him--The girls

receive piano-forte lessons--Richard receives a few lessons in drawing

from Geyer--Beyond this, up to his ninth year, no regular education is

attempted with him--Geyer not of a robust constitution--Wagner plays the

bridal chorus from “Der Freischütz” by ear--Geyer’s prediction and

death.....1

CHAPTER II.

1822-1827.

His visit to an uncle Geyer at Eisleben--The Kreuzschule, Dresden--His

facility for languages--His modesty--Wagner a small man--Personal

appearance described--Wonder of school professors at unusual mental

activity of the delicate small boy--A prey to erysipelas--Love of

practical joking--Incident of the Kreuzschule roof--An adept in all

bodily exercises--His acrobatic feats--Love for his mother--Affection

for animals.....10

CHAPTER III.

1822-1827. _Continued._

Richard Wagner enters the Kreuzschule, Dresden, December,

1822--Translation of part of the “Odyssey” by private work--Begins to

learn English to read Shakespeare--Writes prize elegy in Germany at

eleven years of age--Theodore Körner, pupil of the Kreuzschule and poet

of freedom--Metrical translation of Romeo’s monologue--His first lessons

on the piano--Hatred of finger exercises--Berlioz--Up to fourteen his

aspirations distinctly musical.....20

CHAPTER IV.

LEIPZIC, 1827-1831.

Return to Leipzic--The Stadttheater; Rosalie and Louise--Jews, their

treatment by Leipzic townspeople--Wagner’s attitude towards them--His

first love a Jewess--At the St. Nicolas school three years, St. Thomas

school and the University a few months each--Describes himself during

his Leipzic school-days as “wild, negligent, and idle”--Reprehensible

gambling of his mother’s pension--Crisis of his life--Haydn’s symphonies

at the theatres and Beethoven’s symphonies in the concert-room--Beethoven

a pessimist--Haydn and Mozart optimists--Resolve to become a

musician--Private study of theory--His first overture, 1830, laughed

at--His marvellously neat penmanship--Takes lessons from Cantor

Weinlig--Writes a sonata without one original idea or one phrase of more

than common interest--Beethoven his daily study--Weber and Beethoven his

models--Combines in himself the special gifts of both, the idealism of

the former and the reasoned working of the latter.....26

CHAPTER V.

1832-1836.

Revolution and romanticism at the beginning of the nineteenth

century--Its effect on Wagner--First grand symphony for

orchestra--Mendelssohn and Wagner--Wondrous dual gift of music and

poesy--Portion of an opera, “The Wedding,” engaged at Würzburg--Albert

Wagner--Life at Würzburg--First opera, “The Fairies”--Schroeder-Devrient

and “The Novice of Palermo”--Stage manager at Magdeburg, 1834--Views

upon German National drama and national life.....44

CHAPTER VI.

1836-1839.

Life and troubles at Magdeburg--Wagner marries--Minna Planer: the woman,

her home, her trustful love--Reflections on his life at Magdeburg--His

ability as a conductor of the orchestra and singers--Popularity of Auber

and Rossini--Renewed trials at Königsberg, 1837--Success of

Meyerbeer--Paris the ruler of German taste--Wagner’s ambition of going

to Paris--Sends sketch of new libretto to Scribe--No answer--Writes an

overture on “Rule Britannia,” and sends it to Sir George Smart--Not

noticed--Wagner’s impressions of stage life after his experience at

Würzburg, Magdeburg, and Königsberg--Visit to Dresden and

“Rienzi”--Conductor at Riga, 1839--His difficulties increase--Paris the

sole hope of relief--Resolves to go to Paris--Sets sail for London--“The

Champagne Mill”--Arrival in London.....55

CHAPTER VII.

EIGHT DAYS IN LONDON, 1839.

First impression--Puts up at cheap hotel in Old Compton Street,

Soho--Loss and return of the dog--Visit to a house in Great Portland

Street where Weber died--Thoughts on English character and London

sights--Visit to Greenwich Hospital--Leaves by boat for Boulogne.....69

CHAPTER VIII.

BOULOGNE, 1839.

Passage to Boulogne--The Mansons, friends of Meyerbeer--Wagner’s visit

to Meyerbeer--Character of Meyerbeer--Interests himself in the youthful

Wagner--The reading of “Rienzi” libretto--Eulogium of Meyerbeer and

promises of help--Meyerbeer feels his way to the purchase of the

“Rienzi” book--Wishes Scribe to write one for him similarly

spectacular--Wagner and his wife at a restaurant; champagne the

“perfection of terrestrial enjoyment”--The Mansons advise him to stay in

Boulogne--The “Rienzi” music pleases Meyerbeer, who also, to Wagner’s

annoyance, praises his neat writing--The “Das Liebesverbot” draws

further laudation from Meyerbeer, and the success of Wagner is

prophesied--“Le petit homme avec le grand chien” leaves Boulogne for

Paris.....78

CHAPTER IX.

PARIS, 1839-1842.

The sanguine Wagner boldly invades Paris--Later reflections of the

bitter sufferings he underwent there--Why he went to Paris--Germany

offers no encouragement to native talent--Wagner has but a slight

acquaintance with the French tongue--Seeks out Monsieur Louis, who

becomes and remains his most devoted friend--With assistance of Louis,

engages modest apartments--Endeavours to deliver his letters of

introduction--Unsuccessful--Without occupation--His poverty--Help from

Germany for a short time--Their sadly straitened circumstances--In

absolute want--Writes for the press; Schlesinger--“A pilgrimage to

Beethoven,” imaginary--He composes three romances, imaginary--Still in

want, forced to the uncongenial task of “arranging” popular Italian

operas for all kinds of instruments--Minna Wagner: her golden qualities

and admiration of Wagner--Minna performs all the menial household

duties--Bright and cheerful temperament soothes the disappointed,

passionate Wagner--His birthday tribute--His subsequent acknowledgment

of her womanly devotion--The artists he met in Paris--Heinrich Laube, an

old Leipzic friend, introduces him to Heine--Meeting of the trio--Laube

and Heine as workers--Schlesinger, music-publisher, becomes his

friend--Schlesinger upon Meyerbeer--Wagner and Berlioz in Paris and

London--The two compared--Wagner’s opinion of Berlioz and his agreement

with Heine--Halévy--Vieuxtemps--Scribe--Kietz.....83

CHAPTER X.

PARIS, 1839-1842. _Continued._

The Paris sojourn the crucial epoch of Wagner’s career--The grand opera

the hothouse of spurious art--Concessions to anti-artistic

influences--Realism of the historic opera irreconcilable with his own

poetic idealism: why?--Is infected with the revolutionary spirit of the

age--From now we date the wondrous change in his art work--Protests

through the “Gazette Musicale” against Italian composers dominating the

French stage to the exclusion of native worth--Rebuked by

Schlesinger--The Conservatoire de Musique; its performances solid food

to Wagner--“Music a blessed reality”--Probability that the unrealities

of the French stage brought Richard Wagner to a quicker knowledge of

himself--Wagner’s estimate of French character--Their poesy--His

tact--Feeling of aversion towards the military and police--His

compositions--A year of non-productivity--Assertion of the

poet--Proposal by Schlesinger that he should write a light work for a

boulevard theatre--Refuses--Is put to bed with an attack of erysipelas

which lasts a week--“Overture to Faust”: “the subjects not music, but

the soul’s sorrows transformed into sounds”--Minna and his dog--Wagner’s

lugubrious forebodings and short novel, “End of a German Musician in

Paris”--Completes “Rienzi,” which is sent to Germany--The “Flying

Dutchman”--How the subject came to be adopted--Heine’s treatment of

Fitzball’s version--The original story as told by Fitzball--Libretto

completed, delivered to the director of the grand opera, who bargains

for it--Superiority of legend over history for musical treatment--Wagner

and his meaning of the “Dutchman” anecdote related at Munich, 1866--The

one of his music-dramas that occupied the shortest time in

composition--It is sent to Meyerbeer--News from Dresden--“Rienzi”

accepted, leaves for Germany.....99

CHAPTER XI.

DRESDEN, 1842-1843.

New and hopeful prospect--Feels assured of “Rienzi” proving

successful--Ignored by Paris, received with open arms by Dresden, the

hallowed scene of Weber’s labours--Joy at returning home a conqueror--A

new life for Minna--Reissiger, chief conductor of the Royal

Opera--Fischer, the manager and chorus director, his friend--His

“Rienzi” and “Adriano”--First performance of “Rienzi”--Unmistakable

success--Wagner appointed co-chief conductor with Reissiger--My own

first acquaintance with Richard Wagner--August Roeckel, the man, friend,

and musician--His letter describing Wagner--Intimacy and political sway

over Wagner--Visit of Berlioz to Dresden--His opinion of the “Dutchman”

and “Rienzi”--The father of Roeckel tutored by Beethoven in the part of

Florestan--Meetings of Richard Wagner and Hector Berlioz--Cold bearing

of the latter.....114

CHAPTER XII.

1843-1844.

Hostility of the Dresden press--Wagner’s energy and good humour when at

the conductor’s desk--A born disciplinarian--Unflagging efforts to

improve the spiritless performances of master works--Interest evinced by

Spohr, who stigmatizes Beethoven’s third period as barbarous

music--Wagner affects to ignore and despise criticism--In reality is

abnormally affected by it--Attacks on his personal attire, home

comforts, and manner of living--Wagner in seclusion--His tribute to the

constancy and devotion of August Roeckel--Wagner’s opinion of Marschner

and Mendelssohn’s “Midsummer Night’s Dream”--The “Faust” overture

unsuccessful--Spontini and the “Vestal”--Visit of Wagner and Roeckel to

Spontini--Weber obsequies--Max von Weber with me in London--Reception of

the body in Germany--Funeral oration delivered by Richard

Wagner--Comparison between Wagner’s public and private manner of

utterance.....124

CHAPTER XIII.

1845.

“Tannhäuser”: story of its composition, poem and music--Its performance,

1845--First mention of Richard Wagner’s name in the London press--The

criticisms (?) of 1845--An instance of the thoroughness of Richard

Wagner--Dawn of the 1848 revolution and Wagner’s relation thereto--The

follower of August Roeckel expresses regret at his heated

language--Performance of the Choral Symphony under Wagner--Unusual

activity displayed in the preparations--The way he set to work--Part

explanation why I came to induce the London Philharmonic to invite him

to this country--His grasp of detail--Forethought displayed in writing

an analytical programme to acquaint audience with the meaning of the

work--Successful performance--Characteristics of Richard Wagner--His

opinion of Italian opera and dictum that an art work to endure must be

founded in reason and reflection--“Lohengrin”: its popularity--“Music is

love”--The network of connection between Wagner’s operas--Thoughts about

“Lohengrin” remaining on earth--Wagner never able to control his

finances--His position becomes embarrassed--At enmity with the

world--Composition of “Lohengrin”--Letter to his mother--Passionate

nature of Wagner--Complete identification of himself with his art--The

manner of his accepting services--His courage inspires our

admiration--The publication by himself of “Rienzi,” “Dutchman,” and

“Tannhäuser”--A failure--“Tannhäuser” offered to the firm of Cramer,

Beale, & Co. by me for nothing--Refused.....136

CHAPTER XIV.

1848.

Wagner significantly silent as to his participation in the Saxon

Revolution, 1848-49--Wagner an active worker--Conclusive proof--A member

of the “Fatherland Union”--Paper read by Wagner before the Union--His

character--Charge of ingratitude towards his king absurd--Deputation to

king of Saxony--The four demands of the people--Refused--Leipzic

determines to march _en masse_ on Dresden--Reforms promised--Founding of

the “Fatherland Union”--Political leaflets printed and

distributed--Wagner reads his paper June 16, 1848: “What is the relation

that our republican efforts bear to the monarchy?”--Printed by the

Union--Copy forwarded to me at the time--Reproduced here--It is omitted

from Wagner’s “Collected Writings”--An important document, since it

forms part of the official indictment against Wagner--The paper treats

of (1) relation of republic to monarchy; (2) nobility appealed to and

urged to join in the commonwealth; (3) abolition of first chamber; (4)

manhood suffrage advocated; (5) creation of national armies; (6)

communism a senseless theory and its reign impossible; (7) appeal to

improve the impoverished condition of the masses by timely concessions;

(8) founding of colonies; (9) the greatest and most far-reaching reforms

only possible under a republic of which the monarch is the head; (10)

the king logically the first republican; (11) “subjects” converted

into “free citizens”; (12) war against the office of king and not

against the person; (13) laudation of the Saxon potentate; (14) Wagner’s

fidelity to the king; (15) advocates the abolition of the

monarchy--National armies--Roeckel, Wagner’s assistant conductor,

dismissed, autumn, 1848--Founds a political paper; Wagner

contributes--Roeckel imprisoned for three days--The elections--Triumph

of the democratic party--Roeckel elected a deputy--Revision of taxation

and civil list--Subsidy to the theatre: Wagner defends it in paper

delivered to minister; Roeckel to defend it in the chamber--Details of

the paper.....151

CHAPTER XV.

1849-1851.

The new Chamber of Deputies--The king of Saxony refuses to accept the

constitution formulated by the federated German parliament--The chambers

dissolved by the king--Wagner urges Roeckel to leave Dresden for fear of

arrest--Roeckel leaves for Prague--Hainberger, Bakunin, and Semper--The

outbreak--Wagner’s incriminating note to Roeckel--Return of

Roeckel--Wagner in charge of convoys--Characteristic incident--Roeckel

taken prisoner--Origin of the revolt--Its character--Source of the

government charge against Wagner--Heubner, Bakunin, and Roeckel

imprisoned--Sentenced to death--Commuted--Actual part played by

Wagner--He carries a musket; heads a barricade--Wagner not personally

brave--His flight to Weimar--Liszt and the police official--Wagner in

Paris--Naturalized at Zurich--Proclamation by Saxon government, June,

1853, directing the arrest of Wagner--The government indictment

summarized--Richard Wagner amnestied, March, 1862--Important letter from

Wagner, March 15, 1851, to Edward Roeckel of Bath, detailing his own

share in the Revolution--Attempts of biographers to gloss over Wagner’s

participation in Revolution--Wagner to blame--Conflicting extracts from

Wagner’s early and later writings as to his precise share--The case

summarized.....170

CHAPTER XVI.

1850-1854.

Wagner seeks an asylum in Paris--His reception disappointing--Leaves for

Switzerland--A second time within the year he returns to Paris--Again

vexed at the little recognition he meets with--Finally settles in Zurich

and becomes a naturalized subject--Reflections on the French and their

attitude towards art--His abruptness of speech, impatience of

incapacity, and vehement declamation wear the air of rudeness--Episode

at Bordeaux--He possesses the very failings of amorousness, Hebraic

shrewdness, and Gallic love of enjoyment denounced by him in others--At

Zurich unable to settle to work for some time--His exile the grandest

part of his life as regards art--Period of repose--For five years not

one single bar of music did he compose--Describes his Zurich life as

spent in “walking, reading, and literary work”--His literary

activity--Writes “Art and Revolution,” “The Art Work of the Future,”

“Art and Climate,” “Judaism in Music,” and “Opera and Drama”--The period

of his banishment the cradle of nearly all his great music-dramas: the

“Nibelung’s Ring,” “Tristan and Isolde,” the “Mastersingers,” and a

fragment of “Parsifal”--His pretty chalet, “The Retreat,” at Zurich. The

Wesendoncks--Compares himself to the philosopher Hegel--The first

printing of the Nibelung poem, 1853--Resents allusion to it as a work of

literary merit--Recites portions of the lied--At Zurich conducts the

opera house--Hans von Bülow his pupil--Wagner’s festival week at

Zurich--Chapelmaster Lachner’s prize symphony--His health always bad:

dyspepsia and erysipelas--At hydropathic establishments--His love for

the animal kingdom--Anecdote of “Peps,” the Tannhäuser dog.....194

CHAPTER XVII.

“JUDAISM IN MUSIC.”

The importance attached to the question--The paper said to have been

prompted by personal jealousy--Absurdity of the accusation--The London

press hostile because of his Jewish criticisms upon Mendelssohn and

Meyerbeer--The “Sunday Times” asserts that “the most ordinary English

ballad writer would shame him in the creation of melody, and no English

harmonist would pen such vile things”--The words he uttered in 1852 in

the Judaism paper lay deep in his heart, and he adhered to them in 1855

and 1869--Wagner of opinion that his ostracism and suppression for many

years were due alone to the power of the Jews--Publication of the

article--Attempt to dismiss Brendel from his professional office at the

Leipzic conservatoire--Wagner asserts an involuntary revulsion of

feeling towards the Jews--The Jew always a foreigner--Wagner’s Semitic

antipathy partly inherited--Cannot understand the natural humane

treatment of the Jews by the English--Admits the glorious history of the

Jews compared with the annals of the German barbarians--A Jew actor as a

hero or lover “ridiculous”--This assertion contradicted by

instances--The Jew offensive to Wagner in his speech, as regards

intonation and manner--Their absence of passion--Incapable of artistic

speech, the Jew is more incapable of artistic song--His unreasoned

attack on the lack of Jewish plastic artists--Further indulges in the

vulgar charge of usury--Attacks the cultivated Jew--The Jew incapable of

fathoming the heart of our civilized life--Cannot compose for those

whose feelings he does not understand--The synagogue the legitimate

sphere for the Hebraic composer--Outside this the Jewish musician can

only imitate Gentile composers--Criticism upon Mendelssohn--Criticism

upon Meyerbeer severe and unsparing--Meyerbeer’s attitude towards the

critics--Cordially hated by Wagner--Wagner’s own attitude towards the

London critics.....205

CHAPTER XVIII.

1855.

How Wagner came to be invited to London--I appear before the directors

of the Old Philharmonic--I find that they either know very little of him

or nothing at all--Richard Wagner visited at Zurich by a director--The

New York “Musical Gazette”--The London press upon Wagner--Condemned

before he is heard--The cause, “Judaism in Music”--Wagner’s agreement

with the Philharmonic directors--Imposes two conditions: (1) a second

conductor; (2) several rehearsals--Gives way as to the first, but

insists on the second--Will not lend himself to anything

unworthy--Letter of 18th January--In accepting the Philharmonic

engagement Wagner “makes a sacrifice,” but feels he must do this or

renounce forever all relations with the public--Projects a whole concert

of his works--The directors refuse--Irritation of Wagner--Letter of the

1st February--No special plan for his London expedition except what can

be done with a celebrated orchestra--States he does not know English and

is entirely without gift for modern languages--Enmity of the editor of

the “Musical World” (London), who confesses that Wagner is a “God in his

books, but he shall have no chance here”--Richard Wagner’s arrival,

midnight, Sunday, 5th March, 1855--His head-gear--Objects to change his

felt hat--His democratic principles of 1849 now modified--Visit to Mr.

Anderson--The Lachner symphony proposed--Volcanic explosion of

Wagner--Would cancel his engagement rather than conduct Kapellmeister

music--Wagner’s objection acceded to--Visit to Sainton and Costa--Wagner

refuses to call on any critics or pay any other visits of etiquette--At

dinner--Wagner dainty--Quick though moderate eater--His

workroom--Self-denial not his characteristic--His intrepidity borders

close upon the reckless--Introduction to the Philharmonic

orchestra--Briefly addresses them--Diplomatic, but his will law--The

concert--Programme--His conducting--The “Times” abuses him--After the

concert, at Wagner’s rooms--His playing the piano--His singing like the

barking or howling of a Newfoundland dog--Well pleased with his first

introduction to an English audience--His volubility--Abuse of fashion

and white kid gloves for a conductor--The second concert--“Lohengrin”

prelude, overture to “Der Freischütz,” “Ninth Symphony”--Overture

encored--Wagner objects to encores, but enthusiasm of audience demands

the repetition--“Lohengrin” prelude a surprise, as Wagner’s music had

been described “noise and fury”.....218

CHAPTER XIX.

1855. _Continued._

The “Ninth Symphony” rehearsed--Surprise of the orchestra--Guildhall,

Fafner, and Falsolt--The mint and his projected theatre--Daily promenade

of Richard Wagner with dog to Regent’s Park to feed the ducks--Wagner

and the introduction of the animal kingdom upon the stage--Unlimited

means the key to his passion for realism--Unlimited means the dream of

his life--The third concert; “Euryanthe”--Wagner’s habit of snuff-taking

while at the piano--His smoking--His irritability--Love for silks and

velvets partly due to physical causes--Anger at shams--“Punch” on

Wagner--Fourth concert; Wagner insists on leaving England next morning

and breaking his engagement--Dissuaded--Fifth concert; success of the

“Tannhäuser” overture--Wagner’s forty-second birthday; violet velvet

dressing-gown--Signs himself “Conductor of the Philharmonic omnibus,” in

allusion to the “full” programmes--Cyprian Potter--The Queen, Prince

Consort, and Richard Wagner--Repetition of “Tannhäuser”

overture--Berlioz and Wagner--The press and anonymous articles--Anxiety

of Wagner to serve Berlioz--The last concert and departure from London,

26th June--A few quotations from the contemporary press.....241

CHAPTER XX.

1855-1856.

Letters of Wagner--In Paris--Home at Zurich--Domestic pets--“Cries

constantly” at the death of “Peps”--Buries the dog--Minna ill--Wagner on

a sick-bed--His acquaintance with the French language--The French of

Berlioz and Wagner compared--Letter in French from Wagner--He is “more

luxurious than Sardanapalus and all the old Roman emperors”--His frame

of mind during the composition of the Walküre--Study of Schopenhauer and

request for London snuff.....268

CHAPTER XXI.

ZURICH, 1856.

A picture of Minna--Wagner an early riser--His acquaintance with

Schopenhauer--Wagner a pessimist?--The first promptings of “Tristan and

Isolde”--How did Richard Wagner compose?--The manner of Beethoven,

Haydn, and Wagner compared--Wagner’s thumping--Admits he is not at his

best when improvising--Schaffhausen--The lions--Wagner’s

extravagance--Duke of Coburg’s offer--The Wesendoncks.....288

CHAPTER XXII.

1857-1861.

His health “shattered”--Goes to Venice--Returns to Paris--Resides in

Octave Feuillet’s house--The strong opposition of the press--The origin

of the performance of “Tannhäuser”--The story of the cabal and

disaster.....300

CHAPTER XXIII.

LETTERS FROM 1861-1865.

Letters from Wagner.....309

CHAPTER XXIV.

1865-1883.

Munich--Wagner in low spirits--His relations with the young king of

Bavaria--His house--Fearlessness of speech--Presence of mind--Intrigues

against him--Leaves for Geneva--Return to Munich--Treatment of the

king--Approaching change in Wagner’s life--Madame von Bülow--Wagner’s

second marriage--Letters from him--Under a new light--His love for

home--“Siegfried”--Lucerne--Wagner at home--Peace--His

autobiography--His opinion of Liszt--The end--Wagner’s work and

character.....317

WAGNER AS I KNEW HIM.

CHAPTER I.

1813-1821.

Seldom has the proverb “The child is father to the man” been more

completely verified in the life of any prominent brain-worker than in

that of Richard Wagner. The serious thinker of threescore, with his soul

deep in his work, is the developed school-boy of thirteen lauded by his

masters for unusual application and earnestness. All his defects and

virtues, his affections and antipathies, can be traced to their original

sources in his childhood. No great individuality was ever less

influenced by misfortune or success in after-life than Wagner. The

mission he felt within him and which he resolutely set himself to

accomplish, he unswervingly pursued throughout the varied phases of his

eventful career. Beyond contention, Richard Wagner is, I think, the

greatest art personality of this century,--unequalled as a musician,

great as a poet as regards the matter, moral, and mode of expression,

whilst in dramatic construction a very Shakespeare. With an ardent

desire to reform the stage, he has succeeded beyond his hopes; and well

was he fitted to undertake such a gigantic task. His family--father,

step-father, eldest brother, and three sisters--and early surroundings

were all connected with the stage. Cradled in a theatrical atmosphere,

nurtured on theatrical traditions, with free access to the best theatres

from the first days his intellect permitted him to enjoy stage

representations, himself a born actor, and with earnestness as the rule

of his life, it is no matter for surprise that he stands foremost among

the great stage reformers of modern times.

By birth he belonged to the middle class. A son of the people he always

felt himself; and throughout his career he strove to soften the hard

toil of their lot by inspiring in them a love for art, the power to

enjoy which he considered the goal of all education and civilization. To

him the people represented the true and natural, untainted by the

artificiality that characterized the wealthy classes.

[Sidenote: _HIS FATHER, FREDERICK WAGNER._]

Painstaking, energy, and ability seem to have been the attributes of

Wagner’s ancestors. His paternal grandfather held an appointment under

the customs at Leipzic as “thorschreiber,” _i.e._ an officer who levied

toll upon all supplies that entered the town. Family tradition describes

him as a man of attainments in advance of his station, a characteristic

which also distinguished his son Frederick (Richard’s father). Frederick

Wagner, born in 1770, also held an appointment under the Saxon

government. A sort of superintendent of the Leipzic police, he spent his

leisure time in studying French. Although unaided, he must have attained

some degree of proficiency; as subsequently he was called upon to make

use of it, and it proved of great service to him. He was a man of

literary tastes, and was famed in Leipzic for his great reading and

knowledge. Goethe and Schiller were then the beacon-lights of young

German poetry. Their pregnant philosophical reasoning, clothed in so

attractive, new, and beautiful a garb, fascinated Frederick Wagner, and

he made them his serious study--a love which was inherited by his son

Richard, who oft in his literary works refers to Goethe and Schiller as

the two greatest German poets.

Like all natives of Leipzic he was passionately fond of the stage. The

enthusiasm of all classes of society in Leipzic for matters theatrical

is historic. Frederick Wagner attached himself to a company of amateur

actors, and threw himself with such zest into the study of the

histrionic art as to achieve considerable distinction and court

patronage. The performances of this company were not unfrequently open

to the public; indeed, at one time, when the town theatre was

temporarily closed, the amateurs replaced the regular professionals, the

Elector of Saxony evincing enough interest in the troupe to pay the hire

of the building specially engaged for their performances.

When the peace of Europe was disturbed by the wild, ambitious plottings

of Napoleon, a body of French troops were quartered at Leipzic under

Marshal Davoust. It was now that Frederick Wagner’s self-taught French

was turned to account, as he was appointed to carry on communications

between the German and the French soldiers. The Saxon Elector submitting

to the French conqueror, the government of the town passed into French

hands. Davoust, with the shrewd perspicacity of an officer of Napoleon’s

army, saw the solid qualities of Frederick, and directed him to

reorganize the town police, at the same time nominating him

superintendent-in-chief. He did not retain this appointment many months,

as he died of typhoid fever, caught from the French soldiers, on the 22d

of November, 1813.

Of his “dear little mother” Wagner often spoke to me, and always in

terms of the fondest affection. He described her as a woman of small

stature, active frame, self-possessed, with a large amount of common

sense, thrifty and of a very affectionate nature.

The Wagner family consisted of nine children, four boys and five girls.

Richard, the youngest of all, was born on the 22d May, 1813, at Leipzic.

At the time of his father’s death he was therefore but six months old.

The eldest of the children, Albert, was born in 1799. He went on the

stage as a singer at an early age, having a somewhat high tenor voice.

In 1833 we find him stage manager and singer at Wurtzburg, engaging his

brother Richard as chorus director. He afterwards became stage manager

at Dresden and Berlin, dying in 1874.

[Sidenote: _LUDWIG GEYER._]

Three of Wagner’s sisters, Rosalie, born 1803, Louisa, born 1805, and

Clara, born 1807, were also induced to choose the stage as a profession,

each being endowed with unmistakable histrionic talent. Although not

great they were actresses of decided merit. Laube, an eminent German art

critic and writer, has given it as his opinion that Rosalie was to be

preferred to Wilhelmina Schroeder, afterwards the celebrated

Schroeder-Devrient, but this praise Wagner considered excessive,

attributing it to the critic’s friendly relations with the family.

The unexpected death of Frederick Wagner threw the family into great

tribulation. A small pension was allowed the widow by government, but

with eight young children (one, Karl, born some time before, had died),

the eldest but fourteen years of age, the struggle was severe and likely

to have terminated disastrously, notwithstanding the watchful thrift of

Frau Wagner, had not Ludwig Geyer, a friend of the dead Frederick,

generously helped the widow. Geyer was a favourite actor at Leipzic. A

man of versatile gifts, he was poet, portrait-painter, and successful

playwright. For two years he continuously identified himself with the

Wagner household, after which, in 1815, he assumed the whole

responsibility by marrying his friend’s widow. Shortly after his

marriage Geyer was offered an engagement at the Royal Theatre, Dresden,

which would confer on him the highly coveted title of “Hofschauspieler,”

or court actor. He accepted the appointment, and the whole family

removed with him to the Saxon capital. At this time Richard was two

years old. Frederick Wagner, as a thorough Leipzic citizen, had already

interested his family in theatrical matters; now by Geyer becoming the

head of the household, the stage and its doings became the every-day

topic, and therefore the next consequence was its adoption by the eldest

children, Albert, Rosalie, Louisa, and Clara. What wonder then that

Richard was influenced by the theatrical atmosphere in which he was

trained.

From the first Geyer displayed the tenderest affection towards the small

and delicately fragile baby. Throughout his life Wagner was a spoilt

child, and the spoiling dates from his infancy. Both step-father and

mother took every means of petting him. His mother particularly idolized

him, and seems, so Wagner told me, to have often built castles in the

air as to his future. They were drawn towards the boy, first, because of

his sickly, frail constitution; and secondly, owing to his bright powers

of observation, which made his childish remarks peculiarly winning. As

the boy grew up he remained delicate. He was affected with an irritating

form of erysipelas, which constantly troubled him up to the time of his

death.

[Sidenote: _BOYHOOD AT DRESDEN._]

Ludwig Geyer’s income from all sources,--acting, portrait-painting, and

play-writing--did not amount to a sum sufficient to admit of luxuries.

Poor Madame Geyer, with her large, growing family, had still to keep a

watchful eye over household expenditure. Portrait-painting was not a

lucrative occupation, and play-writing less so, yet she contrived that

the girls should receive pianoforte lessons. It was customary for needy

students of the public schools to eke out their existence by giving

lessons in music, languages, or sciences; indeed, it was not uncommon to

find some students wholly dependent on such gains for the payment of

their own school fees. The fees usually paid in such instances were

sadly small, and not unfrequently did the remuneration take the form of

a “free table.” At that time there was scarcely a family in Germany that

had not its piano. A piano was then obtainable at a cost incredibly

small compared with the sums paid to-day. True, the cases were but

coloured deal or some common stained wood, whilst the mechanism was of

the least expensive kind. In shape they were square, with the plainest

unturned legs. Upright instruments had not then been introduced.

The Wagner family went to Dresden in 1815, and from that time, up to the

date of his entering the town school at the end of 1822, Richard

received either at school or at home no regular tuition. The boy was

sickly and his mother was content to let him live and develop without

forcing him to any systematic school work. It would seem that he

received irregular lessons in drawing from his step-father, as Wagner

told me that Geyer had hoped to discover some talent in him for the

pencil, and on finding he had not the slightest gift, he was very much

disappointed. As a boy, he continued to be a pet with Geyer,

accompanying his step-father in his rambles during the day or attending

with him the rehearsals at the theatre. Such home education as he did

receive was of the most fragmentary kind, a little help here and there

from his sisters or attention from Geyer or his mother. Music lessons he

had none. All he remembered in after-life was having listened to his

sisters’ playing, and only by degrees taking interest in their work. His

own reminiscences of his boyhood were plain in one point--he certainly

was not a musical prodigy. He fingered and thumbed the keyboard like a

boy, but such scraps as he played were always by ear.

Anxieties for a second time now began to thicken round the Wagner

family. The court actor Geyer was laid on a sick-bed. He was not of a

robust constitution, and conscious of failing health and apprehensive of

death, sought anxiously to find some indication in young Richard of any

decided talent which might help him to suggest as to the boy’s future

career. He had tried, as I have said, to find whether his step-son

possessed any skill with the pencil, and sorrowfully perceived he had

none. In other directions, of course, it was difficult for Geyer to

determine as to any particular gift, if we remember the tender years of

the boy. As to music, it would have been nothing short of divination to

have predicted that there lay his future, since up to that time Richard

had not even been taught his notes. But the court actor was an artist,

and with unerring instinct detected in a simple melody played by Richard

from memory that in music “he might become something.”

[Sidenote: _THE WAGNER HOUSEHOLD._]

Richard had been fascinated by a snatch of melody which was constantly

played by his sisters. He caught it by ear, and was one day strumming it

softly on the piano when alone. His mother overheard him. Surprised and

pleased at the boy’s unsuspected accomplishment, Geyer was told, and the

melody was repeated in a louder tone for the benefit of the invalid in

the next room. It was the bridal chorus from “Der Freischütz.” Although

a very simple melody and of easy execution, it must have been played

with unusual feeling for a child to prompt Geyer almost to the prophetic

utterance, “Has he perhaps talent for music?” Wagner heard this, and

told me how deeply he was impressed by it. On the next day Geyer died,

13th September, 1821. Richard was then eight years and four months old,

and preserved the most vivid remembrance of his mother coming from the

death chamber weeping, but calm, and walking straight to him, saying,

“He wished to make something of you, Richard.” These words, Wagner

said, remained with him ever after, and he boyishly resolved “to be

something.” But he had not then the faintest notion in what direction

that something was going to be. Certainly music was not forecast as the

arena of his future triumphs, since in his letter to F. Villot, dated

September, 1860, he tells us that it was not until after his efforts in

the poetical art, and subsequent to the death of Beethoven, 1827, _i.e_.

six years after Geyer’s death, that he seriously began to study music.

For a second time was the family thrown into comparative adversity. But

the embarrassment was less serious than in 1813, since the three eldest

children were now at an age to contribute materially to the general

support. A trifling annuity was again awarded to the widow, and with

careful thrift she resumed her sway of the household. The family at this

time consisted of the widow; Albert, twenty-two years; Rosalie,

eighteen; Julius, seventeen, apprenticed to a goldsmith; Louisa,

sixteen; Clara, fourteen; Ottilie, ten; Richard, eight and four months;

and Cecilia Geyer, six, the only child of Frau Wagner’s second marriage.

The two eldest girls and Albert had already embraced the theatrical

profession. Family circumstances were therefore not so pinched as at the

death of Frederick Wagner.

No plan having yet been devised as to the future of Richard, he was sent

on a visit to an uncle Geyer at Eisleben, between which place and his

mother’s home at Dresden, he spent the next fifteen months, when it was

decided to enter him at the Kreuzschule (the Cross School), Dresden.

Wagner as I Knew Him · 第 1 / 24 章