"The occurrence created a great sensation. The most experienced and

hardened gamblers were indignant at the Chevalier's unexampled

behaviour. The voice of the public was raised against him. The bank was

closed by the police. He was, moreover, accused of false play; and his

unprecedented good-luck tended to establish the truth of the charge. He

was unable to clear himself. The fine he was compelled to pay deprived

him of a considerable part of his riches. He found himself disgraced

and looked upon with contempt; then he went back to the arms of the

wife he had ill-used, and she willingly received him, the penitent,

since the remembrance of how her own father had turned aside from the

demoralising life of a gambler allowed a glimmer of hope to rise, that

the Chevalier's conversion might this time, now that he was older,

really have some stamina in it.

"The Chevalier left Paris along with his wife, and went to Genoa,

Angela's birthplace. Here he led a very retired life at first. But all

endeavours to restore the footing of quiet domesticity with Angela,

which his evil genius had destroyed, were in vain. It was not long

before his deep-rooted discontent awoke anew and drove him out of the

house in a state of uneasy, unsettled restlessness. His evil reputation

had followed him from Paris to Genoa; he dare not venture to establish

a bank, although he was being goaded to do so by a power he could

hardly resist.

"At that time the richest bank in Genoa was kept by a French colonel,

who had been invalided owing to serious wounds. His heart burning with

envy and fierce hatred, the Chevalier appeared at the Colonel's table,

expecting that his usual good fortune would stand by him, and that he

should soon ruin his rival. The Colonel greeted him in a merry humour,

such as was in general not customary with him, and said that now the

play would really be worth indulging in since they had got Chevalier

Menars and his good-luck to join them, for now would come the struggle

which alone made the game interesting.

"And in fact during the first _taille_ the cards fell favourable to the

Chevalier as they always had done. But when, relying upon his

invincible luck, he at last cried '_Va banquet_,'6 he lost a very

considerable sum at one stroke.

"The Colonel, at other times preserving the same even temperament

whether winning or losing, now swept the money towards him with the

most demonstrative signs of extreme delight. From this moment fortune

turned away from the Chevalier utterly and completely. He played every

night, and every night he lost, until his property had melted away to a

few thousand ducats,7 which he still had in securities.

"The Chevalier had spent the whole day in running about to get his

securities converted into ready money, and did not reach home until

late in the evening. So soon as it was fully night, he was about to

leave the house with his last gold pieces in his pocket, when Angela,

who suspected pretty much how matters stood, stepped in his path and

threw herself at his feet, whilst a flood of tears gushed from her

eyes, beseeching him by the Virgin and all the saints to abandon his

wicked purpose, and not to plunge her in want and misery.

"He raised her up and strained her to his heart with painful passionate

intensity, saying in a hoarse voice, 'Angela, my dear sweet Angela! It

can't be helped now, indeed it must be so; I must go on with it, for I

can't let it alone. But to-morrow--to-morrow all your troubles shall be

over, for by the Eternal Destiny that rules over us I swear that to-day

shall be the last time I will play. Quiet yourself, my dear good

child--go and sleep--dream of happy days to come, of a better life that

is in store for you; that will bring good-luck. Herewith he kissed his

wife and hurried off before she could stop him.

"Two _tailles_, and the Chevalier had lost all--all. He stood beside

the Colonel, staring upon the faro-table in moody senselessness.

"'Are you not punting any more, Chevalier?' said the Colonel, shuffling

the cards for a new _taille_, 'I have lost all,' replied the Chevalier,

forcing himself with an effort to be calm.

"'Have you really nothing left?' asked the Colonel at the next _

taille_.

"'I am a beggar,' cried the Chevalier, his voice trembling with rage

and mortification; and he continued to stare fiercely upon the table

without observing that the players were gaining more and more

advantages over the banker.

"The Colonel went on playing quietly. But whilst shuffling the cards

for the following _taille_, he said in a low voice, without looking at

the Chevalier, 'But you have a beautiful wife.'

"'What do you mean by that?' burst out the Chevalier angrily. The

Colonel drew his cards without making any answer.

"'Ten thousand ducats or--Angela!' said the Colonel, half turning round

whilst the cards were being cut.

"'You are mad!' exclaimed the Chevalier, who now began to observe on

coming more to himself that the Colonel continually lost and lost

again.

"'Twenty thousand ducats against Angela!' said the Colonel in a low

voice, pausing for a moment in his shuffling of the cards.

"The Chevalier did not reply. The Colonel went on playing, and almost

all the cards fell to the players' side.

"'Taken!' whispered the Chevalier in the Colonel's ear, as the new

_taille_ began, and he pushed the queen on the table.

"In the next draw the queen had lost. The Chevalier drew back from the

table, grinding his teeth, and in despair stood leaning in a window,

his face deathly pale.

"Play was over. 'Well, and what's to be done now?' were the Colonel's

mocking words as he stepped up to the Chevalier.

"'Ah!' cried the Chevalier, quite beside himself, 'you have made me a

beggar, but you must be insane to imagine that you could win my wife.

Are we on the islands? is my wife a slave, exposed as a mere _thing_ to

the brutal arbitrariness of a reprobate man, that he may trade with

her, gamble with her? But it is true! You would have had to pay twenty

thousand ducats if the queen had won, and so I have lost all right to

raise a protest if my wife is willing to leave me to follow you. Come

along with me, and despair when you see how my wife will repel you with

detestation when you propose to her that she shall follow you as your

shameless mistress.'

"'You will be the one to despair,' replied the Colonel, with a mocking,

scornful laugh; 'you will be the one to despair, Chevalier, when Angela

turns with abhorrence from you--you, the abandoned sinner, who have

made her life miserable--and flies into my arms in rapture and delight;

you will be the one to despair when you learn that we have been united

by the blessing of the Church, and that our dearest wishes are crowned

with happiness. You call me insane. Ho! ho! All I wanted to win was the

right to claim her, for of Angela herself I am sure. Ho! ho! Chevalier,

let me inform you that your wife loves _me_--_me_, with unspeakable

love: let me inform you that I am that Duvernet, the neighbour's son,

who was brought up along with Angela, bound to her by ties of the most

ardent affection--he whom you drove away by means of your diabolical

devices. Ah! it was not until I had to go away to the wars that Angela

became conscious to herself of what I was to her; I know all. It was

too late. The Spirit of Evil suggested to me the idea that I might ruin

you in play, and so I took to gambling--followed you to Genoa,--and now

I have succeeded. Away now to your wife.'

"The Chevalier was almost annihilated, like one upon whose head had

fallen the most disastrous blows of fortune. Now he saw to the bottom

of that mysterious secret, now he saw for the first time the full

extent of the misfortune which he had brought upon poor Angela.

'Angela, my wife, shall decide,' he said hoarsely, and followed the

Colonel, who was hurrying off at full speed.

"On reaching the house the Colonel laid his hand upon the latch of

Angela's chamber; but the Chevalier pushed him back, saying, 'My wife

is asleep. Do you want to rouse her up out of her sweet sleep?'

"'Hm!' replied the Colonel. 'Has Angela ever enjoyed sweet sleep since

you brought all this nameless misery upon her?' Again the Colonel

attempted to enter the chamber; but the Chevalier threw himself at his

feet and screamed, frantic with despair, 'Be merciful. Let me keep my

wife; you have made me a beggar, but let me keep my wife.'

"'That's how old Vertua lay at your feet, you miscreant dead to all

feeling, and could not move your stony heart; may Heaven's vengeance

overtake you for it.' Thus spoke the Colonel; and he again strode

towards Angela's chamber.

"The Chevalier sprang towards the door, tore it open, rushed to the bed

in which his wife lay, and drew back the curtains, crying, 'Angela!

Angela!' Bending over her, he grasped her hand; but all at once he

shook and trembled in mortal anguish and cried in a thundering voice,

'Look! look! you have won my wife's corpse.'

"Perfectly horrified, the Colonel approached the bed; no sign of

life!--Angela was dead--dead.

"Then the Colonel doubled his fist and shook it heavenwards, and rushed

out of the room uttering a fearful cry. Nothing more was ever heard of

him."

This was the end of the stranger's tale; and the Baron was so shaken

that before he could say anything the stranger had hastily risen from

the seat and gone away.

A few days later the stranger was found in his room suffering from

apoplexy of the nerves. He never opened his mouth up to the moment of

his death, which ensued after the lapse of a few hours. His papers

proved that, though he called himself Baudasson simply, he was no less

a person than the unhappy Chevalier Menars himself.

The Baron recognised it as a warning from Heaven, that Chevalier Menars

had been led across his path to save him just as he was approaching the

brink of the precipice; he vowed that he would withstand all the

seductions of the gambler's deceptive luck.

Up till now he has faithfully kept his word.

FOOTNOTES TO "GAMBLER'S LUCK":

Footnote 1 In faro the keeper of the bank plays against all the rest of

the players (who are called _punters_). He has a full pack; they have

but a single complete suit. The punters may stake what they please upon

any card they please, except in so far as rules may have been made to

the contrary by the banker. After the cards have been cut, the banker

proceeds to take off the two top cards one after the other, placing the

first at his right hand, and the second at his left, each with the face

uppermost. Any punter who has staked a card which bears exactly the

same number of "peeps" as the card turned up on the banker's right hand

loses the stake to the latter; but if it bears the same number of

"peeps" as the card on the banker's left, it is the banker who has to

pay the punter a sum equal to the value of his stake. The twenty-six

drawings which a full pack allows the banker to make are called a

_taille_.

This general sketch will help to make the text intelligible for the

most part without going into minor technicalities of the game.]

Footnote 2 The words "win," "lose," with which the banker places the

two cards on the table, the first to his right for himself, the second

on his left for the punter.]

Footnote 3 The new _Louis d'or_ were worth somewhat less than the old

coins of the time of Louis XIV. and Louis XV. (See note, page 175.)]

Footnote 4 The banker's assistants, who shuffle cards for him, change

cheques, notes, and make themselves generally useful.]

Footnote 5 Malmaison is a chateau and park situated about six miles W.

of Paris. It once belonged to Richelieu; and there the Empress

Josephine lived, and there she died on the 13th May, 1814.]

Footnote 6 "_Va bout_" or "_Va banque_" meant a challenge to the bank

to the full amount of the highest limit of play, and if the punter won

he virtually broke the bank.]

Footnote 7 The first silver ducat is believed to have been struck in

1140 by Roger II., Norman king of Sicily; and ducats have been struck

constantly since the twelfth century, especially at Venice (see

_Merchant of Venice_). They have varied considerably both in weight and

fineness, and consequently in value, at different times and places.

Ducats have been struck in both gold and silver. The early Venetian

silver ducat was worth about five shillings. The name is said,

according to one account, to have been derived from the last word of

the Latin legend found on the earliest Venetian gold coins:--_Sit tibi,

Christe, datus, quem tu regis, ducatus_ (duchy); according to another

account it is taken from "_il ducato_," the name generally applied to

the duchy of Apulia. (Note, page 98, Vol. I.)]

_MASTER JOHANNES WACHT._1

At the time when people in the beautiful and pleasant town of Bamberg

lived, according to the well-known saying, well, _i.e._, under the

crook, namely in the end of the previous century, there was also one

inhabitant, a man belonging to the burgher class, who might be called

in every respect both singular and eminent His name was Johannes Wacht,

and his trade was that of a carpenter.

Nature, in weighing and definitely determining her children's

destinies, pursues her own dark inscrutable path; and all that is

claimed by convenience, and by the opinions and considerations which

prevail in man's narrow existence, as determining factors in settling

the true tendency of every man's self. Nature regards as nothing more

than the pert play of deluded children imagining themselves to be wise.

But short-sighted man often finds an insuperable irony in the

contradiction between the conviction of his own mind and the mysterious

ordering of this inscrutable Power, who first nourished and fed him at

her maternal bosom and then deserted him; and this irony fills him with

terror and awe, since it threatens to annihilate his own self.

The mother of Life does not choose for her favourites either the

palaces of the great or the state-apartments of princes. And so she

made our Johannes, who, as the kindly reader will soon learn, might be

called one of her most richly endowed favourites, first see the light

of the world on a wretched heap of straw, in the workshop of an

impoverished master turner in Augsburg. His mother died of want and

from suffering soon after the child's birth, and his father followed

her after the lapse of a few months.

The town government had to take charge of the helpless boy; and when

the Council's master carpenter, a well-to-do, respectable man, who

found in the child's face, notwithstanding that it was pinched with

hunger, certain traits which pleased him,--when he would not suffer the

boy to be lodged in a public institution, but took him into his own

house, in order to bring him up along with his own children, then there

dawned upon Johannes his first genial ray of sunshine, heralding a

happier lot in the future.

In an incredibly short space of time the boy's frame developed, so that

it was difficult to believe that the little insignificant creature in

the cradle had really been the shapeless colourless chrysalis out of

which this pretty, living, golden-locked boy had proceeded, like a

beautiful butterfly. But--what seemed of more importance--along with

this pleasing grace of physical form the boy soon displayed such

eminent intellectual faculties as astonished both his foster-father and

his teachers. Johannes grew up in a workshop which sent forth some of

the best and highest work that mechanical skill was able to produce,

since the master carpenter to the Council was constantly engaged upon

the most important buildings. No wonder, therefore, that the child's

mind, which caught up everything with such keen clear perception,

should be excited thereby, and should feel all his heart drawn towards

a trade the deeper significance of which, in so far as it was concerned

with the material creation of great and bold ideas, he dimly felt deep

down in his soul. The joy that this bent of the orphan's mind

occasioned his foster-father may well be conceived; and hence he felt

persuaded to teach the boy all practical matters himself with great

care and attention, and furthermore, when he had grown into a youth, to

have him instructed by the cleverest masters in all the higher branches

of knowledge connected with the trade, both theoretical and practical,

such as, for instance, drawing, architecture, mechanics, &c.

Our Johannes was four and twenty years of age when the old master

carpenter died; and even at that time his foster-son was a thoroughly

experienced and skilful journeyman in all branches of his craft, whose

equal could not be found far and near. At this period Johannes set out,

along with his true and faithful comrade Engelbrecht, on the usual

journeyman's2 travels.

Herewith you know, indulgent reader, all that it is needful to know

about the youth of our worthy Wacht; and it only remains to tell you in

a few words how it was that he came to settle in Bamberg and how he

became master there.

After being on the travel for a pretty long time he happened to arrive

at Bamberg on his way home along with his comrade Engelbrecht; and

there they found the Bishop's palace undergoing thorough repair, and

particularly on that side of it where the walls rose up to a great

height out of a very narrow alley or court. Here an entirely new roof

was to be put up, of very great and very heavy beams; and they wanted a

machine, which, whilst taking up the least possible room, would possess

sufficient concentration of power to raise the heavy weights up to the

required height. The Prince-bishop's builder, who knew how to calculate

to a nicety how Trajan's Column in Rome had been made to stand, and

also knew the hundred or more mistakes that had been made which he

should never have laid himself open to the reproach of committing, had

indeed constructed a machine--a sort of crane--which was very nice to

look at, and was praised by everybody as a masterpiece of mechanical

skill; but when the men tried to set the thing agoing, it turned out

that the Herr builder had calculated upon downright Samsons and

Herculeses. The wheels creaked and squeaked horribly; the huge beams

which were hooked on to the crane did not budge an inch; the men

declared, whilst shaking the sweat from their brows, that they would

much sooner carry ships' mainmasts up steep stairs than strain

themselves in this way, and waste all their best strength in vain over

such a machine; and there matters remained.

Standing at some distance, Wacht and Engelbrecht looked on at what they

were doing, or rather, not doing; and it is possible that Wacht may

have smiled just a little at the builder's want of knowledge.

A grey-headed old foreman, recognising the strangers' handicraft from

their clothing, stepped up to them without more ado, and asked Wacht if

he understood how to manage the machine any better since he looked so

cunning about it. "Ah, well!" replied Wacht, without being in the least

disconcerted, "ah well; it's a doubtful point whether I know better,

for every fool thinks he understands everything better than anybody

else; but I can't help wondering that in this part of the country you

don't seem to be acquainted with a certain simple contrivance, which

would easily perform all that the Herr Builder yonder is vainly

tormenting his men to accomplish."

The young man's bold answer nettled the grey-haired old foreman not a

little; he turned away muttering to himself; and very soon it was known

to them all that a young stranger, a carpenter's journeyman, had

laughed the builder together with his machine to scorn, and boasted

that he was acquainted with a more serviceable contrivance. As is

usually the case, nobody paid any heed to it; but the worthy builder as

well as the honourable guild of carpenters in Bamberg were of opinion

that the stranger had not, it was to be presumed, devoured up all the

wisdom of the world, nor would he presume to dictate to and teach old

and experienced masters. "Now do you see, Johannes," said Engelbrecht

to his comrade, "now do you see how your rash boldness has again

provoked against you the people whom we must meet as comrades of the

craft?"

"Who can, who may look on quietly," replied Johannes, whilst his eyes

flashed, "when the poor labourers--I'm sure they're to be pitied--are

tormented so and made to work beyond all reason, and that all to no

purpose. And who knows whether my rash boldness may not, after all,

have beneficial consequences?" And it really turned out to be so.

One single individual, of such pre-eminent intellectual capacity that

no gleam of knowledge, however fugitive it might be, ever escaped his

keen penetration, attached a quite different importance to the youth's

words from what the rest did, for the builder had reported them to him

as the presumptuous saying of a young fledgling carpenter. This man was

the Prince-bishop himself. He had the young man summoned to his

presence, that he might inquire further into the import of his words,

and was not a little astonished both at his appearance and at his

general bearing and character. My kindly reader ought to know what this

astonishment was due to, and now is the time to tell him something more

about Johannes Wacht's exterior and Johannes Wacht's mind and thoughts.

As far as his face and figure were concerned, he might justly be called

a remarkably handsome young fellow, and yet his noble features and

majestic stature did not attain to full perfection until after he had

reached a riper manhood. Æsthetic canons of the cathedral credited

Johannes with having the head of an old Roman; a younger member of the

same fraternity, who even in the severest winter was in the habit of

going about dressed in black silk, and who had read Schiller's

_Fiesko_, maintained, on the contrary, that Johannes Wacht was Verrina3

in the flesh.

But the mysterious charm by means of which many highly-gifted men are

enabled to win at once the confidence of those whom they approach does

not consist in beauty and grace of external form alone. We in a certain

sense feel their superiority; yet this feeling is by no means an

oppressive feeling as might be imagined; but, whilst elevating the

spirit, it also excites a certain kind of mental comfort that does us

an incalculable amount of good. All the factors of the physical and

intellectual organism are united into a whole by the most perfect

harmony, so that the contact with the superior soul is like a pure

strain of music; it suffers no discord. This harmony creates that

inimitable deportment, that--one might almost say--comfort in the

slightest movements, through which the consciousness of true human

dignity is proclaimed. This deportment can be taught by no dancing-

master, by no Prince's tutor; and well and rightly does it deserve its

proper name of the distinguished deportment, since it is stamped as

such by Nature herself. Here need only be added that Master Wacht,

unflinchingly constant in generosity, truth, and faithfulness to his

burgher standing, became as the years went on ever more a man of the

people. He developed all the virtues, but at the same time all the

unconquerable prejudices, which are generally wont to form the

unfavourable sides of such men's characters. My kindly reader will soon

learn of what these prejudices consisted.

I have now perhaps sufficiently explained why it was that the young

man's appearance made such an uncommon impression upon the respected

Prince-bishop. For a long time he observed the stalwart young workman

in silence, but with visible satisfaction; then he questioned him about

his previous life. Johannes answered all his questions candidly and

modestly, and finally explained to the Prince with convincing

clearness, that the master-builder's machine, though perhaps fitted for

other purposes, would in the present case never effect what it was

intended to do.

In reply to the Prince's inquiry whether he could indeed trust himself

to specify a machine that would be more suitable for the purpose,

namely, to raise the heavy weights, the young man replied that all he

required to construct such a machine was a single day, and the help of

his comrade Engelbrecht and a few skilful and willing labourers.

It may be conceived with what malicious and mischievous inward joy, and

with what impatience the master-builder, and all who were connected

with him, looked forward to the morrow, when the forward stranger would

be sent off home covered with shame and ridicule. But things turned out

different from what these good-hearted people had expected, or indeed

had wished.

Weird Tales, Vol. 2 (of 2) · 第 20 / 30 段