IN GENERAL

I

To treat of the practice of fiction is to deal with the newest, most

fluid and least formulated of the arts. The exploration of origins is

always fascinating; but the attempt to relate the modern novel to the

tale of Joseph and his Brethren is of purely historic interest.

Modern fiction really began when the “action” of the novel was

transferred from the street to the soul; and this step was probably

first taken when Madame de La Fayette, in the seventeenth century,

wrote a little story called “La Princesse de Clèves,” a story of

hopeless love and mute renunciation in which the stately tenor of

the lives depicted is hardly ruffled by the exultations and agonies

succeeding each other below the surface.

The next advance was made when the protagonists of this new inner

drama were transformed from conventionalized puppets--the hero, the

heroine, the villain, the heavy father and so on--into breathing and

recognizable human beings. Here again a French novelist--the Abbé

Prévost--led the way with “Manon Lescaut”; but his drawing of character

seems summary and schematic when his people are compared with the first

great figure in modern fiction--the appalling “Neveu de Rameau.” It

was not till long after Diderot’s death that the author of so many

brilliant tales peopled with eighteenth century puppets was found, in

the creation of that one sordid, cynical and desolately human figure,

to have anticipated not only Balzac but Dostoievsky.

But even from “Manon Lescaut” and the “Neveu de Rameau,” even from

Lesage, Defoe, Fielding, Smollett, Richardson, and Scott, modern

fiction is differentiated by the great dividing geniuses of Balzac and

Stendhal. Save for that one amazing accident of Diderot’s, Balzac was

the first not only to see his people, physically and morally, in their

habit as they lived, with all their personal hobbies and infirmities,

and make the reader see them, but to draw his dramatic action as much

from the relation of his characters to their houses, streets, towns,

professions, inherited habits and opinions, as from their fortuitous

contacts with each other.

Balzac himself ascribed the priority in this kind of realism to Scott,

from whom the younger novelist avowedly derived his chief inspiration.

But, as Balzac observed, Scott, so keen and direct in surveying the

rest of his field of vision, became conventional and hypocritical when

he touched on love and women. In deference to the wave of prudery which

overswept England after the vulgar excesses of the Hanoverian court

he substituted sentimentality for passion, and reduced his heroines

to “Keepsake” insipidities; whereas in the firm surface of Balzac’s

realism there is hardly a flaw, and his women, the young as well as

the old, are living people, as much compact of human contradictions and

torn with human passions as his misers, his financiers, his priests or

his doctors.

Stendhal, though as indifferent as any eighteenth century writer to

atmosphere and “local colour,” is intensely modern and realistic in

the individualizing of his characters, who were never types (to the

extent even of some of Balzac’s) but always sharply differentiated and

particular human beings. More distinctively still does he represent

the new fiction by his insight into the springs of social action. No

modern novelist has ever gone nearer than Racine did in his tragedies

to the sources of personal, of individual feeling; and some of the

French novelists of the eighteenth century are still unsurpassed (save

by Racine) in the last refinements of individual soul-analysis. What

was new in both Balzac and Stendhal was the fact of their viewing each

character first of all as a product of particular material and social

conditions, as being thus or thus because of the calling he pursued

or the house he lived in (Balzac), or the society he wanted to get

into (Stendhal), or the acre of ground he coveted, or the powerful or

fashionable personage he aped or envied (both Balzac and Stendhal).

These novelists (with the solitary exception of Defoe, when he wrote

“Moll Flanders”) are the first to seem continuously aware that the

bounds of a personality are not reproducible by a sharp black line, but

that each of us flows imperceptibly into adjacent people and things.

The characterization of all the novelists who preceded these

two masters seems, in comparison, incomplete or immature. Even

Richardson’s seems so, in the most penetrating pages of “Clarissa

Harlowe,” even Goethe’s in that uncannily modern novel, the “Elective

Affinities”--because, in the case of these writers, the people

so elaborately dissected are hung in the void, unvisualized and

unconditioned (or almost) by the special outward circumstances of

their lives. They are subtly analyzed abstractions of humanity, to whom

only such things happen as might happen to almost any one in any walk

of life--the inevitable eternal human happenings.

Since Balzac and Stendhal, fiction has reached out in many new

directions, and made all sorts of experiments; but it has never ceased

to cultivate the ground they cleared for it, or gone back to the realm

of abstractions. It is still, however, an art in the making, fluent

and dirigible, and combining a past full enough for the deduction of

certain general principles with a future rich in untried possibilities.

The writing of fiction · 第 15 / 49 题