The following instance of such illegal and inhuman proceedings occurred

at Oakly, near Bedford, on 12th July, 1707. There was one woman, upwards

of sixty years of age, who, being under an imputation of witchcraft, was

desirous to escape from so foul a suspicion, and to conciliate the

good-will of her neighbours, by allowing them to duck her. The parish

officers so far consented to their humane experiment as to promise the

poor woman a guinea if she should clear herself by sinking. The

unfortunate object was tied up in a wet sheet, her thumbs and great toes

were bound together, her cap torn off, and all her apparel searched for

pins; for there is an idea that a single pin spoils the operation of the

charm. She was then dragged through the river Ouse by a rope tied round

her middle. Unhappily for the poor woman, her body floated, though her

head remained under water. The experiment was made three times with the

same effect. The cry to hang or drown the witch then became general, and

as she lay half-dead on the bank they loaded the wretch with reproaches,

and hardly forbore blows. A single humane bystander took her part, and

exposed himself to rough usage for doing so. Luckily one of the mob

themselves at length suggested the additional experiment of weighing the

witch against the church Bible. The friend of humanity caught at this

means of escape, supporting the proposal by the staggering argument that

the Scripture, being the work of God himself, must outweigh necessarily

all the operations or vassals of the devil. The reasoning was received

as conclusive, the more readily as it promised a new species of

amusement. The woman was then weighed against a church Bible of twelve

pounds jockey weight, and as she was considerably preponderant, was

dismissed with honour. But many of the mob counted her acquittal

irregular, and would have had the poor dame drowned or hanged on the

result of her ducking, as the more authentic species of trial.

At length a similar piece of inhumanity, which had a very different

conclusion, led to the final abolition of the statute of James I. as

affording countenance for such brutal proceedings. An aged pauper, named

Osborne, and his wife, who resided near Tring, in Staffordshire, fell

under the suspicion of the mob on account of supposed witchcraft. The

overseers of the poor, understanding that the rabble entertained a

purpose of swimming these infirm creatures, which indeed they had

expressed in a sort of proclamation, endeavoured to oppose their purpose

by securing the unhappy couple in the vestry-room, which they

barricaded. They were unable, however, to protect them in the manner

they intended. The mob forced the door, seized the accused, and, with

ineffable brutality, continued dragging the wretches through a pool of

water till the woman lost her life. A brute in human form, who had

superintended the murder, went among the spectators, and requested money

for the sport he had shown them! The life of the other victim was with

great difficulty saved. Three men were tried for their share in this

inhuman action. Only one of them, named Colley, was condemned and

hanged. When he came to execution, the rabble, instead of crowding round

the gallows as usual, stood at a distance, and abused those who were

putting to death, they said, an honest fellow for ridding the parish of

an accursed witch. This abominable murder was committed July 30, 1751.

The repetitition of such horrors, the proneness of the people to so

cruel and heart-searing a superstition, was traced by the legislature to

its source, namely, the yet unabolished statute of James I. Accordingly,

by the 9th George II. cap. 5, that odious law, so long the object of

horror to all ancient and poverty-stricken females in the kingdom, was

abrogated, and all criminal procedure on the subject of sorcery or

witchcraft discharged in future throughout Great Britain; reserving for

such as should pretend to the skill of fortune-tellers, discoverers of

stolen goods, or the like, the punishment of the correction-house, as

due to rogues and vagabonds. Since that period witchcraft has been

little heard of in England, and although the belief in its existence has

in remote places survived the law that recognised the evidence of the

crime, and assigned its punishment--yet such faith is gradually becoming

forgotten since the rabble have been deprived of all pretext to awaken

it by their own riotous proceedings. Some rare instances have occurred

of attempts similar to that for which Colley suffered; and I observe one

is preserved in that curious register of knowledge, Mr. Hone's "Popular

Amusements," from which it appears that as late as the end of last

century this brutality was practised, though happily without loss of

life.

The Irish statute against witchcraft still exists, as it would seem.

Nothing occurred in that kingdom which recommended its being formally

annulled; but it is considered as obsolete, and should so wild a thing

be attempted in the present day, no procedure, it is certain, would now

be permitted to lie upon it.

If anything were wanted to confirm the general proposition that the

epidemic terror of witchcraft increases and becomes general in

proportion to the increase of prosecutions against witches, it would be

sufficient to quote certain extraordinary occurrences in New England.

Only a brief account can be here given of the dreadful hallucination

under which the colonists of that province were for a time deluded and

oppressed by a strange contagious terror, and how suddenly and

singularly it was cured, even by its own excess; but it is too strong

evidence of the imaginary character of this hideous disorder to be

altogether suppressed.

New England, as is well known, was peopled mainly by emigrants who had

been disgusted with the government of Charles I. in church and state,

previous to the great Civil War. Many of the more wealthy settlers were

Presbyterians and Calvinists; others, fewer in number and less

influential from their fortune, were Quakers, Anabaptists, or members of

the other sects who were included under the general name of

Independents. The Calvinists brought with them the same zeal for

religion and strict morality which everywhere distinguished them.

Unfortunately, they were not wise according to their zeal, but

entertained a proneness to believe in supernatural and direct personal

intercourse between the devil and his vassals, an error to which, as we

have endeavoured to show, their brethren in Europe had from the

beginning been peculiarly subject. In a country imperfectly cultivated,

and where the partially improved spots were embosomed in inaccessible

forests, inhabited by numerous tribes of savages, it was natural that a

disposition to superstition should rather gain than lose ground, and

that to other dangers and horrors with which they were surrounded, the

colonists should have added fears of the devil, not merely as the Evil

Principle tempting human nature to sin, and thus endangering our

salvation, but as combined with sorcerers and witches to inflict death

and torture upon children and others.

The first case which I observe was that of four children of a person

called John Goodwin, a mason. The eldest, a girl, had quarrelled with

the laundress of the family about some linen which was amissing. The

mother of the laundress, an ignorant, testy, and choleric old

Irishwoman, scolded the accuser; and shortly after, the elder Goodwin,

her sister and two brothers, were seized with such strange diseases that

all their neighbours concluded they were bewitched. They conducted

themselves as those supposed to suffer under maladies created by such

influence were accustomed to do. They stiffened their necks so hard at

one time that the joints could not be moved; at another time their necks

were so flexible and supple that it seemed the bone was dissolved. They

had violent convulsions, in which their jaws snapped with the force of a

spring-trap set for vermin. Their limbs were curiously contorted, and to

those who had a taste for the marvellous, seemed entirely dislocated and

displaced. Amid these distortions, they cried out against the poor old

woman, whose name was Glover, alleging that she was in presence with

them adding to their torments. The miserable Irishwoman, who hardly

could speak the English language, repeated her Pater Noster and Ave

Maria like a good Catholic; but there were some words which she had

forgotten. She was therefore supposed to be unable to pronounce the

whole consistently and correctly, and condemned and executed

accordingly.

But the children of Goodwin found the trade they were engaged in to be

too profitable to be laid aside, and the eldest in particular continued

all the external signs of witchcraft and possession. Some of these were

excellently calculated to flatter the self-opinion and prejudices of the

Calvinist ministers by whom she was attended, and accordingly bear in

their very front the character of studied and voluntary imposture. The

young woman, acting, as was supposed, under the influence of the devil,

read a Quaker treatise with ease and apparent satisfaction; but a book

written against the poor inoffensive Friends the devil would not allow

his victim to touch, She could look on a Church of England Prayer-book,

and read the portions of Scripture which it contains without difficulty

or impediment; but the spirit which possessed her threw her into fits if

she attempted to read the same Scriptures from the Bible, as if the awe

which it is supposed the fiends entertain for Holy Writ depended, not on

the meaning of the words, but the arrangement of the page, and the type

in which they were printed. This singular species of flattery was

designed to captivate the clergyman through his professional opinions;

others were more strictly personal. The afflicted damsel seems to have

been somewhat of the humour of the Inamorata of Messrs. Smack, Pluck,

Catch, and Company, and had, like her, merry as well as melancholy fits.

She often imagined that her attendant spirits brought her a handsome

pony to ride off with them to their rendezvous. On such occasions she

made a spring upwards, as if to mount her horse, and then, still seated

on her chair, mimicked with dexterity and agility the motions of the

animal pacing, trotting, and galloping, like a child on the nurse's

knee; but when she cantered in this manner upstairs, she affected

inability to enter the clergyman's study, and when she was pulled into

it by force, used to become quite well, and stand up as a rational

being. "Reasons were given for this," says the simple minister, "that

seem more kind than true." Shortly after this, she appears to have

treated the poor divine with a species of sweetness and attention, which

gave him greater embarrassment than her former violence. She used to

break in upon him at his studies to importune him to come downstairs,

and thus advantaged doubtless the kingdom of Satan by the interruption

of his pursuits. At length the Goodwins were, or appeared to be, cured.

But the example had been given and caught, and the blood of poor Dame

Glover, which had been the introduction to this tale of a hobby-horse,

was to be the forerunner of new atrocities and fearfully more general

follies.

This scene opened by the illness of two girls, a daughter and niece of

Mr. Parvis, the minister of Salem, who fell under an affliction similar

to that of the Goodwins. Their mouths were stopped, their throats

choked, their limbs racked, thorns were stuck into their flesh, and pins

were ejected from their stomachs. An Indian and his wife, servants of

the family, endeavouring, by some spell of their own, to discover by

whom the fatal charm had been imposed on their master's children, drew

themselves under suspicion, and were hanged. The judges and juries

persevered, encouraged by the discovery of these poor Indians' guilt,

and hoping they might thus expel from the colony the authors of such

practices. They acted, says Mather, the historian, under a conscientious

wish to do justly; but the cases of witchcraft and possession increased

as if they were transmitted by contagion, and the same sort of spectral

evidence being received which had occasioned the condemnation of the

Indian woman Titu, became generally fatal. The afflicted persons failed

not to see the spectres, as they were termed, of the persons by whom

they were tormented. Against this species of evidence no _alibi_ could

be offered, because it was admitted, as we have said elsewhere, that the

real persons of the accused were not there present; and everything

rested upon the assumption that the afflicted persons were telling the

truth, since their evidence could not be redargued. These spectres were

generally represented as offering their victims a book, on signing which

they would be freed from their torments. Sometimes the devil appeared in

person, and added his own eloquence to move the afflicted persons to

consent.

At first, as seems natural enough, the poor and miserable alone were

involved; but presently, when such evidence was admitted as

incontrovertible, the afflicted began to see the spectral appearances of

persons of higher condition and of irreproachable lives, some of whom

were arrested, some made their escape, while several were executed. The

more that suffered the greater became the number of afflicted persons,

and the wider and the more numerous were the denunciations against

supposed witches. The accused were of all ages. A child of five years

old was indicted by some of the afflicted, who imagined they saw this

juvenile wizard active in tormenting them, and appealed to the mark of

little teeth on their bodies, where they stated it had bitten them. A

poor dog was also hanged as having been alleged to be busy in this

infernal persecution. These gross insults on common reason occasioned a

revulsion in public feeling, but not till many lives had been

sacrificed. By this means nineteen men and women were executed, besides

a stouthearted man named Cory, who refused to plead, and was accordingly

pressed to death according to the old law. On this horrible occasion a

circumstance took place disgusting to humanity, which must yet be told,

to show how superstition can steel the heart of a man against the misery

of his fellow-creature. The dying man, in the mortal agony, thrust out

his tongue, which the sheriff crammed with his cane back again into his

mouth. Eight persons were condemned besides those who had actually

suffered, and no less than two hundred were in prison and under

examination.

Men began then to ask whether the devil might not artfully deceive the

afflicted into the accusation of good and innocent persons by presenting

witches and fiends in the resemblance of blameless persons, as engaged

in the tormenting of their diseased country-folk. This argument was by

no means inconsistent with the belief in witchcraft, and was the more

readily listened to on that account. Besides, men found that no rank or

condition could save them from the danger of this horrible accusation if

they continued to encourage the witnesses in such an unlimited course as

had hitherto been granted to them. Influenced by these reflections, the

settlers awoke as from a dream, and the voice of the public, which had

so lately demanded vengeance on all who were suspected of sorcery, began

now, on the other hand, to lament the effusion of blood, under the

strong suspicion that part of it at least had been innocently and

unjustly sacrificed. In Mather's own language, which we use as that of a

man deeply convinced of the reality of the crime, "experience showed

that the more were apprehended the more were still afflicted by Satan,

and the number of confessions increasing did but increase the number of

the accused, and the execution of some made way to the apprehension of

others. For still the afflicted complained of being tormented by new

objects as the former were removed, so that some of those that were

concerned grew amazed at the number and condition of those that were

accused, and feared that Satan, by his wiles, had enwrapped innocent

persons under the imputation of that crime; and at last, as was

evidently seen, there must be a stop put, or the generation of the

kingdom of God would fall under condemnation."[64]

[Footnote 64: Mather's "Magnalia," book vi. chap. lxxxii. The zealous

author, however, regrets the general gaol delivery on the score of

sorcery and thinks, had the times been calm, the case might have

required a farther investigation, and that, on the whole, the matter was

ended too abruptly But, the temper of the times considered, he admits

candidly that it is better to act moderately in matters capital, and to

let the guilty escape, than run the risk of destroying the innocent.]

The prosecutions were therefore suddenly stopped, the prisoners

dismissed, the condemned pardoned, and even those who had confessed, the

number of whom was very extraordinary, were pardoned amongst others; and

the author we have just quoted thus records the result:--"When this

prosecution ceased, the Lord so chained up Satan that the afflicted grew

presently well. The accused were generally quiet, and for five years

there was no such molestation among us."

To this it must be added that the congregation of Salem compelled Mr.

Parvis, in whose family the disturbance had begun, and who, they

alleged, was the person by whom it was most fiercely driven on in the

commencement, to leave his settlement amongst them. Such of the accused

as had confessed the acts of witchcraft imputed to them generally denied

and retracted their confessions, asserting them to have been made under

fear of torture, influence of persuasion, or other circumstances

exclusive of their free will. Several of the judges and jurors concerned

in the sentence of those who were executed published their penitence for

their rashness in convicting these unfortunate persons; and one of the

judges, a man of the most importance in the colony, observed, during the

rest of his life, the anniversary of the first execution as a day of

solemn fast and humiliation for his own share in the transaction. Even

the barbarous Indians were struck with wonder at the infatuation of the

English colonists on this occasion, and drew disadvantageous comparisons

between them and the French, among whom, as they remarked, "the Great

Spirit sends no witches."

The system of witchcraft, as believed in Scotland, must next claim our

attention, as it is different in some respects from that of England, and

subsisted to a later period, and was prosecuted with much more severity.

LETTER IX.

Scottish Trials--Earl of Mar--Lady Glammis--William Barton--Witches

of Auldearne--Their Rites and Charms--Their Transformation into

Hares--Satan's Severity towards them--Their Crimes--Sir George

Mackenzie's Opinion of Witchcraft--Instances of Confessions made by

the Accused, in despair, and to avoid future annoyance and

persecution--Examination by Pricking--The Mode of Judicial Procedure

against Witches, and nature of the Evidence admissible, opened a

door to Accusers, and left the Accused no chance of escape--The

Superstition of the Scottish Clergy in King James VI.'s time led

them, like their Sovereign, to encourage Witch-Prosecutions--Case of

Bessie Graham--Supposed Conspiracy to Shipwreck James in his Voyage

to Denmark--Meetings of the Witches, and Rites performed to

accomplish their purpose--Trial of Margaret Barclay in 1618--Case of

Major Weir--Sir John Clerk among the first who declined acting as

Commissioner on the Trial of a Witch--Paisley and Pittenweem

Witches--A Prosecution in Caithness prevented by the Interference of

the King's Advocate in 1718--The Last Sentence of Death for

Witchcraft pronounced in Scotland in 1722--Remains of the Witch

Superstition--Case of supposed Witchcraft, related from the Author's

own knowledge, which took place so late as 1800.

For many years the Scottish nation had been remarkable for a credulous

belief in witchcraft, and repeated examples were supplied by the annals

of sanguinary executions on this sad accusation. Our acquaintance with

the slender foundation on which Boetius and Buchanan reared the early

part of their histories may greatly incline us to doubt whether a king

named Duffus ever reigned in Scotland, and, still more, whether he died

by the agency of a gang of witches, who inflicted torments upon an image

made in his name, for the sake of compassing his death. In the tale of

Macbeth, which is another early instance of Demonology in Scottish

history, the weird-sisters, who were the original prophetesses, appeared

to the usurper in a dream, and are described as _volæ_, or sibyls,

rather than as witches, though Shakspeare has stamped the latter

character indelibly upon them.

One of the earliest real cases of importance founded upon witchcraft

was, like those of the Duchess of Gloucester and others in the sister

country, mingled with an accusation of a political nature, which, rather

than the sorcery, brought the culprits to their fate. The Earl of Mar,

brother of James III. of Scotland, fell under the king's suspicion for

consulting with witches and sorcerers how to shorten the king's days. On

such a charge, very inexplicitly stated, the unhappy Mar was bled to

death in his own lodgings without either trial or conviction;

immediately after which catastrophe twelve women of obscure rank and

three or four wizards, or warlocks, as they were termed, were burnt at

Edinburgh, to give a colour to the Earl's guilt.

In the year 1537 a noble matron fell a victim to a similar charge. This

was Janet Douglas, Lady Glammis, who, with her son, her second husband,

and several others, stood accused of attempting James's life by poison,

with a view to the restoration of the Douglas family, of which Lady

Glammis's brother, the Earl of Angus, was the head. She died much pitied

by the people, who seem to have thought the articles against her forged

for the purpose of taking her life, her kindred and very name being so

obnoxious to the King.

Previous to this lady's execution there would appear to have been but

few prosecuted to death on the score of witchcraft, although the want of

the justiciary records of that period leaves us in uncertainty. But in

the end of the fifteenth and beginning of the sixteenth centuries, when

such charges grew general over Europe, cases of the kind occurred very

often in Scotland, and, as we have already noticed, were sometimes of a

peculiar character. There is, indeed, a certain monotony in most tales

of the kind. The vassals are usually induced to sell themselves at a

small price to the Author of Ill, who, having commonly to do with women,

drives a very hard bargain. On the contrary, when he was pleased to

enact the female on a similar occasion, he brought his gallant, one

William Barton, a fortune of no less than fifteen pounds, which, even

supposing it to have been the Scottish denomination of coin, was a very

liberal endowment compared with his niggardly conduct towards the fair

sex on such an occasion. Neither did he pass false coin on this

occasion, but, on the contrary, generously gave Burton a merk, to keep

the fifteen pounds whole. In observing on Satan's conduct in this

matter, Master George Sinclair observes that it is fortunate the Enemy

is but seldom permitted to bribe so high (as £15 Scots); for were this

the case, he might find few men or women capable of resisting his

munificence. I look upon this as one of the most severe reflections on

our forefathers' poverty which is extant.

Letters on Demonology and Witchcraft · 第 18 / 26 段