CHAPTER VI

THE SECRETARY

Quite unaware of the clue his chance remark had given to his visitors,

the banker touched an electric bell.

"Send Mr. Vass to me," he said when the clerk appeared; then turning

towards Torry, he added: "Mr. Grent's private secretary will be here

in a few minutes, he will be able to answer your questions better than

I."

"Was Mr. Vass in the confidence of the deceased, sir?"

"Entirely. He was Mr. Grant's right hand. I may inform you as a proof

of the confidence my poor friend put in him that Mr. Vass had, and

has, the key of Mr. Grent's private safe. I will leave you alone with

Vass, while I send a wire to my father in Paris, advising him of this

tragedy." He paused a moment, then continued: "I may also add that Mr.

Vass has been ill, and since Saturday has been confined to his bed; he

returned only this morning to his work."

"Oh!" thought Mr. Torry, smiling blankly to conceal his real thoughts;

"so Mr. Vass the confidential secretary, has been ill and absent, has

he? Now I wonder what is the meaning of that."

Perhaps Mr. Torry was too suspicious, as he saw a meaning--an evil

meaning--in everything. Leighbourne's explanation was a perfectly

reasonable one; still, as Torry considered, it was uncalled for. Why

should he take the trouble to explain the absence of the secretary?

There was no need to do so. Darrel was also struck by the needless

explanation, and thought that there was something doubtful about the

affair. Altogether, the detective and his helper were both prejudiced

against the secretary by that very innocent remark of Mr.

Leighbourne's, made probably in all good faith.

Vass made his appearance in a few minutes, and proved to be a

pale clean-shaven fellow of about twenty-eight. He wore

spectacles, and had rather a dry, pedantic air, as one given to study

and--comparative--seclusion.

"Mr. Vass," said Leighbourne when the clerk entered the room, "I have

sent for you to give these gentlemen all information about poor Mr.

Grent."

"Why poor Mr. Grent?" asked Vass, with mild surprise.

"I forgot you do not know. Well, I shall leave these gentlemen to

explain. I must send the telegram recalling my father."

"You will come back?" said Torry, as the banker walked towards the

door.

"If you wish me to," replied Leighbourne with frowning reluctance.

"I do wish it," said the detective decisively. "You must come with me

to identify the body; and it is possible that you may be required to

give your evidence at the inquest."

"Evidence--evidence!" cried the young man, passing his tongue over his

dry lips. "What evidence can I give? I--I--I do not want to attend the

inquest."

"You must, sir."

Leighbourne looked defiantly at the detective, and for a moment or so

the pair eyed one another in silence, then the weaker of the two

yielded. "If I must I must," said Leighbourne, sullenly. "I shall come

back;" and he passed out, closing the door behind him with such

unnecessary violence that it was plain he had departed in a bad

temper.

While this dialogue was proceeding Darrel had kept his eye on the face

of Vass. Although he had heard all that was said--and the words "body"

and "inquest" must have piqued his curiosity--his expression was one

of absolute unconcern. Only once did he betray any emotion, and that

was when Leighbourne left him alone with the two strangers; but when

Torry turned towards him, his face was again calm and composed. Frank

wondered what could be the meaning of this well-acted comedy.

"Mr. Vass," said Torry, intent upon trying the effect of a sudden

surprise. "I have to inform you that your master has been murdered."

Mr. Vass stepped back and threw up his hands. "Grent murdered!" he

cried in a voice rendered shrill by excitement. "Great Heavens! When?

Where?"

"In Mortality-lane near the Strand, on Sunday morning between twelve

and one o'clock. He was stabbed to the heart."

The secretary received this news with unfeigned horror, and evidently

having some womanish vein in his nature, burst into a fit of

hysterical weeping.

In spite of what he had beheld, Darrel felt his suspicions melt away

before this undeniable sorrow. In his own mind he decided that

whatever Vass might know, the intelligence of his master's death was

new to him, and had taken him completely by surprise.

Torry said nothing, but smiled approvingly when he beheld the outbreak

of Vass. Perhaps the secretary perceived the composure with which his

emotion was received by the strangers, and regained his nerve out of

pride; but whatever was the cause, he shortly became calm, and

expressed himself willing to answer any questions which might be put

to him. With a sign to Darrel not to speak, Torry promptly availed

himself of the offer.

"The cause of Mr. Grent's death," said he, "may be found in his past

life; so I wish you to tell me all you know about him. Have you been

his secretary long?"

"For over five years. He was the best and kindest and most generous of

masters," replied Vass with much emotion.

"Hm'!" said Torry, who did not put much faith in this posthumous

praise: "Your master was much respected?"

"Certainly. I never heard a word against him."

"He was married, I believe?"

"He was--to Donna Inez Sandoval, a Spanish-American lady; a native of

Peru."

"How was it that Mr. Grent met her?"

"Ten years ago he voyaged to Peru for the sake of his health,"

rejoined Vass: "and I understand he met with Donna Inez at Lima. They

were married there."

"In a Romish Church?"

"Certainly. Mr. Grent was a Roman Catholic, and his wife also."

"Are there any children?"

"No," said Vass, then added with some hesitation: "But Mr. Grent,

finding himself childless, adopted the niece of his wife, Donna Maria

Sandoval."

"How old is this lady?"

"Twenty years of age," replied the secretary, colouring--"and very

beautiful."

Darrel noted the expression of his face, and the enthusiasm of his

reply, which was rather in the tones of his voice than the substance

of his remark. "Oh!" thought the novelist, "can this be the proverbial

woman who has caused the trouble?"

"How long has Donna Maria been with Mr. Grent?"

"Two years, more or less."

"Of course, she speaks English?"

"Extremely well," answered Vass promptly. "She was taught by Miss

Lydia Hargone, who was quite like a daughter of the house, and left

only six weeks ago."

The nature of this reply seemed to strike Torry, for he made a note of

this last name, but without comment, resumed his inquiries. "Mr. Grent

lived at Wraybridge?"

"Yes. In Wray House, a large mansion on the banks of the Thames."

"Did he entertain much?"

"Largely. He was fond of company, and so was Donna Inez."

"Mrs. Grent, you mean?"

"I do," replied Vass tartly. "But she prefers to be addressed in the

Spanish style."

"Do you know if Mr. Grent had any very intimate friends."

"One or two," said the secretary, with some little hesitation.

"Can you give me the names of the one or two?" asked Torry politely.

"Well, Mr. Roderick Blake for one. He is an Irishman."

"So I should judge from the name," said the detective drily! "and

another friend, Mr. Vass?"

The man hesitated and finally came out with another Spanish name. "If

you insist upon knowing," said he, with reluctance, "there was Captain

Manuel?"

"Captain Manuel? Oh, indeed. Also from Peru?"

"Yes, he came over to see Donna Inez, who is a relative of his, and,

for the last three months, has been a constant visitor at Wray House."

"May I ask a question?" said Darrel at this moment.

Torry threw an inquiring glance in the direction of his friend and

nodded. "If you like," he said graciously, wondering at Darrel's

meaning.

"In that case," said Frank, looking at the secretary, "I shall ask Mr.

Vass if there are any love affairs at Wray House."

"Love affairs?" stammered Vass plainly taken aback. "I do not quite

catch your meaning."

"Oh, that is your romance," cried Torry with a sly hit at Darrel's

imagination.

The novelist shook his head. "Two young men--two young women," said

he, solemnly. "It is not in nature that there should not be some love

spring up between the four."

"Well, sir," said Vass, smiling a little, "I don't say but what you

are not right. Captain Manuel is paying his address to Donna Maria,

and I must admit that Miss Hargone is greatly admired by Mr. Blake."

"I thought so," said Darrel triumphantly, and signed to Torry to

continue his examination, which the detective did without further

remark.

"Do you know if Mr. Grent had any enemies?" he asked the secretary.

"So far as I know he had not one," replied Vass promptly. "Mr. Grent

was singularly popular."

"When did you see him last?"

"On Friday at four o'clock. He then said good-bye to me as he was

going to Italy the next day for four months. That was the reason; no

one was alarmed at his absence."

"Probably, so far as the bank was concerned," replied Torry

thoughtfully, "but in his own house?"

"Oh, I can explain that," said Vass, easily.

"Mr. Grent had chambers in town. Probably he took leave of his wife on

Friday, and purposed to stay at his chambers until he left for the

South. I dare say Donna Inez thinks that her husband is in Milan by

now."

"Where are these chambers?"

"In Duke-street, St. James's, Mr. Grent lived there by himself, so

there is no one likely to be alarmed at his absence."

"Had he not a valet?"

"No; the butler who kept the house attended to him, and as Mr. Grent

came and went as the fit seized him, the man would think nothing of

his not coming back to his rooms."

"H'm," said Torry, "I quite see all that. Did Mr. Grent take much

money with him?"

"He drew a cheque for twenty pounds for immediate expenses, but when

abroad he always used his cheque-book as more convenient than circular

notes."

Torry was disappointed with the result of his inquiries. Certainly he

had learnt a great deal relative to the social position and daily

habit of the dead man, but he had discovered nothing likely to throw

light on the mystery of the crime. He was to dismiss Vass with some

discontent, when Darrel rose to his feet, and, for reasons of his own,

produced the image of the Mummy. This he held towards Vass.

"Perhaps you can explain this?" he said imperatively.

To the surprise of both men the secretary gasped and turned pale, then

quietly fainted away.

The Red-headed Man · 第 6 / 21 章