CHAPTER VI.

ADULTERATION

AND

DETECTION.

--------------

The Teas of commerce are subject to four principal descriptions of

sophistication—“Facing” or Coloring with deleterious compounds, in order

to enhance their appearance;—Substituting with spent, partially-used or

exhausted leaves to increase their bulk and reduce the cost;—Mixing or

blending with spurious or foreign leaves, and—Sanding or adulterating

with a variety of mineral matter, chiefly iron or steel filings, to add

to the weight. Each trade has its own special form of adulteration, and

as in the milk business the most prevalent sophistications are watering

and skimming, so in the Tea-trade the besetting malpractice is coloring

and mixing with or substitution of partially-exhausted tea leaves, so

that the main efforts of experts and tea-analysts should be directed

more to this form of adulteration. The other forms have received some

attention from chemists and others interested in the article, but not to

the extent which the importance of the subject merits. But it is against

the two former most common and dangerous forms of adulteration that the

principal efforts of tea-analysts and inspectors should more

particularly be directed; and, while considerable of this nefarious and

positively injurious work is done in the countries of importation, by

far the greater portion is perpetrated in the countries of production.

For consummate skill in the “tricks of trade,” the Chinese as a people

have long been proverbial. “They are a self-ended people,” says an old

writer, “having the same reputation in Asia that the Jews have in

Europe.” Yet there are strong reasons for stating that many dealers in

our own and other tea-drinking countries have become expert imitators of

their methods, especially in the minor forms of coloring, mixing,

repacking and refacing. The sophistications in our own country being

chiefly confined to the admixture of damaged, stained and tainted teas

with sound, pure or high-grade goods, with the object of concealing or

disguising their defects, and the substitution of one variety for

another by repacking and relabeling. The latter form being practiced to

a much greater extent than most people imagine, giving rise to a special

branch of business in nearly all of the larger cities.

“FACED” OR COLORED TEAS.

Of the various forms of adulteration practiced in China and Japan

artificial coloring or “facing” is perhaps the most prevalent and

glaring. The material used for the purpose is usually composed of

Prussian blue, gypsum, indigo, turmeric, and more frequently, China

clay, a whitish iridescent powder, resembling mica, variously composed,

but generally consisting of _kaolin_ (soapstone), and sulphate of lime.

While that in use in Japan is not known, its composition being a secret,

known only to the manufacturers, but is evidently a preparation of

gypsum and kaolin, the Japanese contending that it is a vegetable

compound pure and simple. That kaolin is used in its preparation can

hardly be denied, as kaolin contains sulphur, and many of the lower

grades of Japan teas are found on infusion to possess a slightly

sulphurous odor. It has been proved, however, whatever its nature, to be

less harmful and injurious than the Chinese compound, and used only in

the manipulation and sophistication of the lower or commoner grades of

tea in that country.

The process of coloring or facing Green teas is performed by placing a

portion of Prussian blue in a porcelain bowl, not unlike a chemist’s

mortar, and pulverizing it into a fine powder, a small quantity of

gypsum being meanwhile burned over a charcoal fire, to soften it, after

which it is ground fine. The two substances are next mixed together, in

the proportions of one part blue to four parts gypsum, both making in

combination a light-blue preparation, in which state it is applied to

the leaves during the last process of firing, about five minutes prior

to removal from the pans, the time being regulated by a burning joss

stick. The Saihoo taking a handful of the compound, scatters it over the

leaves while in the pans, other operators tossing and turning the leaves

around rapidly with their hands meantime in order that it may equally

diffuse among them. One ounce of coloring-matter will face fifteen

pounds of leaves, imparting to them a dull leaden-blue hue, and “glossy”

or greasy appearance, readily detected in the hand. In many districts,

most notably in Ningpo and Canton, turmeric, kaolin, and China clay are

more extensively employed for the purpose. This almost transparent form

of adulteration is readily detected in the following manner:—

(1) When the tea is heavily coated it may be easily recognized by its

dull leaden-blue color and greasy appearance in the hand, or by placing

a small quantity of the leaves on a piece of glass or smooth table, on

removing them the coloring-matter will be found adhering to the hands,

glass or table, and its nature, whether Prussian blue, turmeric, kaolin

or indigo, readily determined with the aid of a microscope. (2) When

only lightly colored or suspected, place a sample of the leaves in a cup

or wine-glass and pour on briskly boiling water and stir well for two or

three minutes, then strain well through a thin muslin cloth. The

coloring-matter, if any, will be found adhering to the cloth, that

passing through, sticking to the sides, or forming a sediment at the

bottom of the vessel into which it is strained. If these deposits be

treated with a preparation of chlorine, or a solution of chloride of

lime, and turn white, the coloring substance used is indigo. But if

treated with a little potash, and it becomes brown, it will prove to be

Prussian blue, the application of a little sulphuric acid having the

effect of turning it blue again.

What are known to trade as “Canton Green teas” are made from tea-dust

and exhausted leaves ground up fine and aglutinized with a preparation

of gum, glue or other starchy substance to unite and hold them together

and then artificially colored or glazed. This fabrication is readily

detected by crushing the so-called leaves between the fingers or rubbing

them between the hands, upon which they leave a yellowish-brown stain,

greasy in nature. Or by powdering a small quantity of the alleged leaves

and treating the dust with a dilution of sulphuric acid it becomes very

much discolored, and if it assumes a leaden-blue color on the

application of caustic potash it is colored with Prussian blue. Again,

place a small quantity of the leaves in a cup or glass and pour on

boiling water, they will immediately begin to disintegrate and form a

thick, gluey deposit at the bottom of the vessel. By treating this

precipitate with a little iodine the mass will become separated and

dissolve into its original dust.

FOREIGN OR SPURIOUS LEAVES IN TEA.

Another reprehensible form of adulteration is the substitution or

admixture of foreign or spurious leaves obtained from other plants,

which resemble in structure but differ widely in character from the true

tea-leaf, such as those of the willow, plum or ash. Millions of pounds

of these leaves are annually picked, cured and colored in the same

manner as tea in China, and used for the purpose of increasing the bulk

and reducing the cost, while in England, particularly, the leaves of the

birch, elm, willow, chestnut, poplar and hawthorne have been extensively

used for the same purpose. The coloring material used in the latter

country differs from that used in China and Japan being still more

dangerous and injurious to health. This form of adulteration, however,

is trivial when compared with the former one, but, nevertheless, the

expert and analyst are frequently called upon to deal with it to a much

greater extent than most people imagine.

Such foreign leaves in tea may be best detected by their botanical

character or by the absence of the special structural marks which

distinguish the genuine tea-leaf from that of all other leaves in the

vegetable kingdom, for while the true leaf bears a strong resemblance to

that of the willow, ash and plum, it varies, however, in size form and

structure. The border of the true tea-leaf is more regularly serrated,

the serration stopping just short of the stalk, and the venations are

very characteristic, the veins running out from the mid-rib almost

parallel to one another, but altering their course before the border of

the leaf is reached, and turning so as to leave a bare space just within

the border of the leaf. So that in making an examination of a sample of

tea for the purpose of ascertaining whether these distinctive

characteristics are present in the leaves under treatment, it will be

found convenient to pour hot water on them so as to soften, uncurl and

spread them out more easily, as otherwise considerable difficulty will

be experienced owing to the brittleness of the tea-leaves in the dry

state.

TRUE TEA-LEAVES.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: CHINESE TEA-LEAF.]

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: JAPANESE TEA-LEAF.]

The leaf of China Green tea is much broader than that of Black in

proportion to its length, but not so thick, and somewhat accuminate or

curled at the apex, that of Black being elliptical, oblong and flat in

shape, long and pointed, that of Green being much shorter and rounder in

form.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: INDIA TEA-LEAF.]

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: CEYLON HYBRID TEA-LEAF.]

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: JAVA TEA-LEAF.]

------------------------------------------------------------------------

[Illustration: SKELETON OF GENUINE TEA-LEAF.]

But in order to better detect the presence of spurious leaves in tea a

keener knowledge of the botanical formation of the true tea-leaf is

requisite, for which purpose the use of a microscope will be found an

invaluable aid. Tea-leaves in general construction bear a strong

resemblance to those of the willow and many other plants of the kind,

vary widely in size and form, being much smaller, more deeply serrated,

and ending more regularly just short of the stalk. The venations are

very characteristic, the veins running out from the middle rib, almost

parallel with each other, altering their course before reaching the

extremities, and turning so as to leave a bare space within the border.

When infused and unfolded it is of a bright-green color, the loopings

together of the principal veinings in the true leaf being very

characteristic. While the spurious leaf is either of a greenish-yellow

or reddish-brown color, and irregular in form under the same conditions

or when deprived of its cosmetics.

To still better distinguish between them treat a sample of the suspected

tea as in making an ordinary infusion to soften and expand the leaves,

then separate and uncurl them and lay flat on a piece of glass or other

smooth surface for comparison with the genuine leaf. Next see that they

agree in description and formation, but more especially in the venations

and serrations. Or soak the leaves in hot water, and carefully unroll

and closely examine their formation and structure and then compare

closely. The epidermis of the lower surface of the true leaf can be with

a little caution detached in small portions with a sharp razor, and then

analyze the frame or skeleton of the leaf in a little water or

glycerine, under a microscope, comparing the venations and serrations

with those of the genuine tea-leaf. Still another simple and inexpensive

test is to boil a few of the suspected leaves for a minute or two on a

watch glass, with a little distilled water, and add an equal portion of

burnt magnesia, treating the whole until it is reduced to a large-sized

drop. If no crystalline sublimate is obtained therefrom by the operation

the leaves cannot be those of genuine tea.

Chemically an examination of the ash of tea-leaves also affords some

criteria which may also be utilized for the purpose of identifying the

true tea-leaf. For instance, in common kinds of wood, such as oak, deal

and pine, the proportion of ash is a few-tenths per cent. of the whole,

and by taking wood in its ordinary air-dried condition it contains some

20 to 30 per cent. of moisture. Leaves, on the other hand, contain 10,

20 and even 30 times as much mineral matter, there being doubtless a

connection between this abundance of mineral matter and the active

chemical changes which take place in the leaves during the growth of the

plant. In tea-leaves, therefore, as in leaves in general, the ash

amounts to a considerable percentage, usually averaging about 6 per

cent., so that a chemical examination of the ash forms an important part

of the analysis of tea. The proportion of ash in all teas is tolerably

constant, genuine tea rarely yielding so little as 5 and never exceeding

6 per cent. of ash on incineration. Therefore, to determine the amount

of ash, weigh a small quantity of the tea in its ordinary commercial

state and burn it in a platinum crucible and then re-weigh the resultant

ash; by observing a few simple precautions very constant and accurate

results are attainable by this method. The crucible should be clean and

bright, the lid fitting precisely; an iron triangle, covered with a

tobacco pipe may be employed to support the crucible during ignition.

The operation is then commenced by igniting the empty crucible, and

allowing it to cool, being placed for that purpose on a piece of

porcelain or iron, immediately weighing the crucible on becoming cold.

Next place one or two grams of tea in the crucible, weighing both

together, and ignite over a spirit lamp or good gas-burner, stirring the

contents with a platinum wire for a few minutes. When ignition is

complete the crucible is covered with the lid, let cool again and

immediately weighed a second time. If there is any doubt as to the

completeness of the ignition, the crucible must be again ignited, and if

there is no difference in weight, the ignition is thereby proved

finished. As is obvious, in order to obtain accurate results it is

indispensable that the crucible should be in the same condition when it

is weighed empty and when weighed with the ash, and this is insured by

the preliminary ignition and rapid re-weighing, as above described.

The following determinations of the percentages of ash in spurious

leaves most used in the adulteration of tea, dried after the manner of

tea, may serve to illustrate, the leaves being gathered towards the end

of August:—

Kind of Leaf. Per cent. of Ash.

Ash, 9.40

Plum, 9.90

Willow, 9.34

To these may be appended the determinations of Paraguay tea at 28 and

the ordinary tea of commerce at 5.92 per cent.; while in Peligot’s

analysis the average proportions of ash in true tea-leaves is given as

follows:—

Kind of Leaf. Per cent. of Ash.

China Tea, 5.5

Japan “ 5.5

Java “ 5.3

India “ 6.06

Ceylon “ 6.06

Proving, as has been mentioned, that genuine tea-leaves as brought

direct from the producing countries, or such as is a fair commercial

article, does not yield less than 5, or sensibly more than 6 per cent.

of ash on incineration. When the ash much exceeds 6 per cent. the first

question to be considered is whether it is accidental or if the high

yield of ash would be maintained if a larger quantity of the sample were

incinerated. The composition of the ash of genuine tea-leaves has also

been carefully studied, yielding on analysis the following

constituents:—

Constituents. Per cent.

Soda, 0.65

Lime, 4.24

Potash, 39.22

Silica, 4.35

Chlorine, 0.81

Magnesia, 6.47

Oxide of iron, 4.38

Carbonic acid, 24.30

Sulphuric acid, A trace

Phosphoric acid, 14.55

Protoxide of manganese, 1.63

——————

Total, 100.00

This analysis is especially important, inasmuch as the tea which

furnished the ash was of guaranteed purity, so that no question of the

possibility of its sophistication could arise. On examining this

analysis it will be observed that tea-ash contains a quantity of iron,

also some manganese, the presence of manganese being so marked in

tea-ash that on subsequent treatment of the ash with water a deep-green

solution of manganate is obtained. Owing to this presence of manganese

in tea-ash it also invariably evolves chlorine very perceptibly when it

is treated with hydrochloric acid.

If the analysis of the tea-ash is referred to it will be noted that more

than one-half of it should be soluble in water, so that for all

practical purposes a complete analysis is not requisite, a determination

of the ratio of _soluble_ to _insoluble_ parts of the ash being

sufficient. Such a determination is made by boiling the ash several

times with a little water, filtering and washing the residue in the

filter, drying the precipitate, igniting and weighing it. The weight of

the insoluble part of the ash may then be subtracted from the weight of

the entire ash, in which manner both the percentage of the soluble and

insoluble ash will be conveniently arrived at, in which case the

following determination of the percentage of “soluble” and “insoluble

ash” in 100 parts of spurious leaves and pure tea when completely dried

will be of interest here:—

Kind of Leaf. Soluble Ash. Insoluble Ash.

Ash, 3.19 7.48

Plum, 5.66 4.24

Willow, 4.16 5.18

Teas of commerce, 3.55 2.47

Proving that in spurious leaves the ratio of soluble or insoluble ash is

very different from what it is in genuine tea-leaves, and that an ash of

such composition cannot be very soluble in water.

Peligot has also pointed out that tea leaves differ from other leaves by

their extraordinary richness in nitrogen, the prepared leaf being by the

process of curing rendered still more nitrogenous than the raw or spent

leaves, the former averaging, according to his experiments, 6 per cent.

of nitrogenous matter, and the latter 4.37, so that if the tea-leaf be

unique in containing such a high percentage of nitrogen, it is obvious

that a determination of nitrogen in tea may also be useful as a method

of identification.

The tea-extract also yields a comparatively large quantity of ammonia

when it is boiled with potash or permanganate of potash, and it is

probable that this characteristic may also prove very valuable in the

testing of tea. A solution containing about 10 per cent. of solid

potash, free from ammonia and nitrogenous matter is required for the

purpose, and easily obtained. So that a deficiency of theine, a

deficiency of nitrogen, and a deficiency of ammonia are all indicative

of the presence of foreign leaves in tea.

SPENT OR EXHAUSTED LEAVES IN TEA

Are principally used in the adulteration of Black teas, and is effected

by adding or substituting leaves that have been at least once used, and

from which all the vital properties have been extracted. The Chinese

being inveterate tea-drinkers, large quantities of these leaves are

always to be had for the purpose, they are re-dried and subjected to a

treatment of gypsum or terra-japonica, in order to make them retain

their curl, and then glazed or “faced” with a preparation composed of

either graphite or silica to enhance their appearance in the hand; a

decoction obtained from catechu or logwood being next added to impart a

tea-like color to the liquor when infused. This vile compound is known

to the Chinese as “Bastard tea,” and is rarely sold alone, being used

principally for mixing or blending with pure teas.

The presence of spent or exhausted leaves in either Green or Black tea

is best determined by estimating the amount of tannin contained in the

liquor after infusion, and for which experiment various tests are in

use. A large proportion of the tea-extract is found to consist of tannin

(tannic acid), there being much more in Green than in Black tea, the

larger portion of that originally existing in the latter being

dissipated by the extra fermentation to which this variety is subjected

in curing and firing. Green teas contain on an average about 15 per

cent. of tannin, Black teas never exceeding 10 per cent. This rate,

however, varies considerably from different causes, such as age,

quality, soil and climatic condition of the districts of growth, the

main average being 12 and 9 per cent. respectively in pure teas. Spent

or exhausted leaves, on the other hand, contain only 2 per cent. on an

average at the highest estimate, a difference of 7 to 10 per cent. of

tannin, as will be observed, in favor of pure teas.

For the purpose of estimating the percentage of tannin contained in tea,

the simplest method is to make an infusion of the leaves and pour it

into a cup or glass and add to it a small quantity of a standard

solution of plumbic acetate. The acetate will cause the tannin to form a

precipitate, which must be removed and weighed in a small scale fitted

for the purpose; then by taking the nominal percentage of tannin

contained in pure teas at 12 in Green and 10 in Black and 2 per cent. in

Spent or exhausted leaves, the difference will be the percentage of

adulteration, the extent being indicated by the lessened proportion of

tannin in the same ratio. The presence of Catechu (soluble salts of

iron) is best ascertained by making an ordinary infusion of the leaves,

allowing the liquor to cool and pouring it into a cup or glass. Next add

a preparation of neutral plumbic acid and separate the precipitate

formed by the introduction of the chemical by filtration, and adding a

little argentic nitrate to the filtrate. If catechu be present the

residue will turn a dark-brown, the liquid meanwhile acquiring a deep

yellow hue, while under the same conditions the liquor of pure tea will

remain unaffected. But if the cosmetic be extensively employed, a weak

solution of ferric-chloride will cause the precipitate to turn

light-green or it may be detected under the microscope if heavily

coated.

Spent and spurious leaves may also be readily detected by the “ash

test,” through the following deductions: Pure teas, as shown above,

contain from 5 to 6 per cent. of ash on incineration, 2 per cent. of

this being soluble in boiling water; any increase of these parts is a

certain indication of the presence of foreign or exhausted leaves in the

sample treated. The percentage of ash contained in spent leaves, ranging

from 10 to 30, and in spurious leaves from 40 to 50, in many instances,

while the residue of teas adulterated with mineral matter have been

known to reach as high as 75 to 80 per cent. of the incinerated sample.

The presence of logwood is best exposed by the addition of a few drops

of sulphuric acid to an infusion made with the leaves in the ordinary

way. If any of the dye be present this acid will cause the liquid to

turn a deep red, but if the tea be uncolored the liquor will remain

entirely unaffected. Graphite being visible to the naked eye is easily

distinguished by its characteristic glossy nature, or can be separated

by treating the leaves with boiling water in the usual manner and

evaporating the infusion. The substance, if present, will form a deposit

at the bottom of the vessel or will be found adhering to its sides if

used in large quantities. While Silica is readily recognized by the

increased amount of ash insoluble in the water obtained by calcimining a

sample of the tea so adulterated, as above described.

SAND AND MINERAL MATTER IN TEAS

Is frequently introduced into tea with the object of adding weight, and

is best detected by the “ash-test.” As formerly stated, the leaves of

genuine tea, or tea of fair commercial value, yield from 5 to 6 per

cent. of ash or mineral matter on incineration, 2 per cent. of which is

again soluble in water. This rate is fairly constant, and ranges from 5

in Black teas to 6 per cent. in pure Green, rarely yielding as low as 5

in the former and never exceeding 6 in the latter, while many of the

teas of commerce are found to yield from 13 to 20 per cent. of ash on

incineration. Such teas are unmistakably sophisticated, and will be

found, on analysis, to contain sand or other mineral matter in their

composition.

To determine the amount of mineral matter contained in teas so

adulterated, proceed as in the case of spurious and spent leaves, which

analysis may be again confirmed by a determination of the ratio of

soluble to insoluble matter contained in the ash. The result is obtained

by boiling the ash in a little water and filtering the precipitate,

drying, burning, weighing and subtracting the residue or insoluble

matter from the original weight of the ash. By this process both the

soluble and insoluble parts are ascertained, and if the sample be pure,

but 3 to 3½ per cent. of insoluble will remain, any increase of these

figures clearly denoting adulteration to that extent.

Where the burning of the leaves is inconvenient, the following operation

may be substituted: Weigh a sample of the suspected tea and boil with

about ten times its weight of water in a porcelain dish or beaker. This

boiling will wash the sand off the leaves and sink to the bottom, the

leaves floating in the liquid. When the liquid has cooled sufficiently,

the leaves may be removed with the hand, the liquid and sand being

poured into a filter. The sand is then washed, dried and ignited in a

platinum plate and weighed, in which manner the amount of sand yielded

by 50 or 100 grams of tea may be actually weighed and ascertained. On

examining the analysis it will be found that tea-ash contains a quantity

of iron and some manganese, the presence of the latter being so marked

in tea-ash, that on subsequent treatment of the ash with water a deep

green solution of the manganate is obtained. Owing to the presence of

this chemical, tea-ash also evolves chlorine very perceptibly,

particularly when treated with hydrochloric acid. If the sample of tea

treated yield _only_ the normal percentage of ash at the same time

contains a considerable quantity of silica, such a combination would

afford the strongest evidence of adulteration. This will be apparent

from the fact that tea-ash is an essential part of the tea, and if a

part of the tea-ash be absent, the sample must have been deprived of at

least the corresponding quantity of tea. Spent leaves contain less ash

than genuine tea, the average being about 3.06 of ash in 100 parts of

dried spent leaves, and when the ash is deficient, the explanation is

that the genuine tea has been more or less replaced by spent or

exhausted leaves. But for all practical purposes a complete analysis of

tea-ash is not necessary, a determination of the ratio of soluble to

insoluble portions of the ash answering the purpose as well. Such a

determination is made by boiling the ash several times with a little

water, filtering and washing the precipitate in the filter, drying,

igniting and weighing it. The weight of the insoluble part of the ash

may then be subtracted from the original quantity, in which manner the

percentage of soluble and insoluble ash is obtained.

Peligot has also pointed out that tea-leaves differ from the leaves of

other plants by their extraordinary richness in nitrogen, the percentage

averaging 4.37 per cent. in the raw leaf of the former, and ranging from

5.10 to 6.60 per cent. in the dried state. In the preparation of the

fresh leaves for market a quantity of juice is expressed from them, the

increase of nitrogen in the prepared leaf being accounted for on the

supposition that this juice is not as rich in nitrogen as that still

remaining in the leaf, and if the prepared leaf be unique in containing

this high percentage of nitrogen, it is obvious that a determination of

nitrogen in tea may prove useful as a method of identification.

IRON AND STEEL FILINGS IN TEA

Are best detected by pulverizing a sample of the suspected tea and

spreading the powder on a piece of glass or plate, and applying a magnet

to the dust. If a quantity of the particles gravitate and adhere to it,

the tea is undoubtedly adulterated in this form. While fabrications and

sophistications in general may be best exposed by treating an infusion

of the leaves with a watery solution of sulphuretted hydrogen or a weak

solution of ammonia. Under the first treatment the liquor of pure teas

will retain its natural color, but will assume a light-blue tint under

the latter.

Another simpler method for those who may not have the chemicals or

appliances convenient is to place a small quantity of tea-leaves in a

wine-glass or goblet, pour on cold water, and stir or shake well for a

few minutes. The tea, if pure, will only slightly color the water, but

if adulterated, a dark-colored liquor is quickly yielded, which if

boiled and let stand until cold will, if spurious, become bitter and

almost transparent as it cools, while pure tea under the same conditions

assumes a darker color and pleasing flavor. The latter changes arise

from the tannin (a natural property in tea) of which artificial tea is

entirely devoid and adulterated teas in proportion. Mineral adulterants,

however, must be dealt with by the ash-test, which is unerring, spurious

leaves by their botanical character and structural marks, deficiency of

tannin being invariably an indication of spent or exhausted leaves.

The part of the tea which we really use being that which passes into the

infusion, in other words—the Extract of tea—it is natural to look to

this extract as affording the directest evidence of the quality and

genuineness of a sample of tea. The extract may be regarded both

quantitatively and qualitatively, and from the former point of view we

are led to the tea-assay or determination of the weight of the

tea-extract which a given weight of tea is capable of yielding.

In Peligot’s analyses we find the following determinations of the

tea-extract—the author being quite alive to the importance of such a

test:—

GREEN TEAS.

Part soluble in boiling water.

┌─────────────┴─────────────┐

Variety. Dried Leaf. Ordinary Conditions.

Imperial, 43.1 39.6

Gunpowder, 50.2 49.9

BLACK TEAS.

China, 42.8 39.0

Japan, 45.8 41.5

India, 45.4 41.7

Java, 35.2 32.7

Ceylon, 44.4 39.8

These results being arrived at by the employment of a valid but rather

inconvenient method of weighing out ten grams of tea-leaves and boiling

them with water as long as anything is dissolved out of them, and

afterwards drying up the exhausted leaves, first at a low temperature

and then at a higher one, finally weighing the exhausted leaves. The

loss in weight is the weight of the tea-extract, care being taken to

weigh the original tea and the exhausted tea-leaves in the same state of

dryness. The results, as will be observed, are stated both in the dried

tea and in the tea in its ordinary commercial condition. But, instead of

weighing the tea-leaves before and after extraction and taking the

difference in weight as the weight of the extract there is a more

convenient process—that of evaporating down the extract itself to

dryness and weighing _it_. The drying up of the exhausted leaves and the

getting them into the same hygroscopic condition as the original tea

presenting considerable practical difficulties.

The evaporation of the infusion to dryness and the weighing of the dry

extract is also a tedious process in its unmodified state. But if a

given quantity of tea be boiled with successive portions of water no

more tea-extract is yielded than if the same tea be boiled once with a

large quantity of water, but whether the infusion is kept for a length

of time just at the boiling-point or whether it be made to boil

vigorously makes some difference in the result, brisk-boiling extracting

about one-tenth more than slow boiling, so that if the boiling be very

vigorous half an hour’s boiling is just as effective as an hour’s slow

boiling.

Founded on these observations an assay of the tea-extract may be made by

the following simple process: Put ten grams of tea into a pint flask and

pour on about two-thirds of distilled water accurately measured, a cork

and bent tube is then adapted to the mouth of the flask and a connection

made with a condenser. The contents of the flask are next heated and

made to boil strongly. That having been done the boiling is stopped and

the flask and condenser disconnected and the distillate poured back into

the flask and the decoction of tea observed closely. If quite clear

fifty grams are weighed out and evaporated to dryness in a water-bath

and weighed till constant. If the decoction be not quite clear by this

time it is to be filtered hot; the first small filtrate is best thrown

away and the filtrate collected, weighed, and dried in the water-bath

until the residual tea-extract becomes quite constant. Having performed

the operation in the manner directed, the weight of the tea-extract

actually weighed will be the weight of the extract yielded by one gram

of the sample to be assayed.

But in coming to a decision as to the genuineness of a sample of tea of

which an analysis has been made by this method, it is of importance to

remember that genuine tea is subject to considerable variation in

composition. The quality and condition of the leaf at the time of

gathering and the different treatments which it undergoes in the process

of manufacture, or whether the tea is Black or Green, cause the

composition to exhibit a wide range of variation. Taking the percentage

of the extract as a basis from which to start, that in genuine tea being

from 32 up to 50 per cent. in its ordinary commercial condition. Such

being the case, it is obvious that a determination of the percentage of

extract will not enable the expert or analyst to say whether the sample

of tea be of a lower or higher grade of pure tea, or whether it is

composed of a high grade of genuine tea and a portion of exhausted

leaves. In a general way, however, this question is not of vital

importance to the analyst, as a solution may be arrived at from a

determination of the soluble ash, which would be found rather deficient

on incineration. For although tea may be exceptionally rich in extract,

and although there are difficulties in the way of deciding whether a

given sample of tea consists of average quality or of fine tea mixed

with spent tea, there are no such difficulties in recognizing the case

of tea of average grade, mixed with a considerable quantity of exhausted

leaves, as it is assumed in this formula that the soluble ash in genuine

tea is 3.6 per cent. and that in spent tea only 0.3 per cent. But in

using this formula it must be understood that the results are only rough

approximations, judgment and discrimination being required to determine

by it.

Tea-extract yields a comparatively large quantity of ammonia when it is

boiled with potash and permanganate of potash, and it is probable that

this character may prove very valuable also in testing the purity of

tea, for which purpose a solution containing about 10 per cent. of solid

potash, free from ammonia and nitrogenous matter, is required and easily

obtained. Ten grams of this solution of potash is put into a small

flask-retort, working in an oil-bath and connected with a small

condenser; the whole apparatus to be carefully freed from the last

traces of ammonia, which is best accomplished by distilling the water

through it, after which from 5 to 10 parts of the tea infusion are

poured into the retort, which is then corked up and heated in an

oil-bath to 150 C. Having been maintained for a short time at this

temperature it is then lifted out of the bath and some pure water poured

into the retort, which is again to be heated in the oil-bath. More than

half of the water is then distilled over and in this manner the “free

ammonia” is obtained from the distillate. When this has been

accomplished some of the potash and permanganate solution is added to

the contents of the retort and distilled so as to yield a distillate

containing “albuminoid ammonia,” the result being as follows in pure

teas:—

Free ammonia, 0.28 milligrams.

Albuminoid ammonia, 0.43 “

—————

Total, 0.71 milligrams.

While the extract from a sample of spurious leaves yielded of

Free ammonia, 0.20 milligrams.

Albuminoid ammonia, 0.295 “

—————

Total, 0.495 milligrams.

This experiment is made with the greatest ease, and will also be found

valuable by brokers and others interested in tea for testing the

strength of the tea-infusion. As has already been observed, tea is also

remarkably rich in nitrogen, so much so that a determination of nitrogen

may be resorted to as a means of identification. With this object it is

best to take a sample of tea, first mixing it up well and powder it in a

mortar. Of this tea-powder some 0.3 grams should be accurately weighed

out. This is then to be mixed with some 50 grams of oxide of copper,

which has been first oxidized without the employment of nitric acid, and

which shortly before using had been ignited and allowed to cool. A

combustion-tube of hard German glass, closed at one end and perfectly

clean, is next charged as follows: At the closed end a layer, some three

to four inches in length, of a mixture of dry bi-carbonate of soda and

fused bi-chromate of potash is placed, the mixture being intended to

give out carbonic acid. Next to this compound place two inches of oxide

of copper, then the mixture of tea and oxide of copper, then more oxide

of copper and some clean metallic copper on top, then a perforated cork

and exit tube, which dips under the mercury, and place the

combustion-tube in an appropriate furnace to heat. By heating the layer

of carbonate of soda and bi-chromate of potash, carbonic acid is caused

to traverse the tube and expel the air from it. This having been done

the tube is next heated gradually from before so as to burn up the tea,

the gases being collected over the mercury. At the end of the operation

the carbonic acid is once more made to traverse the tube by again

heating the mixture at the back, all the nitrogen being driven from the

tube and collected. Finally the carbonic acid is absorbed by means of

the potash and, the residual nitrogen gas is measured with well-known

precautions. This gas should also be tested for bin-oxide of nitrogen by

means of oxygen and pyro-galate of potash, any bin-oxide of nitrogen gas

to be measured and allowed for in the test.

Among the most common forms of adulteration practiced by dealers in this

country is that of substituting old and valueless Young Hysons for

Japans or mixing them together the better to disguise the fraud. The

mixing or blending of old, stale, weedy or smoky Congous with Oolongs,

particularly when such teas become a drug on the market. The reduction

of Moyunes by the addition of Pingsueys in the proportions of half and

half and then refacing them as “True Moyunes.” The refacing of Ningyongs

and other Amoys as Formosas being still another form, for which at the

present low prices of the commodity there is not the slightest occasion.

The most recent “trick” of the tea trade being that of mixing Japan Nibs

with Twankays and Hysons, the latter, I regret to add, being now

extensively adopted by at one time reputable houses.

Some law should be passed in this country to ensure the public against

the possibility of purchasing spurious and adulterated teas as in

Russia, where the dealers are compelled to sell their teas under

government labels placed on the packages by experts appointed by the

Government for that particular purpose and who work under official

inspectors, the expense of examining and labeling being defrayed out of

the revenue realized from the sale of the labels to the dealers. To such

an extent was the nefarious practice carried on in that country that the

adoption of this system became imperative in order to restore the

confidence of the public in the genuineness of the tea offered for sale,

with the result of having materially checked the traffic in spurious and

adulterated teas in that country.

------------------------------------------------------------------------

Tea, its history and mystery · 第 6 / 10 章