CHAPTER III.

BOTANICAL CHARACTERISTICS AND FORM.

--------------

There are few subjects in the vegetable kingdom that have attracted such

a large share of public notice as the tea plant. Much error for a long

time existed regarding its botanical classification, owing to the

jealousy of the Chinese government preventing foreigners from visiting

the districts where tea was cultivated; while the information derived

from the Chinese merchants at the shipping ports, scanty as it was,

could not be depended on with any certainty. So that before proceeding

to discuss the question of the species which yield the teas of commerce

it may be well to notice those which are usually described as distinct

varieties in systematic works.

Tea is differently named in the various provinces of China where it is

grown. In some it is called _Tcha_ or _Cha_, in others _Tha_ or _Thea_,

in Canton _Tscha_, and finally _Tia_ by the inhabitants of Fo-kien, from

whom the first cargoes are said to have been obtained, and so pronounced

in their _patois_ as to give rise to the European name TEA. By botanists

it is termed _Thea_, this last name being adopted by Linnæus for the

sake of its Greek orthography, being exactly that of _Oex_—a goddess—a

coincidence doubtless quite acceptable to those who use and enjoy the

beverage as it deserves.

The species of the genus _Thea_ are few in number, some botanists being

of opinion that even these are of a single kind—_Camillia_—and is by

them classed as _Thea-Camillia_. Others asserting that no relation

whatever exists between these two plants, maintaining that the _Thea_

and _Camillia_ are widely different and of a distinct species. Yet,

though the _Camillia_ bears the same name among the Chinese as _Thea_

and possesses many of its structural characteristics, distinctions are

made between them by many eminent botanists, who hold that they differ

widely and materially and are mostly agreed in the statement that the

true Tea-plant is distinguished from the Camillia in having longer,

narrower, thinner, more serrated and less shiny leaves, and that a

marked difference is also noticeable in the form and contents of the

fruit or pod.

Davis argues that they constitute two _genera_, closely allied but yet

different, the distinctions consisting principally in the fruit or seed.

The seed-vessel of the _Thea_ being a three-lobed capsule, with the

lobes strongly marked, each the size of a currant, containing only a

single round seed, the lobes bursting vertically in the middle when

ripe, exposing the seed. The capsule of the _Camillia_ is triangular in

shape, much larger in size, and though three-celled is but

single-seeded. Bentham and Hooker, who have thoroughly revised the

“_genera plantatum_,” say they can find no good reason by which they can

separate the Tea-plant as a genus distinct from the Camillia, and so

class it as _Thea-Camillia_. While Cambesedes contends that they are

widely separated by several intervening genera, the difference being

entirely in the form of the fruit or pod; and Griffin, who is well

qualified to form a correct opinion, states that, from an examination of

the India Tea-plant and two species of the Camillia taken from the Kyosa

hills, he found no difference whatever. The dehiscence in both plants is

of the same nature, the only noticeable difference really existing being

of a simply specific value. The fruit of the Tea-shrub is three-celled

and three-seeded while that of the Camillia is triangular in form and

single-seeded only.

Linnæus, while recognizing the Tea-plant as belonging to the same family

as the Camillia, Latinizes its Chinese name, classing it as _Thea

Sinensis_, and dividing it into two species—_Thea Viridis_ and _Thea

Bohea_; DeCandolle, while indorsing Linnæus’ classification, adds that

“in the eighteenth century when the shrub which produces tea was little

known Linnæus named the genus Thea Sinensis, but later judged it better

to distinguish two species which he believed at the time to correspond

with the distinctions existing between the Green and Black teas of

commerce.” The latest works on botany, also, make Thea a distinct

genus—_Thea Sinensis_—divided into two species—_Thea Viridis_ and _Thea

Bohea_—these botanical terms having no specific relation to the

varieties known to commerce as Green and Black teas. It having also been

proven that there is but one species comprehending both varieties, the

difference in color and character being due to a variation in the soil,

climate, as well as to different methods of cultivation and curing, from

either or both of which Green or Black tea may be prepared at will

according to the process of manufacture.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration:

_Thea Sinensis._

(Chinese Tea Plant.)

]

In a wild state is large and bushy, ranging in height from ten to

fifteen feet, often assuming the proportions of a small tree. While in a

state of cultivation its growth is limited by frequent prunings to from

three to five feet, forming a polyandrous, shrub evergreen with bushy

stem and numerous leafy branches. The leaves are alternate, large,

elliptical and obtusely serrated, varied and placed in smooth

short-channeled foot-stalks, the calyx being small, and divided into

five segments. The flowers are white, axilary and slightly fragrant,

often three together in separate pedicils, the corolla having from five

to nine petals, cohering at the base with filaments numerous and

inverted at the base of the corolla. The anthers are large, yellow and

tre-foil, the capsule three-celled and three-seeded; and like all other

plants in a state of cultivation, it has produced marked varieties, two

of which _Thea Viridis_ and _Thea Bohea_ are critically described as

distinct species, distinguished from each other in size, color, form and

texture of the leaves, as well as other peculiarities.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration:

_a_—Gunpowder. _b_—Young Hyson. _c_—Imperial.

_d_—Hyson. _e_—Twankay.

_Thea Viridis_,

(Green Tea Plant),

]

Is a large, hardy, strong-growing shrub, with spreading branches and

leaves one to two inches long, thin, weavy and almost membraneous,

broadly lanceolate, but irregularly serrated and light-green in color.

The flowers are large, white, solitary and mostly confined to the upper

axil, having five sepals and seven petals, the fruit or pod being

purple, nodding and three-seeded. It thrives without protection in the

open air during winter, and is undoubtedly the species yielding the bulk

of the Green teas of commerce.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration:

_a_—Firsts. _b_—Seconds. _c_—Thirds. _d_—Fourths.

_Thea Bohea_,

(Black Tea Plant),

]

Is a much smaller variety, with branches stiff, straight and erect, the

leaves are also smaller, flat, oblong and coriaceous, but evenly

serrated and dark-green in color. The flowers or blossoms are usually

two to three, situated at the axils, having from five to seven sepals

and petals, and possessing a slight fragrance. It is more tender and

prolific than the green variety, not standing near as cold a climate,

and yields the Black teas of commerce principally.

Considerable mystery and confusion for a long time existed regarding the

species yielding the varieties known to commerce as Green and Black

teas, many authorities claiming that the former were produced from the

green tea-plant exclusively, and the latter solely from the black tea

variety. While, again, it was erroneously held by others that both were

prepared at will from a single species, the difference in color, flavor

and effect was due entirely to a disparity in soil, climate, age and

process of curing; also, that Green teas were produced from plants

cultivated on the plains or low lands, in a soil enriched with manure,

and Black teas from those grown on hill sides and mountain slopes. Later

and more careful investigation disprove these “opinions,” the eminent

botanical traveler, Robert Fortune, having satisfactorily and definitely

set this much-vexed question at rest by examining the subject on the

spot, finding that in the district of Woo-e-shan, where _Black teas are

principally prepared_, the species _Bohea_ only is grown; and that in

the province of Che-kiang, where _Green teas are exclusively prepared_,

he found the species _Viridis_ alone cultivated. But that the Green and

Black teas of commerce may be produced at will from either or both

species he found to be the case in the province of Fo-kien, where the

black tea-plant only is grown, but that both the commercial varieties

were prepared therefrom at the pleasure of the manufacturer and

according to the demand. Yet while it is admitted now even by the

Chinese themselves, that both varieties may be prepared at will from

either species, it is a popular error to imagine that China produces the

two commercial kinds in all districts, the preparation of the greater

proportion of the respective varieties being carried on in widely

separated districts of the empire, and from the corresponding species of

the tea-plant, different methods being pursued in the process of curing;

from the first stage, Green teas being only distinguished from Black in

such instances by the fact that, the former are not fermented or

torrified as high by excessive heat, or fired as often as the latter.

It was also a commonly received opinion at one time that the distinctive

color of Green teas was imparted to them by being fired in copper pans.

For this belief there is not the slightest foundation in fact, as copper

is never used for the purpose, repeated experiments by unerring tests

having been made, but in not a single case has any trace of the metal

been detected.

------------------------------------------------------------------------

[Illustration:

_a_—Pekoe. _b_—Souchong. _c_—Congou. _d_—Souchong-Congou.

_Thea Assamensis_,

(India Tea Plant),

]

Which has lately attracted so much attention, partakes somewhat of the

character of both the foregoing varieties. Some botanists, however,

claim that it is a distinct species, while others who recognize but one

genus, contend that the India plant is but a wild type of the Chinese

variety, and that any difference existing between them is the result of

soil, climate and special culture. Planters on the other hand

distinguish many points of difference between the China and India

tea-plants. The leaf of the latter when full grown measures from three

to five inches in length, while that of the former seldom exceeds three;

again, the leaf of the India species does not harden as quickly during

growth, which is an important consideration in picking. The

inflorescence of the latter also varies from that of the Chinese

variety, its usual state being to have the flower solitary, and situated

in the axils of the leaves, the number varying from one to five. In

general, it is more prolific and matures quicker, which renders it more

profitable, as it affords a greater number of pickings during the

season; but it is still doubtful if it is a true tea. In its

geographical distribution, so far as latitude is concerned, the India

tea-plant approximates most to the Black tea species of China, yet in

its botanical characteristics and general appearance as well as in the

size and texture of its leaves, it approaches nearer to the Green tea

variety.

Two other species described by Loureiro, but unknown to commerce, are

classed as _Thea Cochinchinensis_, found in a wild state in the north of

Cochin-China, where it is also extensively cultivated, but used

medicinally by the natives as a diaphoretic. And _Thea Oleosa_ (oil

tea), grown in the vicinity of Canton, the seeds of which yield an oil

used for illuminating purposes as well as an article of diet by the

inhabitants. In addition to these there are also two doubtful species,

known as _Cankrosa_ and _Candata_, referred to by Wallach, as growing in

Silhet and Nepaul.

SUBSTITUTES IN USE FOR TEA.

Previous to the seventeenth century it had long been the custom in many

countries of Europe to make hot infusions of the leaves of various

plants, most notably those of the _Salvia_ (sage), which had at one time

a high reputation as a “panacæa,” being greatly extolled by the Solieman

school of physic, as a potent factor for the preservation of health, and

it is the custom at the present time in many other countries where it is

difficult or impossible to obtain China tea, to use the seeds or leaves

of other plants as substitutes, the active principle of which, in many

instances, is analagous, and in others identical with it. Among the

former are the leaves of plants destitute of _theine_ (the active

principle of tea), but which possesses some other stimulating

properties, and among the latter the leaves and seeds of other plants

containing that principle, and consequently producing the same exciting

effects, these include Coffee, Cocoa and

_Yerba Maté_—or “Paraguan tea,” a species of _Ilex_, or holly, the

leaves of which yield the same active principle (_theine_)

characteristic of the China tea-plant. So closely does it resemble the

latter in effect that many authorities claim it to be a species of that

shrub, upwards of forty million pounds being annually produced and

consumed in Paraguay and other South American countries.

_Coca Tea_—used extensively in Peru and Bolivia, composed of the dried

leaves of the Coca tree, but though generally chewed, is more frequently

prepared as a tea by the natives. In the infusion it possesses somewhat

similar properties to China tea, and forms an important article of

international trade among the various tribes, not less than thirty

million pounds being annually consumed there.

_Guarana_—or “Brazilian tea,” prepared from the seeds of the guarana by

the inhabitants of the interior of that country, and so rich are they in

_theine_ that they have lately been adopted for the purpose of obtaining

that principle in larger quantities for medicinal purposes.

_Ugni_—or “Chilian tea,” produced from the leaves of that plant, but

though generally used as a medicine, is as often prepared as a beverage.

_Cenopodium_—or “Mexican tea,” made from an infusion of the leaves and

seeds of that plant, but used only as a remedy in the treatment of

asthma and bronchitis by the natives of that country.

_Pimento_—or “Trinidad tea,” prepared from a decoction of the leaves of

the pimento, and is in common use in that and other of the West India

islands both as a beverage and a medicine.

_Bun-fullup_—or “Jungle tea,” found in the Naga range in eastern Assam,

and used by the Singphos in the same manner as the Chinese species and

also as a medicine.

_Khat_—or “African tea,” produced from an extract of the Khola nut, the

active principle of which has recently been ascertained to be identical

with that of the tea of commerce, is much used among the nomad tribes of

Somali, the Soudan and other African countries.

_Cathadules_—or “Arabian tea,” prepared from the leaves of that shrub in

the same manner as ordinary tea, and extensively cultivated there for

that purpose, as much attention being bestowed on it by the natives as

on coffee. The leaves are also chewed, when green, like those of the

Coca in South America, being highly intoxicating in effect, particularly

in the wild state.

_Saxifraga_—or “Siberian tea,” produced from a decoction of the leaves

of that plant, but used only as a beverage in the same manner as those

of China tea.

_Epilobium_—or “Russian tea,” is prepared from the dried leaves of the

common willow, and are also extensively used for mixing with the regular

teas of commerce, commanding as high as four roubles a pound in the

dried state, for that purpose; being also in common use among the poorer

classes of that country as a substitute for China tea.

_Buxifolium_—or “Labrador tea,” is made from an infusion of the leaves

of that plant, and used extensively as a beverage by the natives of that

country and adjoining provinces.

_Appalachian_—or “Pennsylvania tea,” is prepared from an infusion of the

_Punos_ plant found growing in a wild state on the Allegheny mountains,

and used as a beverage as well as for the purpose of imparting heat; and

while very closely resembling the tea-plant of China in its structural

character, of its merits or drinking qualities as a tea nothing definite

has as yet been ascertained.

_Ceanothus_—or “New Jersey tea,” known to the Indians as “pong-pong,” is

prepared from the leaves of Red-root, and was at one time in general use

and very popular among the natives of Virginia and the Carolinas, and

was also extensively used in Revolutionary times as a substitute for

China tea when refusal was made to pay the tax upon the latter.

_Chimonanthus_—or “English tea,” recently obtained from the leaves of

that plant, and used as a substitute for China tea, as well as for

mixing with it. Originally a native of China and Japan, it has been

acclimatized in that country, where it is at present extensively used

alone and as an adulterant.

_Coffee-leaf Tea_—in use in many of the Coffee-growing countries, most

notably in Arabia, Sumatra and the West India islands. It is prepared

from the roasted leaves of the coffee-tree in the same manner as China

tea, the natives of these countries particularly preferring it to any

decoction made from the berries of the latter.

_Strawberry-leaf Tea_—obtained from the leaves of the common strawberry

shrub, carefully dried and cured after the manner of the China plant.

They are prepared and used in Germany particularly as a tea; they yield

a very close imitation of the liquor and flavor of the regular tea of

commerce, so much so that quite an industry has sprung up in their

cultivation and preparation as a substitute for tea in that country. The

celebrated “Faham tea” of the Mauritius being still another remarkable

substitute for the tea of China. But as with many of the foregoing

should be regarded in the light of medicine rather than that of a

regular beverage.

That this characteristic element _Theine_ should be present not only in

the Tea-plant of China and Coffee-plant of Arabia, but also in so many

others widely differing, so remote in situation, and so unlike in

appearance, and from which millions of people in all parts of the world

draw a refreshing and exhilarating beverage, is a striking and beautiful

fact in nature. _Under such a fact there may be more significance than

science has yet elicited._

------------------------------------------------------------------------

Tea, its history and mystery · 第 3 / 10 章